{"id":4834,"date":"2015-11-24T21:21:05","date_gmt":"2015-11-24T20:21:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=4834"},"modified":"2015-11-24T21:21:05","modified_gmt":"2015-11-24T20:21:05","slug":"aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/","title":{"rendered":"Aristokrati voskopojar Nikolaus Dumba, biznesmeni q\u00eb financoi dhe mbrojti vlerat e artit bot\u00ebror"},"content":{"rendered":"

\"\" Nga Pjet\u00ebr Logoreci<\/strong><\/p>\n

Komuniteti vllah i Shqip\u00ebris\u00eb ka nxjerr\u00eb shum\u00eb figura t\u00eb njohura t\u00eb rangut nd\u00ebrkomb\u00ebtar, njer\u00ebz q\u00eb u b\u00ebn\u00eb shum\u00eb t\u00eb famsh\u00ebm nga kontributi q\u00eb dhan\u00eb n\u00eb vende t\u00eb ndryshme Europiane ku jetuan, personalitete t\u00eb fushave t\u00eb ndryshme si ajo financiare, e ndertimit, e artit dhe e treg\u00ebtis\u00eb. Nj\u00eb nd\u00ebr figurat m\u00eb t\u00eb njohura, q\u00eb i p\u00ebrkasin k\u00ebtij komunitetit, \u00ebsht\u00eb industrialisti multimilioner, vjenezi Nikolaus Dumba.<\/p>\n

Personaliteti i Nikolaus Dumb\u00ebs \u00ebsht\u00eb shum\u00eb dimensional. Ai p\u00ebrve\u00e7 se nj\u00eb politikan liberal i suksessh\u00ebm ishte edhe nj\u00eb industrialist i njohur dhe largpam\u00ebs, p\u00ebrve\u00e7 se nj\u00eb mbledh\u00ebs i njohur veprash arti, ishte edhe mb\u00ebshtet\u00ebs i fuqish\u00ebm i artit bashkohor, ishte inisiator dhe finacues i shum\u00eb krijimeve t\u00eb njohura artistike, t\u00eb cilat kan\u00eb mbetur n\u00eb fondin e art\u00eb t\u00eb kultur\u00ebs bot\u00ebrore.<\/p>\n

P\u00ebr dijeni t\u00eb lexuesit, shkaku p\u00ebr t\u00eb cilin vendosa t\u00eb b\u00ebj k\u00ebt\u00eb shkrim nuk \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm p\u00ebrshkrimi i figur\u00ebs madh\u00ebshtore t\u00eb Nikolaus Dumb\u00ebs, por edhe kurioziteti p\u00ebr t\u00eb zbuluar lidhjet e k\u00ebsaj familje aristokrat\u00ebsh dhe patric\u00ebsh me trojet tona shqiptare.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ka shum\u00eb autor\u00eb, q\u00eb kan\u00eb shkruar p\u00ebr prejardhjen, jet\u00ebn dhe aktivitetin e pjestar\u00ebve t\u00eb familjes Dumba, sikurse jan\u00eb t\u00eb shumta variantet e prejardhjes s\u00eb tyre n\u00eb veprat e k\u00ebtyre autor\u00ebve. Nj\u00eb punim shkencor nga dy autor\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt jan\u00eb njoh\u00ebsit m\u00eb t\u00eb mir\u00eb t\u00eb \u00e7\u00ebshtjes vllahe M.D. Peyfuss dhe E. Konecni, kan\u00eb shtjelluar disa risi mbi prejardhjen e familjes Dumba, si dhe disa familjeve t\u00eb tjera vllehe, t\u00eb cilat l\u00ebvizen nga Voskopoja dhe rrethinat p\u00ebr t’iu shmangur djegjeve dhe pla\u00e7kitjeve t\u00eb pasuris\u00eb dhe bisneseve t\u00eb tyre nga sundimtar\u00ebt e zon\u00ebs.<\/p>\n

Familja Dumba<\/strong>
