{"id":8655,"date":"2011-06-11T07:54:59","date_gmt":"2011-06-11T06:54:59","guid":{"rendered":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/?p=8655"},"modified":"2011-06-11T07:54:59","modified_gmt":"2011-06-11T06:54:59","slug":"baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/","title":{"rendered":"BALADAT E DHEMBJES DHE METAFORA E M\u00cbRGIMIT"},"content":{"rendered":"

Intervist\u00eb me poetesh\u00ebn Sevdije Rexhepi<\/strong><\/em>
\n\"\" Poetja Sevdije Rexhepi, na \u00ebsht\u00eb nj\u00eb em\u00ebr i njohur n\u00eb fush\u00ebn e poezis\u00eb, po m\u00eb shum\u00eb ky em\u00ebr \u00ebsht\u00eb ndeshur n\u00eb shkrimet e saja nga nj\u00eb zon\u00eb lufte si\u00e7 ishte Iraku. Pas nj\u00eb periudhe prej 4 vitesh e gjysm\u00eb, ajo koh\u00eb m\u00eb par\u00eb ishte n\u00eb Zvic\u00ebr. P\u00ebr gazet\u00ebn \u201cZ\u00ebri i Dit\u00ebs\u201d b\u00ebm\u00eb nj\u00eb intervist\u00eb e cila u publikua m\u00eb 7 maj 2011, faqe 10-11., ku kemi folur p\u00ebr poezin\u00eb si\u00e7 donte ajo, dhe si\u00e7 donim ne edhe p\u00ebr nj\u00eb m\u00ebrgim specifik q\u00eb nga muaji n\u00ebntor 2006.<\/em><\/p>\n

Pyetje: Zonjusha Sevdije Rexhepi, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb em\u00ebr i njohur p\u00ebr lexuesit shqiptar\u00eb kudo por edhe n\u00eb diaspor\u00eb. A ndani edhe ju k\u00ebt\u00eb mendim? <\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: N\u00eb k\u00ebt\u00eb pyetje, mbase kritika dhe lexuesit do t\u00eb p\u00ebrgjigjeshin m\u00eb mir\u00eb se sa un\u00eb, por shpresoj t\u00eb m\u00eb njohin.<\/p>\n

\"\"Muzg n\u00eb Irak<\/em>
\n<\/strong><\/p>\n

Pyetje: Me pak fjal\u00eb: \u00c7far\u00eb iu shtyu t\u00eb gjendeni n\u00eb Irak? <\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: T\u00eb them t\u00eb drejt\u00ebn, ishte nj\u00eb forc\u00eb brenda meje t\u00eb shpreh fal\u00ebnderimin tim p\u00ebr Amerik\u00ebn, p\u00ebr p\u00ebrkrahjen dhe ndihm\u00ebn e saj para, gjat\u00eb dhe pas luft\u00ebs n\u00eb Kosov\u00eb. Pastaj konsideroja se \u00ebsht\u00eb nj\u00eb sfid\u00eb shum\u00eb interesante (natyrisht edhe me rreziqe) por q\u00eb ia vlente t\u00eb ballafaqohesha me te sigurisht.<\/p>\n

Pyetje: Me sa kemi kuptuar, ti nuk ke qen\u00eb e vetmja kosovare atje. A mund t\u00eb na flisni p\u00ebr rolin e femr\u00ebs shqiptare n\u00eb k\u00ebto sh\u00ebrbime?<\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: Numri i tyre ka qen\u00eb i madh, dhe e them me shum\u00eb krenari se ato i kan\u00eb dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb imazh shum\u00eb t\u00eb mir\u00eb femr\u00ebs shqiptare aty ku kemi punuar dhe kjo nuk \u00ebsht\u00eb pak. E them k\u00ebt\u00eb sepse femra jon\u00eb ka arritur q\u00eb t\u00eb jet\u00eb n\u00eb vendet ky\u00e7e t\u00eb pun\u00ebs, madje edhe n\u00eb ato poste me shum\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi.<\/p>\n

\"\"Shqiptar\u00ebt n\u00eb Mesopotami me rastin e Pavar\u00ebsis\u00eb s\u00eb Kosov\u00ebs, 2008<\/em><\/p>\n

