{"id":3077,"date":"2012-06-03T01:01:17","date_gmt":"2012-06-03T00:01:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=3077"},"modified":"2012-06-03T01:01:17","modified_gmt":"2012-06-03T00:01:17","slug":"regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/","title":{"rendered":"Regjisori italian Marco Bellocchio: Tirana s\u2019\u00ebsht\u00eb e bukur"},"content":{"rendered":"

.
\n\"\" Nga Intervist\u00eb marr\u00eb Marco Bellocchio<\/strong>-s, 1 qershor 2012<\/em><\/p>\n

Pas kritikave n\u00eb fillim t\u00eb majit n\u00eb adres\u00eb t\u00eb kryeqytetit shqiptar, n\u00eb t\u00eb cilin k\u00ebrkoi dhe nuk gjeti gjurm\u00eb historie, regjisori i njohur italian Marco Bellocchio ka p\u00ebrs\u00ebritur provokimin e tij gjat\u00eb nj\u00eb intervist\u00eb p\u00ebr \u201cTonight Ilva Tare\u201d n\u00eb Ora News. \u201cDuhet t\u00eb themi t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn: Tirana nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb qytet i bukur\u201d, tha fituesi i Luanit t\u00eb Art\u00eb n\u00eb Festivalin e Venecias dhe fitues i Festivalit Nd\u00ebrkomb\u00ebtar Veror t\u00eb Filmit n\u00eb Durr\u00ebs me vepr\u00ebn e tij \u201cVincere\u201d. \u201cThuajse n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb kryeqytetet ka lagje t\u00eb vogla antike, me nj\u00eb tradit\u00eb t\u00eb madhe, por duket se k\u00ebtu s\u2019ka\u201d, tha Bellocchio.<\/em><\/p>\n

Regjisori italian kritikoi gjithashtu edhe drejtuesit e Muzeut Historik Komb\u00ebtar ku gjat\u00eb vizit\u00ebs s\u00eb tij, duket se ka pasur v\u00ebshtir\u00ebsi t\u00eb kuptoj\u00eb sh\u00ebnimet vet\u00ebm n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe mbi materialet q\u00eb po shikonte.<\/p>\n

N\u00eb vijim intervista p\u00ebr gazetaren Ilva Tare:<\/p>\n

Fakti q\u00eb n\u00eb filmin \u201cVincere\u201d ju flisni p\u00ebr gruan e par\u00eb t\u00eb Musolinit, p\u00ebr t\u00eb kaluar\u00ebn fashiste, mendoni se ka ndikuar q\u00eb shqiptar\u00ebt, t\u00eb cil\u00ebt vijn\u00eb nga nj\u00eb e kaluar diktatoriale ta p\u00eblqejn\u00eb apo t\u00eb gjejn\u00eb nj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb kaluar\u00ebs s\u00eb tyre n\u00eb k\u00ebt\u00eb film? <\/strong><\/p>\n

Nuk e di, pasi Shqip\u00ebria ka pasur nj\u00eb fat ndryshe nga Italia. Ajo ka q\u00ebn\u00eb viktim\u00eb e vet\u00eb diktatorit, Musolinit, pastaj erdhi nj\u00eb tjet\u00ebr, mbase edhe m\u00eb i keq, nuk e di. Pra ka kaluar dy diktatura. Por mendoj se filmi t\u00eb p\u00ebrfshin pik\u00ebrisht sepse historia p\u00ebrcillet n\u00ebp\u00ebrmjet nj\u00eb gruaje, nj\u00eb personazh i zakonsh\u00ebm, por q\u00eb bie verb\u00ebrisht n\u00eb dashuri me diktatorin e ardhsh\u00ebm, dhe n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb, \u00ebsht\u00eb e vendosur t\u00eb refuzoj\u00eb \u00e7do lloj kompromisi, deri n\u00eb vet\u00ebshkat\u00ebrrim, deri n\u00eb nj\u00eb \u00e7menduri negative. N\u00eb k\u00ebt\u00eb kuptim ka dhe nj\u00eb ekzaltim institucional, pra ajo rebelohet, por p\u00ebr t\u00eb qen\u00eb gruaja e tij. Mendoj se p\u00ebrmes personazhit t\u00eb saj mund t\u00eb kuptohet historia e drejtp\u00ebrdrejt\u00eb dhe pastaj ajo e t\u00ebrthort\u00eb e Musolinit. Kjo \u00ebsht\u00eb ajo q\u00eb ngjall interes.<\/p>\n