\nEmri i familjes Dumba, e cila u vendos dhe jetoi n\u00eb Vjen\u00eb, u d\u00ebgjua p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb aty n\u00eb vitin 1807 n\u00ebp\u00ebrmes nj\u00eb vllahu t\u00eb quajtur Raphael Dumba, pjestar i komunitetit t\u00eb madh grek t\u00eb ardhur n\u00eb Vjen\u00eb nga Maqedonia. Thuhet nga studiuesit q\u00eb n\u00eb mbarimin e shekullit t\u00eb 18-t\u00eb dhe fillimin e atij 19-t\u00eb, kolonia e \u201cgrek\u00ebve\u201d t\u00eb Vjen\u00ebs nuk ishte e p\u00ebrb\u00ebr\u00eb vet\u00ebm nga pjestar\u00eb t\u00eb nj\u00eb komb\u00ebsie, por ishte nj\u00eb p\u00ebrzierje p\u00ebrsonash t\u00eb besimit ortodoks me shtet\u00ebsi t\u00eb ndryshme, t\u00eb cil\u00ebt mblidheshin p\u00ebr t\u00eb kremtuar mesh\u00ebn e tyre t\u00eb sh\u00ebnjt\u00eb n\u00eb kish\u00ebn e njohur t\u00eb TRINISE SE SHEJTE n\u00eb Vjen\u00eb. K\u00ebtij komuniteti t\u00eb madh, q\u00eb fillimisht u quajt\u00ebn \u201cGrek\u00ebt dhe Vlleh\u00ebt\u201d ju shtuan edhe ortodoks\u00ebt serb\u00eb, bullgar\u00eb dhe shqiptar\u00eb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Rreth mesit t\u00eb shekullit t\u00eb 18-t\u00eb, grupi i tregtar\u00ebve aromun\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt deri at\u00ebhere s\u00eb bashku me tregtar\u00ebt grek-bullgare-shqiptar\u00eb kishin qarkulluar mallrat n\u00ebp\u00ebrmes korridorit t\u00eb Adriatikut, filluan t\u00eb p\u00ebrdorin rrug\u00eb tok\u00ebsore p\u00ebr qarkullimit e mallrave, tashma n\u00ebp\u00ebrmes kontinentit, duke krijuar n\u00eb vende t\u00eb ndryshme (Serbi, Hungari deri n\u00eb Vjen\u00eb) q\u00ebndrat e para tregtare. P\u00ebrvec Thesalis\u00eb q\u00eb ishte zon\u00eb e njohur p\u00ebr prodhimin e pambukut, nj\u00eb zon\u00eb tjet\u00ebr n\u00eb kufijt\u00eb n\u00eb mes Maqedonis\u00eb dhe Epirit (Shqip\u00ebris\u00eb s\u00eb sotme) jo larg nga Kor\u00e7a, kish filluar t\u00eb lul\u00ebzonte. Ky ishte qyteti me popullsi vllehe i Voskopoj\u00ebs, q\u00eb u b\u00eb q\u00ebndra tregtare m\u00eb e njohur e rajonit dhe q\u00eb i pergjigjej plot\u00ebsisht k\u00ebrkesave n\u00eb rritje t\u00eb treg\u00ebtarve vlleh\u00eb p\u00ebr mallra. Nga hovi dhe zhvillimi q\u00eb pat (me Akademi, me shtypshkronj\u00eb) Voskopoja u quajt \u201cAthina e koh\u00ebs s\u00eb turkut\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

N\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi krejt zona n\u00eb mes Beratit dhe malit t\u00eb Gramozit deri n\u00eb kufi me Greqin\u00eb, pat nj\u00eb zhvillim t\u00eb madh ekonomik, gj\u00eb q\u00eb solli dhe rritjen e numrit t\u00eb bandave q\u00eb pla\u00e7kitnin bizneset e sukseshme. Djegja n\u00eb 1788-t\u00ebn e Voskopoj\u00ebs, pla\u00e7kitjet e m\u00ebdha i detyruan banor\u00ebt dhe treg\u00ebtar\u00ebt t\u00eb k\u00ebrkonin vende t\u00eb tjera m\u00eb t\u00eb sigurta p\u00ebr t\u00eb jetuar dhe p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb biznes. Vlleh\u00ebt filluan t\u00eb emigronin n\u00eb mas\u00eb nga fshatrat n\u00eb malin e Gramozit, n\u00eb zona aty af\u00ebr (Manastir), t\u00eb tjer\u00eb ndoq\u00ebn sh\u00ebmbullin e paraardh\u00ebsve, t\u00eb cil\u00ebt kishin dal\u00eb me koh\u00eb n\u00eb per\u00ebndim (Vjen\u00eb) si n\u00eb rastin e Dinastis\u00eb Sina, apo t\u00eb familjes Tirka. Edhe banor\u00ebt e fshatit Vlast\u00eb \/ Blaci nga ku familja Dumba emigroj, u dynden aty nga Voskopoja dhe nga mali i Gramozit. N\u00eb studimin e M. Peyfuss thuhet q\u00eb:…nj\u00eb rrym\u00eb e madhe t\u00eb ikurish nga Shqip\u00ebria p\u00ebrmbyt\u00ebn Sanxhakun e Sirozit, pashai i t\u00eb cilit ishte konkurenti kryesor i Ali Pash\u00ebs.