Pyetje: Gjat\u00eb k\u00ebsaj kohe, sigurisht keni b\u00ebr\u00eb nj\u00eb eksperienc\u00eb t\u00eb mir\u00eb, \u00e7far\u00eb mund ta porosit\u00ebsh lexuesin?<\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: Eksperienca \u00ebsht\u00eb e madhe natyrisht, si ajo e pun\u00ebs, po m\u00eb shum\u00eb ajo jet\u00ebsore, prandaj un\u00eb porosis ata q\u00eb t\u00eb shkojn\u00eb p\u00ebrtej horizontit dhe ta sfidojn\u00eb rastin kur t’u jepet…<\/p>\n

Pyetje: Si ngrysej nj\u00eb dit\u00eb n\u00eb k\u00ebto rrethana?<\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: Asnj\u00eb dit\u00eb nuk ka qen\u00eb e nj\u00ebjt\u00eb… nganj\u00ebher\u00eb e gjeje vet\u00ebn n\u00eb nj\u00eb bot\u00eb krejt tjet\u00ebr t\u00eb paparamenduar. Ndonj\u00ebher\u00eb me zhurm\u00eb, me krisma e mjegullnaj\u00eb pluhuri, ndonj\u00ebher\u00eb humbsh n\u00ebp\u00ebr labirintet e koh\u00ebs, ktheheshe mbrapa n\u00eb thell\u00ebsin\u00eb e shekujve dhe udh\u00ebtoje n\u00ebp\u00ebr histori… g\u00ebrshetim ndjenjash t\u00eb ndryshme n\u00eb nj\u00eb vend, krejt\u00ebsisht tjet\u00ebr…<\/p>\n

Pyetje: Natyrisht n\u00ebp\u00ebr shkrimet tuaja, por ve\u00e7mas n\u00eb poezi sikur i keni p\u00ebrshkruar disa momente p\u00ebrjetimi.<\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: P\u00ebrher\u00eb iu kam g\u00ebzuar letr\u00ebs s\u00eb bardh\u00eb, aty derdhja momentet e mira dhe t\u00eb v\u00ebshtira, mallin e m\u00ebrzin\u00eb, dhe q\u00ebndisja me shum\u00eb krenari ndjenj\u00ebn time p\u00ebr vendin prej nga vija.<\/p>\n

Pyetje: Vitin e shkuar keni botuar p\u00ebrmbledhjen me poezi \u201eBalad\u00eb mbi Balad\u201c. Vet titulli i p\u00ebrmbledhjes tuaj poetike, flet p\u00ebr nj\u00eb metafor\u00eb t\u00eb \u00e7uditshme \u201cBalad\u00eb mbi Balad\u201d! A ka mund\u00ebsi t\u00eb na zb\u00ebrtheni alibin\u00eb e k\u00ebsaj metafore.<\/strong>
\n\"\"
\nSevdije Rexhepi<\/strong>: Balad \u00ebsht\u00eb qyteti ku un\u00eb kam punuar p\u00ebr m\u00eb shum\u00eb se 4 vite e q\u00eb gjendet 68 km n\u00eb veri t\u00eb Bagdadit, gjersa balada n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr m\u00eb shum\u00eb shihet si nj\u00eb t\u00ebr\u00ebsi t\u00eb p\u00ebrjetimeve dhe momenteve t\u00eb mia n\u00eb nj\u00eb zon\u00eb lufte. Titulli dhe vendi, kan\u00eb qen\u00eb nj\u00eb koincidenc\u00eb rasti, por q\u00eb reflekton di\u00e7ka nga kuptimi i brend\u00ebsis\u00eb s\u00eb librit s\u2019ka dyshim.<\/p>\n

Pyetje: Po n\u00eb p\u00ebrmbledhjen tjet\u00ebr me poezi n\u00eb gjuh\u00ebn angleze \u201cBetween Rivers of Babylon\u201d, (e cila po ashtu u botua n\u00eb vitin e kaluar), a shtjellohet edhe aty motivi i luft\u00ebs?<\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: Motivi \u00ebsht\u00eb po i nj\u00ebjti ve\u00e7se poezit\u00eb jan\u00eb t\u00eb shkruara direkt n\u00eb gjuh\u00ebn angleze, d.m.th pa u p\u00ebrkthyer fare. Duke e marr\u00eb parasysh se gjuha e artit \u00ebsht\u00eb nj\u00eb pasaport\u00eb e nj\u00eb vendi at\u00ebher\u00eb z\u00ebnia e momenteve dhe shkrimi i kujtimeve prej m\u00eb t\u00eb ndryshmeve n\u00eb k\u00ebt\u00eb gjuh\u00eb m\u00eb ka b\u00ebr\u00eb t\u00eb ndihem mir\u00eb nga fakti q\u00eb miqt\u00eb e mi atje dhe kudo n\u00ebp\u00ebrmjet vargjeve kan\u00eb mundur t\u00eb b\u00ebhen pjes\u00eb e k\u00ebtij ditari jet\u00ebsor vet\u00ebm duke i lexuar.<\/p>\n