A mendoni se Italian\u00ebt kan\u00eb reflektuar mbi gabimet e b\u00ebra n\u00eb t\u00eb shkuar\u00ebn, lidhur edhe me periudh\u00ebn e fashizmit, apo nuk e konsiderojn\u00eb at\u00eb nj\u00eb gabim t\u00eb s\u00eb shkuar\u00ebs? <\/strong><\/p>\n

Mendoj se pjesa m\u00eb e madhe po. R\u00ebnia e fashizmit erdhi nga gabimi i madh i Musolinit q\u00eb hyri n\u00eb luft\u00eb. Deri n\u00eb vitet \u201840 ai kishte mb\u00ebshtetje shum\u00eb t\u00eb madhe. Lufta ishte nj\u00eb katastrof\u00eb, e cila e b\u00ebri nj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb mir\u00eb t\u00eb italian\u00ebve, t\u00eb kuptonin se Musolini dhe fashizmi po i \u00e7onin drejt nj\u00eb katastrofe. Sot fashizmi \u00ebsht\u00eb i ndaluar me ligj, as e djathta ekstremiste, me parime fashiste, thuajse nuk ekziston m\u00eb. Por n\u00eb k\u00ebto koh\u00ebra ka l\u00ebvizje q\u00eb risjellin tema mbi intoleranc\u00ebn, mbi mbylljen e kufijve, mbi nj\u00eb far\u00eb autokracie, s\u2019do ta quaja as nacionaliz\u00ebm, pasi, n\u00eb fund t\u00eb fundit Lega Nord (Lidhja e Veriut) \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lloj nacionalizmi padan. Ata k\u00ebrkojn\u00eb nj\u00eb atdhe padan, nd\u00ebrsa gjat\u00eb fashizmit k\u00ebrkohej nj\u00eb atdhe, Italia.<\/p>\n

Mendoni se vendet ku ka pasur diktatur\u00eb p\u00ebr nj\u00eb periudh\u00eb kohe, jan\u00eb t\u00eb mbrojtura pra t\u00eb imunizuara nga rreziku i rikthimit t\u00eb diktatur\u00ebs n\u00eb nj\u00eb moment t\u00eb dyt\u00eb, n\u00ebse populli e lejon? <\/strong><\/p>\n

K\u00ebt\u00eb nuk e di. Zakonisht diktaturat vendosen kur ka v\u00ebrtet\u00eb situata t\u00eb nj\u00eb shp\u00ebrb\u00ebrjeje ekstreme t\u00eb shtetit, kriz\u00eb ekonomike, pra situata ekstreme p\u00ebr shtresat e gjera t\u00eb popullsis\u00eb. At\u00ebher\u00eb mund t\u00eb vendosen fillesat e nj\u00eb revolte q\u00eb mund t\u00eb kthehet n\u00eb diktatur\u00ebn e dikujt. Meq\u00ebn\u00ebse gjith\u00e7ka po globalizohet, edhe pse s\u2019i dihet si do shkoj\u00eb me zgjedhjet n\u00eb Greqi, n\u00eb Franc\u00eb etj, Evropa, n\u00eb nj\u00eb far\u00eb m\u00ebnyre, mund t\u00eb shmang\u00eb pu\u00e7et ushtarake apo diktatur\u00ebn n\u00eb nj\u00eb vend evropian, pastaj n\u00ebp\u00ebr bot\u00eb s\u2019di \u00e7\u2019t\u00eb them.<\/p>\n

