![\"Adnan](\"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/adnan_mehmeti.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Intervist\u00eb me botuesin e revist\u00ebs “PENA”, z. Adnan Mehmeti<\/strong><\/em><\/p>\n Bisedoi: Raimonda Moisiu<\/strong><\/p>\n Zoti Mehmeti, jeni botues i revist\u00ebs \u201cPENA\u201d, organ i Shoqat\u00ebs s\u00eb Shkrimtar\u00ebve Shqiptaro-Amerikan\u00eb. Na tregoni p\u00ebr historikun e saj?<\/em><\/p>\n S\u00eb pari ju falenderoj p\u00ebr mund\u00ebsin\u00eb q\u00eb m\u00eb ofroni p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb t\u00eb njohur revist\u00ebn \u201cPENA\u201dorgan i Shoqat\u00ebs s\u00eb Shkrimtar\u00ebve Shqiptaro-Amerikan\u00eb. Kujt ia dedikoni vazhdim\u00ebsin\u00eb e botimit t\u00eb saj?<\/em><\/p>\n Fillimisht, ideja p\u00ebr botimin e saj \u00ebsht\u00eb e poetit dhe p\u00ebrkthyesit Gjek\u00eb Marinaj. Kjo erdhi si nevoj\u00eb dhe domosdoshm\u00ebri t\u00eb ekspozimit t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb bashk\u00ebkohore, t\u00eb paraqitjes s\u00eb krijimeve t\u00eb an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb Shoqat\u00eb. Ndonj\u00eb t\u00eb dh\u00ebn\u00eb rreth aktivitetit n\u00eb faqet e revist\u00ebs?<\/em><\/p>\n Botimi nj\u00ebher\u00eb n\u00eb gjasht\u00eb muaj i revist\u00ebs \u201cPENA\u201d, iu ka dh\u00ebn\u00eb mund\u00ebsi dhe hap\u00ebsir\u00eb t\u00eb shprehen figura t\u00eb dimensioneve t\u00eb ndryshme, ashtu si ju ka dh\u00ebn\u00eb liri edhe an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb saj p\u00ebr t\u00eb paraqitur krijimet letrare. An\u00ebtar\u00ebt e Shoqat\u00ebs s\u00eb Shkrimtar\u00ebve Shqiptaro-Amerikan\u00eb me veprat e tyre japin panoram\u00ebn e shoq\u00ebris\u00eb shqiptare, mjedisin dhe individin. Nuk mund t\u00eb b\u00ebj p\u00ebrzgjedhje emrash, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb kolorit emrash intelektual dhe autor\u00eb t\u00eb gjinive t\u00eb ndryshme letrare q\u00eb kontribuan dhe i japin nj\u00eb fizionomi t\u00eb qart\u00eb revist\u00ebs, tematik\u00ebs dhe pjes\u00ebmarrjes t\u00eb Shoqat\u00ebs n\u00eb aktivitete e veprimtari t\u00eb ndryshme duke p\u00ebrfshir\u00eb t\u00eb gjitha segmentet me taban letrar, komb\u00ebtar e historik. K\u00ebta jan\u00eb an\u00ebtar\u00ebt e Shoqat\u00ebs q\u00eb p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb b\u00ebrtham\u00ebn e saj, japin energjit\u00eb intelektuale dhe letrare me koncepte, krijojn\u00eb iden\u00eb e respektimit t\u00eb vullnetit p\u00ebr t\u00eb krijuar dhe d\u00ebshir\u00ebs p\u00ebr t\u00eb ndryshuar, njohur dhe prekur mesazhin e t\u00eb bukur\u00ebs, t\u00eb v\u00ebllaz\u00ebrimit dhe dashuris\u00eb njer\u00ebzore<\/p>\n Ju jeni poet dhe publicist. Krijoni, n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb punoni, por edhe i p\u00ebrkushtoheni botimit t\u00eb revist\u00ebs \u201cPENA\u201d. Si arrini ta menaxhoni koh\u00ebn: si domosdoshm\u00ebri, nevoj\u00eb apo d\u00ebshir\u00eb?