{"id":7098,"date":"2011-03-14T11:15:48","date_gmt":"2011-03-14T10:15:48","guid":{"rendered":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/?p=7098"},"modified":"2011-03-14T11:15:48","modified_gmt":"2011-03-14T10:15:48","slug":"nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/","title":{"rendered":"Nj\u00eb moment historik i miq\u00ebsis\u00eb rumuno\/shqiptaro\/amerikane"},"content":{"rendered":"<p><strong>Baki Ymeri <\/strong><\/p>\n<p>Organizuar nga Bashk\u00ebsia Kulturore e Shqiptar\u00ebve t\u00eb Rumanis\u00eb, n\u00eb prezenc\u00eb t\u00eb nj\u00eb publiku t\u00eb panum\u00ebrt, k\u00ebto dit\u00eb u mbajt n\u00eb restorantin \u201eBoema 33\u201d t\u00eb Bukureshtit nj\u00eb tryez\u00eb e re e miq\u00ebsis\u00eb rumuno-shqiptare. N\u00eb program: lansimi i revist\u00ebs \u201cShqiptari\u201d kushtuar Prof. Dr. Xhelku Maksutit n\u00eb 80 vjetorin e lindjes, prezantimi i revist\u00ebs \u201eKosova\u201d dhe p\u00ebrurimi i v\u00ebllimit \u201cShenja e Isarit\u201d, i poetit dhe priftit rumun nga New Yorku, Prof. Dr. Theodor Damian.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7104 aligncenter\" title=\"ambasadori_shqiperise_para_flamurit\" src=\"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/ambasadori_shqiperise_para_flamurit.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/p>\n<p>T\u00eb ftuar t\u00eb Nderit ishin Shk\u00eblqesia e Tij, Zt. Sami Shiba, Ambasadori i Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Rumani, Dr. Luan Top\u00e7iu, minist\u00ebr k\u00ebshilltar i ambasad\u00ebs shqiptare, profesor\u00eb universitar\u00eb, poet\u00eb dhe eseist\u00eb, ambasador\u00eb dhe diplomat\u00eb, bij e bija t\u00eb rilind\u00ebsve tan\u00eb, disa qendra televizive, gazetar\u00eb dhe miq t\u00eb Kosov\u00ebs dhe Shqip\u00ebris\u00eb. Moderator i k\u00ebtij manifestimni ishte autori i k\u00ebtij shkrimi q\u00eb ia dha fjal\u00ebn e hapjes zonjueshes Viktoria Ducu (poete, gazetare dhe redkatore e nj\u00eb qndre televizive p\u00ebr kultur\u00eb).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7106 aligncenter\" title=\"dr_luan_topciu_para_flamurit\" src=\"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/dr_luan_topciu_para_flamurit.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/p>\n<p>N\u00eb nj\u00eb shkrim t\u00eb ardhsh\u00ebm pason t\u00eb japim fragmente nga shkrimtar\u00ebt rumun\u00eb q\u00eb e ndez\u00ebn sall\u00ebn me admirim p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb dhe vlerat e saj. Pas revist\u00ebs \u201cShqiptari\u201d, para kamerave televizive e prezantuam revist\u00ebn \u201cKosova\u201d me Bill Clintonin n\u00eb ballin\u00eb. Shqip\u00ebria, Kosova, Bukureshti dhe Amerika s\u00eb bashku. Miq dhe dashmir\u00eb t\u00eb panum\u00ebrt t\u00eb shqiptarizmit n\u00eb sall\u00eb, fotografi historike, atmosfer\u00eb e k\u00ebndshme dhe njer\u00ebz t\u00eb kultivuar.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7108 aligncenter\" title=\"maria_mugurash_lexon_vargje_te_theodor_damianit_angl\" src=\"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/maria_mugurash_lexon_vargje_te_theodor_damianit_angl.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/p>\n<p>P\u00ebrparim Demi duke joshur t\u00eb pranishmit me afirmimin e Shqip\u00ebris\u00eb, Adriana Tabaku duke lexuar vargjet e Damianit n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe, Mihai Antonesku duke nxjerr\u00eb n\u00eb evidenc\u00eb vlerat e librit t\u00eb Dr. Maksutit \u201eHistoria e Komunitetit Shqiptar t\u00eb Rumanis\u00eb\u201d, Florentin Popesku duke e ngritur lart kontributin ton\u00eb p\u00ebr popullarizimin e kultur\u00ebs shqiptare n\u00eb gjuh\u00ebn rumune, aktorja Doina Gjicesku duke prezantuar Dr. Maksutin dhe vlerat e komunitetit, Theodor Damiani duke e d\u00ebshmuar admirimin e tij ndaj gjuh\u00ebs shqipe dhe diplomacis\u00eb shqiptare.