Pyetje: Kur jemi k\u00ebtu: Sa ju ka ndihmuar poezia dhe shkrimi letrar n\u00eb ato rrethana? N\u00ebse iu kan\u00eb gjendur af\u00ebr n\u00eb momente malli e mall\u00ebngjimi? <\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: Ka qen\u00eb nj\u00eb eksperienc\u00eb shum\u00eb interesante ngase pas \u00e7do momenti t\u00ebr\u00eb ndjenj\u00ebn time e kam derdhur n\u00eb poezi… nj\u00eb nat\u00eb pa gjum\u00eb, nj\u00eb lajm, nj\u00eb krism\u00eb, nj\u00eb humbje jete… por edhe nj\u00eb dit\u00eblindje, me nj\u00eb fjal\u00eb kam pikturuar t\u00ebr\u00eb bukurit\u00eb qiellore t\u00eb ndjenjave dhe p\u00ebrjetimit, si nj\u00eb sfid\u00eb, si nj\u00eb sukses…<\/p>\n

\"\"
\nPyetje: Edhe cilat gjuh\u00eb t\u00eb tjera i flet rrjedhsh\u00ebm Sevdija?<\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: Gjuh\u00ebn angleze e kam m\u00ebsuar nga d\u00ebshira, gjersa at\u00eb fr\u00ebnge e kam studiuar n\u00eb Universitetin e Prishtin\u00ebs. Natyrisht edhe gjuh\u00ebt e rajonit i flas mir\u00eb, me nj\u00eb fjal\u00eb kam pasion dhe prirje p\u00ebr gjuh\u00ebt e huaja…<\/p>\n

Pyetje: Po frika a ka pas vend, pasi n\u00ebp\u00ebr shum\u00eb poezi shtjellohet si fenomen, si dukuri po m\u00eb shum\u00eb si p\u00ebrjetim artistik.<\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: N\u00eb momente t\u00eb caktuara ka pasur edhe frik\u00eb, por m\u00eb shum\u00eb jan\u00eb p\u00ebrjetime artistike, me p\u00ebrjetime e ndjenja shum\u00eb origjinale, ashtu si\u00e7 jan\u00eb p\u00ebrjetuar, pa anime e pretendime drejt\u00eb nj\u00eb imagjinate t\u00eb st\u00ebrmadhuar.<\/p>\n

Pyetje: Diku n\u00eb sh\u00ebnimin p\u00ebrcjell\u00ebs t\u00eb librit thuhet se poezia juaj ka p\u00ebsuar nj\u00eb \u201cdridhje\u201d nga koncepti lirik, q\u00eb keni shtjelluar n\u00eb librat e m\u00ebparsh\u00ebm. \u00c7\u2019\u00ebsht\u00eb kjo mynxyr\u00eb?<\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: Mendoj, q\u00ebndrimi n\u00eb nj\u00eb vend si Iraku, dhe rrethanat e luft\u00ebs t\u00eb b\u00ebjn\u00eb m\u00eb t\u00eb fort\u00eb, t\u00eb b\u00ebjn\u00eb t\u00eb kuptosh v\u00ebrtet\u00eb r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e jet\u00ebs bashk\u00eb me imt\u00ebsit\u00eb e saj, dhe kjo mynxyr\u00eb si\u00e7 thoni ju, kjo dridhje nga koncepti lirik e ka m\u00eb shum\u00eb gjenez\u00ebn nga p\u00ebrjetimet n\u00eb nj\u00eb vend lufte, ku jo rrall\u00eb (p\u00ebr t\u00eb mos th\u00ebn\u00eb kurr\u00eb), nuk t\u00eb lejonte me menduar fare p\u00ebr lirikat dhe dashurin\u00eb. T\u00eb jesh pjes\u00eb e saj dhe n\u00eb rrethana krejt\u00ebsisht t\u00eb tjera nga ato q\u00eb je m\u00ebsuar t\u00eb b\u00ebjn\u00eb t\u00eb shpreh\u00ebsh p\u00ebrjetimet ndryshe, nga nj\u00eb mosh\u00eb dhe jet\u00eb tjet\u00ebr fare kur jan\u00eb shkruar tre librat e par\u00eb. Prandaj shprehja e asaj q\u00eb ndien n\u00eb momente t\u00eb caktuara paraqet k\u00ebt\u00eb gufim shpirt\u00ebror q\u00eb \u00ebsht\u00eb i ndrysh\u00ebm, natyrisht n\u00ebse krahasohen me librat e m\u00ebparsh\u00ebm.<\/p>\n

