{"id":5322,"date":"2010-12-21T05:37:13","date_gmt":"2010-12-21T04:37:13","guid":{"rendered":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/?p=5322"},"modified":"2010-12-21T05:37:13","modified_gmt":"2010-12-21T04:37:13","slug":"hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/","title":{"rendered":"HRW: Basha u mor personalisht me vendburgosjet ilegale n\u00eb Veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb"},"content":{"rendered":"

\"\"
\nNga Korresp. 24-ore.com<\/strong>, 21.12.2010<\/em><\/p>\n

Hetuesi i Human Rights Watch, Fred Abrahams: “Ministri Basha e di nga p\u00ebrvoja e tij personale se ka prova t\u00eb besueshme p\u00ebr k\u00ebto transferime nd\u00ebrkufitare. Ai ka punuar p\u00ebr Gjykat\u00ebn dhe Departamentin e Drejt\u00ebsis\u00eb pran\u00eb UNMIK-ut pas luft\u00ebs, dhe hetoi personalisht informacionet p\u00ebr k\u00ebto vendburgosje n\u00eb veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb”.<\/em><\/p>\n

Organizata e njohur e t\u00eb drejtave t\u00eb njeriut, Human Rights Watch, ka deklaruar se m\u00eb 4 prill 2008 i ka d\u00ebrguar letra kryeministrit t\u00eb Kosov\u00ebs, Hashim Tha\u00e7i dhe kryeministrit t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, Sali Berisha, n\u00eb lidhje me dyshimet p\u00ebr rr\u00ebmbimet dhe transfertat nd\u00ebrkufitare nga Kosova n\u00eb Shqip\u00ebri pas luft\u00ebs n\u00eb Kosov\u00eb.
\nN\u00eb nj\u00eb dokument t\u00eb vet\u00eb HRW-s\u00eb, thuhet se organizata i ka k\u00ebrkuar Berish\u00ebs dhe Tha\u00e7it, hapjen e hetimeve, por deri m\u00eb dy maj asnj\u00eb nga qeverit\u00eb nuk ka kthyer p\u00ebrgjigje.
\nN\u00eb k\u00ebt\u00eb dokument t\u00eb HRW, rihidhet drit\u00eb edhe mbi aktivitetin e z. Lulzim Basha, aktualisht minist\u00ebr i Brendsh\u00ebm, n\u00eb hartimin e dosjeve n\u00eb hetimet p\u00ebr k\u00ebto krime ku spikat e ashtuquajtura “sht\u00ebpi e verdh\u00eb”.
\n“Ministri Basha duhet t’i marr\u00eb akuzat m\u00eb seriozisht, sepse ai e di nga p\u00ebrvoja e tij personale se ka prova t\u00eb besueshme t\u00eb transferimeve nd\u00ebrkufitare”, – thot\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb dokument Fred Abrahams, hetuesi i lart\u00eb i emergjencave pran\u00eb Human Rights Watch.
\nM\u00eb p\u00ebrpara ishte antropologu peruan, Jose Pablo Baraybar, q\u00eb foli mbi rolin e z. Basha n\u00eb k\u00ebt\u00eb hetim si p\u00ebrkthyes n\u00eb udh\u00ebtimin klandestin t\u00eb z. Baraybar n\u00eb Veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb p\u00ebr hetimin e dosjes s\u00eb krimeve t\u00eb supozuara, n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb t\u00eb cilave ishte “sht\u00ebpia e verdh\u00eb”.<\/p>\n

M\u00eb posht\u00eb nj\u00eb pjes\u00eb e p\u00ebrkthyer nga dokumenti i HRW-s\u00eb, i cili mund t\u00eb lexohet i plot\u00eb n\u00eb origjinal n\u00eb adres\u00ebn http:\/\/www.humanrightsdefence.org\/official-dismissals-premature.html<\/p>\n

Human Right Watch
\n<\/strong>05 May 2008<\/em> 13:38<\/p>\n

Human Rights Watch ka pohuar se kan\u00eb dal\u00eb n\u00eb drit\u00eb informacione shtes\u00eb n\u00eb lidhje me dyshimet p\u00ebr rr\u00ebmbimet dhe transfertat nd\u00ebrkufitare nga Kosova n\u00eb Shqip\u00ebri pas luft\u00ebs n\u00eb Kosov\u00eb 1998-1999.