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7109 aligncenter\" title=\"xhelku_maksuti_dan_angjelesku\" src=\"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/xhelku_maksuti_dan_angjelesku.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/p>\n<p>P\u00ebr vler\u00ebn e vargjeve t\u00eb tij n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe, Nexhat Rexha thekson n\u00eb nj\u00eb shkrim t\u00eb tij se \u201et\u00eb nd\u00ebrtosh ura nuk \u00ebsht\u00eb pun\u00eb e leht\u00eb, por vullneti p\u00ebr t\u00eb rip\u00ebrt\u00ebrir\u00eb e ruajtur tradit\u00ebn e krijuar n\u00ebp\u00ebr shekuj, \u00ebsht\u00eb thesar kulturor e nd\u00ebrnjer\u00ebzor. N\u00eb vazhd\u00ebn e veprave t\u00eb zgjedhura t\u00eb autor\u00ebve rumun\u00eb, k\u00ebsaj radhe n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe vjen me t\u00ebr\u00eb shk\u00eblqimin poetik edhe poeti Theodor Damian, i cili ka krijuar vepra t\u00eb bujshme dhe ka hap\u00ebruar me rezultate t\u00eb lakmueshme artistike. P\u00ebrkushtime t\u00eb realizuara me dashuri p\u00ebr t\u00eb th\u00ebn\u00eb fjal\u00ebn e bukur e t\u00eb sintetizuar n\u00eb rrafshin organizativ e estetik. Autori i disa veprave letrare ka d\u00ebshmuar cil\u00ebsin\u00eb e brendshme t\u00eb vargut n\u00ebp\u00ebr faqet e secil\u00ebs poezi e varg.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7110 aligncenter\" title=\"vasile_andru_kembe_ioana_greceanu_alexandru_mica\" src=\"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/vasile_andru_kembe_ioana_greceanu_alexandru_mica.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/p>\n<p>Me rastin e k\u00ebtij p\u00ebrurimi t\u00eb dyfisht\u00eb q\u00eb u mbajt n\u00eb zem\u00ebr t\u00eb Bukureshtit, Shk\u00eblqesia e tij, zoti Sami Shiba, Ambasador i Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Bukuresht, na tha: \u201eU fal\u00ebnderoj nga zemra p\u00ebr ftes\u00ebn dhe prezenc\u00ebn e nj\u00eb publiku kaq t\u00eb madh personalitetesh dhe dashamir\u00ebsh t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb me rastin e p\u00ebrurimit t\u00eb Profesor Damianit dhe librit t\u00eb tij \u201eShenja Isarit\u201d. I p\u00ebrg\u00ebzoj shkrimtar\u00ebt rumun\u00eb q\u00eb shkruajn\u00eb me admirim p\u00ebr librat e p\u00ebrkthyer nga ana Juaj, nga Dr. Luan Top\u00e7iu dhe Adriana Tabaku, duke shprehur mbi t\u00eb gjitha konsiderata t\u00eb p\u00ebrzem\u00ebrta edhe p\u00ebr lansimin e revist\u00ebs \u201eShqiptari\u201d kushtuar mikut t\u00eb madh t\u00eb Shqp\u00ebris\u00eb, profesor Xelku Maksuti.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7111 aligncenter\" title=\"ambasadori_shqiptar_dhe_ishambasadorit_rumun_alexandru_mica\" src=\"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/ambasadori_shqiptar_dhe_ishambasadorit_rumun_alexandru_mica.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"417\" \/><\/p>\n<p>Me r\u00ebnd\u00ebsi p\u00ebr ne si p\u00ebrfaq\u00ebsues t\u00eb Atdheut n\u00eb k\u00ebt\u00eb vend, \u00ebsht\u00eb fakti q\u00eb edhe me k\u00ebt\u00eb rast iu dha nj\u00eb impuls simbolik afirmimit t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, t\u00eb kultur\u00ebs shqiptare dhe gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb trojet rumune. Nderimi q\u00eb iu b\u00eb profesor Maksutit konsiderohet si nj\u00eb manifestim i denj\u00eb dhe moment historik q\u00eb do t\u00eb mbetet gjat\u00eb koh\u00eb n\u00eb kujtes\u00ebn ton\u00eb.