Pra ju mendoni se nuk ekziston nj\u00eb \u201cvaksin\u00eb\u201d kund\u00ebr diktatur\u00ebs? <\/strong><\/p>\n

Vaksina mund t\u00eb jet\u00eb nj\u00eb lloj tolerance, apo pjekurie. Un\u00eb shk\u00ebmbeva dy fjal\u00eb me Ministrin tuaj t\u00eb Kultur\u00ebs. E pyeta n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb pak naive – Shoh se k\u00ebtu ka nj\u00eb toleranc\u00eb absolute. Dhe ai m\u00eb tha: – Jo, ka harmoni. Faktikisht, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb koncept i ndrysh\u00ebm. Njer\u00ebzit nuk jan\u00eb tolerant\u00eb ndaj nj\u00ebri-tjetrit, pasi vet\u00eb toleranca p\u00ebrmban nj\u00eb sjellje t\u00eb sforcuar p\u00ebr t\u00eb mos th\u00ebn\u00eb \u201cjo\u201d. Jan\u00eb mendjet ato q\u00eb duhet t\u00eb ndryshojn\u00eb, t\u00eb ken\u00eb liri, gatishm\u00ebri, nj\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnie me q\u00ebniet e tjera njer\u00ebzore, do t\u00eb thoja nj\u00eb sh\u00ebndet mendore, q\u00eb do ta shmangte pa dyshim vendosjen e \u00e7do lloj diktature.<\/p>\n

N\u00eb nj\u00eb nga intervistat tuaja, kur flisni p\u00ebr filmin \u201cVincere\u201d, thoni q\u00eb Du\u00e7e b\u00ebnte politik\u00eb p\u00ebrmes radios dhe kinemas\u00eb, nd\u00ebrsa sot, politika bashk\u00ebkohore b\u00ebhet p\u00ebrmes televizionit. Si\u00e7 ishte edhe rasti i Berluskonit n\u00eb Itali. Ishte nj\u00eb sulm ndaj tij? <\/strong><\/p>\n

Jo, ishte thjesht nj\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb historike. Musolini kishte disa aft\u00ebsi, p\u00ebrndryshe s\u2019mund t\u00eb shpjegohet si arriti kaq lart. Kishte aft\u00ebsin\u00eb t\u00eb kuptonte turm\u00ebn, njer\u00ebzit, popullin. N\u00eb at\u00eb moment ai kuptoi fuqin\u00eb e madhe t\u00eb imazhit. Deri at\u00ebher\u00eb, politikan\u00ebt italian\u00eb punonin n\u00eb parlament, n\u00eb ministri, por ishin si fytyra t\u00eb padukshme. Para Musolinit, askush s\u2019i mban mend fytyrat e ministrave t\u00eb par\u00eb t\u00eb shtetit Italian. Nd\u00ebrsa ai e imponoi fytyr\u00ebn e vet, prej luft\u00ebtari, udh\u00ebheq\u00ebsi dhe meq\u00eb ia lejoi edhe koha, p\u00ebrdori propagand\u00ebn p\u00ebrmes radios dhe kinemas\u00eb, t\u00eb cilat s\u2019ishin p\u00ebrdorur kurr\u00eb m\u00eb par\u00eb.<\/p>\n

Pra sipas jush televizioni b\u00ebn vet\u00ebm propagand\u00eb? <\/strong><\/p>\n