\nQeverit\u00eb kosovare dhe shqiptare duhet t\u00eb hapin nj\u00eb hetim t\u00eb pavarur dhe transparent p\u00ebr t\u00eb ndihmuar n\u00eb zbardhjen e t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebs. “Akuzat serioze kan\u00eb dal\u00eb n\u00eb drit\u00eb n\u00eb lidhje me abuzimet e tmerrshme n\u00eb Kosov\u00eb dhe Shqip\u00ebri pas luft\u00ebs”, – tha Fred Abrahams, hetuesi i lart\u00eb i emergjencave pran\u00eb Human Rights Watch, i cili ka hetuar shkeljet e t\u00eb drejtave t\u00eb njeriut n\u00eb Kosov\u00eb dhe Shqip\u00ebri nga viti 1993 deri n\u00eb vitin 2000. “Qeverit\u00eb e Prishtin\u00ebs dhe Tiran\u00ebs mund t\u00eb tregojn\u00eb angazhimin e tyre ndaj drejt\u00ebsis\u00eb dhe ligjit duke zhvilluar hetimet e duhura”.
\nM\u00eb 4 prill 2008, Human Rights Watch i ka d\u00ebrguar letra kryeministrit t\u00eb Kosov\u00ebs, Hashim Tha\u00e7i dhe kryeministrit t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, Sali Berisha, duke i k\u00ebrkuar hapjen e hetimeve, por deri m\u00eb dy maj asnj\u00eb nga qeverit\u00eb nuk ka kthyer p\u00ebrgjigje.
\nShtat\u00eb shqiptar\u00eb etnik\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt sh\u00ebrbyen n\u00eb Ushtrin\u00eb \u00c7lirimtare t\u00eb Kosov\u00ebs, t\u00eb intervistuar ve\u00e7 e ve\u00e7, dhan\u00eb detaje rreth pjes\u00ebmarrjes s\u00eb tyre, apo si d\u00ebshmitar\u00eb okular\u00eb t\u00eb transferimit t\u00eb t\u00eb rr\u00ebmbyerve dhe t\u00eb burgosur nga Kosova drejt Shqip\u00ebris\u00eb.
\nSipas informacionit, individ\u00ebt e rr\u00ebmbyer jan\u00eb mbajtur n\u00eb magazina dhe nd\u00ebrtesa t\u00eb tjera, duke p\u00ebrfshir\u00eb edhe objekte n\u00eb Kuk\u00ebs dhe Tropoj\u00eb. N\u00eb krahasim me t\u00eb burgosurit e tjer\u00eb, disa nga burimet than\u00eb se disa nga t\u00eb burgosurit e rinj dhe t\u00eb sh\u00ebndetsh\u00ebm jan\u00eb ushqyer, ekzaminuar nga mjek\u00ebt dhe nuk jan\u00eb rrahur asnj\u00eb her\u00eb. K\u00ebta individ\u00eb t\u00eb rr\u00ebmbyer – nj\u00eb num\u00ebr i panjohur – thuhet se u transferuan n\u00eb nj\u00eb sht\u00ebpi t\u00eb verdh\u00eb brenda apo rreth qytetit t\u00eb Burrelit.<\/p>\n

Shumica e viktimave ishin serb\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt ishin zhdukur pas ardhjes s\u00eb forcave t\u00eb OKB-s\u00eb dhe NATO-s n\u00eb Kosov\u00eb. Por t\u00eb burgosur t\u00eb tjer\u00eb ishin gra nga Kosova, Shqip\u00ebria, Rusia dhe vende sllave.
