Abedin Zymberi
“Për shqiptarët -! Xhehnem VETEM”
“Prapa perdeve e Luftërave Ballkanike” është vetëm një nga një seri artikujsh për gazetën “Kievska menduar” Dërgova Lev Trotsky. Pjesa e hulumtimit të tij ushtarake ishin mizoritë e luftërave të Ballkanit në Kosovë dhe Shkupit
“Tmerrshme dhe e turpshme! Kjo është se si ai i përshkroi ngjarjet në Shkup. Në kete u binda dhe vete. Por horror ishte më i madh, kur kam dëgjuar se s `prapa kësaj qëndrojnë qëllime qeveritare.” Me këto fjalë fillon një nga tregimet e tij për “mendimit Kievska gazetën” (Kievskaya Misl) korrespondent lufte dhe më vonë një figurë kryesore në Revolucionit të Tetorit, Lev Trocki.
Në vitin 1912 ai u dërgua në Ballkan për të mbuluar luftën në Serbi, Bullgari dhe Rumani. Në një nga raportet e tij përshkruhet hollësisht mizoritë kundër shqiptarëve në Maqedoni dhe Kosovë. Përveç personelit ushtarak dhe njerëzit e biznesit të cilët kishin autoritetet serbe, atëherë dikush tjetër ishte i lejuar për të shkuar në pikat e nxehta të luftës si ne Shkup. Trocki këtu ish transferuar dhe dëshmia e pjesëmarrësve të drejtpërdrejtë, miqte e tij serbe dhe trupat në terren.
Fshatrat në flakë
– Horror shihet sapo kaluam kufirin serb. Iu afrova Kumanoves rreth 17 pm, dielli sapo perendonte, dhe errësira u rrit. Por ajo u bë nje erresire e forte, panë dritën e zjarreve të tmerrshme që ndezi qiellin. Fshatrat shqiptare janë shndërruar në kolona e zjarrit – e drejtë përgjatë hekurudhës pasi që lëviznin trenin tonë – vazhdon Trotsky vazhdon me raportin e tij. Kjo ishte pikëpamja e tij të parë autentik i luftës dhe, siç thotë ai, “masakra e pashpirt e njerëzve mes vete.” Ajo shpejt e gjeti veten si një dëshmi për një ngjarje të tillë në stacionin e trenit në qendër të Shkupit.
– Të gjithë ata që vijnë me tren u zhduk në errësirë dhe së shpejti unë mbeta i vetëm në stacion. Katër ushtarë qëndruan me bajoneta e tyre në duart e tyre në shtetin gati në mes tyre dy shqiptarë të rinj skullcapped kokat e tyre. Rreshter i dehur duke mbajtur një kamë në njërën dorë dhe një shishe konjak në tjetrin. Ai urdhëroi, “Mbi gjunjë! Shqiptarët petrified ra në gjunjë. Pastaj erdhi një britmë: “Këmbët” dhe ata ripnuvaa. Dhe kështu disa herë. Ne i mallkuam ata dhe vuri thikën në qafë dhe gjoks e viktimave të tyre, dhe të kërcënuar dhe bërë për të pirë konjak, pastaj puthi një të tillë. Të tjera tre ushtarë të cilët ishin të dehur, qëndron roje për të shpëtuar disa nga shqiptarët. “Ata janë shqiptarë,” tha ai papritmas një. “Ferri së shpejti do të shpëtojë ata nga mjerimi.” Ikën të tmerruar – rrëfen autori.
Gjallërisht përshkruan heshtjen në qytet pas 6 pm. Pastaj ndezur grabitjeve në shtëpitë shqiptare dhe turke.
– Shkup është një kamp të madh ushtarak. Banorët, në veçanti Muslimanëve, janë dhënë në arrati. Në rrugë ka vetëm ushtarë. Ndër masat e ushtarëve dhe fshatarëve të përziera serbë, të cilët vijnë këtu nga e gjithë Serbia. Nën pretekstin e shkuar në takimet me bijtë dhe vëllezërit e tyre të zbresin nëpër Polin e Kosovës dhe këtu ju do të gjeni një vjedhin. Fola me tre prej këtyre fshatarëve. Ata shkuan nga Sumadija në Serbinë qendrore, Fushë Kosovës, deri këtu. Riu prej tyre mburrej se ai qëlloi dy shqiptarët e Fushës së Kosovës me armë automatike “ishin në fakt katër, por dy shpëtoi.” Miqtë e tij të vjetër konfirmoi se ishte e vërtetë – shkruan Trocki. Fshatarët serbë të përdorur shtetin për të blerë mallra për shumë pak para. Sipas deklaratave të tyre në tekst, ajo ishte e mjaftueshme për ryshfet një ushtar në 20 dinarë, dhe se fshatit me të afërt për të sjellë shqiptar race kalë.