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Si paraardh\u00ebs i Dinastis\u00eb Dumba njihet bariu \u00c7elnic Dumba, i cili pati 4 f\u00ebmij\u00eb: .. Mikelin, Nikoll\u00ebn, Rafaelin dhe nj\u00eb vajz\u00eb me emrin Peristera. Djali m\u00eb i madh Mikeli, p\u00ebrve\u00e7 tradit\u00ebs familjare t\u00eb mbar\u00ebshtimit t\u00eb gjell\u00ebve, filloj t\u00eb merrej edhe me treg\u00ebti. Ai pati 5 f\u00ebmij\u00eb, nj\u00eb vajz\u00eb (Maria, lindur 1796) dhe kat\u00ebr djelm: ..Teodorin, Nikoll\u00ebn, Rafaelin, Sterion, i cili ishte i ati i vjenezit t\u00eb famsh\u00ebm Nikolaus Dumba.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sterio Dumba pasi kish d\u00ebgjuar p\u00ebr fitimet n\u00eb treg\u00ebti t\u00eb bashk\u00ebqytetarve t\u00eb tij vlleh t\u00eb cil\u00ebt kishin emigruar n\u00eb Austri e sidomos p\u00ebr suksesin e madh t\u00eb Simon Sin\u00ebs, vendosi q\u00eb me familjen e tij ti drejtohej q\u00ebndr\u00ebs s\u00eb perandoris\u00eb, Vjen\u00ebs. K\u00ebshtu q\u00eb n\u00eb vitin 1817 s\u00eb bashku me v\u00ebllaun e tij m\u00eb t\u00eb vjet\u00ebr Nikolausin t\u00eb shoq\u00ebruar nga nj\u00eb karvan me ngarkes\u00eb pambuku, pas nj\u00eb udh\u00ebtimi q\u00eb zgjati tre muaj arriti n\u00eb kryeqytetin Vjen\u00eb. N\u00eb vitin 1819, s\u00eb bashku me v\u00ebllez\u00ebrit krijuan shoq\u00ebrin\u00eb \u201cV\u00ebllez\u00ebrit M. Dumba\u201d e cila p\u00ebr pes\u00eb vite pat nj\u00eb fitim t\u00eb konsideruesh\u00ebm t\u00eb cilin e vendosen n\u00eb aksione t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mbas vdekjes s\u00eb v\u00ebllez\u00ebrve, n\u00eb vitin 1844 Sterio Dumba u ba drejtuesi i vet\u00ebm i firm\u00ebs me prokur\u00ebn e t\u00eb gjith\u00eb familjareve. Pas 8 vitesh, n\u00eb 1852-shin, ai ia kaloj firm\u00ebn djalit t\u00eb tij t\u00eb madh Michael, por mbet aktiv si mbikqyr\u00ebs i firm\u00ebs me t\u00eb drejt\u00eb n\u00ebnshkrimi. Talenti dhe zgjuarsia e Sterios n\u00eb biznes e ngriti kapitalin e firmes n\u00eb 2.048.143 Gulde. Megjith\u00ebse i pasur, ai nuk pranoi asnj\u00ebher\u00eb titujt aristokratik q\u00eb i propozuan.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

N\u00eb janar t\u00eb vitit 1828 u martua n\u00eb kish\u00ebn e Trinis\u00eb Shejte n\u00eb Vjen\u00eb me Maria Curtin, t\u00eb bij\u00ebn e tregtarit t\u00eb madh Michael D. Curti i cili kishte lindur n\u00eb vitin 1764 n\u00eb Voskopoj\u00eb. Me Marien, Sterio pat dy djelm: 1828 lindi Michael e pas dy vjet\u00ebsh Nikolaus. Sterio vdiq dhe u varros me 31 janar 1870. Sipas nj\u00eb lajmi t\u00eb koh\u00ebs, n\u00eb varrimin e tij mor\u00ebn pjes\u00eb me mij\u00ebra qytetar\u00eb, sikur t\u00eb ishte nj\u00eb pjestar i familjes perandorake. Varri i tij gjindet n\u00eb varrez\u00ebn q\u00ebndrore t\u00eb Vjen\u00ebs, n\u00eb sektorin e varreve greke, parcela 30 A, strehimi 3.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nikolaus Dumba<\/strong>