Pyetje: Poezia \u00ebsht\u00eb nj\u00eb mjet shpreh\u00ebs i fjal\u00ebs artistike n\u00eb mes autores dhe lexuesit. A mendoni se i keni shtyr\u00eb edhe m\u00eb tej k\u00ebto vlera shpreh\u00ebse, qofshin edhe t\u00eb natyr\u00ebs estetike?<\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: Besoj se po… mu nga k\u00ebta dy libra lexuesi do t\u00eb kuptoj\u00eb momentet e p\u00ebrjetuara atje, jo ve\u00e7 t\u00eb miat por edhe t\u00eb t\u00eb gjith\u00eb atyre q\u00eb jan\u00eb ende n\u00eb at\u00eb pjes\u00eb tjet\u00ebr t\u00eb bot\u00ebs, sa e larg\u00ebt aq edhe e rrezikshme.<\/p>\n

Pyetje: Padyshim, poezia jote n\u00ebse jo p\u00ebr gj\u00eb tjet\u00ebr, do t\u00eb mbetet nj\u00eb relikt i rrall\u00eb i poezis\u00eb shqipe q\u00eb ka sjell\u00eb me besnik\u00ebri nj\u00eb lloj idiolatrie letrare, p\u00ebrkat\u00ebsisht poetike nga nj\u00eb vend i tret\u00eb, dhe kjo idiolatri vjen nga nj\u00eb zon\u00eb, p\u00ebr t\u00eb mos th\u00ebn\u00eb nga nj\u00eb front lufte. A mendoni se k\u00ebshtu, duke qen\u00eb n\u00eb nj\u00eb mision, i paskeni sh\u00ebrbyer sadopak edhe let\u00ebrsis\u00eb shqipe?<\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: Besoj se po, por \u00ebsht\u00eb kritika ajo q\u00eb i pranon k\u00ebto vlera, mbase t\u00eb shpresojm\u00eb se koha do ta vler\u00ebsoj\u00eb k\u00ebt\u00eb gj\u00eb…<\/p>\n

Pyetje: Pak a shum\u00eb ju keni strukturuar edhe idilin tuaj poetik, a mendoni se me besnik\u00ebri keni ruajtur e kultivuar k\u00ebt\u00eb vler\u00eb si nj\u00eb vazhdim\u00ebsi n\u00eb poezin\u00eb t\u00ebnde.<\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: Duke u nisur nga stili q\u00eb un\u00eb shkruaj, nuk i kam ikur shum\u00eb, p\u00ebrkundrazi sikur e kam p\u00ebrpunuar pak m\u00eb shum\u00eb, sidomos n\u00eb k\u00ebto dy botimet e fundit.<\/p>\n

Pyetje: Po \u00e7far\u00eb mund t\u00eb na shtjelloni p\u00ebr ndijimet poetike (sidomos n\u00eb v\u00ebllimin shqip), t\u00eb cilat sikur jan\u00eb mbuluar me nj\u00eb lloj tymnaje, me nj\u00eb lloj pluhuri, pastaj shum\u00eb vargje e strofa jan\u00eb stilizuar me figura mitologjike, por kjo mitologji m\u00eb shum\u00eb ka origjin\u00eb nga Lindja e Af\u00ebrt, nga ato an\u00eb ku ju keni qen\u00eb n\u00eb mision.<\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: M\u00eb besoni se elementet q\u00eb mund t’i gjeni n\u00eb poezit\u00eb e mia, sidomos n\u00eb dy titujt e fundit nuk mund t\u00eb vjel\u00ebn n\u00eb jet\u00ebn e p\u00ebrditshme, pluhuri ka dometh\u00ebnien shum\u00eb m\u00eb t\u00eb thell\u00eb n\u00eb Irak se sa pluhuri i zakonsh\u00ebm. Q\u00ebndrimi n\u00eb at\u00eb tok\u00eb-zon\u00eb ku konsiderohet si djep i civilizimit bot\u00ebror doemos t\u00eb jep p\u00ebrjetime t\u00eb pap\u00ebrs\u00ebritshme, t\u00eb \u00e7on shpirtin pesh\u00eb. Prandaj edhe ato gj\u00ebra q\u00eb nuk shihen e as nuk kapen, si\u00e7 jan\u00eb figurat mitologjike, t\u00eb b\u00ebjn\u00eb sikur flet me to… mendja dhe shpirti p\u00ebrher\u00eb t\u00eb fluturojn\u00eb n\u00ebp\u00ebr at\u00eb hap\u00ebsir\u00eb shkret\u00ebtire.<\/p>\n