\u201d<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7112\" title=\"kujtime_nga_manifestimet_bukuresht\" src=\"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/kujtime_nga_manifestimet_bukuresht.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"440\" \/><\/p>\n<p>Victoria Du\u0163u: Q\u00eb nga fillimi i fal\u00ebnderoj t\u00eb gjith\u00eb ata q\u00eb erdh\u00ebn ta nderojn\u00eb k\u00ebt\u00eb manifestim t\u00eb denj\u00eb, kushtuar Shqip\u00ebris\u00eb, Rumanis\u00eb dhe Amerik\u00ebs n\u00eb zem\u00ebr t\u00eb Bukureshtit. Shpresoj se do t\u00eb jet\u00eb nj\u00eb moment historik i suksessh\u00ebm, ngase para nesh kemi nj\u00eb gam\u00eb personalitetesh t\u00eb suksesshme. Pik\u00ebs\u00ebpari e fal\u00ebnderojm\u00eb ambasadorin e Shqip\u00ebris\u00eb, Shk\u00eblqesin\u00eb e tij s\u00eb bashku me nj\u00eb shpirt t\u00eb prekur nga flatrat e engj\u00ebllit, Dr. Luan Top\u00e7iun, minist\u00ebr k\u00ebshilltar i ambasad\u00ebs dhe nj\u00eb nga eseist\u00ebt m\u00eb t\u00eb shquar shqiptar\u00eb t\u00eb dit\u00ebve tona.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7113 aligncenter\" title=\"thirrje_poetit_amerikan\" src=\"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/thirrje_poetit_amerikan.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"551\" \/><\/p>\n<p>Pasojn\u00eb fal\u00ebnderimet n\u00eb adres\u00eb t\u00eb mikut ton\u00eb, Dr. Theodor Damian, poet, eseist, teolog dhe drejtor i revist\u00ebs \u201eDrita e Qet\u00eb\u201d n\u00eb New York, nj\u00eb misionar i fjal\u00ebs s\u00eb shenjt\u00eb q\u00eb gjithmon\u00eb kur vjen na k\u00ebndell p\u00ebrmes poezis\u00eb dhe kultivimit t\u00eb atdhetarizmit tejmatan\u00eb brigjeve t\u00eb Atlantikut. Jan\u00eb gj\u00ebra t\u00eb shenjta, t\u00eb dh\u00ebna nga Zoti, q\u00eb t\u00eb njihemi m\u00eb mir\u00eb, q\u00eb t\u00eb kuptojm\u00eb kush jan\u00eb v\u00ebllez\u00ebrit tan\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7114 aligncenter\" title=\"thirrje_perurimi_bukuresht\" src=\"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/thirrje_perurimi_bukuresht.jpg\" alt=\"\" width=\"463\" height=\"546\" \/><\/p>\n<p>Ky evenimet \u00ebsht\u00eb i jasht\u00ebzakonsh\u00ebm, ngase e p\u00ebrforcon miq\u00ebsin\u00eb nd\u00ebrmjet rumun\u00ebve dhe shqiptar\u00ebve, fal\u00eb organizatorit dhe iniciatorit, poetit, p\u00ebrkthyesit dhe kryeredaktorit t\u00eb revist\u00ebs \u201eShqiptari\u201d, t\u00eb cilin e p\u00ebrg\u00ebzojm\u00eb. Edhepse moderator, Bakiu \u00ebsht\u00eb modest, nuk rend t\u00eb dal\u00eb para kamerave televizive, ndaj k\u00ebt\u00eb hapje solemne ma autorizoi mua. Ai \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shpirt i hatash\u00ebm, tejet i \u00e7muar p\u00ebr p\u00ebrpjekjet titanike q\u00eb b\u00ebn p\u00ebr afirmimin e kultur\u00ebs shqiptare nd\u00ebr rumun\u00eb dhe ansajelltas. Poashtu e p\u00ebrsh\u00ebndesim zotin Maksuti dhe At Theodor Damianin, nj\u00eb poet fort i mir\u00eb q\u00eb na nxjerr p\u00ebrpara nj\u00eb dimension t\u00eb ri t\u00eb kultur\u00ebs rumune, at\u00eb dimension t\u00eb thell\u00eb t\u00eb cilin e k\u00ebrkojm\u00eb t\u00eb gjith\u00eb.<\/p>\n<p>BOX<\/p>\n<p><strong>Ambasada e Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Bukuresht <\/strong><\/p>\n<p>I nderuar Profesor Xhelku! M\u00eb 8 mars t\u00eb k\u00ebtij viti Ju mbush\u00ebt mosh\u00ebn e bukur 80 vje\u00e7are. M\u00eb lejoni q\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb dit\u00eb t\u00eb bukur t\u00eb jet\u00ebs Suaj, n\u00eb em\u00ebr t\u00eb autoriteteve t\u00eb shtetit shqiptar, t\u00eb Ambasad\u00ebs s\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb dhe n\u00eb emrin tim personal, t\u00eb Ju urojm\u00eb jet\u00eb t\u00eb gjat\u00eb, sh\u00ebndet dhe fuqi t\u00eb reja p\u00ebr pun\u00ebn tuaj fisnike. I dashur profesor! Dua t\u2019Ju shpreh me k\u00ebt\u00eb rast mir\u00ebnjohjen ton\u00eb p\u00ebr pun\u00ebn tuaj titanike n\u00eb afirmimin e komunitetit shqiptar t\u00eb Rumanis\u00eb, n\u00eb hulumtimin e historis\u00eb, kultur\u00ebs, vlerave t\u00eb k\u00ebtij komuniteti dhe ndihmes\u00ebn Tuaj p\u00ebr njohjen e historis\u00eb s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb dhe shqiptar\u00ebve ne Rumani.