\nIndustrialisti milioner Nikolaus Dumba (i biri i Sterios) lindi n\u00eb Vjen\u00eb me 24 korrik 1830. Q\u00eb n\u00eb f\u00ebmij\u00ebri ai tregoj interes t\u00eb madh p\u00ebr muzik\u00ebn. Duke par\u00eb orientimin e f\u00ebmij\u00ebs, familja e pasur e d\u00ebrgoj n\u00eb Gjimnazin Akademik, nj\u00eb shkoll\u00eb shum\u00eb e njohur n\u00eb Vjen\u00eb, nga ku mori kultur\u00ebn dhe orientimin e duhur p\u00ebr karrier\u00ebn e tij. I talentuar n\u00eb fush\u00ebn e treg\u00ebtis\u00eb, ai q\u00eb i ri drejtoi fabrik\u00ebn e p\u00ebrpunimit t\u00eb pambukut, q\u00eb ishte pron\u00eb e familjes, duke pun\u00ebsuar 180 pun\u00ebtor\u00eb dhe duke i sjell\u00eb firm\u00ebs fitime t\u00eb m\u00ebdha. Nga kapitalet e m\u00ebdha q\u00eb krijoj, ai u b\u00eb zot\u00ebrues i madh objektesh n\u00eb Budapest t\u00eb Hungaris\u00eb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

N\u00eb vitin 1865, Nikolaus Dumba nd\u00ebrtoj nj\u00eb pallat madh\u00ebshtor e p\u00ebrfaq\u00ebsues n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb Vjen\u00ebs, n\u00eb nj\u00eb nga rrug\u00ebt m\u00eb t\u00eb famshme t\u00eb quajtur Ringstrasse, i cili \u00ebsht\u00eb n\u00eb vetvehte nj\u00eb galeri arti. P\u00ebr nd\u00ebrtimin e k\u00ebtij pallati ai ngarkoi dy arkitekt\u00eb perandorak\u00eb shum\u00eb t\u00eb njohur. Pasioni i madh q\u00eb Dumba kishte p\u00ebr artin, b\u00ebri q\u00eb pallati t\u00eb stolisej me veprat e piktorve m\u00eb t\u00eb d\u00ebgjuar t\u00eb koh\u00ebs, t\u00eb cil\u00ebt ai i kishte edhe miq. Piktori i njohur Hans Makart \u00ebsht\u00eb autori i tavanit t\u00eb pikturuar, vep\u00ebr e quajtur \u201cAlegoria e Muzik\u00ebs\u201d n\u00eb dhom\u00ebn e punes s\u00eb Dumb\u00ebs. Piktori Friedrich Schilcher i pikturoi nj\u00eb tavan tjet\u00ebr q\u00eb sot quhet \u201cSchubert-Apotheose\u201d, nd\u00ebrsa miku i tij i ngusht\u00eb Gustav Klimt i stolisi muret e studios (mbiportat) me veprat e njohura si \u201cMuzik\u201d dhe \u201cSchubert am Klavier\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dhoma e fam\u00ebshme e pun\u00ebs e Dumb\u00ebs n\u00eb Vjen\u00eb, ishte nj\u00eb vend kontaktesh p\u00ebr shum\u00eb artist\u00eb t\u00eb famsh\u00ebm si Johannes Brahms, Richard Wagner, Johann Straus, Franz Schubert, Johann Herbeck, apo njerzit m\u00eb t\u00eb p\u00ebrmendur t\u00eb financave t\u00eb perandoris\u00eb. Pallati u d\u00ebmtua gjat\u00eb luft\u00ebs s\u00eb dyt\u00eb bot\u00ebrore, por u restaurua nga fondi i Bank\u00ebs s\u00eb kursimeve t\u00eb Austris\u00eb. N\u00eb vitin 1870, Dumba u zgjodh antar i parlamentit t\u00eb landit Austris\u00eb s\u00eb ul\u00ebt, si dhe n\u00ebnkryetar i komisionit t\u00eb financave. M\u00eb pas u zgjodh si kryetar i komisionit t\u00eb arsimit.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nga viti 1870 \u2013 1885, ai u b\u00eb deputet i parlamentit austriak dhe pjes\u00ebtar i komisionit t\u00eb financ\u00ebs. Ai i p\u00ebrkiste partis\u00eb s\u00eb krahut liberal dhe ishte kryetar i \u201cKlubit t\u00eb s\u00eb majt\u00ebs\u201d n\u00eb parlament. N\u00eb shtator t\u00eb 1885-s\u00ebs, i propozuar nga perandori, ai mori titullin e p\u00ebrjetsh\u00ebm \u201cPjestar Nderi i Sht\u00ebpis\u00eb Mbret\u00ebrore\u201d, nj\u00eb titull q\u00eb i jepej burrave t\u00eb shtetit, njer\u00ebzve t\u00eb m\u00ebdhenj t\u00eb shkenc\u00ebs, t\u00eb kish\u00ebs, apo ndokujt p\u00ebr merita t\u00eb ve\u00e7anta. N\u00eb oborrin mbret\u00ebror, Dumba ishte pjes\u00ebtar i komisionit t\u00eb buxhetit, n\u00eb fillim si n\u00ebnkryetar (1892) me pas (1895) si kryetar.