{"id":2902,"date":"2010-06-02T07:53:53","date_gmt":"2010-06-02T06:53:53","guid":{"rendered":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/?p=2902"},"modified":"2010-06-02T07:53:53","modified_gmt":"2010-06-02T06:53:53","slug":"kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/","title":{"rendered":"Kafeja si pretekst p\u00ebr identitetin shqiptar"},"content":{"rendered":"<p>Nga <strong>Fatmir Terziu<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Kopertina e v\u00ebllimit me tregime &#8220;KAFEJA&#8221; i autorit Pierre-Pandeli Simsia Kafeja \u00ebsht\u00eb simbol. Simbol q\u00eb lidhet me fate njer\u00ebzish n\u00eb koh\u00eb, hap\u00ebsir\u00eb e vend&#8230; Kafeja si pretekst p\u00ebr identitetin shqiptar<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-left: 10px; margin-right: 10px; border: 0px;\" src=\"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2010\/pp_simsia_kafeja.jpg\" border=\"0\" alt=\"Kafeja - Pierre-Pandeli Simsia\" width=\"450\" \/><\/p>\n<p>&#8220;Kafe, kafe me boll\u00ebk&#8230; Oohhhh!&#8221; K\u00ebshtu shkruan Pierre-Pandeli Simsia n\u00eb brend\u00ebsi t\u00eb tregimit t\u00eb tij \u201cKafeja\u201d, nga i cili ka marr\u00eb emrin edhe v\u00ebllimi m\u00eb i ri i tij me t\u00eb nj\u00ebjtin titull. I v\u00eb theksin k\u00ebtyre fjal\u00ebve p\u00ebr t\u00eb shp\u00ebn\u00eb lexuesin m\u00eb larg dhe p\u00ebr t\u00eb afruar nj\u00eb risk ndjenjash e emocionesh kohore n\u00eb hap\u00ebsir\u00eb tjet\u00ebr: \u201cSa i pasur po i dukej ai dyqan ku nuk mungonte asnj\u00eb mall.\u201d Dhe m\u00eb pas n\u00eb lidhjen me kafen, Pierre-Pandeli Simsia shton: \u201cKafe, fruta dhe fara t\u00eb thata, pije t\u00eb ndryshme alkoolike dhe freskuese t\u00eb panjohura\u2026\u201d<\/p>\n<p>Por gjersa t\u00eb gjitha k\u00ebto ekzistonin karakterit t\u00eb shkrimtarit Pierre-Pandeli Simsia \u201cMendja i rrinte tani vet\u00ebm tek i ati. Po i dhimbsej m\u00eb shum\u00eb se kurr\u00eb. Donte t\u00eb blinte kafe e t&#8217;ia d\u00ebrgonte q\u00eb at\u00eb \u00e7ast. Po ku do ta mbante? Si do t&#8217;ia d\u00ebrgonte? As vet\u00eb nuk e dinte se ku do shkonte at\u00eb dit\u00eb t\u00eb par\u00eb t\u00eb mb\u00ebrritjes s\u00eb tij n\u00eb at\u00eb shtet t\u00eb huaj\u2026\u201d<\/p>\n<p>E gjitha q\u00eb transmetohet apriori, aq sa \u00ebsht\u00eb shk\u00ebputur n\u00eb k\u00ebt\u00eb fragment, p\u00ebrkitazi pik\u00ebtakon dhimbjen n\u00eb forma t\u00eb ndryshme, por afron edhe nj\u00eb lidhje t\u00eb ngusht\u00eb m\u00eb identitetin, me at\u00eb pjes\u00eb t\u00eb tij \u2018ndikimi transformues\u2019 q\u00eb erdhi n\u00eb vatr\u00ebn shqiptare, mes lidhjeve historiko-kulturore, p\u00ebr t\u00eb dh\u00ebn\u00eb qart\u00eb se kafeja ishte pjesa m\u00eb integrale, e vetmja q\u00eb na dallonte si nj\u00eb mish\u00ebrim me t\u00eb shkuar\u00ebn.<\/p>\n<p>Kafeja \u00ebsht\u00eb ai produkt, q\u00eb jo aksidentalisht ka hyr\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb pjes\u00eb t\u00eb identitetit. Kafeja nuk \u00ebsht\u00eb thjesht nj\u00eb p\u00ebrzgjedhje e autorit. Nuk \u00ebsht\u00eb as edhe nj\u00eb arsye ku roli i identitetit shihet si nj\u00eb metafor\u00eb lidhjesh historike. N\u00eb k\u00ebt\u00eb rast funksioni i saj \u00ebsht\u00eb i dyfisht\u00eb. S\u00eb pari, gatuan fabul\u00ebn dhe p\u00ebrcjell mesazhin. Dhe s\u00eb dyti formon lidhjen e saj historike me figur\u00ebn e babain, n\u00eb t\u00ebr\u00eb funksionin e saj me identitetin shqiptar. Kafeja k\u00ebsisoj krijoi dhe mban ende lidhje q\u00eb sh\u00ebnojn\u00eb dukuri dhe prodhojn\u00eb forca mes dhimbjeve.