\n“T\u00eb dh\u00ebnat mbi trafikimin e organeve jan\u00eb mbres\u00ebl\u00ebn\u00ebse, por ende shum\u00eb larg nga t\u00eb qenit t\u00eb plota”, – tha Abrahams, – por \u00ebsht\u00eb fakt se qindra njer\u00ebz jan\u00eb raportuar t\u00eb jen\u00eb zhdukur pas luft\u00ebs. Qeverit\u00eb e Kosov\u00ebs dhe t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb duhet t\u00eb p\u00ebrpiqen t\u00eb p\u00ebrcaktojn\u00eb se \u00e7far\u00eb ka ndodhur me k\u00ebta njer\u00ebz, duke nisur hetime serioze me mbrojtjen e p\u00ebrshtatshme t\u00eb d\u00ebshmitar\u00ebve”.
\nSipas informatave t\u00eb marra nga ICTY, trupat e disa prej individ\u00ebve t\u00eb rr\u00ebmbyer jan\u00eb varrosur pran\u00eb sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb verdh\u00eb dhe n\u00eb nj\u00eb varrez\u00eb rreth 20 kilometra n\u00eb jug t\u00eb Burrelit. Hetuesit e gjykat\u00ebs dhe t\u00eb Misionit t\u00eb OKB-s\u00eb n\u00eb Kosov\u00eb (UNMIK), t\u00eb shoq\u00ebruar edhe nga nj\u00eb prokuror shqiptar, inspektuan sht\u00ebpin\u00eb n\u00eb shkurt 2004. Sht\u00ebpia \u00ebsht\u00eb lyer me ngjyr\u00eb t\u00eb bardh\u00eb, por, n\u00eb nj\u00eb fotografi dukej nj\u00eb rrip i verdh\u00eb n\u00eb baz\u00eb t\u00eb sht\u00ebpis\u00eb.
\nN\u00eb af\u00ebrsi t\u00eb sht\u00ebpis\u00eb hetuesit gjet\u00ebn pajisje mjek\u00ebsore t\u00eb p\u00ebrdorura n\u00eb kirurgji – shiringa, garza, \u00e7anta pikoj dhe shishe me ila\u00e7 q\u00eb p\u00ebrdoret si qet\u00ebsues i muskujve, i cili p\u00ebrdoret shpesh n\u00eb kirurgji. Duke p\u00ebrdorur nj\u00eb sprai kimik, ekipi gjeti d\u00ebshmi dhe gjurm\u00eb gjaku n\u00eb muret dhe dyshemen\u00eb e nj\u00ebr\u00ebs prej dhomave. N\u00eb dhom\u00eb ndodhej nj\u00eb drejtk\u00ebnd\u00ebsh 180 centimetra i gjat\u00eb dhe 60 centimetra i gjer\u00eb, n\u00eb t\u00eb cilin nuk kishte asnj\u00eb gjurm\u00eb.
\nHuman Rights Watch foli ve\u00e7 e ve\u00e7 me dy persona, t\u00eb cil\u00ebt ishin t\u00eb pranish\u00ebm gjat\u00eb vizit\u00ebs s\u00eb hetuesve t\u00eb ICTY dhe t\u00eb UNMIK-ut n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb pran\u00eb Burrelit. T\u00eb dy k\u00ebta njer\u00ebz v\u00ebrtetuan historin\u00eb ashtu si\u00e7 u tha n\u00eb librin e Del Pontes.<\/p>\n

Human Rights Watch ka marr\u00eb gjithashtu nj\u00eb kopje t\u00eb raportit zyrtar t\u00eb UNMIK-ut t\u00eb p\u00ebrpiluar m\u00eb 4 dhe 5 shkurt 2004, i cili titullohet “Shqyrtimi dhe vler\u00ebsimi mjeko-ligjor n\u00eb Shqip\u00ebri”. Sprai kimik i quajtur Luminol, thot\u00eb raporti, zbuloi gjurm\u00ebt e gjakut n\u00eb dy dhoma, duke p\u00ebrfshir\u00eb edhe nj\u00eb vend n\u00eb nj\u00eb k\u00ebnd t\u00eb drejt\u00eb n\u00eb dysheme, e cila “tregon se kjo sip\u00ebrfaqe ka qen\u00eb e mbuluar nga nj\u00eb objekt drejtk\u00ebnd\u00ebsh.” N\u00eb nj\u00eb shtrat lum\u00eb pran\u00eb sht\u00ebpis\u00eb, hetuesit gjet\u00ebn nj\u00eb qese intravenoze, shiringa dhe shishe ila\u00e7esh bosh, t\u00eb cilat jan\u00eb mbledhur si prova.
