{"id":2607,"date":"2012-04-23T15:04:07","date_gmt":"2012-04-23T14:04:07","guid":{"rendered":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/?p=2607"},"modified":"2012-04-23T15:04:07","modified_gmt":"2012-04-23T14:04:07","slug":"krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/","title":{"rendered":"KRIJIMTARI SA M\u00cb T\u00cb BEGATSHME, AUTOR\u00cb SHQIPTAR\u00cb N\u00cb SUEDI!"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-7236\" title=\"Murat Gecaj\" src=\"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/murat_gecaj.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/> Nga: <strong>Prof. Murat Gecaj<\/strong><br \/>\n<em>publicist e studiues-Tiran\u00eb<\/em><\/p>\n<p><em>M.Gecaj, n\u00eb Bibliotek\u00ebn e qytetit Boras (15 prill 2012)<\/em><\/p>\n<p><strong>1<\/strong>.<br \/>\nKur un\u00eb, shkrimtari Viron Kona dhe gazetarja e Radio-Tiran\u00ebs Kozeta Hoxha mor\u00ebm ftes\u00ebn, nga miku e kolegu yn\u00eb i p\u00ebrbashk\u00ebt Sokol Demaku, p\u00ebr nj\u00eb vizit\u00eb disaditore n\u00eb Boras t\u00eb Suedis\u00eb, nd\u00ebr gj\u00ebrat e para, q\u00eb m\u2019u kujtuan, ishin librat. Pra, d\u00ebshiroja t\u00eb merrja me vete p\u00ebr atje disa prej tyre, me autor\u00ebsin\u00eb time. Se e dija mir\u00eb q\u00eb n\u00eb festimet e 5-vjetorit t\u00eb Qendr\u00ebs Kulturore Shqiptare \u201cMigjeni\u201d e t\u00eb revist\u00ebs \u201cDituria\u201d dhe 4-vjetorit t\u00eb emisionit t\u00eb par\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe, n\u00eb radion lokale po me k\u00ebt\u00eb em\u00ebr, do t\u00eb ishin t\u00eb pranish\u00ebm disa miq, dashamir\u00eb e t\u00eb njohur, si fizikisht, por dhe p\u00ebrmes Internetit.<\/p>\n<p>Bashk\u00ebshortja ime ma pa \u00e7ant\u00ebn e mbushur plot me libra, prandaj shprehu shqet\u00ebsimin se mos m\u00eb dilte ndonj\u00eb penges\u00eb, gjat\u00eb udh\u00ebtimeve me avion\u00eb: Rinas-Vjen\u00eb-Goteborg. Po, p\u00ebr fat t\u00eb mir\u00eb, nuk ndodhi asnj\u00eb penges\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb drejtim. Se, tashm\u00eb, kur jan\u00eb n\u00eb sasira t\u00eb vogla, ato e kan\u00eb lej\u00ebn dhe \u201cpasaport\u00ebn\u201d p\u00ebr t\u00eb qarkulluar pa probleme.<\/p>\n<p>Megjithat\u00eb, ashtu si koleg\u00ebt e mi bashk\u00ebudhatar\u00eb, isha i nd\u00ebrgjegjsh\u00ebm, se nuk mund t\u2019i merrja me vete aq libra, sa d\u00ebshiroja. K\u00ebshtu, zgjodha nj\u00eb rrug\u00eb t\u00eb mesme, pra mora nga nj\u00eb kopje t\u00eb librave t\u00eb mi p\u00ebr Qendr\u00ebn Kulturore \u201cMigjeni\u201d. Nd\u00ebrsa disa t\u00eb tjer\u00eb, pra af\u00ebr 20 cop\u00eb, ishin libri im i ri \u201cDorela\u201d, t\u00eb cilin do t\u2019ua dhuroja t\u00eb njohurve, t\u00eb m\u00ebparsh\u00ebm ose jo. Por pata edhe nj\u00eb k\u00ebrkes\u00eb \u201cspeciale\u201d, nga bashk\u00ebstudenti i viteve universitare, Xhavit M\u00ebzezi.<\/p>\n<p>Ai d\u00ebshironte ta \u00e7oja atje dhurat\u00eb, nj\u00eb kopje t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb tij, n\u00eb 518 faqe, me titullin \u201cProverba, Shprehje, Th\u00ebnie\u201d (Tiran\u00eb, 2011)\u201d. Pra, k\u00ebshtu veprova dhe k\u00ebto libra ua dhash\u00eb personave t\u00eb planifikuar, n\u00eb bibliotek\u00ebn e qytetit Boras ose n\u00eb sall\u00ebn, ku u zhvillua veprimtaria festive, e p\u00ebrmendur m\u00eb lart. Me k\u00ebnaq\u00ebsi vereje se p\u00ebrurimet e librave t\u00eb rinje dhe shk\u00ebmbimet e librave tan\u00eb, i ngjanin nj\u00eb \u201cPanairi Libri\u201d t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb dhe t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, n\u00eb llojin e vet.