<\/p>\n<p>Me iniciativen Tuaj, n\u00eb fillim t\u00eb viteve 1990, s\u00eb bashku me profesor Nikolla Xhamon, Dhimit\u00ebr Polen\u00ebn, Matej Danielin, Naim Themon n\u00eb Konstanc\u00eb, me Hilmi Jakupin n\u00eb Plojesht, me Xhavit Memishin n\u00eb Sllatin\u00eb, duke vijuar n\u00eb qytete t\u00eb tjera si Sibiu, Karakal, Krajov\u00eb, Turnu Severin, Ju themeluat Bashk\u00ebsin\u00eb Kulturore t\u00eb Shqiptar\u00ebve t\u00eb Rumanis\u00eb, nd\u00ebrsa pas pak koh\u00ebsh, m\u00eb 1993, Ju rithemeluat gazet\u00ebn &#8220;Albanezul\/Shqiptari&#8221;, si nj\u00eb vazhdim\u00ebsi e botimeve t\u00eb vjetra t\u00eb komunitetit, q\u00eb filloi nga fundi i dyt\u00eb i shekullit t\u00eb XIX-t\u00eb, deri n\u00eb fillimin e Luft\u00ebs s\u00eb Dyt\u00eb Bot\u00ebrore.<\/p>\n<p>I dashur profesor Xhelku! Me emrin tuaj lidhen dhjet\u00ebra manifestime kulturore dhe shkencore p\u00ebr afirmimin e identitetit komb\u00ebtar dhe etnik t\u00eb shqiptar\u00ebve. Me emrin Tuaj lidhen qindra artikuj shkencor\u00eb p\u00ebr historin\u00eb moderne t\u00eb Rumanis\u00eb e Shqip\u00ebris\u00eb. Pranoni i nderuar Profesor mir\u00ebnjohjen ton\u00eb p\u00ebr veprimtarin\u00eb shkencore t\u00eb zhvilluar n\u00eb gjith\u00eb k\u00ebto vite, p\u00ebr gjith\u00e7ka q\u00eb keni b\u00ebr\u00eb p\u00ebr afrimin e dy kulturave: rumuno-shqiptare, p\u00ebr krijimin e urave t\u00eb miq\u00ebsis\u00eb midis dy popujve tan\u00eb, p\u00ebr krijimin e nj\u00eb dialogu t\u00eb gjall\u00eb kulturor q\u00eb i ka rr\u00ebnj\u00ebt q\u00eb nga koha e Rilindjes son\u00eb Komb\u00ebtare. G\u00ebzuar p\u00ebr shum\u00eb vjet! Edhe nj\u00eb her\u00eb Ju uroj shum\u00eb sh\u00ebndet, suksese t\u00eb m\u00ebtejshme n\u00eb pun\u00ebn Tuaj fisnike, t\u00eb jetoni i rrethuar me dashuri, me respekt dhe mir\u00ebnjohjen e vler\u00ebsimin e bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00ebve dhe njer\u00ebzve q\u00eb i doni dhe ju duan. Miq\u00ebsisht, Sami Shiba, Ambasadori i Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Bukuresht<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Baki Ymeri Organizuar nga Bashk\u00ebsia Kulturore e Shqiptar\u00ebve t\u00eb Rumanis\u00eb, n\u00eb prezenc\u00eb t\u00eb nj\u00eb publiku t\u00eb panum\u00ebrt, k\u00ebto dit\u00eb u mbajt n\u00eb restorantin \u201eBoema 33\u201d t\u00eb Bukureshtit nj\u00eb tryez\u00eb e re e miq\u00ebsis\u00eb rumuno-shqiptare. N\u00eb program: lansimi i revist\u00ebs \u201cShqiptari\u201d kushtuar Prof. Dr. Xhelku Maksutit n\u00eb 80 vjetorin e lindjes, prezantimi i revist\u00ebs \u201eKosova\u201d dhe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nj\u00eb moment historik i miq\u00ebsis\u00eb rumuno\/shqiptaro\/amerikane - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nj\u00eb moment historik i miq\u00ebsis\u00eb rumuno\/shqiptaro\/amerikane - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Baki Ymeri Organizuar nga Bashk\u00ebsia Kulturore e Shqiptar\u00ebve t\u00eb Rumanis\u00eb, n\u00eb prezenc\u00eb t\u00eb nj\u00eb publiku t\u00eb panum\u00ebrt, k\u00ebto dit\u00eb u mbajt n\u00eb restorantin \u201eBoema 33\u201d t\u00eb Bukureshtit nj\u00eb tryez\u00eb e re e miq\u00ebsis\u00eb rumuno-shqiptare. N\u00eb program: lansimi i revist\u00ebs \u201cShqiptari\u201d kushtuar Prof. Dr. Xhelku Maksutit n\u00eb 80 vjetorin e lindjes, prezantimi i revist\u00ebs \u201eKosova\u201d dhe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-14T10:15:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/ambasadori_shqiperise_para_flamurit.