\nNj\u00eb z\u00ebdh\u00ebn\u00ebs i gjykat\u00ebs konfirmoi m\u00eb 16 prill se hetuesit e ICTY dhe t\u00eb UNMIK-ut kishin par\u00eb akuzat dhe kishin vizituar sht\u00ebpin\u00eb pran\u00eb Burrelit, por se ata “nuk mund t\u00eb v\u00ebrtetonin akuzat dhe nuk kishte asnj\u00eb baz\u00eb tjet\u00ebr ligjore, mbi t\u00eb cil\u00ebn mund t\u00eb vazhdojn\u00eb hetimet e Gjykat\u00ebs”. E pyetur, z\u00ebdh\u00ebn\u00ebsja tha se hetuesit arrit\u00ebn n\u00eb p\u00ebrfundimin se “nuk ka prova t\u00eb besueshme”, p\u00ebr t\u00eb v\u00ebrtetuar akuzat.
\n“Mbledhja e provave t\u00eb besueshme p\u00ebr t\u00eb nisur nj\u00eb ndjekje penale dhe mbledhja e d\u00ebshmive q\u00eb shtojn\u00eb dyshimet jan\u00eb dy gj\u00ebra t\u00eb ndryshme, dhe provat e gjetura pran\u00eb Burrelit shtojn\u00eb dyshimet”, – tha Abrahams. “Mandati i Gjykat\u00ebs mbulon vet\u00ebm krimet e kryera gjat\u00eb konfliktit t\u00eb armatosur, i cili p\u00ebrfundoi m\u00eb 12 qershor 1999. Rr\u00ebmbimeve t\u00eb dyshuara dhe krime t\u00eb tjera u zhvilluan pas k\u00ebsaj date. Kjo ishte nj\u00eb penges\u00eb e m\u00ebtejshme p\u00ebr t\u00eb ndjekur nj\u00eb hetim.”
\nJav\u00ebn e kaluar, Ministri i Jasht\u00ebm shqiptar, Lulzim Basha, hodhi posht\u00eb akuzat e Del Pontes, duke i cil\u00ebsuar ato si “imorale” dhe “shpif\u00ebse”.
\n“Ministri Basha duhet t’i marr\u00eb akuzat m\u00eb seriozisht, sepse ai e di nga p\u00ebrvoja e tij personale se ka prova t\u00eb besueshme p\u00ebr k\u00ebto transferime nd\u00ebrkufitare”, – tha Abrahams. “Ai ka punuar p\u00ebr Gjykat\u00ebn dhe Departamentin e Drejt\u00ebsis\u00eb pran\u00eb UNMIK-ut pas luft\u00ebs, dhe personalisht ka hetuar informacionet p\u00ebr vendet e k\u00ebtyre burgosjeve n\u00eb Veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb.”
\n(n\u00eb origjinal: “Minister Basha should take the allegations more seriously because he knows from his own experience that there is credible evidence of cross-border transfers,” – Abrahams said. – “He worked for the tribunal and the Justice Department at UNMIK after the war, and personally investigated reports of detention facilities in northern Albania.” )
\nHuman Rights Watch tha se nuk kishte kryer hetimet e veta n\u00eb lidhje me informacionet, por vet\u00ebm ka par\u00eb raportet e paraqitur nga ICTY. Gjithashtu, HRW ka folur me dy njer\u00ebz, t\u00eb cil\u00ebt ishin t\u00eb pranish\u00ebm gjat\u00eb hetimit n\u00eb Burrel. Por u vu n\u00eb dukje numri i madh i personave t\u00eb zhdukur nga lufta n\u00eb Kosov\u00eb – shqiptar\u00eb, serb\u00eb dhe grupe t\u00eb tjera etnike.
