10 librat e Frojdit në shqip, mbi 2500 faqe përkthim…

Arben Çokaj

[ 10 librat e frojdit në shqip ]

10 librat e Frojdit në shqip, mbi 2500 faqe përkthim me temat më kryesore të trajtuara prej tij, nga Vepra e plotë e Frojdit në anglisht, e cila ka 5102 faqe gjithsejt.

Përkthimi më i mirë dhe më i plotë i Veprës së Frojdit në shqip.

Zigmund Frojd krijoi një vepër të madhe, me një rëndësi të veçantë për njerëzimin, pas një pune, që ai ia kushtoi gjithë jetën e tij, PSIKO-ANALIZËN, dhe unë pas një pune rreth 3 vjeçare përkthimi, po e përfundoj këtë vepër të tij të madhe në shqip, me pjesët më kryesore të saj!

1. Studime mbi Histerinë – 292 faqe (PDF)
2. Interpretimi i ëndrrave – 640 faqe (PDF)
3. Psikopatologjia e jetës së përditshme – 265 faqe (PDF)
4. Totemi dhe Tabuja – 163 faqe (PDF)
5. Moisiu dhe monoteizmi+ – 179 faqe (PDF)
6. Psikologjia e turmave+ – 145 faqe (PDF)
7. Një studim autobiografik+ – 153 faqe (PDF)
8. Teoria mbi seksualitetin dhe Psiko-analiza – 161 faqe (PDF)
9. Qytetërimi dhe pakënaqësitë e tij+ – 285 faqe (PDF)
10. Personalitete dhe Psiko-analizë – 340 faqe (PDF)

Së shpejti do i përmbledhë të gjitha veprat e Frojdit në një shkrim, me nga një përshkrim të shkurtër, për secilën prej tyre!