Urdhër nga lart
Uzhasuvalo Më sjellja e njerëzve të zakonshëm. “Në një atmosferë të brutalitetit të organizuar njerëzit bëhen monstra, edhe pa e vërejtur,” thotë ai. Një mbrëmje, në hotel, ku unë isha duke qëndruar kishte takuar me udhëheqësin e një prej njësive, unë personalisht e dinte. Njësia e tij vepronte në qendër të Ferizajt (atëherë Ferizovich), qendra e shqiptarëve në Serbinë e Vjetër. Përgatitja topat përmes vreshtit Kachanichko duhet të arrijnë Shkupin dhe të dërgohet në Edrenesë (Adrianopojës / Edirne).
“Dhe çfarë jeni duke bërë tani Ferizovich shqiptarët?”, E pyeta.
“Pulë rosto dhe shqiptarët gju. Por në vend që ne e kemi atë, “shtoi ai me një gjë e mërzitshme si një shenjë e mërzinë dhe indiferencë. Shumë njerëz kanë pasur mes tyre, thotë ai.
“Pasi të kemi gjetur një fshat, një fshat i pasur, me shtëpi si fortesave. Ne shkuam në një prej tyre. Pronari ishte një njeri i pasur e vjetër, me tre bijtë dhe gratë shumë. Hiq të gjitha të shtëpisë, gratë rreshtuar në një linjë dhe njerëzit ishin pre koka para syve të tyre. Por asgjë nuk ndodhi. Gratë lot rënie nuk na liruan. Ajo dukej sikur ata ishin indiferentë. Quajtur vetëm për të le ata të kthehen në shtëpi për të marrë sendet e tyre. Kur erdhi, solli dhurata të shtrenjta për secilin prej nesh. Pastaj ai lit vendin.”
“Por si mund të sillen në një mënyrë të tillë si kafshë?”, E pyeta një shok.
“Kjo është rruga e vetme, dhe ne vetëm u përdorur për të. Ka pasur momente kur kam ndjeheshin të pasigurt, kur unë kam për të vrarë një plak apo një djalë të pafajshëm. Por ne jemi në luftë, dhe të gjithë ju jeni të vetëdijshëm se kur komandanti i jep urdhra, duhet të respektohet “, u përgjigj ajo qetësisht shpjegoi Trotsky.
Ky raport përfundon duke thënë se ai nuk kishte më shumë forcë për të përballuar atmosferën dhe se interesat politike dhe kureshtje të madhe për të parë se çfarë ndodh zhduk. Dëshirojnë vetëm të jetë e mundur për nxjerrjen.
“Dhe kështu që kam gjetur veten përsëri në kamionçinë. Pesëmbëdhjetë minuta pas u largua nga stacioni i trenit, pashë një trup të shtrirë dyqind metra nga hekurudha. Ishte i veshur me një qeleshe. Ai ra në shtrat me fytyrën për tokë me krahë të shtrira. Pesëdhjetë hapa në linjë qëndroi dy ushtarë serbë, pjesëtarë të Njësisë për të mbrojtur hekurudhën. Ata biseduan dhe qeshi duke treguar trungut. Me sa duket kjo është bërë,” – përfundon Trocki.
Kush është LEV Trocki?
Leo Trocki u lind në vitin 1879. Ishte një revolucionar rus dhe një figurë e rëndësishme në Revolucionin tetor i vitit 1917, Lenini sekondë. Më vonë ai ishte themelues dhe komandant i Ushtrisë së Kuqe dhe Komisionerin Popullor për luftë, por gjatë Stalini u përjashtua nga Partia Komunistichkata dhe deportuar nga Bashkimi Sovjetik në vitin 1928. Ai u vra në vitin 1940 në Meksikë nga një agjent i Stalinit. Idetë e tij formuan bazën e Trockizmi, një shkollë e madhe e mendimit marksist.
Mos vrarë askënd nën moshën 12!
Pjesë e Trockit dëshmi përshkruan gjendjen psikologjike dhe urdhrat që kishin për të ndjekur ushtarët. Ja një tjetër se ai i tha një ushtar serb.
– Kur topat terhiqe per te Shkupit, ne hasëm në një makinë me katër fermerë të fjetur në të, të mbuluara në bel. E ndala veturën dhe e pyeti se çfarë po ndodhte. Ai u dukej nuk e kuptojnë serbishten. Por shoferi ishte një rome, ajo u përgjigj se katër shqiptarë të cilët kanë marrë pjesë në Betejën e Merdare, u plagosën në këmbë dhe të kthehen në shtëpi.
“Dilni jashtë!” Urdhërohet. Kuptoni se çfarë ju bëni dhe nuk doni të shkarkoni. I kap bajonetë dhe surediv gjitha katër në makinë.
“Ne jemi të forcave të rregullta të armatosura dhe mbrojtjen e kufijve, mos vrarë askënd nën moshën dymbëdhjetë vjet,” tha SPC.