Televizioni shtiret dhe b\u00ebn nj\u00eb shp\u00ebrndarje t\u00eb hap\u00ebsirave, n\u00eb t\u00eb cilat ftohen parlamentar\u00eb apo politikan\u00eb t\u00eb ideve apo partive t\u00eb kund\u00ebrta, ku nj\u00ebri thot\u00eb di\u00e7ka dhe tjetri di\u00e7ka tjet\u00ebr. N\u00eb fund, k\u00ebto dy t\u00eb v\u00ebrteta t\u00eb ngjashme por edhe t\u00eb kund\u00ebrta, priren t\u00eb nj\u00ebsohen. Ndaj un\u00eb nuk e shoh m\u00eb politik\u00ebn, pasi nuk gjej asnj\u00eb dobi, por kush e sheh ose heq dor\u00eb nga vota ose nuk merr asnj\u00eb k\u00ebnaq\u00ebsi nga debatet televizive, edhe pse k\u00ebto debate, t\u00eb pakt\u00ebn n\u00eb Itali, kan\u00eb gjithmon\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebt aktor\u00eb. S\u2019e di n\u00ebse ndodh e nj\u00ebjta gj\u00eb edhe n\u00eb Shqip\u00ebri. Ata rikthehen gjithmon\u00eb n\u00ebp\u00ebr televizione, sikur t\u00eb ishte nj\u00eb kompani aktor\u00ebsh. Drejtuesit e shfaqjeve televizive i th\u00ebrresin vazhdimisht. Jan\u00eb gjithmon\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebt dhe thon\u00eb t\u00eb nj\u00ebjtat gj\u00ebra.<\/p>\n

\u00c7far\u00eb gjykimi keni p\u00ebr politik\u00ebn n\u00eb Itali?<\/strong><\/p>\n

Nuk e konsideroj veten aspak si nj\u00eb person q\u00eb s\u2019ka interes p\u00ebr politik\u00ebn. Por po t\u00eb flasim p\u00ebr partit\u00eb e m\u00ebdha, nuk m\u00eb duket se jan\u00eb n\u00eb gjendje ta p\u00ebrballojn\u00eb situat\u00ebn. Ata diskutojn\u00eb ende probleme q\u00eb lidhen me mbijetes\u00ebn e tyre, t\u00eb partis\u00eb, zgjedhjeve, nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb mendoj se ekzistojn\u00eb probleme m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha, m\u00eb t\u00eb p\u00ebrgjithshme, m\u00eb kolektive. Kur flasin p\u00ebr uljen e pagave n\u00eb parti, kjo \u00ebsht\u00eb di\u00e7ka e vog\u00ebl, q\u00eb nuk ndryshon apo modifikon kriz\u00ebn e Italis\u00eb.<\/p>\n

Ju mendoni se ndershm\u00ebria \u00ebsht\u00eb shum\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme n\u00eb politik\u00ebn e k\u00ebtyre koh\u00ebrave? <\/strong><\/p>\n

Para s\u00eb gjithash ndershm\u00ebria, por edhe programet. Un\u00eb pajtohem me nj\u00eb s\u00ebr\u00eb parimesh t\u00eb Partis\u00eb Radikale; p\u00ebr ligjin mbi jet\u00ebn, mbi embrionet. Politika italiane \u00ebsht\u00eb shum\u00eb e kusht\u00ebzuar nga kisha, nga hierarkit\u00eb vatikanase, nga parimet e kish\u00ebs, dhe kjo s\u2019\u00ebsht\u00eb gj\u00eb e mir\u00eb.<\/p>\n

N\u00eb Itali ekziston ideja se p\u00ebr t\u00eb q\u00ebn\u00eb nj\u00eb intelektual apo p\u00ebr t\u2019u konsideruar si i till\u00eb, duhet t\u2019i p\u00ebrkas\u00ebsh t\u00eb majt\u00ebs. Pajtoheni me k\u00ebt\u00eb mendim? \u00cbsht\u00eb i drejt\u00eb sipas jush? Dhe n\u00ebse \u00ebsht\u00eb k\u00ebshtu, pse?<\/strong><\/p>\n