<\/em><\/p>\n Angazhimi im n\u00eb krye t\u00eb Shoqat\u00ebs s\u00eb Shkrimtar\u00ebve Shqiptaro-Amerikan\u00eb dhe botimit t\u00eb revist\u00ebs \u201cPENA\u201d vjen si rrjedhoj\u00eb e pasionit dhe nj\u00eb adhurues i letrave shqipe. \u00cbsht\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi intelektuale dhe qytetare, t\u00eb krijojm\u00eb dhe t\u00eb mbetemi sh\u00ebrb\u00ebtor besnik\u00eb t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb, q\u00eb sigurisht k\u00ebrkon sakrific\u00eb, dashuri, njohuri profesionale. T\u00eb gjitha k\u00ebto realizohen me mb\u00ebshtetjen e ndihm\u00ebn e madhe q\u00eb gjej qoft\u00eb nga stafi profesional redaktues, qoft\u00eb nga an\u00ebtar\u00ebt e Shoqat\u00ebs n\u00eb t\u00ebr\u00ebsi dhe krijuesit shqiptaro-amerikan\u00eb jasht\u00eb saj n\u00eb ve\u00e7anti.<\/p>\n Si pritet n\u00eb komunitet dalja e revist\u00ebs dhe sa ju mb\u00ebshtesin krijuesit?<\/em><\/p>\n Revista \u201cPENA\u201d vjen para lexuesit n\u00eb nj\u00eb koh\u00eb ku k\u00ebrkesa \u00ebsht\u00eb e madhe, numri i lexuesve \u00ebsht\u00eb i k\u00ebnaq\u00ebsh\u00ebm, komunikimi me krijuesit \u00ebsht\u00eb i vler\u00ebsuesh\u00ebm. Numri i fundit i revist\u00ebs \u201cPENA\u201d<\/strong><\/p>\n Mesazhi q\u00eb ju iu drejtoheni lexuesit n\u00eb mb\u00ebshtetje t\u00eb revist\u00ebs?<\/em><\/p>\n Fal\u00eb klim\u00ebs kolegjiale q\u00eb krijon k\u00ebshilli redaktues ofron bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00eb t\u00eb shumt\u00eb. Si\u00e7 p\u00ebrmenda m\u00eb her\u00ebt, revista del dy her\u00eb n\u00eb vit. Mesazhi im \u00ebsht\u00eb t\u00eb afrojm\u00eb sa m\u00eb shum\u00eb pena krijuese, profesionale, edukative dhe frym\u00ebzuese, p\u00ebrfshi t\u00eb gjith\u00eb brezat e autor\u00ebve, sepse ata do t\u00eb mbeten n\u00eb t\u00ebr\u00ebsin\u00eb e tyre t\u00eb respektuar e t\u00eb vler\u00ebsuar t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb bashk\u00ebkohore, gjithmon\u00eb n\u00eb nderim t\u00eb ruajtjes dhe progresit t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb shqiptare n\u00eb k\u00ebt\u00eb tok\u00eb t\u00eb huaj.T\u00eb angazhohemi e t\u00eb arrim\u00eb q\u00eb n\u00eb t\u00eb ardhmen t\u00eb botojm\u00eb 12 numra n\u00eb vit.<\/p>\n Ju faleminderit!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Intervist\u00eb me botuesin e revist\u00ebs “PENA”, z. Adnan Mehmeti Bisedoi: Raimonda Moisiu Zoti Mehmeti, jeni botues i revist\u00ebs \u201cPENA\u201d, organ i Shoqat\u00ebs s\u00eb Shkrimtar\u00ebve Shqiptaro-Amerikan\u00eb. Na tregoni p\u00ebr historikun e saj? S\u00eb pari ju falenderoj p\u00ebr mund\u00ebsin\u00eb q\u00eb m\u00eb ofroni p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb t\u00eb njohur revist\u00ebn \u201cPENA\u201dorgan i Shoqat\u00ebs s\u00eb Shkrimtar\u00ebve Shqiptaro-Amerikan\u00eb. Detyra ime si […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3095","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-intervista"},"yoast_head":"\n
\nDetyra ime si kryeraktor i saj \u00ebsht\u00eb t’i sh\u00ebrbejm\u00eb promovimit t\u00eb letrave shqipe, gjithmon\u00eb n\u00eb parimin p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb m\u00eb t\u00eb mir\u00ebn dhe konsoliduesen, jo vet\u00ebm p\u00ebr an\u00ebtar\u00ebt e Shoqat\u00ebs, por edhe p\u00ebr audienc\u00ebn e lexuesve, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb n\u00eb Amerik\u00eb, p\u00ebr t\u00eb kuptuar se evoluimi, vler\u00ebsimi i tyre, duhet t\u00eb “provokoj\u00eb” realitetin, n\u00eb pohimin e ruajtjes s\u00eb tradit\u00ebs, gjuh\u00ebs e kultur\u00ebs shqiptare.