\nHuman Rights Watch i b\u00ebri thirrje qeveris\u00eb serbe p\u00ebr t\u00eb ndihmuar n\u00eb zgjidhjen e fatit t\u00eb rreth 1500 shqiptar\u00ebve t\u00eb zhdukur gjat\u00eb luft\u00ebs. Human Rights Watch ka dokumentuar largimin e trupave t\u00eb shqiptar\u00ebve nga 10 vende n\u00eb Kosov\u00eb n\u00eb vitin 1999. Qindra jan\u00eb rivarrosur m\u00eb pas n\u00eb varre masive brenda Serbis\u00eb, p\u00ebrfshir\u00eb edhe nj\u00eb baz\u00eb t\u00eb p\u00ebrdorur nga ana e policis\u00eb speciale.
\n“Qeveria serbe ka t\u00eb drejt\u00eb t\u00eb ankohet p\u00ebr rr\u00ebmbimet dhe transferimet e serb\u00ebve n\u00eb Shqip\u00ebri”, – tha Abrahams. “Por, ajo ka d\u00ebshtuar t\u00eb bashk\u00ebpunoj\u00eb mjaftuesh\u00ebm p\u00ebr t\u00eb hedhur drit\u00eb mbi numrin shum\u00eb her\u00eb m\u00eb t\u00eb madh t\u00eb shqiptar\u00ebve t\u00eb Kosov\u00ebs t\u00eb zhdukur nga lufta.”<\/p>\n

Basha, loja me deklaratat e Baraybarit<\/strong><\/p>\n

Antropologu Jose Pablo Baraybar tha tri dit\u00eb m\u00eb par\u00eb n\u00eb nj\u00eb intervist\u00eb p\u00ebr gazet\u00ebn zvicerane “Le Temps” se, pasi ka marr\u00eb informacionet e para mbi dosjen e “sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb verdh\u00eb”, \u00ebsht\u00eb p\u00ebrpjekur t\u00eb futet pa mandat ligjor kontrolli n\u00eb Veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb. N\u00eb udh\u00ebtimin e tij, ai ishte shoq\u00ebruar nga nj\u00eb p\u00ebrkthyes q\u00eb m\u00eb von\u00eb u b\u00eb minist\u00ebr n\u00eb Shqip\u00ebri, Lulzim Basha.
\n“P\u00ebr t\u00eb tentuar t\u00eb verifikoja disa informacione t\u00eb dosjes, un\u00eb kalova kufirin si turist, n\u00eb nj\u00eb makin\u00eb banale (t\u00eb zakonshme). P\u00ebrkthyesi im quhej Lulzim Basha. Ai punonte p\u00ebr Gjykat\u00ebn Penale Nd\u00ebrkomb\u00ebtare p\u00ebr ish-Jugosllavin\u00eb (TPIY). M\u00eb pas, ai u b\u00eb Minist\u00ebr i Pun\u00ebve Publike n\u00eb Shqip\u00ebri dhe e kam d\u00ebgjuar vitin e kaluar t\u00eb thot\u00eb se gjith\u00eb kjo histori e organeve ishte bro\u00e7kulla. Nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb un\u00eb e di q\u00eb ai di. Ai ishte me mua. Ai kishte dosjen…”, – thoshte mes t\u00eb tjerash n\u00eb intervist\u00eb z. Baraybar.
\nDeklaratat e tij shkaktuan nj\u00eb furtun\u00eb kaotike deklaratash dhe kund\u00ebrdeklaratash n\u00eb Tiran\u00eb. Z. Basha tha se nuk e njihte antropologun peruan dhe nuk kishte punuar asnj\u00ebher\u00eb n\u00eb jet\u00ebn e tij si p\u00ebrkthyes i Baraybarit. Mediat pran\u00eb qeveris\u00eb, u p\u00ebrpoq\u00ebn t\u00eb anashkalonin rolin e z. Basha n\u00eb k\u00ebto hetime, duke u p\u00ebrqendruar n\u00eb faktin, n\u00ebse ai kishte hyr\u00eb apo jo fizikisht brenda “sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb verdh\u00eb”. Fakti, n\u00ebse Basha ishte futur apo jo n\u00eb sht\u00ebpi, apo kishte shkuar deri te gardhet e fshatit ngjitur, rezulton i par\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm n\u00eb hetimet e denoncuara nga antropologu me p\u00ebrvoj\u00eb.