Jo, mendoj se kjo ka ekzistuar deri para pak vitesh. Tani, meq\u00ebn\u00ebse edhe vet\u00eb t\u00eb majt\u00ebt thon\u00eb se jan\u00eb t\u00eb majt\u00eb por, gjithmon\u00eb e m\u00eb tep\u00ebr njer\u00ebz pohojn\u00eb se e majta dhe e djathta tashm\u00eb jan\u00eb nj\u00eblloj, nuk ndryshojn\u00eb mes tyre. T\u00eb gjith\u00eb jan\u00eb t\u00eb etur p\u00ebr pushtet, tek t\u00eb gjith\u00eb jan\u00eb parimet e korrupsionit, ndaj dhe t\u00eb b\u00ebrit karrier\u00eb, p.sh. n\u00eb universitet,apo n\u00eb fushat e kultur\u00ebs, kinemas\u00eb, gjithmon\u00eb e m\u00eb pak po lidhet me t\u00eb q\u00ebnit i majt\u00eb. Por, mendoj se n\u00eb t\u00eb kaluar\u00ebn, t\u00eb q\u00ebnit i majt\u00eb, apo n\u00eb partin\u00eb komuniste, t\u00eb hapte dyert e kultur\u00ebs, flas p\u00ebr kultur\u00ebn universitare etj.<\/p>\n

Edhe n\u00eb kinematografi ishte m\u00eb e leht\u00eb t\u00eb b\u00ebje karrier\u00eb n\u00ebse i p\u00ebrkisje t\u00eb majt\u00ebs? <\/strong><\/p>\n

Sigurisht, kinemaja ishte e gjitha e s\u00eb majt\u00ebs. B\u00ebnte p\u00ebrjashtim, ndonj\u00eb kineast katolik, i Demokracis\u00eb Kristiane, por n\u00eb mas\u00ebn 99%, ishte gjith\u00e7ka e majt\u00eb – socialist, jo komunist. Por tani kjo p\u00ebrkat\u00ebsi nuk ka m\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi. Sot p\u00ebrgjith\u00ebsisht ka shum\u00eb t\u00eb majt\u00eb, por s\u2019mjafton p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb karrier\u00eb.<\/p>\n

Po sot \u00e7far\u00eb duhet p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb karrier\u00eb n\u00eb kinematografi? <\/strong><\/p>\n

Ajo q\u00eb tham\u00eb p\u00ebr pushtetin q\u00ebndron gjithmon\u00eb . Mb\u00ebshtetja nga pushteti, i atij q\u00eb \u00ebsht\u00eb n\u00eb pushtet, ka nj\u00eb vler\u00eb t\u00eb madhe.P\u00ebrtej skandaleve t\u00eb vogla t\u00eb Berluskoni q\u00eb s\u2019jan\u00eb me r\u00ebnd\u00ebsi, t\u00eb jesh me at\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb n\u00eb pushtet sh\u00ebrben p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb karrier\u00eb. Qoft\u00eb kur pushtetin e kan\u00eb t\u00eb djatht\u00ebt, qoft\u00eb kur at\u00eb e kan\u00eb t\u00eb majt\u00ebt.<\/p>\n

\u00c7far\u00eb cmimi ka liria artistike? Ndonj\u00ebher\u00eb, \u00ebsht\u00eb m\u00eb e leht\u00eb t\u00eb b\u00ebjm\u00eb kompromise, apo jo? <\/strong><\/p>\n

Ka disa lloje kompromisesh. Mund t\u00eb b\u00ebsh kompromise, por duke e ditur q\u00eb mund t\u00eb mbrosh pjes\u00ebn m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb projektit t\u00ebnd. Pastaj, ka edhe kompromise t\u00eb cilat s\u2019mund t\u2019i d\u00ebnoj. N\u00ebse dikush duhet t\u00eb mbaj\u00eb familjen, n\u00ebse ka f\u00ebmij\u00eb, nuk mund ta d\u00ebnoj pse p\u00ebrpiqet t\u00eb krijoj\u00eb gj\u00ebra pa cil\u00ebsi. Por, ka nj\u00eb lloj tjet\u00ebr kompromisi i cili s\u2019m\u00eb p\u00eblqen. Gjithkush q\u00eb p\u00ebr t\u00eb pasur sukses dhe para, deformon fantazin\u00eb e vet dhe e ka mendjen tek ajo q\u00eb mund t\u00eb mendojn\u00eb t\u00eb tjer\u00ebt, duke i b\u00ebr\u00eb gj\u00ebrat p\u00ebr t\u00eb k\u00ebnaqur publikun. Pra kthehet gjith\u00e7ka n\u00eb nj\u00eb l\u00ebvizje t\u00eb p\u00ebrllogaritur. Ky \u00ebsht\u00eb kompromisi m\u00eb i keq.<\/p>\n

