{"id":6036,"date":"2012-11-23T10:36:29","date_gmt":"2012-11-23T09:36:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=6036"},"modified":"2012-11-23T10:36:29","modified_gmt":"2012-11-23T09:36:29","slug":"poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/","title":{"rendered":"Posht\u00ebrimi i shqiptar\u00ebve n\u00eb Shkup"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-7236\" title=\"Shkupi\" src=\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/shkupi.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/> <strong><em>Analiza<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Nga <strong>PROF. AS. DONARD HASANI<\/strong>, <em>21 N\u00ebntor 2012<\/em><\/p>\n<p>Dit\u00ebt e fundit, n\u00eb Teatrin Shqiptar t\u00eb Shkupit, u shfaq premiera e shfaqjes \u201cGjenerali i ushtris\u00eb s\u00eb vdekur\u201d, dramatizim i romanit me t\u00eb nj\u00ebjtin titull t\u00eb shkrimtarit I. Kadare. Shfaqja \u00ebsht\u00eb realizuar nga trupa shqiptare e k\u00ebtij teatri, n\u00ebn drejtimin e regjisorit boshnjak Dino Mustafi? I cil\u00ebsuar si nj\u00eb prej regjisor\u00ebve m\u00eb t\u00eb njohur t\u00eb Ballkanit, Dino Mustafi?, me premier\u00ebn e fundme, provoi se, si drejtor i Festivalit MESS t\u00eb Sarajev\u00ebs, me merit\u00eb ia ka dh\u00ebn\u00eb vetes \u00e7mimin e publikut p\u00ebr shfaqjen \u201cNata e Helverit\u201d. Premiera e k\u00ebtij bashk\u00ebpunimi t\u00eb trup\u00ebs shqiptare me regjisorin boshnjak \u00ebsht\u00eb pritur me debate t\u00eb shumta dhe me vend.<\/p>\n<p>E paraqitur si nj\u00eb dram\u00eb (dramatizim) q\u00eb ia ka shtuar vlerat tekstit t\u00eb romanit t\u00eb Kadares\u00eb, n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb rezulton se regjisori i ka tejkaluar t\u00eb gjitha kompetencat e tij, jo duke e p\u00ebrdorur, por duke e keqp\u00ebrdorur tekstin e autorit. E keqja m\u00eb e madhe \u00ebsht\u00eb se k\u00ebtij deformimi t\u00eb tekstit, frym\u00ebs dhe q\u00ebllimit t\u00eb vepr\u00ebs origjinale i kan\u00eb ardhur n\u00eb ndihm\u00eb edhe vet\u00eb aktor\u00ebt shqiptar\u00eb. Dhe nuk b\u00ebhet fjal\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr ikje prej tekstit dhe frym\u00ebs, por edhe p\u00ebr kthimin e vepr\u00ebs n\u00eb nj\u00eb shemb\u00ebllim t\u00eb shtremb\u00ebruar t\u00eb identitetit shqiptar. Pra, ta p\u00ebrdor\u00ebsh vepr\u00ebn kund\u00ebr kultur\u00ebs q\u00eb i takon. N\u00eb nj\u00eb proces dramatizimi \u00ebsht\u00eb deri-diku normale q\u00eb t\u00eb ket\u00eb humbje t\u00eb tekstit, megjith\u00ebse nj\u00eb dramatizues e nj\u00eb regji serioze e ka p\u00ebr detyr\u00eb t\u00eb b\u00ebj\u00eb maksimumin p\u00ebr t\u00eb ruajtur jo vet\u00ebm tekstin dramatik, dialogjet dhe monologjet, por edhe pjes\u00eb nga narracioni, her\u00eb duke krijuar personazhin &#8220;autor&#8221;, her\u00eb duke e kthyer rr\u00ebfimin n\u00eb dialog.