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ajo q\u00eb e b\u00ebnte Nikolaus Dumb\u00ebn ve\u00e7an\u00ebrisht t\u00eb njohur n\u00eb rrethet e aristokracis\u00eb vjeneze, ishte deshira e tij p\u00ebr t\u00eb mbledhur, ruajtur dhe restauruar objekte arti. Duke q\u00ebn\u00eb njoh\u00ebs dhe mbrojt\u00ebs i mir\u00eb i artit, ai ishte pjes\u00ebtar i shum\u00eb shoq\u00ebrive dhe organizatave t\u00eb p\u00ebrmendura kulturore si: nga viti 1870 ishte Pjes\u00ebtar Nderi i Akademise Komb\u00ebtare t\u00eb Arteve t\u00eb Bukura, si dhe i Klubit t\u00eb Artist\u00ebve t\u00eb Arteve t\u00eb Bukura. Ishte Kryetar i Lidhjes s\u00eb Artit\u00b8 Pjes\u00ebtar i Komisionit t\u00eb Artit n\u00eb Ministrin\u00eb e Arsimit dhe t\u00eb Kultur\u00ebs Austriake, An\u00ebtar i Komisionit Kujdestar t\u00eb Muzeumeve t\u00eb Artit dhe Industris\u00eb t\u00eb Austris\u00eb, N\u00ebnpresident i Shoqeris\u00eb Komb\u00ebtare t\u00eb Muzikant\u00ebve, Drejtues i Bordit t\u00eb Shoq\u00ebris\u00eb s\u00eb fam\u00ebshme \u201cKori Vjenez i Burrave\u201d p\u00ebr t\u00eb cilin Johann Straus (biri) kompozoj valsin e njohur p\u00ebr kor \u201cAn der sch\u00f6nen blauen Donau\u201d. Dihet nga t\u00eb gjith\u00eb q\u00eb p\u00ebr mbijetes\u00ebn e k\u00ebtij kori, Dumba i dhuroj shoq\u00ebris\u00eb 50.000 Gulde.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Si nj\u00eb personalitet me pasuri t\u00eb madhe, industrialist i njohur, politikan i respektuar, Nikolaus Dumba kishte kontakte miq\u00ebsore dhe bashk\u00ebpunimi me shum\u00eb yje t\u00eb artit, financave e fushave t\u00eb ndryshme n\u00eb Austri, nga t\u00eb cilat pat influenc\u00eb t\u00eb madhe n\u00eb planifikimin, n\u00eb nd\u00ebrtimin dhe zbukurimin e qytetit, \u201ct\u00eb Vjen\u00ebs s\u00eb Re\u201d. Vecan\u00ebrisht emri i Dumb\u00ebs \u00ebsht\u00eb i lidhur me nd\u00ebrtimin e shum\u00eb institucioneve apo nd\u00ebrtesave t\u00eb cilat jan\u00eb monumentale p\u00ebr Austrin\u00eb si: …Godina e Shoq\u00ebris\u00eb s\u00eb Muzik\u00ebs ose si\u00e7 njihet nga populli \u201cSalla e Koncertit t\u00eb vitit t\u00eb ri, koncertit t\u00eb Vjen\u00ebs\u201d ; dhe me Godin\u00ebn e Parlamentit austriak.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Edhe n\u00eb varrezat q\u00ebndrore t\u00eb Vjen\u00ebs, Dumba u kujdes q\u00eb t\u00eb ket\u00eb nj\u00eb parcel\u00eb monumentale me varret e artist\u00ebve bot\u00ebror Beethoven, Brahms, Makart, Mozart, Radetzky, Raimund, Schiller, Schubert. Me rastin e 60 vjetorit, p\u00ebr kontributin e tij n\u00eb mbrojtjen dhe mb\u00ebshtetjen e artit dhe shkenc\u00ebs, Bashkia e Vjen\u00ebs vendosi ta shkruaj emrin e Nikolaus Dumb\u00ebs n\u00eb Librin e Arte t\u00eb qytetarve t\u00eb nderit. Dumba u zgjodh nga Bashk\u00ebsia ortodokse greke e Vjen\u00ebs, si udh\u00ebheq\u00ebs i saj. N\u00eb mes t\u00eb dekoratave dhe nderimeve t\u00eb ndryshme ai pat: Kryqin perandorak t\u00eb urdh\u00ebrit t\u00eb Leopoldit, Kuror\u00ebn e Hekurt t\u00eb Klasit II-t\u00eb, Kryqin e Kalor\u00ebsit t\u00eb Franc Jozefit, urdh\u00ebrin turk Mecidiye t\u00eb Kl. II, Kryqin e madh ushtarak Grek, Kryqin e madh ushtarak Rumun, Kryqin e Komandantit t\u00eb Duk\u00ebs s\u00eb Sachsenit t\u00eb Kl. I.