N\u00ebse do t\u00eb b\u00ebnit nj\u00eb film p\u00ebr Italin\u00eb e sotme, si do t\u00eb ishte?<\/strong><\/p>\n

Duhet treguar kujdes, pasi m\u00eb par\u00eb kisha p\u00ebrgatitur nj\u00eb film q\u00eb n\u00eb nj\u00eb far\u00eb m\u00ebnyre fliste p\u00ebr Berluskonin. Nuk m\u00eb lejuan ta b\u00ebj. Duhet t\u00eb jemi t\u00eb kujdessh\u00ebm kur duam t\u00eb b\u00ebjm\u00eb filma tep\u00ebr aktual\u00eb, pasi rrezikon q\u00eb kur ta kesh mbaruar, t\u00eb ket\u00eb kaluar edhe aktualiteti i subjektit.<\/p>\n

Jeni shprehur se Shqip\u00ebria ishte nj\u00eb mister p\u00ebr ju. A e zbuluat ndopak misterin? <\/strong><\/p>\n

Zakonisht kur shkon jasht\u00eb shtetit shkon edhe p\u00ebr t\u00eb par\u00eb bukurit\u00eb, bukurit\u00eb e s\u00eb shkuar\u00ebs, ato arkitektonike, p\u00ebr t\u00eb par\u00eb detin. K\u00ebtu, duhet t\u00eb themi t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn: Tirana nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb qytet i bukur, k\u00ebshtu mendoj un\u00eb. Pak or\u00eb q\u00ebndrim n\u00eb Tiran\u00eb.<\/p>\n

\u00c7far\u00eb ju b\u00ebri m\u00eb shum\u00eb p\u00ebrshtypje? <\/strong><\/p>\n

Fakti q\u00eb kam par\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb monument antik: xhamin\u00eb e vog\u00ebl. Thuajse n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb kryeqytetet ka lagje t\u00eb vogla antike, me nj\u00eb tradit\u00eb t\u00eb madhe, por duket se k\u00ebtu s\u2019ka. Un\u00eb b\u00ebra nj\u00eb vizit\u00eb t\u00eb shkurt\u00ebr n\u00eb Muzeun Komb\u00ebtar, dhe do t\u2019u sugjeroja shqiptar\u00ebve di\u00e7ka. Mua do t\u00eb m\u00eb p\u00eblqente t\u00eb kuptoja di\u00e7ka m\u00eb shum\u00eb, por gjith\u00e7ka ishte e shkruar n\u00eb shqip. Vizitori i huaj, mbase s\u2019e ka ende ndjeshm\u00ebrin\u00eb ndaj k\u00ebsaj, por n\u00ebse do t\u00eb kisha mundur t\u00eb lexoja n\u00eb fr\u00ebngjisht, anglisht, edhe pse jo italisht,p\u00ebr t\u00eb kuptuar m\u00eb tep\u00ebr, shum\u00eb gj\u00ebra t\u00eb cilat i shihja, por do t\u00eb kisha dashur t\u2019i kuptoja. Prandaj, do t\u00eb ishte mir\u00eb t\u00eb vendosnin sqarime pak m\u00eb t\u00eb pasura n\u00eb anglisht apo fr\u00ebngjisht.<\/p>\n