<\/p>\n<p>N\u00eb rastin e shfaqjes s\u00eb regjisorit Mustafi? nuk b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr sjellje t\u00eb tilla t\u00eb fisme. P\u00ebrkundrazi, ikja prej tekstit autorial dhe transformimi dialogjeve shkon deri n\u00eb at\u00eb shkall\u00eb sa ligj\u00ebrimi i nj\u00eb karakteri t&#8217;i bartet nj\u00eb karakteri tjet\u00ebr. Jo vet\u00ebm kaq, por, p\u00ebr q\u00ebllime jasht\u00ebletrare sigurisht, shkohet deri tek nd\u00ebrrimi i gjuh\u00ebs s\u00eb karaktereve, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb edhe nd\u00ebrrim i etnicitetit t\u00eb tyre, ndon\u00ebse vepra nuk \u00ebsht\u00eb p\u00ebrkthyer, \u00ebsht\u00eb v\u00ebn\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe, n\u00eb gjuh\u00ebn q\u00eb \u00ebsht\u00eb shkruar. P\u00ebr q\u00ebllime q\u00eb vet\u00ebm regjisori mund t&#8217;i dij\u00eb, dramatizimit i jan\u00eb hequr pjes\u00eb nga m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishmet, si episodi n\u00eb t\u00eb cilin gjenerali pohon se komanda partizane kishte urdh\u00ebruar marrjen n\u00eb mbrojtje t\u00eb rob\u00ebrve, q\u00ebllimisht p\u00ebr t&#8217;i hapur rrug\u00eb nj\u00eb p\u00ebrfundimi t\u00eb gabuar, q\u00eb krimi ndaj rob\u00ebrve ka filluar q\u00eb n\u00eb koh\u00ebn e kapitullimit, dhe me k\u00ebt\u00eb p\u00ebrligjet dhe &#8220;krimi&#8221; i plak\u00ebs Nic\u00eb.<\/p>\n<p>Deformimi i vepr\u00ebs arrin nj\u00eb pik\u00eb t\u00eb pabesueshme me shtimin e nj\u00eb skene, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn ndihm\u00ebsi shqiptar i misionit varrmih\u00ebs dhunon eshtrat e ushtarit t\u00eb huaj, sken\u00eb q\u00eb p\u00ebrs\u00ebritet edhe n\u00eb episodin e hyrjes s\u00eb plak\u00ebs Nic\u00eb n\u00eb dasm\u00eb dhe me vallet q\u00eb hidhen prej dasmor\u00ebve mbi eshtrat e kolonelit Z. N\u00eb t\u00eb dyja rastet, qoft\u00eb kur varrmih\u00ebsit shqiptar\u00eb paraqiten duke u hakmarr\u00eb ndaj eshtrave t\u00eb nj\u00eb ushtari t\u00eb huaj, q\u00eb i dhunojn\u00eb duke i gjuajtur me shqelma; qoft\u00eb n\u00eb rastin tjet\u00ebr, kur dasmor\u00ebt k\u00ebrcejn\u00eb n\u00ebn ritmet moderne t\u00eb muzik\u00ebs rock p\u00ebrmbi eshtrat e kolonelit, njeriu shqiptar paraqitet barbar, i eg\u00ebr. Nuk \u00ebsht\u00eb rasti k\u00ebtu p\u00ebr t\u00eb kujtuar se shqiptar\u00ebt, mbas 8 shtatorit t\u00eb vitit 1943, strehuan n\u00eb familjet e tyre 20-25 mij\u00eb ushtar\u00eb italian\u00eb t\u00eb kapitulluar, q\u00eb kishin b\u00ebr\u00eb krime mbi popullsin\u00eb e vendit, dhe vet\u00eb ky fakt e p\u00ebrjashton nj\u00eb hakmarrje kaq t\u00eb vonuar ndaj t\u00eb vdekurve, p\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr ndaj varreve t\u00eb tyre.<\/p>\n<p>N\u00eb psikologjin\u00eb shqiptare varri \u00ebsht\u00eb i shenjt\u00eb dhe nuk ka dhun\u00eb mbas vdekjes. P\u00ebrpjekja p\u00ebr t\u00eb aktualizuar p\u00ebrmes shfaqjes &#8220;Gjenerali i ushtris\u00eb s\u00eb vdekur&#8221; \u00e7far\u00eb mund t\u00eb ket\u00eb ndodhur e ndodh sot n\u00eb vendin e regjisorit, n\u00eb Bosnje, pra, p\u00ebrpjekja p\u00ebr t\u00eb realizuar iden\u00eb se lufta i b\u00ebn njer\u00ebzit t\u00eb eg\u00ebr dhe se e keqja nuk harrohet edhe pas vdekjes n\u00eb rastin m\u00eb t\u00eb mir\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb tin\u00ebzi dhe n\u00eb rastin m\u00eb t\u00eb keq nj\u00eb dukje e racizmit.