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Me 23 mars 1900, nd\u00ebrsa gjindej n\u00eb Budapest n\u00eb mbledhjen e redaksis\u00eb t\u00eb gazet\u00ebs \u201cMonarkia Austrohungareze n\u00eb fjal\u00eb e shkrim\u201d, ai pati nj\u00eb goditje n\u00eb zem\u00ebr, e cila i shkaktoj vdekjen. U p\u00ebrcoll nga Budapesti drejt Vjen\u00ebs me nderime t\u00eb m\u00ebdha. N\u00eb Vjen\u00eb, arkivoli me trupin e tij, i shoq\u00ebruar nga mij\u00ebra vjenez, u varros n\u00eb varrezat q\u00ebndrore t\u00eb Vjen\u00ebs n\u00eb parcelen e quajtur \u201ce grek\u00ebve\u201d deri sa n\u00eb vjetin 1903 u vendos n\u00eb nj\u00eb varr nderi n\u00eb parcelen q\u00eb nd\u00ebrtoi vet\u00eb p\u00ebr p\u00ebrsonalitetet e fam\u00ebshme. Varri i tij monumental \u00ebsht\u00eb vep\u00ebr e skulptorit Edmund Hellmer.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dumba njihej si admirues i Franc Schubertit. Ai k\u00ebndonte vete me nj\u00eb z\u00eb t\u00eb bukur tenori pjes\u00eb t\u00eb Schubertit p\u00ebr rrethin e tij miq\u00ebsor. Ai u kujdes q\u00eb monumenti i Schubertit t\u00eb vendosej n\u00eb parkun e qytetit, b\u00ebri me shpenzimet e tija restaurimin e varrit t\u00eb Schubertit dhe i vendosi eshtrat e tij n\u00eb parcel\u00ebn e personaliteteve t\u00eb nderit. Ai u interesua p\u00ebr mir\u00ebmbajtjen dhe grumbullimin e vepr\u00ebs s\u00eb plot\u00eb t\u00eb Schubertit. Mbas vdekjes s\u00eb v\u00ebllaut t\u00eb Franc Schubertit, i cili zot\u00ebronte t\u00eb gjitha dor\u00ebshkrimet e kompozitorit (1859), Dumba u kujdes q\u00eb trashigimia e l\u00ebn\u00eb nga autori t\u00eb mos shp\u00ebrndahej e t\u00eb humbiste. M\u00eb pas Dumba arriti t\u00eb blej\u00eb nga p\u00ebrfaq\u00ebsuesi ligjor i familjes s\u00eb Schubertit, q\u00eb ishte nj\u00eb nip i tij, me \u00e7mim t\u00eb arsysh\u00ebm shum\u00eb dor\u00ebshkrime, por edhe mblodhi nga miq e t\u00eb njohur t\u00eb kompozitorit origjinale t\u00eb mbetura apo t\u00eb falura. Nikolaus Dumba zot\u00ebroi nj\u00eb koleksion t\u00eb madh t\u00eb objekteve origjinale t\u00eb trash\u00ebguara nga Franc Schubert.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cKoleksionin tim me objektet p\u00ebrsonale dhe dor\u00ebshkrimet e Franc Schubertit, k\u00ebtij mjeshtrit t\u00eb mrekulluesh\u00ebm vjenez t\u00eb muzik\u00ebs, un\u00eb vendosa t\u00eb ia l\u00eb trash\u00ebgim Vjen\u00ebs sime t\u00eb dashur, me d\u00ebshir\u00ebn q\u00eb ky koleksion t\u00eb paraqitet me emrin tim kur t\u00eb ekspozohet. Nqs grueja dhe vajza ime d\u00ebshirojn\u00eb t\u00eb ken\u00eb ndonj\u00eb k\u00ebng\u00eb nga ky koleksion, ti jepen lirisht atyre\u201d, kto ishin rreshtat q\u00eb Dumba para se t\u00eb vdiste shkroi n\u00eb testamentin e tij, p\u00ebr t’i l\u00ebn\u00eb qytetit t\u00eb Vjen\u00ebs nj\u00eb trash\u00ebgimi t\u00eb pa\u00e7muar, q\u00eb p\u00ebrb\u00ebhej nga 200 objekte origjinale dhe partitura muzikore t\u00eb Franc Schubertit. I gjith\u00eb ky koleksion, por edhe disa gjetje t\u00eb m\u00ebvon\u00ebshme, sot gjinden n\u00eb bibliotek\u00ebn e qytetit t\u00eb Vjen\u00ebs.<\/p>\n

