{"id":3683,"date":"2012-07-07T22:57:12","date_gmt":"2012-07-07T21:57:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=3683"},"modified":"2012-07-07T22:57:12","modified_gmt":"2012-07-07T21:57:12","slug":"nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/","title":{"rendered":"Nj\u00eb kumt i keq p\u00ebr shqipen standarde"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-7236\" title=\"Rami Memushaj\" src=\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/rami_memushaj.gif\" alt=\"\" width=\"150\" \/> <strong>Rami Memushaj<\/strong><\/p>\n<p>Nj\u00eb jav\u00eb m\u00eb par\u00eb u mbajt n\u00eb Tiran\u00eb mbledhja e K\u00ebshillit Nd\u00ebrakademik p\u00ebr gjuh\u00ebn standarde. N\u00eb njoftimin p\u00ebr shtyp t\u00eb kryesis\u00eb s\u00eb k\u00ebtij K\u00ebshilli thuhet se tema e diskutimeve ishte \u201cDrejtshkrimi i zanores \u00eb t\u00eb patheksuar n\u00eb shqipen standarde\u201d dhe se, sipas rregullores s\u00eb K\u00ebshillit, \u201cishin hartuar m\u00eb par\u00eb dy parashtresa lidhur me \u00e7\u00ebshtjet problemore t\u00eb drejtshkrimit t\u00eb k\u00ebsaj zanoreje, q\u00eb sh\u00ebrbyen si baz\u00eb e material referimi p\u00ebr diskutimet e an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb K\u00ebshillit\u201d.<\/p>\n<p>M\u00eb tej, n\u00eb k\u00ebt\u00eb kumtim lexojm\u00eb: \u201cDiskutimet qen\u00eb t\u00eb hap\u00ebta, me argumente shkencore dhe me frym\u00eb bashk\u00ebpunuese p\u00ebr t\u2019i sh\u00ebrbyer gjuh\u00ebs son\u00eb t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, p\u00ebr t\u00eb gjetur zgjidhje m\u00eb t\u00eb mira q\u00eb leht\u00ebsojn\u00eb zot\u00ebrimin e p\u00ebrdorimin e drejt\u00eb t\u00eb saj.\u201d<\/p>\n<p>V\u00ebrejm\u00eb q\u00eb n\u00eb fillim se diskutimet p\u00ebr k\u00ebt\u00eb zanore kan\u00eb qen\u00eb v\u00ebrtet \u201cme frym\u00eb bashk\u00ebpunuese\u201d, po p\u00ebr t\u00eb prishur at\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb ngritur me p\u00ebrpjekjet e disa brezave gjuh\u00ebtar\u00ebsh.<\/p>\n<p>Nuk mund t\u00eb flitet as p\u00ebr diskutime \u201cme argumente shkencore\u201d, p\u00ebrderisa n\u00eb mbledhjet e K\u00ebshillit kan\u00eb munguar specialist\u00ebt e drejtshkrimit, ata q\u00eb e kan\u00eb k\u00ebt\u00eb fush\u00eb objekt t\u00eb veprimtaris\u00eb s\u00eb tyre shkencore a pedagogjike dhe q\u00eb e kan\u00eb d\u00ebshmuar k\u00ebt\u00eb njohje me botimet e tyre. Po t\u00eb shprehemi n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb figurshme, n\u00eb gjyqin q\u00eb i \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb \u00eb-s\u00eb s\u00eb patheksuar (n\u00eb njoftimin e m\u00ebsip\u00ebrm zbulohet padashur se goditja kryesore \u00ebsht\u00eb drejtuar ndaj saj, si thembra e Akilit e drejtshkrimit t\u00eb shqipes) kan\u00eb qen\u00eb t\u00eb pranish\u00ebm vet\u00ebm \u201cprokuror\u00ebt\u201d, q\u00eb kan\u00eb k\u00ebrkuar d\u00ebnimin me vdekje t\u00eb saj, po kan\u00eb munguar \u201cavokat\u00ebt mbrojt\u00ebs\u201d. Nj\u00eb gjyq komunist apo fashist, quajeni si t\u00eb doni.