Pyetje: Gjat\u00eb librit keni mjaft\u00eb vargje rr\u00ebqeth\u00ebse, apo jo? <\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: Jan\u00eb p\u00ebrjetime origjinale, disa prej tyre lexuesi mund t’i kuptoj e p\u00ebrjetoj\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn e vet, po q\u00eb se do ken\u00eb rastin t’i lexojn\u00eb.<\/p>\n

Pyetje: Po ndonj\u00eb ngjarje specifike q\u00eb do t\u2019ia vlente p\u00ebr ta sh\u00ebnuar n\u00eb k\u00ebt\u00eb intervist\u00eb?!…<\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: Ka pasur disa sosh: Por ajo q\u00eb ka ndodhur n\u00eb vitin 2007, po e ndaj me ju dhe lexuesin. Rr\u00ebzimi i nj\u00eb aeroplani udh\u00ebtar\u00ebsh ka qen\u00eb nj\u00eb ngjarje e dhimbshme. Po ky p\u00ebrjetim \u00ebsht\u00eb regjistruar si poezi q\u00eb gjendet edhe n\u00eb brendin\u00eb e librit me poezi ‘Balad\u00eb mbi Balad’.<\/p>\n

Pyetje: Pas k\u00ebtij misioni ju ishit p\u00ebr pushime edhe n\u00eb New York, tani prej sa dit\u00ebsh gjendeni edhe k\u00ebtu n\u00eb Zvic\u00ebr. Pa dashur t\u00eb ju pyeti p\u00ebr mrekullit\u00eb e k\u00ebtyre dy vendeve, doja t\u00eb ju pyesja pse e b\u00ebt\u00eb k\u00ebt\u00eb udh\u00ebtim, p\u00ebrkat\u00ebsisht k\u00ebto pushime.<\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: Ishte m\u00eb shum\u00eb nj\u00eb nevoj\u00eb p\u00ebr t\u00eb par\u00eb di\u00e7ka ndryshe nga ato q\u00eb kam p\u00ebrjetuar gjat\u00eb k\u00ebtyre 4 viteve n\u00eb Mesopotami, dhe natyrisht pak relaksim dhe motivim nga civilizimi p\u00ebr t’iu kthyer m\u00eb pas jet\u00ebs normale n\u00eb Kosov\u00ebn ton\u00eb t\u00eb dashur!…<\/p>\n

Pyetje: Sigurisht nga ky vend do t\u00eb ktheheni n\u00eb Kosov\u00eb. Do t\u00eb ishte n\u00eb interes t\u00eb lexuesit t\u00eb dij\u00eb si e keni konceptuar t\u00eb ardhmen tuaj: Si poete, si politikane a si diplomate!<\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: Nga k\u00ebto t\u00eb tria mua m\u00eb p\u00ebrshtatet m\u00eb shum\u00eb t\u00eb mbetem poete, \u00ebsht\u00eb di\u00e7ka lirike, di\u00e7ka m\u00eb melankolike… sepse p\u00ebrmes poezis\u00eb, gjithmon\u00eb shprehem at\u00eb q\u00eb e ndiejm\u00eb, apo jo?<\/p>\n

Pyetje: Faleminderit p\u00ebr intervist\u00ebn!<\/strong><\/p>\n

Sevdije Rexhepi<\/strong>: Faleminderit edhe nga ju, po natyrisht m\u00eb shum\u00eb p\u00ebr lexuesit me t\u00eb cil\u00ebt do t\u00eb njihemi edhe p\u00ebrmes k\u00ebsaj bisede miq\u00ebsore!…<\/p>\n