<\/p>\n<p>Kafeja \u00ebsht\u00eb simbol. Simbol q\u00eb lidhet me fate njer\u00ebzish n\u00eb koh\u00eb, hap\u00ebsir\u00eb e vend. \u00cbsht\u00eb nj\u00eb simbol q\u00eb nd\u00ebrlidhet me l\u00ebvizjen, arkitektur\u00ebn e shpirtit t\u00eb njeriut, me zbraz\u00ebtin\u00eb, me kontekstin e situatat, me t\u00ebr\u00eb at\u00eb q\u00eb vjen nga vet\u00eb autori dhe karakteri i tij ku \u201cAto dit\u00eb qyteti dukej i zbraz\u00ebt; rrug\u00ebt ishin pothuajse t\u00eb shkreta. Sh\u00ebtitjet e p\u00ebrnatshme t\u00eb njer\u00ebzve n\u00eb bulevardin kryesor t\u00eb qytetit ishin m\u00eb t\u00eb shkurtra&#8230;.\u201d N\u00eb k\u00ebt\u00eb zbraz\u00ebti vjen plaga e mocme shqiptare dhe shfaqet emigrimi. Vendi fqinj si nj\u00eb arsye tjet\u00ebr. Dhe n\u00eb k\u00ebt\u00eb \u2018arratisje\u2019 t\u00eb detyruara shpirt\u00ebrore, morale, fizike, skamore vjen e diktohet kafeja, q\u00eb rishtaz rikthen arsyen e lidhjes me babain, me t\u00ebr\u00eb at\u00eb dhimbje q\u00eb integrohet n\u00eb nj\u00eb pik\u00eb t\u00eb fort\u00eb t\u00eb identitetit t\u00eb ngurt\u00ebsuar. Pra, \u2018kafeja\u2019?!<\/p>\n<p>Po pse kafeja luan k\u00ebt\u00eb rol integral me identitetin shqiptar? Lidhjet p\u00ebr k\u00ebt\u00eb meritojn\u00eb studime t\u00eb thella, mund\u00ebsojn\u00eb k\u00ebrkime t\u00eb gjera kulturore dhe natyrsh\u00ebm paraqesin mjaft debat. Kafeja shpesh thuhet se ka ardhur nga koh\u00ebrat dhe koh\u00ebrat i kan\u00eb dh\u00ebn\u00eb edhe emrin asaj. Ne themi \u2018kafe turke\u2019 dhe zgjojm\u00eb mendime p\u00ebr koh\u00ebrat otomane dhe ndikimin e tyre kulturor n\u00eb identitetin shqiptar. Ne citojm\u00eb \u2018kafe expresso\u2019 dhe lidhim k\u00ebt\u00eb produkt ndikues n\u00eb identitet me fqinjin Italian, p\u00ebrdorim kafe n\u00eb forma dhe metoda t\u00eb ndryshme dhe themi \u2018kafe greke\u2019, \u2018kafe angleze\u2019 e mjaft t\u00eb tjera\u2026<\/p>\n<p>Por mbi t\u00eb gjitha jan\u00eb l\u00ebvizjet dhe transformimet historike q\u00eb kan\u00eb dend\u00ebsuar s\u00eb shumti arsyen e lidhjeve shqiptare me kafen\u00eb. Kafeja pra \u00ebsht\u00eb m\u00eb shum\u00eb se symbol. T\u00eb dh\u00ebnat shkencore flasin m\u00eb qart\u00eb. Kafeja p\u00ebrmban tanin\u00eb dhe antioksidante, q\u00eb kan\u00eb efekte pozitive p\u00ebr zemr\u00ebn dhe arteriet. Gjithashtu, kafeja mund t\u00eb t\u00eb leht\u00ebsoj\u00eb dhembjet e kok\u00ebs\u2026 Kjo e fundit ndoshta m\u00eb s\u00eb shumti ka lidhje m\u00eb t\u00eb gjer\u00eb pse kafeja luan rol t\u00eb ndjesh\u00ebm n\u00eb jet\u00ebn e shqiptar\u00ebve.