<\/p>\n<p>P\u00ebr t\u00eb mos u marr\u00eb ky pohim yni si nj\u00eb akuz\u00eb e r\u00ebnd\u00eb, le t\u2019i kthehemi pjes\u00ebs tjet\u00ebr t\u00eb pohimit se \u201csipas rregullores s\u00eb k\u00ebshillit, ishin hartuar m\u00eb par\u00eb dy parashtresa\u201d. Sqarojm\u00eb paraprakisht se pran\u00eb K\u00ebshillit Nd\u00ebrakademik vepron edhe nj\u00eb komision i drejtshkrimit, ku secila akademi p\u00ebrfaq\u00ebsohet me grupin e vet t\u00eb ekspert\u00ebve q\u00eb relaton p\u00ebr problemin n\u00eb shqyrtim. Por a kan\u00eb qen\u00eb t\u00eb dy parashtresat t\u00eb hartuara nga grupet p\u00ebrkat\u00ebse?<\/p>\n<p>N\u00eb k\u00ebt\u00eb pik\u00eb, pala e ASHAK-ut \u00ebsht\u00eb n\u00eb rregull: ajo \u00ebsht\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuar n\u00eb mbledhjet e zhvilluara me grupin e vet, i cili ka paraqitur relacionin e tij. Kurse pala e ASHSH-s\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuar me grupin gjegj\u00ebs, relacioni fundit i t\u00eb cilit \u00ebsht\u00eb i vitit 2006. Q\u00eb nga riaktivizimi i K\u00ebshillit Nd\u00ebrakademik m\u00eb 2010-\u00ebn, komisioni drejtshkrimit nuk \u00ebsht\u00eb mbledhur asnj\u00ebher\u00eb, madje nuk dihet me sakt\u00ebsi edhe se cil\u00ebt jan\u00eb an\u00ebtar\u00ebt e tij.<\/p>\n<p>Kryetar i tij ka qen\u00eb prof. Emil Lafja, i cili, sikund\u00ebr e b\u00ebri t\u00eb ditur publikisht, e ka pezulluar pjes\u00ebmarrjen n\u00eb mbledhjet e K\u00ebshillit Nd\u00ebrakademik q\u00eb n\u00eb fillim t\u00eb k\u00ebtij viti, p\u00ebr nj\u00eb varg shkaqesh q\u00eb ia ka b\u00ebr\u00eb t\u00eb njohura me dy promemorje K\u00ebshillit Nd\u00ebrakademik. K\u00ebshtu q\u00eb munges\u00ebn e parashtres\u00ebs s\u00eb grupit t\u00eb Tiran\u00ebs bashk\u00ebkryetar\u00ebt e K\u00ebshillit e kan\u00eb par\u00eb t\u00eb udh\u00ebs ta \u201ckompensojn\u00eb\u201d me nj\u00eb relacion t\u00eb akademikut Kolec Topalli, i cili nuk \u00ebsht\u00eb as an\u00ebtar i grupit t\u00eb drejtshkrimit (me sa jemi n\u00eb dijeni), as specialist i fush\u00ebs.<\/p>\n<p>Pra, \u00ebsht\u00eb shkelur rregullorja q\u00eb vet\u00eb ky K\u00ebshill ka miratuar dhe kjo e komprometon k\u00ebt\u00eb mbledhje, si dhe gjith\u00eb veprimtarin\u00eb trevje\u00e7are t\u00eb K\u00ebshillit, i cili ka funksionuar me nj\u00eb dhe jo me dy grupe p\u00ebr drejtshkrimin. Do t\u00eb pritej nga nj\u00eb institucion si Akademia jon\u00eb e Shkencave, e cila ka p\u00ebr detyr\u00eb t\u00eb mbroj\u00eb kultur\u00ebn, historin\u00eb dhe gjuh\u00ebn komb\u00ebtare, q\u00eb t\u00eb k\u00ebrkonte funksionimin normal t\u00eb strukturave q\u00eb ka miratuar.