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"Nj\u00eb moment historik i miq\u00ebsis\u00eb rumuno\/shqiptaro\/amerikane\",\"datePublished\":\"2011-03-14T10:15:48+00:00\",\"dateModified\":\"2011-03-14T10:15:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/\"},\"wordCount\":1398,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/ambasadori_shqiperise_para_flamurit.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/\",\"name\":\"Nj\u00eb moment historik i miq\u00ebsis\u00eb rumuno\/shqiptaro\/amerikane - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/ambasadori_shqiperise_para_flamurit.jpg\",\"datePublished\":\"2011-03-14T10:15:48+00:00\",\"dateModified\":\"2011-03-14T10:15:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/ambasadori_shqiperise_para_flamurit.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/ambasadori_shqiperise_para_flamurit.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nj\u00eb moment historik i miq\u00ebsis\u00eb rumuno\/shqiptaro\/amerikane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\/\/fjala.info\/\"],\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nj\u00eb moment historik i miq\u00ebsis\u00eb rumuno\/shqiptaro\/amerikane - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Nj\u00eb moment historik i miq\u00ebsis\u00eb rumuno\/shqiptaro\/amerikane - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"Baki Ymeri Organizuar nga Bashk\u00ebsia Kulturore e Shqiptar\u00ebve t\u00eb Rumanis\u00eb, n\u00eb prezenc\u00eb t\u00eb nj\u00eb publiku t\u00eb panum\u00ebrt, k\u00ebto dit\u00eb u mbajt n\u00eb restorantin \u201eBoema 33\u201d t\u00eb Bukureshtit nj\u00eb tryez\u00eb e re e miq\u00ebsis\u00eb rumuno-shqiptare. N\u00eb program: lansimi i revist\u00ebs \u201cShqiptari\u201d kushtuar Prof. Dr. Xhelku Maksutit n\u00eb 80 vjetorin e lindjes, prezantimi i revist\u00ebs \u201eKosova\u201d dhe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2011-03-14T10:15:48+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/ambasadori_shqiperise_para_flamurit.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"Nj\u00eb moment historik i miq\u00ebsis\u00eb rumuno\/shqiptaro\/amerikane","datePublished":"2011-03-14T10:15:48+00:00","dateModified":"2011-03-14T10:15:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/"},"wordCount":1398,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/ambasadori_shqiperise_para_flamurit.jpg","articleSection":["Artikuj"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/","name":"Nj\u00eb moment historik i miq\u00ebsis\u00eb rumuno\/shqiptaro\/amerikane - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/ambasadori_shqiperise_para_flamurit.jpg","datePublished":"2011-03-14T10:15:48+00:00","dateModified":"2011-03-14T10:15:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/#primaryimage","url":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/ambasadori_shqiperise_para_flamurit.jpg","contentUrl":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/ambasadori_shqiperise_para_flamurit.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-moment-historik-i-miqesise-rumunoshqiptaroamerikane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nj\u00eb moment historik i miq\u00ebsis\u00eb rumuno\/shqiptaro\/amerikane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7098"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7098\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}