D\u00ebshiroj t\u00eb theksoj p\u00ebr lexuesin q\u00eb, nd\u00ebrsa po k\u00ebrkoja varrin e Sterio e t\u00eb Nikolaus Dumb\u00ebs n\u00eb varrez\u00ebn q\u00ebndrore t\u00eb Vjen\u00ebs, u ndodha p\u00ebrpara nj\u00eb surprize t\u00eb bukur, q\u00eb i b\u00ebri mir\u00eb krenaris\u00eb sime shqiptare. N\u00eb parcel\u00ebn e personaliteteve t\u00eb artit dhe shkenc\u00ebs, e cila u ngrit me inisiativ\u00ebn e shpenzimet e Nikolaus Dumb\u00ebs, ai ishte kujdesur q\u00eb s\u00eb bashku me figurat m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha bot\u00ebrore t\u00eb vendos\u00eb edhe varrin monumental t\u00eb gjeniut t\u00eb hekurudhave, shqiptarin Karl Ghega. Nuk mendoj se \u00ebsht\u00eb nj\u00eb rast\u00ebsi, q\u00eb eshtrat e Nikolaus Dumb\u00ebs prehen p\u00ebrjet\u00ebsisht n\u00eb krahun e djatht\u00eb t\u00eb varrit t\u00eb arkitektit Karl Ghega.<\/p>\n

Wien, me 12 nandor 2015<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nga Pjet\u00ebr Logoreci Komuniteti vllah i Shqip\u00ebris\u00eb ka nxjerr\u00eb shum\u00eb figura t\u00eb njohura t\u00eb rangut nd\u00ebrkomb\u00ebtar, njer\u00ebz q\u00eb u b\u00ebn\u00eb shum\u00eb t\u00eb famsh\u00ebm nga kontributi q\u00eb dhan\u00eb n\u00eb vende t\u00eb ndryshme Europiane ku jetuan, personalitete t\u00eb fushave t\u00eb ndryshme si ajo financiare, e ndertimit, e artit dhe e treg\u00ebtis\u00eb. Nj\u00eb nd\u00ebr figurat m\u00eb t\u00eb njohura, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[],"yoast_head":"\nAristokrati voskopojar Nikolaus Dumba, biznesmeni q\u00eb financoi dhe mbrojti vlerat e artit bot\u00ebror - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aristokrati voskopojar Nikolaus Dumba, biznesmeni q\u00eb financoi dhe mbrojti vlerat e artit bot\u00ebror - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nga Pjet\u00ebr Logoreci Komuniteti vllah i Shqip\u00ebris\u00eb ka nxjerr\u00eb shum\u00eb figura t\u00eb njohura t\u00eb rangut nd\u00ebrkomb\u00ebtar, njer\u00ebz q\u00eb u b\u00ebn\u00eb shum\u00eb t\u00eb famsh\u00ebm nga kontributi q\u00eb dhan\u00eb n\u00eb vende t\u00eb ndryshme Europiane ku jetuan, personalitete t\u00eb fushave t\u00eb ndryshme si ajo financiare, e ndertimit, e artit dhe e treg\u00ebtis\u00eb. Nj\u00eb nd\u00ebr figurat m\u00eb t\u00eb njohura, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-24T20:21:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.fjala.info\/2014\/pjeter_logoreci.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"Aristokrati voskopojar Nikolaus Dumba, biznesmeni q\u00eb financoi dhe mbrojti vlerat e artit bot\u00ebror\",\"datePublished\":\"2015-11-24T20:21:05+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-24T20:21:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/\"},\"wordCount\":2660,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2014\/pjeter_logoreci.