<\/p>\n<p>Posht\u00ebrimi i njeriut shqiptar shkon edhe n\u00eb skenografi. N\u00eb nj\u00eb nga skenat e parafundme n\u00eb sfond shfaqet nj\u00eb flamur i sajuar tringjyr\u00ebsh, bardh\u00eb, kuq e zi, n\u00eb t\u00eb cilin ngjyra e kuqe \u00ebsht\u00eb e mbushur me eshtra. Kjo ndodh n\u00eb sken\u00ebn e negociatave t\u00eb dy gjeneral\u00ebve dhe ka p\u00ebr q\u00ebllim t\u00eb tregoj\u00eb se toka shqiptare \u00ebsht\u00eb nj\u00eb varr masiv fund e krye dhe se shqiptar\u00ebt jan\u00eb armiq\u00ebsor\u00eb ndaj kujtdo. Kjo ide p\u00ebrforcohet edhe nga m\u00ebnyra si flasin rekrut\u00ebt n\u00eb \u00e7astin e pranimit n\u00eb ushtrin\u00eb pushtuese: ata identifikohen p\u00ebrmes gjuh\u00ebs si turq, serb\u00eb, grek\u00eb, gjerman\u00eb, italian\u00eb etj.<\/p>\n<p>Pik\u00ebrisht k\u00ebto dy fakte, t\u00eb v\u00ebshtruar bashk\u00eb, realizojn\u00eb paragjykimin e regjisorit se shqiptar\u00ebt e kan\u00eb kthyer tok\u00ebn e tyre n\u00eb nj\u00eb varr t\u00eb hapur, se n\u00eb Shqip\u00ebri nuk ka toka bujq\u00ebsore, por vet\u00ebm varre t\u00eb huajsh, pa shtruar minimumi pyetjen se \u00e7&#8217;kan\u00eb dashur k\u00ebtu kaq shum\u00eb ushtri t\u00eb huaja. Mund t\u00eb thuhet se nj\u00eb vep\u00ebr e nj\u00eb autori shqiptar t\u00eb mir\u00ebnjohur, e v\u00ebn\u00eb n\u00eb sken\u00eb me nj\u00eb trup\u00eb shqiptare aktor\u00ebsh, me nj\u00eb regjisor t\u00eb huaj &#8211; boshnjak &#8211; \u00ebsht\u00eb funksionalizuar p\u00ebr t\u00eb posht\u00ebruar njeriun shqiptar dhe historin\u00eb e tij dhe ndoshta edhe p\u00ebr t\u00eb sjell\u00eb n\u00eb mjedisin shqiptar probleme q\u00eb ekzistojn\u00eb n\u00eb vendin e tij. Por plag\u00ebt e r\u00ebnda q\u00eb ka marr\u00eb Bosnja gjat\u00eb shp\u00ebrb\u00ebrjes s\u00eb ish-Jugosllavis\u00eb nuk jan\u00eb p\u00ebrligjje p\u00ebr dhun\u00ebn e ushtruar mbi vepr\u00ebn.<\/p>\n<p>*<em>Autori \u00ebsht\u00eb regjisor<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Analiza Nga PROF. AS. DONARD HASANI, 21 N\u00ebntor 2012 Dit\u00ebt e fundit, n\u00eb Teatrin Shqiptar t\u00eb Shkupit, u shfaq premiera e shfaqjes \u201cGjenerali i ushtris\u00eb s\u00eb vdekur\u201d, dramatizim i romanit me t\u00eb nj\u00ebjtin titull t\u00eb shkrimtarit I. Kadare. Shfaqja \u00ebsht\u00eb realizuar nga trupa shqiptare e k\u00ebtij teatri, n\u00ebn drejtimin e regjisorit boshnjak Dino Mustafi? I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Posht\u00ebrimi i shqiptar\u00ebve n\u00eb Shkup - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Posht\u00ebrimi i shqiptar\u00ebve n\u00eb Shkup - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Analiza Nga PROF. AS. DONARD HASANI, 21 N\u00ebntor 2012 Dit\u00ebt e fundit, n\u00eb Teatrin Shqiptar t\u00eb Shkupit, u shfaq premiera e shfaqjes \u201cGjenerali i ushtris\u00eb s\u00eb vdekur\u201d, dramatizim i romanit me t\u00eb nj\u00ebjtin titull t\u00eb shkrimtarit I. Kadare. Shfaqja \u00ebsht\u00eb realizuar nga trupa shqiptare e k\u00ebtij teatri, n\u00ebn drejtimin e regjisorit boshnjak Dino Mustafi? I [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-23T09:36:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/shkupi.