\nI pyetur nga media shqiptare pas deklarimeve t\u00eb z. Basha, z. Baraybar tha se q\u00ebllimi i tij ishte pik\u00ebrisht hetimi p\u00ebr “sht\u00ebpin\u00eb e verdh\u00eb” dhe ai ishte shoq\u00ebruar n\u00eb udh\u00ebtim nga p\u00ebrkthyesi Basha.
\n“Hym\u00eb n\u00eb veriun shqiptar me nj\u00eb Land Rover me targa britanike. U prezantuam si punonj\u00ebs firme rrug\u00ebsh dhe fol\u00ebm me banor\u00ebt… Z. Basha ishte p\u00ebrkthyesi yn\u00eb… Ai e di p\u00ebr \u00e7far\u00eb b\u00ebhet fjal\u00eb, k\u00ebto gj\u00ebra nuk zgjidhen me parulla nacionaliste”, – tha z. Baraybar pas deklaratave t\u00eb Bash\u00ebs.<\/p>\n

Basha mohon t\u00eb ket\u00eb punuar p\u00ebr Tribunalin, por HRW konfirmon Baraybar-in <\/strong><\/p>\n

“Un\u00eb nuk kam punuar p\u00ebr Tribunalin (Gjykat\u00ebn), por kam qen\u00eb n\u00eb UMNIK p\u00ebrgjegj\u00ebs p\u00ebr krijimin e Ministris\u00eb s\u00eb Drejt\u00ebsis\u00eb n\u00eb Kosov\u00eb dhe transferimin e kompetencave t\u00eb UMNIK-ut k\u00ebsaj ministrie…”, – tha z. Basha n\u00eb reagimin e tij kund\u00ebr deklaratave t\u00eb antropologut peruan q\u00eb e ka shoq\u00ebruar si p\u00ebrkthyes gjat\u00eb hetimeve n\u00eb Veriun shqiptar p\u00ebr dosjen e “sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb verdh\u00eb”. Duke u kapur me dashje pas detajit, n\u00ebse ka hyr\u00eb apo jo fizikisht n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e verdh\u00eb, Basha ka b\u00ebr\u00eb edhe nj\u00eb pohim t\u00eb dyt\u00eb q\u00eb rezulton jo i v\u00ebrtet\u00eb nga dy burime t\u00eb pavarura nj\u00ebri nga tjetri: puna p\u00ebr Tribunalin.
\nSi n\u00eb intervist\u00ebn e z. Baraybar, ashtu edhe n\u00eb dokumentin e HRW q\u00eb “Shekulli” boton sot, z. Basha cil\u00ebsohet si person q\u00eb ka punuar p\u00ebr Tribunalin. “…P\u00ebrkthyesi im quhej Lulzim Basha. Ai punonte p\u00ebr Gjykat\u00ebn Penale Nd\u00ebrkomb\u00ebtare p\u00ebr ish-Jugosllavin\u00eb (TPIY). M\u00eb pas, ai u b\u00eb Minist\u00ebr i Pun\u00ebve Publike n\u00eb Shqip\u00ebri”, – thot\u00eb Baraybar n\u00eb intervist\u00ebn p\u00ebr “Le Temps”.