Z\u00fcrich\/St.Gallen, maj 2011<\/em>.
\nIntervistoi: Sh. Dibrani<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Intervist\u00eb me poetesh\u00ebn Sevdije Rexhepi Poetja Sevdije Rexhepi, na \u00ebsht\u00eb nj\u00eb em\u00ebr i njohur n\u00eb fush\u00ebn e poezis\u00eb, po m\u00eb shum\u00eb ky em\u00ebr \u00ebsht\u00eb ndeshur n\u00eb shkrimet e saja nga nj\u00eb zon\u00eb lufte si\u00e7 ishte Iraku. Pas nj\u00eb periudhe prej 4 vitesh e gjysm\u00eb, ajo koh\u00eb m\u00eb par\u00eb ishte n\u00eb Zvic\u00ebr. P\u00ebr gazet\u00ebn \u201cZ\u00ebri i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7,9],"tags":[],"yoast_head":"\nBALADAT E DHEMBJES DHE METAFORA E M\u00cbRGIMIT - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BALADAT E DHEMBJES DHE METAFORA E M\u00cbRGIMIT - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Intervist\u00eb me poetesh\u00ebn Sevdije Rexhepi Poetja Sevdije Rexhepi, na \u00ebsht\u00eb nj\u00eb em\u00ebr i njohur n\u00eb fush\u00ebn e poezis\u00eb, po m\u00eb shum\u00eb ky em\u00ebr \u00ebsht\u00eb ndeshur n\u00eb shkrimet e saja nga nj\u00eb zon\u00eb lufte si\u00e7 ishte Iraku. Pas nj\u00eb periudhe prej 4 vitesh e gjysm\u00eb, ajo koh\u00eb m\u00eb par\u00eb ishte n\u00eb Zvic\u00ebr. P\u00ebr gazet\u00ebn \u201cZ\u00ebri i […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-11T06:54:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/sevdije_rexhepi_bern.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"BALADAT E DHEMBJES DHE METAFORA E M\u00cbRGIMIT\",\"datePublished\":\"2011-06-11T06:54:59+00:00\",\"dateModified\":\"2011-06-11T06:54:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/\"},\"wordCount\":1942,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/sevdije_rexhepi_bern.jpg\",\"articleSection\":[\"Intervista\",\"Let\u00ebrsi\",\"Poezi\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/\",\"name\":\"BALADAT E DHEMBJES DHE METAFORA E M\u00cbRGIMIT - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/sevdije_rexhepi_bern.jpg\",\"datePublished\":\"2011-06-11T06:54:59+00:00\",\"dateModified\":\"2011-06-11T06:54:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/sevdije_rexhepi_bern.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/sevdije_rexhepi_bern.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BALADAT E DHEMBJES DHE METAFORA E M\u00cbRGIMIT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\/\/fjala.info\/\"],\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BALADAT E DHEMBJES DHE METAFORA E M\u00cbRGIMIT - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"BALADAT E DHEMBJES DHE METAFORA E M\u00cbRGIMIT - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"Intervist\u00eb me poetesh\u00ebn Sevdije Rexhepi Poetja Sevdije Rexhepi, na \u00ebsht\u00eb nj\u00eb em\u00ebr i njohur n\u00eb fush\u00ebn e poezis\u00eb, po m\u00eb shum\u00eb ky em\u00ebr \u00ebsht\u00eb ndeshur n\u00eb shkrimet e saja nga nj\u00eb zon\u00eb lufte si\u00e7 ishte Iraku. Pas nj\u00eb periudhe prej 4 vitesh e gjysm\u00eb, ajo koh\u00eb m\u00eb par\u00eb ishte n\u00eb Zvic\u00ebr. P\u00ebr gazet\u00ebn \u201cZ\u00ebri i […]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2011-06-11T06:54:59+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/sevdije_rexhepi_bern.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"BALADAT E DHEMBJES DHE METAFORA E M\u00cbRGIMIT","datePublished":"2011-06-11T06:54:59+00:00","dateModified":"2011-06-11T06:54:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/"},"wordCount":1942,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/sevdije_rexhepi_bern.jpg","articleSection":["Intervista","Let\u00ebrsi","Poezi"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/","name":"BALADAT E DHEMBJES DHE METAFORA E M\u00cbRGIMIT - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/sevdije_rexhepi_bern.jpg","datePublished":"2011-06-11T06:54:59+00:00","dateModified":"2011-06-11T06:54:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/sevdije_rexhepi_bern.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/sevdije_rexhepi_bern.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/baladat-e-dhembjes-dhe-metafora-e-mergimit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BALADAT E DHEMBJES DHE METAFORA E M\u00cbRGIMIT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8655\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}