<\/p>\n<p>Koh\u00ebrat q\u00eb i vun\u00eb emrin kafes\u00eb, koh\u00ebrat q\u00eb i soll\u00ebn kafen\u00eb shqiptar\u00ebve, domosdoshm\u00ebrisht u kishin sjell\u00eb m\u00eb par\u00eb edhe mjaft dhimbje koke. Dhimbje t\u00eb tilla sic autori i k\u00ebtij v\u00ebllimi me tregime i gatuan preksh\u00ebm. N\u00eb k\u00ebto dhimbje \u00ebsht\u00eb f\u00ebmija q\u00eb k\u00ebrkon dhe kujton p\u00ebr uj\u00eb t\u00eb pijsh\u00ebm, por \u00ebsht\u00eb edhe t\u00ebr\u00eb ai varg njer\u00ebzish q\u00eb detyrohet t\u00eb kaloj\u00eb gjith\u00eb at\u00eb uj\u00eb t\u00eb rr\u00ebmbyesh\u00ebm lumi me mjete rrethanore, ashtu sic autori tregon: \u201c- Do ta kalojm\u00eb, po si? Me sqepar\u00eb, me gozhd\u00eb, me \u00e7eki\u00e7\u00eb&#8230;?<\/p>\n<p>Grat\u00eb nga grupi i sapoardhur po d\u00ebgjonin me v\u00ebmendje dhe s&#8217;po kuptonin \u00e7&#8217;po thuhej. Nj\u00eb grua, q\u00eb po shihte deg\u00ebt e pem\u00ebve t\u00eb thara t\u00eb rr\u00ebzuara po mendonte: &#8220;Ah, t&#8217;i kisha un\u00eb n\u00eb sht\u00ebpi tani gjith\u00eb k\u00ebto dru p\u00ebr dim\u00ebr&#8230; &#8211; T&#8217;i futemi pun\u00ebs e t\u00eb mos vonohemi &#8211; tha p\u00ebrs\u00ebri burri dhe eci n\u00eb drejtim t\u00eb barrak\u00ebs. Pas tij ec\u00ebn edhe dy djem t\u00eb rinj n\u00eb mosh\u00eb.<\/p>\n<p>&#8211; Do marrim disa d\u00ebrrasa nga kjo barraka k\u00ebtu, do nd\u00ebrtojm\u00eb nj\u00eb trapo, ta lidhim me tel&#8230;<br \/>\n&#8211; Ku j&#8217;u paska shkuar mendja more v\u00ebllez\u00ebr, foli nj\u00eb burr\u00eb tjet\u00ebr. Eh, m\u00ebndjendriturit&#8230;<br \/>\n&#8211; Se mos na kapin? &#8211; u d\u00ebgjua nj\u00eb tjet\u00ebr z\u00eb burri.<br \/>\n&#8211; Mos na ndillni tersll\u00ebk tani.<br \/>\n&#8211; \u00c7&#8217;t\u00eb b\u00ebjm\u00eb? Rrug\u00eb tjet\u00ebr nuk ka. Ftoht\u00eb \u00ebsht\u00eb. Lumi \u00ebsht\u00eb i gj\u00ebr\u00eb, jan\u00eb gra dhe f\u00ebmij\u00eb &#8211; dhe e hodhi shikimin nga disa gra\u2026\u201d<\/p>\n<p>Dhe k\u00ebshtu tregimi i autorit Simsia udh\u00ebton me \u2018kafen\u00eb\u2019 shtigjeve t\u00eb ngushta e vrazhda t\u00eb historis\u00eb p\u00ebr t\u00eb treguar bukur se jeta dhe identiteti shqiptar jan\u00eb transformuar e po transformohen ende n\u00eb k\u00ebto vite ku duhet t\u00eb kap\u00ebrcejn\u00eb male, fusha e kodra, lumenj e ngushtica p\u00ebr t\u00eb ardhur tek ai boll\u00ebk kafeje, pas xhamave me tendenc\u00eb zmadhuese. Figurat letrare q\u00eb vijn\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb hap\u00ebsir\u00eb rreken t\u00eb plot\u00ebsojn\u00eb jo vet\u00ebm stilistik\u00ebn, por i japin nj\u00eb gjall\u00ebri jete t\u00ebr\u00eb atyre shpresave q\u00eb zgjon autori n\u00ebn sigl\u00ebn simbolike t\u00eb kafes\u00eb.<\/p>\n<p>Tregimi ka edhe nj\u00eb lidhje t\u00eb ngutshme e t\u00eb padukshme me koh\u00ebn e \u2018kafes\u00eb s\u00eb elbit\u2019. Por edhe pse kjo koh\u00eb \u00ebsht\u00eb disi e padukshme, ajo mbetet e ngutshme dhe e q\u00ebndrueshme n\u00eb kuptimin e gjith\u00eb asaj situate q\u00eb lidhet me kafen\u00eb dhe rrug\u00ebn e saj mes t\u00eb cilave shfaqen dhimbjet dhe vuajtjet shqiptare. Dhimbje dhe vuajtje shqiptare q\u00eb shpesh mbet\u00ebn mes lot\u00ebve t\u00eb n\u00ebnave, grave dhe motrave shqiptare q\u00eb u trazuan n\u00eb filxhan\u00eb kafeje, ku lexonin fate t\u00eb ardhura nga k\u00ebputje lidhjesh. Aty mes filxhan\u00ebve t\u00eb kafes\u00eb lejonin simbolika t\u00eb ndryshme figurinash q\u00eb vinin mes formave t\u00eb ndryshme t\u00eb artit t\u00eb p\u00ebrcillnin ngjash\u00ebm me tregimin e Simsis\u00eb, dhimbje t\u00eb ndjeshme. N\u00eb k\u00ebto lidhje simbolike arti i fjal\u00ebs godet m\u00eb n\u00eb shenj\u00eb. Sh\u00ebnjestra e k\u00ebsaj goditjeje vlen p\u00ebr nj\u00eb koh\u00eb m\u00eb t\u00eb gjat\u00eb.