\nE nj\u00ebjta gj\u00eb thuhet n\u00eb dokumentin e HRW: “Ministri Basha duhet t’i marr\u00eb akuzat m\u00eb seriozisht, sepse ai e di nga p\u00ebrvoja e tij se ka prova t\u00eb besueshme e transfertave nd\u00ebrkufitare”, – tha Abrahams, – ai ka punuar p\u00ebr Gjykat\u00ebn dhe Departamentin e Drejt\u00ebsis\u00eb pran\u00eb UNMIK-ut…”
\nAshtu si p\u00ebrqendrimi me dashje n\u00eb detajin, n\u00ebse ka hyr\u00eb apo jo brenda “sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb verdh\u00eb”, edhe fshehja e k\u00ebtij informacioni p\u00ebr pun\u00ebn n\u00eb Tribunal nga z. Basha \u00ebsht\u00eb n\u00eb vazhd\u00ebn e s\u00eb nj\u00ebjt\u00ebs p\u00ebrpjekje p\u00ebr t\u00eb krijuar konfuzion lidhur me rolin e tij n\u00eb hartimin e dosjeve p\u00ebr t\u00eb cilat sot thot\u00eb se “jan\u00eb shpifje”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nga Korresp. 24-ore.com, 21.12.2010 Hetuesi i Human Rights Watch, Fred Abrahams: “Ministri Basha e di nga p\u00ebrvoja e tij personale se ka prova t\u00eb besueshme p\u00ebr k\u00ebto transferime nd\u00ebrkufitare. Ai ka punuar p\u00ebr Gjykat\u00ebn dhe Departamentin e Drejt\u00ebsis\u00eb pran\u00eb UNMIK-ut pas luft\u00ebs, dhe hetoi personalisht informacionet p\u00ebr k\u00ebto vendburgosje n\u00eb veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb”. Organizata e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5322","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-artikuj"},"yoast_head":"\nHRW: Basha u mor personalisht me vendburgosjet ilegale n\u00eb Veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HRW: Basha u mor personalisht me vendburgosjet ilegale n\u00eb Veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nga Korresp. 24-ore.com, 21.12.2010 Hetuesi i Human Rights Watch, Fred Abrahams: “Ministri Basha e di nga p\u00ebrvoja e tij personale se ka prova t\u00eb besueshme p\u00ebr k\u00ebto transferime nd\u00ebrkufitare. Ai ka punuar p\u00ebr Gjykat\u00ebn dhe Departamentin e Drejt\u00ebsis\u00eb pran\u00eb UNMIK-ut pas luft\u00ebs, dhe hetoi personalisht informacionet p\u00ebr k\u00ebto vendburgosje n\u00eb veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb”. Organizata e […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-21T04:37:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/basha_perkthyes-300x197.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"HRW: Basha u mor personalisht me vendburgosjet ilegale n\u00eb Veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb\",\"datePublished\":\"2010-12-21T04:37:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\\\/\"},\"wordCount\":2293,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/fjala.shkoder.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/basha_perkthyes-300x197.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\\\/\",\"name\":\"HRW: Basha u mor personalisht me vendburgosjet ilegale n\u00eb Veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/fjala.shkoder.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/basha_perkthyes-300x197.jpg\",\"datePublished\":\"2010-12-21T04:37:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/fjala.shkoder.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/basha_perkthyes-300x197.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/fjala.shkoder.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/basha_perkthyes-300x197.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HRW: Basha u mor personalisht me vendburgosjet ilegale n\u00eb Veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HRW: Basha u mor personalisht me vendburgosjet ilegale n\u00eb Veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"HRW: Basha u mor personalisht me vendburgosjet ilegale n\u00eb Veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"Nga Korresp. 24-ore.com, 21.12.2010 Hetuesi i Human Rights Watch, Fred Abrahams: “Ministri Basha e di nga p\u00ebrvoja e tij personale se ka prova t\u00eb besueshme p\u00ebr k\u00ebto transferime nd\u00ebrkufitare. Ai ka punuar p\u00ebr Gjykat\u00ebn dhe Departamentin e Drejt\u00ebsis\u00eb pran\u00eb UNMIK-ut pas luft\u00ebs, dhe hetoi personalisht informacionet p\u00ebr k\u00ebto vendburgosje n\u00eb veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb”. Organizata e […]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2010-12-21T04:37:13+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/basha_perkthyes-300x197.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"HRW: Basha u mor personalisht me vendburgosjet ilegale n\u00eb Veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb","datePublished":"2010-12-21T04:37:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/"},"wordCount":2293,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/basha_perkthyes-300x197.jpg","articleSection":["Artikuj"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/","name":"HRW: Basha u mor personalisht me vendburgosjet ilegale n\u00eb Veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/basha_perkthyes-300x197.jpg","datePublished":"2010-12-21T04:37:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/#primaryimage","url":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/basha_perkthyes-300x197.jpg","contentUrl":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/basha_perkthyes-300x197.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/hrw-basha-u-mor-personalisht-me-vendburgosjet-ilegale-ne-veri-te-shqiperise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HRW: Basha u mor personalisht me vendburgosjet ilegale n\u00eb Veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5322\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}