<\/p>\n<p>Ajo nuk duhet t\u00eb lejonte votimin n\u00eb munges\u00eb t\u00eb kat\u00ebr an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb K\u00ebshillit, dmth. t\u00eb nj\u00eb t\u00eb kat\u00ebrt\u00ebs s\u00eb tij, konkretisht t\u00eb akademik\u00ebve Ethem Likaj e Gjovalin Shkurtaj dhe t\u00eb prof. Emil Lafe e Shezai Rrokaj. N\u00eb munges\u00eb t\u00eb tyre, u votua 7 me 6 p\u00ebr ndryshime t\u00eb thella n\u00eb drejtshkrimin e shqipes. Por situata n\u00eb terren nuk k\u00ebshtu, pasi opinioni i gjer\u00eb i studiuesve dhe i l\u00ebvruesve t\u00eb shqipes tejemban\u00eb trojeve shqiptare e n\u00eb diaspor\u00eb \u00ebsht\u00eb kund\u00ebr nd\u00ebrhyrjeve t\u00eb thella n\u00eb normat e gjuh\u00ebs, kurse k\u00ebta q\u00eb fituan me nj\u00eb vot\u00eb m\u00eb tep\u00ebr, p\u00ebrfaq\u00ebsojn\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb pakic\u00eb.<\/p>\n<p>Sikund\u00ebr zbulon prof. Emil Lafja n\u00eb promemoriet q\u00eb i ka d\u00ebrguar k\u00ebtij K\u00ebshilli, q\u00eb n\u00eb fillim aty \u00ebsht\u00eb punuar me m\u00ebnyra joluajale p\u00ebr krijimin e nj\u00eb shumice t\u00eb atyre q\u00eb deri dje e kan\u00eb sulmuar gjuh\u00ebn standarde, duke k\u00ebrkuar kthimin te dialektet ose pluricentrizmin (tri variante gjuh\u00ebsore), sipas modelit t\u00eb ish-Jugosllavis\u00eb.<\/p>\n<p>Me prapaskena t\u00eb tilla jan\u00eb m\u00ebnjanuar a p\u00ebrjashtuar nga ky K\u00ebshill dhe nga komisionet e tij ata q\u00eb e shohin gjuh\u00ebn standarde si nj\u00eb arritje t\u00eb madhe komb\u00ebtare dhe q\u00eb shquhen p\u00ebr ndihmesat e tyre n\u00eb kodifikimin e normave t\u00eb saj. P\u00ebr t\u00eb pasur dor\u00eb t\u00eb lir\u00eb n\u00eb pun\u00ebt e veta, kryesia e k\u00ebtij K\u00ebshilli ka p\u00ebrjashtuar edhe dy institucionet q\u00eb kan\u00eb p\u00ebrballuar gjith\u00eb pun\u00ebn p\u00ebr kodifikimin e normave t\u00eb gjuh\u00ebs standarde: Institutin e Gjuh\u00ebsis\u00eb n\u00eb Tiran\u00eb dhe departamentin e gjuh\u00ebs shqipe t\u00eb UT, n\u00eb gjirin e t\u00eb cilave jan\u00eb edhe njoh\u00ebsit m\u00eb t\u00eb mir\u00eb t\u00eb \u00e7\u00ebshtjeve t\u00eb drejtshkrimit.<\/p>\n<p>Thirrja jon\u00eb drejtuar Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave \u00ebsht\u00eb q\u00eb t\u00eb mos e njoh\u00eb k\u00ebt\u00eb vendim t\u00eb K\u00ebshillit Nd\u00ebrakademik dhe ta shp\u00ebrndaj\u00eb k\u00ebt\u00eb K\u00ebshill, pasi, duke praktikuar metoda pune t\u00eb padenja p\u00ebr nj\u00eb forum shkencor, po i b\u00ebn d\u00ebme t\u00eb m\u00ebdha gjuh\u00ebs. P\u00ebrndryshe, duke tumirur veprimtarin\u00eb q\u00eb nga fillimi jonormale t\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuesve t\u00eb saj n\u00eb K\u00ebshillin Nd\u00ebrakademik, Akademia jon\u00eb e Shkencave b\u00ebhet de facto bashk\u00ebpun\u00ebtore n\u00eb nj\u00eb vep\u00ebr q\u00eb nuk i sh\u00ebrben unitetit, po p\u00ebr\u00e7arjes komb\u00ebtare. Dhe n\u00ebse ajo nuk mbron \u00e7\u00ebshtjen komb\u00ebtare, at\u00ebher\u00eb shtrohet pyetja: cila \u00ebsht\u00eb arsyeja e ekzistenc\u00ebs s\u00eb vet\u00eb Akademis\u00eb? p\u00ebr \u00e7far\u00eb na duhet nj\u00eb institucion i till\u00eb?