<\/p>\n<p>Autori na ka prur\u00eb nj\u00eb rrug\u00ebtim metafizik mes \u2018kafes\u00eb\u2019 dhe na ngacmuar t\u00eb kuptojm\u00eb simbolik\u00ebn dhe simbolizmin e saj. Ne duhet t\u00eb lexojm\u00eb me v\u00ebmendje e t\u00eb p\u00ebrcjellim at\u00eb m\u00eb tej. \u00cbsht\u00eb mesazh identiteti p\u00ebr brezat mes simbolizmit dhe jo plotit q\u00eb na diktohet, pasi simbolizmi dhe ploti jan\u00eb t\u00eb ndryshme nga nj\u00ebri-tjetri sipas kuptimit n\u00eb tregimin e shkurt\u00ebr.<\/p>\n<p>Megjithat\u00eb, n\u00eb k\u00ebt\u00eb tregim t\u00eb dy k\u00ebta figura forcojn\u00eb mesazhin p\u00ebr brezat, sepse kan\u00eb nj\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnie t\u00eb ngusht\u00eb ndaj nj\u00ebri-tjetrit, pasi ne e kuptojm\u00eb absolutisht situat\u00ebn dhe komplotin e ngjarjes, apo m\u00eb sakt\u00eb planin e shtruar po ashtu t\u00eb ndodhive n\u00eb tregim t\u00eb lidhur ngusht\u00eb me simbolizmin. N\u00eb k\u00ebt\u00eb tregim simbolika \u00ebsht\u00eb shfryt\u00ebzuar si nj\u00eb mjet p\u00ebr rritjen e stresit n\u00eb tregimin e historis\u00eb me t\u00eb cil\u00ebn p\u00ebrshkruan autori.<\/p>\n<p>John Steinbeck, dhe Shirley Jackson, njihen si p\u00ebrdorues t\u00eb shk\u00eblqyer. N\u00eb krijimtarin\u00eb shqiptare t\u00eb koh\u00ebve t\u00eb fundit jan\u00eb Zyba, Prifti, Gjini, Vranari, Kuqi, Gjoza, Mato etj, q\u00eb e p\u00ebrdorin n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb tipike simbolizmin dhe plotin, ku t\u00eb dy k\u00ebto figura ndajn\u00eb ndjesh\u00ebm funksionin p\u00ebr p\u00ebrdorimin e simboleve, ku simbolet jan\u00eb p\u00ebrdorur p\u00ebr t\u00eb shprehur mendime t\u00eb ndryshme nga ato q\u00eb kan\u00eb n\u00eb fakt parasysh gjat\u00eb leximit t\u00eb tyre lexuesit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nga Fatmir Terziu Kopertina e v\u00ebllimit me tregime &#8220;KAFEJA&#8221; i autorit Pierre-Pandeli Simsia Kafeja \u00ebsht\u00eb simbol. Simbol q\u00eb lidhet me fate njer\u00ebzish n\u00eb koh\u00eb, hap\u00ebsir\u00eb e vend&#8230; Kafeja si pretekst p\u00ebr identitetin shqiptar &#8220;Kafe, kafe me boll\u00ebk&#8230; Oohhhh!&#8221; K\u00ebshtu shkruan Pierre-Pandeli Simsia n\u00eb brend\u00ebsi t\u00eb tregimit t\u00eb tij \u201cKafeja\u201d, nga i cili ka marr\u00eb emrin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,7],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2902","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-artikuj","7":"category-letersi"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kafeja si pretekst p\u00ebr identitetin shqiptar - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kafeja si pretekst p\u00ebr identitetin shqiptar - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nga Fatmir Terziu Kopertina e v\u00ebllimit me tregime &#8220;KAFEJA&#8221; i autorit Pierre-Pandeli Simsia Kafeja \u00ebsht\u00eb simbol. Simbol q\u00eb lidhet me fate njer\u00ebzish n\u00eb koh\u00eb, hap\u00ebsir\u00eb e vend&#8230; Kafeja si pretekst p\u00ebr identitetin shqiptar &#8220;Kafe, kafe me boll\u00ebk&#8230; Oohhhh!