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Histori\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/\",\"name\":\"Aristokrati voskopojar Nikolaus Dumba, biznesmeni q\u00eb financoi dhe mbrojti vlerat e artit bot\u00ebror - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2014\/pjeter_logoreci.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-24T20:21:05+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-24T20:21:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2014\/pjeter_logoreci.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2014\/pjeter_logoreci.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aristokrati voskopojar Nikolaus Dumba, biznesmeni q\u00eb financoi dhe mbrojti vlerat e artit bot\u00ebror\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\/\/fjala.info\/\"],\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aristokrati voskopojar Nikolaus Dumba, biznesmeni q\u00eb financoi dhe mbrojti vlerat e artit bot\u00ebror - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Aristokrati voskopojar Nikolaus Dumba, biznesmeni q\u00eb financoi dhe mbrojti vlerat e artit bot\u00ebror - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"Nga Pjet\u00ebr Logoreci Komuniteti vllah i Shqip\u00ebris\u00eb ka nxjerr\u00eb shum\u00eb figura t\u00eb njohura t\u00eb rangut nd\u00ebrkomb\u00ebtar, njer\u00ebz q\u00eb u b\u00ebn\u00eb shum\u00eb t\u00eb famsh\u00ebm nga kontributi q\u00eb dhan\u00eb n\u00eb vende t\u00eb ndryshme Europiane ku jetuan, personalitete t\u00eb fushave t\u00eb ndryshme si ajo financiare, e ndertimit, e artit dhe e treg\u00ebtis\u00eb. Nj\u00eb nd\u00ebr figurat m\u00eb t\u00eb njohura, […]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2015-11-24T20:21:05+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.fjala.info\/2014\/pjeter_logoreci.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"Aristokrati voskopojar Nikolaus Dumba, biznesmeni q\u00eb financoi dhe mbrojti vlerat e artit bot\u00ebror","datePublished":"2015-11-24T20:21:05+00:00","dateModified":"2015-11-24T20:21:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/"},"wordCount":2660,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2014\/pjeter_logoreci.jpg","articleSection":["Artikuj","Histori"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/","name":"Aristokrati voskopojar Nikolaus Dumba, biznesmeni q\u00eb financoi dhe mbrojti vlerat e artit bot\u00ebror - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2014\/pjeter_logoreci.jpg","datePublished":"2015-11-24T20:21:05+00:00","dateModified":"2015-11-24T20:21:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.fjala.info\/2014\/pjeter_logoreci.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2014\/pjeter_logoreci.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/aristokrati-voskopojar-nikolaus-dumba-biznesmeni-qe-financoi-dhe-mbrojti-vlerat-e-artit-boteror\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aristokrati voskopojar Nikolaus Dumba, biznesmeni q\u00eb financoi dhe mbrojti vlerat e artit bot\u00ebror"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4834"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4834\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}