<\/p>\n<p>Sa i p\u00ebrket reform\u00ebs s\u00eb drejtshkrimit, ashtu si dhe shum\u00eb gjuh\u00ebtar\u00eb t\u00eb tjer\u00eb q\u00eb mbajn\u00eb nj\u00eb q\u00ebndrim t\u00eb moderuar, autori i k\u00ebtij shkrimi \u00ebsht\u00eb i mendimit se duhen b\u00ebr\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsime n\u00eb pika t\u00eb ve\u00e7anta, por jo ndryshime rr\u00ebnj\u00ebsore sikund\u00ebr propozohen. Ndryshimet duhet t\u00eb synojn\u00eb drejt zgjidhjeve sistemore dhe n\u00eb k\u00ebt\u00eb pik\u00eb nuk e kund\u00ebrshtojm\u00eb z. Topalli. Madje, mjaft nga zgjidhjet q\u00eb ai p\u00ebrmend n\u00eb intervist\u00ebn e tij, autori i k\u00ebtij shkrimi i ka jet\u00ebsuar n\u00eb nj\u00eb vep\u00ebr t\u00eb madhe t\u00eb botuar nj\u00eb vit e gjysm\u00eb m\u00eb par\u00eb (lexuesi le t\u00eb krahasoj\u00eb shembujt n\u00eb intervist\u00ebn e z. Topalli me zgjidhjet q\u00eb kemi dh\u00ebn\u00eb n\u00eb \u201cFjalorin drejtshkrimor t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe (2011), q\u00eb akademikut nuk ka si t\u00eb mos i ket\u00eb r\u00ebn\u00eb n\u00eb dor\u00eb).<\/p>\n<p>Por s\u2019mund t\u00eb pranohen ato zgjidhje q\u00eb nuk marrin parasysh rregullat fonetike, ku akademik\u00ebt q\u00eb kan\u00eb votuar p\u00ebr k\u00ebto ndryshime t\u00eb thella d\u00ebshmojn\u00eb munges\u00eb t\u00eb theksuar kompetence, si p.sh. duke nj\u00ebsuar mjek\u00ebsi me popullsi, mjesht\u00ebri me mjeshtri, t\u00eb cilat kan\u00eb struktur\u00eb theksore t\u00eb ndryshme t\u00eb temave a t\u00eb theksimit, apo mjesht\u00ebror me ministror q\u00eb kan\u00eb struktur\u00eb t\u00eb ndryshme t\u00eb grupeve t\u00eb bashk\u00ebting\u00eblloreve para grupit -\u00ebr.<\/p>\n<p>Shkurt, nuk mund t\u00eb pranohen propozimet e tyre p\u00ebr mosshkrimin e zanores \u00eb : n\u00eb fjal\u00ebt e p\u00ebrb\u00ebra nga temat vet\u00eb e gjith\u00eb (vetvendosje, gjithkohor n\u00eb vend t\u00eb vet\u00ebvendosje dhe gjith\u00ebkohor), ku ata ngat\u00ebrrojn\u00eb formimin e fjal\u00ebve me p\u00ebrngjitje (vetvetiu, gjithmon\u00eb) me formimet me bashkim t\u00eb dy temave (vet\u00ebvendosje, gjith\u00ebkohor); n\u00eb fjal\u00ebt e prejardhura t\u00eb formuara nga tema me \u00eb fundore dhe prapashtesa q\u00eb nisin me bashk\u00ebting\u00ebllore (antar n\u00eb vend t\u00eb an\u00ebtar) apo n\u00eb kompozita si anshkruaj p\u00ebr an\u00ebshkruaj; si zanore mb\u00ebshtet\u00ebse q\u00eb m\u00ebnjanon grupet e v\u00ebshtira t\u00eb bashk\u00ebting\u00eblloreve dhe i jep nj\u00eb struktur\u00eb ritmike fjal\u00ebs (kombtar n\u00eb vend t\u00eb komb\u00ebtar); dhe shum\u00eb propozime t\u00eb tjera, t\u00eb cilat vet\u00ebm sa ceken n\u00eb intervist\u00ebn e z. Topalli.