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"Posht\u00ebrimi i shqiptar\u00ebve n\u00eb Shkup\",\"datePublished\":\"2012-11-23T09:36:29+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-23T09:36:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/\"},\"wordCount\":1019,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/shkupi.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/\",\"name\":\"Posht\u00ebrimi i shqiptar\u00ebve n\u00eb Shkup - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/shkupi.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-23T09:36:29+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-23T09:36:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/shkupi.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/shkupi.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Posht\u00ebrimi i shqiptar\u00ebve n\u00eb Shkup\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\/\/fjala.info\/\"],\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Posht\u00ebrimi i shqiptar\u00ebve n\u00eb Shkup - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Posht\u00ebrimi i shqiptar\u00ebve n\u00eb Shkup - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"Analiza Nga PROF. AS. DONARD HASANI, 21 N\u00ebntor 2012 Dit\u00ebt e fundit, n\u00eb Teatrin Shqiptar t\u00eb Shkupit, u shfaq premiera e shfaqjes \u201cGjenerali i ushtris\u00eb s\u00eb vdekur\u201d, dramatizim i romanit me t\u00eb nj\u00ebjtin titull t\u00eb shkrimtarit I. Kadare. Shfaqja \u00ebsht\u00eb realizuar nga trupa shqiptare e k\u00ebtij teatri, n\u00ebn drejtimin e regjisorit boshnjak Dino Mustafi? I [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2012-11-23T09:36:29+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/shkupi.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"Posht\u00ebrimi i shqiptar\u00ebve n\u00eb Shkup","datePublished":"2012-11-23T09:36:29+00:00","dateModified":"2012-11-23T09:36:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/"},"wordCount":1019,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/shkupi.jpg","articleSection":["Artikuj"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/","name":"Posht\u00ebrimi i shqiptar\u00ebve n\u00eb Shkup - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/shkupi.jpg","datePublished":"2012-11-23T09:36:29+00:00","dateModified":"2012-11-23T09:36:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/shkupi.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/shkupi.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poshterimi-i-shqiptareve-ne-shkup\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Posht\u00ebrimi i shqiptar\u00ebve n\u00eb Shkup"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6036"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6036\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}