&#8221; K\u00ebshtu shkruan Pierre-Pandeli Simsia n\u00eb brend\u00ebsi t\u00eb tregimit t\u00eb tij \u201cKafeja\u201d, nga i cili ka marr\u00eb emrin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-06-02T06:53:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2010\/pp_simsia_kafeja.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"Kafeja si pretekst p\u00ebr identitetin shqiptar\",\"datePublished\":\"2010-06-02T06:53:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\\\/\"},\"wordCount\":1487,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/images\\\/fjala\\\/2010\\\/pp_simsia_kafeja.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Let\u00ebrsi\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\\\/\",\"name\":\"Kafeja si pretekst p\u00ebr identitetin shqiptar - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/images\\\/fjala\\\/2010\\\/pp_simsia_kafeja.jpg\",\"datePublished\":\"2010-06-02T06:53:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/images\\\/fjala\\\/2010\\\/pp_simsia_kafeja.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/images\\\/fjala\\\/2010\\\/pp_simsia_kafeja.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kafeja si pretekst p\u00ebr identitetin shqiptar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kafeja si pretekst p\u00ebr identitetin shqiptar - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Kafeja si pretekst p\u00ebr identitetin shqiptar - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"Nga Fatmir Terziu Kopertina e v\u00ebllimit me tregime &#8220;KAFEJA&#8221; i autorit Pierre-Pandeli Simsia Kafeja \u00ebsht\u00eb simbol. Simbol q\u00eb lidhet me fate njer\u00ebzish n\u00eb koh\u00eb, hap\u00ebsir\u00eb e vend&#8230; Kafeja si pretekst p\u00ebr identitetin shqiptar &#8220;Kafe, kafe me boll\u00ebk&#8230; Oohhhh!&#8221; K\u00ebshtu shkruan Pierre-Pandeli Simsia n\u00eb brend\u00ebsi t\u00eb tregimit t\u00eb tij \u201cKafeja\u201d, nga i cili ka marr\u00eb emrin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2010-06-02T06:53:53+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2010\/pp_simsia_kafeja.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"Kafeja si pretekst p\u00ebr identitetin shqiptar","datePublished":"2010-06-02T06:53:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/"},"wordCount":1487,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2010\/pp_simsia_kafeja.jpg","articleSection":["Artikuj","Let\u00ebrsi"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/","name":"Kafeja si pretekst p\u00ebr identitetin shqiptar - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2010\/pp_simsia_kafeja.jpg","datePublished":"2010-06-02T06:53:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2010\/pp_simsia_kafeja.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2010\/pp_simsia_kafeja.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kafeja-si-pretekst-per-identitetin-shqiptar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kafeja si pretekst p\u00ebr identitetin shqiptar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2902\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}