<\/p>\n<p>P\u00ebr t\u00eb mos u zgjatur n\u00eb holl\u00ebsi q\u00eb do ta lodhnin lexuesin, ndryshimet e miratuara nga K\u00ebshilli Nd\u00ebrakademik shkojn\u00eb larg. Ato prekin struktur\u00ebn fonetike, metrike e morfologjike t\u00eb fjal\u00ebs n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe dhe, n\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb, g\u00ebrryejn\u00eb themelet e drejtshkrimit, t\u00eb drejtshqiptimit e t\u00eb morfologjis\u00eb s\u00eb gjuh\u00ebs standarde. Arsyeja e kund\u00ebrshtimit t\u00eb ndryshimeve prej gjuh\u00ebtar\u00ebve q\u00eb po shqiptohen t\u00eb shqet\u00ebsuar n\u00eb faqet e shtypit t\u00eb p\u00ebrditsh\u00ebm dhe n\u00eb televizionet, \u00ebsht\u00eb se autor\u00ebt e k\u00ebtyre ndryshimeve nisen nga premisa t\u00eb gabuara.<\/p>\n<p>E gabuar \u00ebsht\u00eb shpallja prej tyre e parimit fonetik si parim absolut i drejtshkrimit, kur n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb n\u00eb drejtshkrimin e shqipes mbizot\u00ebron parimi morfologjik, i cili i ruan m\u00eb mir\u00eb format e fjal\u00ebve dhe, rrjedhimisht i v\u00eb fre g\u00ebrryerjes s\u00eb formave t\u00eb fjal\u00ebve, duke siguruar k\u00ebshtu q\u00ebndrueshm\u00ebrin\u00eb e gjuh\u00ebs.<\/p>\n<p>Propozimeve t\u00eb miratuara u mungon edhe argumentimi shkencor: p\u00ebrkrah\u00ebsit e ndryshimeve nuk mb\u00ebshteten n\u00eb argumente fonetike, n\u00eb t\u00eb dh\u00ebna p\u00ebr strukturat rrokjesore a grupet e bashk\u00ebting\u00eblloreve q\u00eb krijohen nga mos shkrimi i \u00eb-s\u00eb, p\u00ebr pasojat morfologjike t\u00eb k\u00ebtyre ndryshimeve etj.: i vetmi argument i tyre \u00ebsht\u00eb t\u00eb mos shkruhet, se fol\u00ebsit nuk e shqiptojn\u00eb dhe instrumenti fonetik p\u00ebr ta provuar k\u00ebt\u00eb \u00ebsht\u00eb veshi i tyre dialektor, asnj\u00eb matje akustike, asnj\u00eb studim i mb\u00ebshtetur n\u00eb metoda objektive.<\/p>\n<p>N\u00eb fund t\u00eb intervist\u00ebs s\u00eb tij, akademiku K. Topalli p\u00ebrpiqet t\u00eb qet\u00ebsoj\u00eb opinionin duke deklaruar: \u201cK\u00ebshilli Nd\u00ebrakademik nuk ka tag\u00ebr q\u00eb t\u00eb ndryshoj\u00eb at\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb vendosur n\u00eb nj\u00eb kongres, por \u00ebsht\u00eb nj\u00eb k\u00ebshill q\u00eb studion, hulumton dhe propozon ndryshimet q\u00eb mund t&#8217;i b\u00ebhen drejtshkrimit. M\u00eb von\u00eb do t\u00eb studiohen m\u00ebnyrat se si mund t\u00eb kthehen n\u00eb rregulla ndryshimet e propozuara.\u201d Por pyetjes s\u00eb gazetares: \u201cCili do ta ket\u00eb tagrin?, i p\u00ebrgjigjet: \u201cNuk mund ta them sepse nuk \u00ebsht\u00eb diskutuar kjo. Ne si akademik\u00eb studiojm\u00eb e hulumtojm\u00eb.