\nAjo u lind fill pas formimit t\u00eb Shoqat\u00ebs, duke botuar kryesisht krijimet e an\u00ebtar\u00ebve dhe n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb besnike pasqyrohen aktivitetet e saj. N\u00eb faqet e revist\u00ebs prezantohen krijimet m\u00eb t\u00eb mira t\u00eb autor\u00ebve q\u00eb p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb komunitetin intelektual dhe letrar n\u00eb Amerik\u00eb. Pra, nuk udh\u00ebhiqemi nga parimi se duhet t\u00eb jesh an\u00ebtar i Shoqat\u00ebs, por krijojm\u00eb hap\u00ebsir\u00eb p\u00ebr penat e shquara t\u00eb letrave shqipe n\u00eb rubrika t\u00eb ndryshme si n\u00eb proz\u00eb, poezi, publicistik\u00eb, kritik\u00eb letrare, p\u00ebrkthime t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb s\u00eb huaj bashk\u00ebkohore, etj. Ne angazhohemi t\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsojm\u00eb sa m\u00eb denj\u00ebsisht let\u00ebrsin\u00eb bashk\u00ebkohore shqiptare n\u00eb t\u00ebr\u00ebsi, jo vet\u00ebm n\u00eb SHBA, ku ne jetojm\u00eb, punojm\u00eb e krijojm\u00eb por edhe n\u00eb trojet tona etnike. Shoqata jon\u00eb ka rregulla p\u00ebr t\u00eb pranuar nj\u00eb an\u00ebtar, por nuk ka kusht\u00ebzime p\u00ebr t\u00eb botuar ndonj\u00eb shkrim t\u00eb cilitdo krijuesi. Me r\u00ebnd\u00ebsi q\u00eb shkrimi t\u00eb pranohet nga redaktor\u00ebt e revist\u00ebs. Gjej mund\u00ebsin\u00eb t\u2019ju informoj se \u00e7do shkrim q\u00eb p\u00ebrkon me tematik\u00eb letraro-artistike ka vend n\u00eb numrat e ardhsh\u00ebm t\u00eb revist\u00ebs \u201cPENA\u201d.<\/p>\n
\nNe vazhdojm\u00eb t\u00eb bashk\u00ebpunojm\u00eb ngusht\u00ebsisht me Gjek\u00ebn, jo vet\u00ebm si dy miq e koleg\u00eb q\u00eb jemi, bashk\u00ebpunim q\u00eb i ka dh\u00ebn\u00eb pesh\u00eb komunikimit t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb n\u00eb promovimin e let\u00ebrsis\u00eb bashk\u00ebkohore, n\u00eb nj\u00eb komunitet t\u00eb krijuar nga shkrimtar\u00eb, poet\u00eb, publicist\u00eb bashk\u00ebkoh\u00ebs, si nj\u00eb pjes\u00eb p\u00ebrb\u00ebr\u00ebse e artit letrar bashk\u00ebkohor, si nj\u00eb shembull i ve\u00e7ant\u00eb dhe n\u00eb opozit\u00eb ndaj asimilimit, gjithmon\u00eb n\u00eb ruajtjen e vlerave komb\u00ebtare, fal\u00eb kontributit krijues t\u00eb secilit, transmetimit nd\u00ebr breza t\u00eb bashk\u00ebjetes\u00ebs t\u00eb tradit\u00ebs, gjuh\u00ebs e kultur\u00ebs, si tradita m\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb komb\u00ebtare, p\u00ebr t\u00eb zbuluar pozitiven dhe ecur drejt nj\u00eb nisme t\u00eb re n\u00eb form\u00eb e p\u00ebrmbajtje q\u00eb po zhvillohet natyrsh\u00ebm.
\nDikur Z. Marinaj i sponsorizonte numrat e par\u00eb. Tani, fal\u00eb shkall\u00ebs t\u00eb rritjes s\u00eb lexuesve, an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb Shoqat\u00ebs, dashamir\u00ebsve t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb dhe donator\u00ebve fisnik\u00eb, arrijm\u00eb t\u2019i p\u00ebrballojm\u00eb botimet.<\/p>\n
\nPo u sjell di\u00e7ka q\u00eb ka l\u00ebn\u00eb mbres\u00eb te un\u00eb, dhe besoj se plot\u00ebsoj mendimin kuptimplot\u00eb t\u00eb pyetjes tuaj.
\nN\u00eb takimin e fundvitit t\u00eb Shkrimtar\u00ebve Shqiptaro-Amerikan\u00eb, ishte i ftuar edhe Kryebashkiaku i qytetit t\u00eb Stamfordit, Michael Pavia. M\u00eb b\u00ebri nj\u00eb pyetje, q\u00eb jo vet\u00ebm u ndjeva krenar por edhe i kompletuar n\u00eb identitetin ton\u00eb si shkrimtar\u00eb. Ja se \u00e7far\u00eb m\u00eb tha: \u201cE dija se komuniteti shqiptar n\u00eb Connecticut \u00ebsht\u00eb i madh, por nuk e dija se ju shqiptar\u00ebt keni kaq shum\u00eb shkrimtar\u00eb q\u00eb shkruajn\u00eb libra.\u201d Kjo p\u00ebr mua do t\u00eb thot\u00eb shum\u00eb, se an\u00ebtar\u00ebt e Shoqat\u00ebs s\u00eb Shkrimtar\u00ebve Shqiptaro-Amerikan\u00eb me aktivitetet letraro-artistike, me shkrimet e tyre, me librat e tyre angazhohen e sjellin nj\u00eb imazh t\u00eb mir\u00eb t\u00eb emrit ton\u00eb<\/p>\n