Marr\u00eb nga Ilva Tare<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. Nga Intervist\u00eb marr\u00eb Marco Bellocchio-s, 1 qershor 2012 Pas kritikave n\u00eb fillim t\u00eb majit n\u00eb adres\u00eb t\u00eb kryeqytetit shqiptar, n\u00eb t\u00eb cilin k\u00ebrkoi dhe nuk gjeti gjurm\u00eb historie, regjisori i njohur italian Marco Bellocchio ka p\u00ebrs\u00ebritur provokimin e tij gjat\u00eb nj\u00eb intervist\u00eb p\u00ebr \u201cTonight Ilva Tare\u201d n\u00eb Ora News. \u201cDuhet t\u00eb themi t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"\nRegjisori italian Marco Bellocchio: Tirana s\u2019\u00ebsht\u00eb e bukur - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regjisori italian Marco Bellocchio: Tirana s\u2019\u00ebsht\u00eb e bukur - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\". Nga Intervist\u00eb marr\u00eb Marco Bellocchio-s, 1 qershor 2012 Pas kritikave n\u00eb fillim t\u00eb majit n\u00eb adres\u00eb t\u00eb kryeqytetit shqiptar, n\u00eb t\u00eb cilin k\u00ebrkoi dhe nuk gjeti gjurm\u00eb historie, regjisori i njohur italian Marco Bellocchio ka p\u00ebrs\u00ebritur provokimin e tij gjat\u00eb nj\u00eb intervist\u00eb p\u00ebr \u201cTonight Ilva Tare\u201d n\u00eb Ora News. \u201cDuhet t\u00eb themi t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn: […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-03T00:01:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/marco_bellocchio.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"Regjisori italian Marco Bellocchio: Tirana s\u2019\u00ebsht\u00eb e bukur\",\"datePublished\":\"2012-06-03T00:01:17+00:00\",\"dateModified\":\"2012-06-03T00:01:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/\"},\"wordCount\":2084,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/marco_bellocchio.jpg\",\"articleSection\":[\"Intervista\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/\",\"name\":\"Regjisori italian Marco Bellocchio: Tirana s\u2019\u00ebsht\u00eb e bukur - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/marco_bellocchio.jpg\",\"datePublished\":\"2012-06-03T00:01:17+00:00\",\"dateModified\":\"2012-06-03T00:01:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/marco_bellocchio.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/marco_bellocchio.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regjisori italian Marco Bellocchio: Tirana s\u2019\u00ebsht\u00eb e bukur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\/\/fjala.info\/\"],\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regjisori italian Marco Bellocchio: Tirana s\u2019\u00ebsht\u00eb e bukur - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Regjisori italian Marco Bellocchio: Tirana s\u2019\u00ebsht\u00eb e bukur - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":". Nga Intervist\u00eb marr\u00eb Marco Bellocchio-s, 1 qershor 2012 Pas kritikave n\u00eb fillim t\u00eb majit n\u00eb adres\u00eb t\u00eb kryeqytetit shqiptar, n\u00eb t\u00eb cilin k\u00ebrkoi dhe nuk gjeti gjurm\u00eb historie, regjisori i njohur italian Marco Bellocchio ka p\u00ebrs\u00ebritur provokimin e tij gjat\u00eb nj\u00eb intervist\u00eb p\u00ebr \u201cTonight Ilva Tare\u201d n\u00eb Ora News. \u201cDuhet t\u00eb themi t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn: […]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2012-06-03T00:01:17+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/marco_bellocchio.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"Regjisori italian Marco Bellocchio: Tirana s\u2019\u00ebsht\u00eb e bukur","datePublished":"2012-06-03T00:01:17+00:00","dateModified":"2012-06-03T00:01:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/"},"wordCount":2084,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/marco_bellocchio.jpg","articleSection":["Intervista"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/","name":"Regjisori italian Marco Bellocchio: Tirana s\u2019\u00ebsht\u00eb e bukur - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/marco_bellocchio.jpg","datePublished":"2012-06-03T00:01:17+00:00","dateModified":"2012-06-03T00:01:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/marco_bellocchio.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2012\/marco_bellocchio.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/regjisori-italian-marco-bellocchio-tirana-seshte-e-bukur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regjisori italian Marco Bellocchio: Tirana s\u2019\u00ebsht\u00eb e bukur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3077"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3077\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}