\u201d<\/p>\n<p>Gjuha shqipe studiohet n\u00eb institucionet q\u00eb jan\u00eb ngritur posa\u00e7\u00ebrisht p\u00ebr studimin e saj, si\u00e7 jan\u00eb Instituti i Gjuh\u00ebsis\u00eb n\u00eb Tiran\u00eb, Instituti Albanologjik n\u00eb Prishtin\u00eb dhe departamentet e gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb universitetet publike t\u00eb hap\u00ebsirave shqiptare. K\u00ebto mbajn\u00eb barr\u00ebn e madhe t\u00eb studimit t\u00eb shqipes dhe jo pes\u00eb a gjasht\u00eb akademik\u00eb t\u00eb t\u00eb dy Akademive. Detyra e akademik\u00ebve \u00ebsht\u00eb t\u2019i mb\u00ebshtetin k\u00ebto institucione n\u00eb veprimtarin\u00eb e tyre k\u00ebrkimore dhe jo t\u2019u b\u00ebjn\u00eb karshill\u00ebk apo t\u00eb krijojn\u00eb institucione paralele p\u00ebr t\u2019u z\u00ebn\u00eb frym\u00ebn, sikund\u00ebr po b\u00ebjn\u00eb.<\/p>\n<p>Pohimi i z. Topalli se akademik\u00ebt \u201cstudiojn\u00eb e hulumtojn\u00eb\u201d fsheh edhe nj\u00eb kumt tjet\u00ebr. Akademik\u00ebt autor\u00eb t\u00eb ndryshimeve t\u00eb propozuara ndoshta po p\u00ebrpiqen se si t\u00eb gjejn\u00eb format dhe rrug\u00ebt p\u00ebr t\u2019i anashkaluar k\u00ebto institucione dhe p\u00ebr t\u2019i b\u00ebr\u00eb fakt t\u00eb kryer ndryshimet me an\u00eb t\u00eb ndonj\u00eb \u201ckonference shkencore\u201d si ajo e Durr\u00ebsit 2010, ku t\u00eb ftojn\u00eb mb\u00ebshtet\u00ebsit e tyre. Kjo do t\u2019i damkoste ata me njoll\u00ebn e p\u00ebr\u00e7ar\u00ebsve.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rami Memushaj Nj\u00eb jav\u00eb m\u00eb par\u00eb u mbajt n\u00eb Tiran\u00eb mbledhja e K\u00ebshillit Nd\u00ebrakademik p\u00ebr gjuh\u00ebn standarde. N\u00eb njoftimin p\u00ebr shtyp t\u00eb kryesis\u00eb s\u00eb k\u00ebtij K\u00ebshilli thuhet se tema e diskutimeve ishte \u201cDrejtshkrimi i zanores \u00eb t\u00eb patheksuar n\u00eb shqipen standarde\u201d dhe se, sipas rregullores s\u00eb K\u00ebshillit, \u201cishin hartuar m\u00eb par\u00eb dy parashtresa lidhur me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nj\u00eb kumt i keq p\u00ebr shqipen standarde - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nj\u00eb kumt i keq p\u00ebr shqipen standarde - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rami Memushaj Nj\u00eb jav\u00eb m\u00eb par\u00eb u mbajt n\u00eb Tiran\u00eb mbledhja e K\u00ebshillit Nd\u00ebrakademik p\u00ebr gjuh\u00ebn standarde. N\u00eb njoftimin p\u00ebr shtyp t\u00eb kryesis\u00eb s\u00eb k\u00ebtij K\u00ebshilli thuhet se tema e diskutimeve ishte \u201cDrejtshkrimi i zanores \u00eb t\u00eb patheksuar n\u00eb shqipen standarde\u201d dhe se, sipas rregullores s\u00eb K\u00ebshillit, \u201cishin hartuar m\u00eb par\u00eb dy parashtresa lidhur me [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-07T21:57:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/rami_memushaj.