LIVE NGA VANCOUVER
Duke folur për pandeminë e fundit në TED
Nga Bill Gates | 22 Prill 2022 – gatesnotes.com – Përktheu Arben Çokaj
Javën e kaluar shkova në konferencën TED në Vankuver. Ishte hera ime e parë, që kthehesha në TED që nga viti 2015, kur mbajta një fjalim se si bota nuk ishte gati për epideminë e radhës.
Shumë njerëz e ndoqën atë bisedë, por pothuajse të gjitha pamjet erdhën pas fillimit të pandemisë COVID-19. Këtë herë fola për të njëjtën temë, por shumë gjëra kishin ndryshuar. Askush në audiencë nuk kishte nevojë të ishte i bindur se një virus vdekjeprurës mund të vriste miliona njerëz në mbarë botën dhe të përmbyste jetën tonë.
Biseda ime ishte e gjitha rreth mënyrës sesi mund ta bëjmë COVID-19 pandeminë e fundit. Unë besoj se mund ta eliminojmë plotësisht kërcënimin e pandemisë, nëse i qasemi sëmundjeve infektive ashtu si u qasemi zjarreve. Ne kemi nevojë për një sistem të lyer mirë, të kompletuar me personel profesional me kohë të plotë dhe mjete inovative të gatshme për t’u vendosur në një moment.
Këtu mund ta shikoni fjalimin tim të plotë:
Mbajtja e një fjalimi në TED është gjithmonë një përvojë e paharrueshme (dhe rrënqethëse!). Fillova të mendoj për atë që doja të thoja disa muaj më parë. Vendosa të fokusohem në atë që unë e quaj ekipi i GERM-Përgjigjia dhe Mobilizimi i Epidemisë Globale, një grup i ri me kohë të plotë, me pagesë, detyra e të cilit është të përgatitet për shpërthimin e ardhshëm. Unë flas shumë për GERM në librin tim të ardhshëm, por kjo ishte hera e parë, që do të flisja për GERM publikisht gjerësisht.
Një nga gjërat më interesante rreth TED është se sa vizuale janë të gjitha bisedat. Unë pata mundësinë të sigurohesha që grafika për timen të dukej në rregull gjatë një prove. Gjithashtu u praktikova të sillja në skenë kovën romake të zjarrfikësve, që përdorja si mbështetëse. (Është shumë më e rëndë se sa duket!)
Në mëngjesin e fjalimit tim, u sigurova që të gjeja një kohë të qetë në prapaskenë për të shqyrtuar shënimet e mia. Unë besoj se ky moment në kohë – dy vjet e më shumë në pandemi, pasi COVID ngadalë bëhet endemik dhe faza akute merr fund – është një moment vendimtar për parandalimin e pandemisë. Ne duhet të bindim botën që të përgatitet për një tjetër pandemi, ndërsa COVID-19 është ende i freskët në mendjet e të gjithëve.
Kur erdhi koha për të mbajtur fjalimin aktual, isha gati dhe i emocionuar të flisja për GERM. Aktualisht nuk ka asnjë ekip ndërkombëtar ekspertësh me kohë të plotë që do t’i përgjigjet një shpërthimi sapo të shfaqet. Nëse do të parandalojmë pandeminë e ardhshme, bota ka nevojë për ekuivalentin e sëmundjes infektive të zjarrfikësve – një grup epidemiologësh në vend dhe global, shkencëtarë të të dhënave, ekspertë të logjistikës dhe më shumë që janë gati të shkojnë kudo në botë në një njoftimi të momentit.
Ne gjithashtu vendosëm një ekspozitë në TED të quajtur “Pandemia e fundit“. Koncepti ishte i thjeshtë: Po sikur të mund të vizitonit një ekspozitë muzeu për pandeminë e fundit me të cilën u përball ndonjëherë bota—COVID-19—pesëdhjetë vjet në të ardhmen? Çfarë kujtimesh dhe artefaktesh nga dy vitet e fundit do të kishte në të? Dhe çfarë do të zbulonte se si krijuam një botë të lirë nga kërcënimi i pandemive?
Çdo dhomë kishte një temë të ndryshme, si mjetet që përdorëm për të ndaluar COVID-in ose hartat që tregonin se sa shpejt u përhap virusi në të gjithë botën. Ndërsa ecje nëpër ekspozitë, ecje përpara në kohë dhe përfundimisht përfunduat në një dhomë të mbushur me tituj gazetash dhe revistash nga një botë pa pandemi. Ishte frymëzuese të imagjinoje një të ardhme ku askush nuk duhet të jetojë me frikën e një COVID-19 tjetër.
Pjesa ime e preferuar ishte dhoma për jetën në vijën e parë, e cila përmbante gjashtë punonjës të kujdesit shëndetësor nga e gjithë SHBA-ja, të cilët ishin të etur për të ndarë historitë e tyre. Përvojat e tyre ishin të ndryshme. Joe Gorga, një pulmonolog i ICU, që punoi në një nga spitalet e para në New York City që u godit rëndë, më tregoi një foto të mentorit të tij, i cili vdiq nga COVID në prill 2020. Kristin Dascomb, një mjek i sëmundjeve infektive nga Utah, jo vetëm që trajtoi pacientë, por gjithashtu punoi në mënyra për t’i mbajtur të sigurt kolegët e saj të kujdesit shëndetësor.
Nathan Starr, një mjek spitalor, më tregoi se si ai ndihmoi në ngritjen e Hospital at Home, një program që trajtonte më shumë se 700 njerëz. Brad Thorup, një infermier traume, tregoi se sa i frustruar ishte kur pa, se sa nga njerëzit e pranuar në njësinë e tij ishin të pavaksinuar. Gustavo Vargas dhe Jessica Green, të cilët janë të dy anestezistë infermiere, më treguan se sa sfiduese dhe e frikshme ishte intubimi i njerëzve në ditët e para, para se të kishin PPE-në e duhur.
U emocionova shumë duke i dëgjuar të flisnin për përvojat e tyre. Më vonë mësova se shumë nga njerëzit që vizituan ekspozitën, qanë kur folën me punonjësit e kujdesit shëndetësor dhe e kuptoj pse. Secili prej tyre është një hero i vërtetë. Isha i nderuar t’i falënderoja ata drejtpërdrejt për gjithçka, që kanë bërë për të shpëtuar jetë. (Nëse jeni të interesuar të dëgjoni histori si të tyret, podkasti “Tregime nga një Pandemi” i The Nocturnists është i mrekullueshëm.)
Ishte e mrekullueshme të shihje kaq shumë njerëz që vizitonin “Pandemia e Fundit“. Madje pata mundësinë të kapja hapin me disa nga portierët e Fondacionit Gates-Farwiza Farhan, Kathryn Finney dhe Boniface Mwangi – kur ata ndaluan. Më pëlqente të dëgjoja për punën e tyre të fundit, për ta bërë botën një vend më të shëndetshëm dhe më të barabartë.
Po planifikoj të kaloj shumë kohë duke folur se si mund ta bëjmë COVID-in pandeminë e fundit në javët dhe muajt në vijim, sepse besoj se kjo është një nga çështjet më të rëndësishme, me të cilat përballet bota sot. Edhe kur nuk po përballemi me një shpërthim aktiv, investimet në parandalimin e pandemisë do të shpëtojnë jetë dhe do të zvogëlojnë hendekun shëndetësor midis të pasurve dhe të varfërve. Kjo është një mundësi jo vetëm për t’i ndaluar gjërat, që të përkeqësohen, por edhe për t’i përmirësuar ato.