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"Nj\u00eb kumt i keq p\u00ebr shqipen standarde\",\"datePublished\":\"2012-07-07T21:57:12+00:00\",\"dateModified\":\"2012-07-07T21:57:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/\"},\"wordCount\":1993,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/rami_memushaj.gif\",\"articleSection\":[\"Artikuj\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/\",\"name\":\"Nj\u00eb kumt i keq p\u00ebr shqipen standarde - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/rami_memushaj.gif\",\"datePublished\":\"2012-07-07T21:57:12+00:00\",\"dateModified\":\"2012-07-07T21:57:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/rami_memushaj.gif\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/rami_memushaj.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nj\u00eb kumt i keq p\u00ebr shqipen standarde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\/\/fjala.info\/\"],\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nj\u00eb kumt i keq p\u00ebr shqipen standarde - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Nj\u00eb kumt i keq p\u00ebr shqipen standarde - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"Rami Memushaj Nj\u00eb jav\u00eb m\u00eb par\u00eb u mbajt n\u00eb Tiran\u00eb mbledhja e K\u00ebshillit Nd\u00ebrakademik p\u00ebr gjuh\u00ebn standarde. N\u00eb njoftimin p\u00ebr shtyp t\u00eb kryesis\u00eb s\u00eb k\u00ebtij K\u00ebshilli thuhet se tema e diskutimeve ishte \u201cDrejtshkrimi i zanores \u00eb t\u00eb patheksuar n\u00eb shqipen standarde\u201d dhe se, sipas rregullores s\u00eb K\u00ebshillit, \u201cishin hartuar m\u00eb par\u00eb dy parashtresa lidhur me [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2012-07-07T21:57:12+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/rami_memushaj.gif"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"Nj\u00eb kumt i keq p\u00ebr shqipen standarde","datePublished":"2012-07-07T21:57:12+00:00","dateModified":"2012-07-07T21:57:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/"},"wordCount":1993,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/rami_memushaj.gif","articleSection":["Artikuj"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/","name":"Nj\u00eb kumt i keq p\u00ebr shqipen standarde - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/rami_memushaj.gif","datePublished":"2012-07-07T21:57:12+00:00","dateModified":"2012-07-07T21:57:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/rami_memushaj.gif","contentUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/rami_memushaj.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-kumt-i-keq-per-shqipen-standarde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nj\u00eb kumt i keq p\u00ebr shqipen standarde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3683"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3683\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}