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>.<br \/>\nNdodhi jo \u201c\u00e7udia\u201d, por dhe e pritura p\u00ebr mua, q\u00eb shum\u00eb nga studiuesit, shkrimtar\u00ebt e poet\u00ebt, q\u00eb takova atje, m\u2019i dhuruan me k\u00ebnaq\u00ebsi disa nga botimet e tyre. E them k\u00ebt\u00eb gj\u00eb, pasi edhe ata kishin patur pak pengesa. Se disa prej tyre, p\u00ebr t\u00eb ardhur n\u00eb Boras, kishin udh\u00ebtuar qindra kilometra, prej nga ku ata banojn\u00eb me familjet e tyre. K\u00ebshtu, pak e ngapak, \u00e7anta ime u rimbush me libra. Sigurisht, p\u00ebr k\u00ebt\u00eb gj\u00eb, i fal\u00ebnderova autor\u00ebt, si p\u00ebr dhura\u00ebn e tyre t\u00eb \u00e7muar, por dhe p\u00ebr sh\u00ebnimet dashamir\u00ebse, me t\u00eb cilat i shoq\u00ebruan librat e tyre.<\/p>\n<p>Tani, kur kan\u00eb kaluar disa dit\u00eb nga ndarja fizikisht me ata, mendova q\u00eb vet\u00ebm sa t\u2019i p\u00ebrmend autor\u00ebt dhe ndonj\u00eb lib\u00ebr, q\u00eb pata k\u00ebnaq\u00ebsin\u00eb t\u00eb merrja prej tyre. E b\u00ebj k\u00ebt\u00eb gj\u00eb, si\u00e7 e shkrova edhe m\u00eb lart, p\u00ebr ta shprehur respektin dhe fal\u00ebnderimin tim n\u00eb larg\u00ebsi dhe p\u00ebr t\u2019u uruar nga zemra t\u00eb gjith\u00ebve: sh\u00ebndet t\u00eb plot\u00eb, mbar\u00ebsi e begati, sa m\u00eb shum\u00eb libra t\u00eb tjer\u00eb e cil\u00ebsor\u00eb dhe lumturi n\u00eb familjet e tyre. K\u00ebrkoj mir\u00ebkuptimin e secilit, q\u00eb nuk po shkruaj k\u00ebtu gjat\u00eb p\u00ebr k\u00ebto libra, megjith\u00ebse e di q\u00eb e meriton secili prej tyre. Po k\u00ebshtu, k\u00ebrkoj ndjes\u00eb edhe n\u00ebqoft\u00ebse, pa q\u00ebllim, kam harruar t\u00eb flas p\u00ebr ndonj\u00ebrin prej tyre.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-7236\" title=\"Libra shqip n\u00eb Suedi\" src=\"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/libra_suedi.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" \/><\/p>\n<p><strong>3<\/strong>.<br \/>\nT\u00eb parin lib\u00ebr, q\u00eb dua ta p\u00ebrmend k\u00ebtu dhe q\u00eb u p\u00ebrurua m\u00eb dat\u00ebn 14 prill, n\u00eb manifestimein e Borasit, \u00ebsht\u00eb ai me titullin \u201cMiku i madh i shqiptar\u00ebve-Ullmar Qvick\u201d(Monografi), me autor Fetah Bahtirin. Padyshim, do t\u00eb duheshin disa faqe p\u00ebr ta treguar p\u00ebrmbajtjen e k\u00ebtij botimi me shum\u00eb vlera, kushtuar Prof. Ulmar Cvik, tashm\u00eb edhe mik i imi, me t\u00eb cilin m\u00eb par\u00eb kisha shk\u00ebmbyer mesazhe p\u00ebrmes Internetit dhe q\u00eb u takuam aty p\u00ebrzem\u00ebrsisht. Libri ka redaktor Sadulla Zendelin-Daja, \u00ebsht\u00eb me 226 faqe dhe p\u00ebrmban 12 kapituaj.<\/p>\n<p>T\u00ebr\u00ebsisht, ai i \u00ebsht\u00eb kushtuar jet\u00ebs dhe veprimtaris\u00eb k\u00ebrkimore, studimore dhe botuese t\u00eb k\u00ebtij albanologu t\u00eb shquar dhe mik i p\u00ebrhersh\u00ebm i shqiptar\u00ebve. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb gj\u00eb, flasin shum\u00eb qart\u00eb edhe fjal\u00ebt e tij, tashm\u00eb t\u00eb publikuara, se \u201cUn\u00eb, n\u00ebse do t\u00eb jetoja edhe nj\u00eb her\u00eb tjet\u00ebr, p\u00ebrs\u00ebri do t\u00eb punoja me shqiptar\u00ebt dhe p\u00ebr shqiptar\u00ebt\u201d.<\/p>\n<p>Por nj\u00eb autor tjet\u00ebr i njohur n\u00eb Komunitetin Shqiptar, n\u00eb Suedi e m\u00eb gjer\u00eb, \u00ebsht\u00eb edhe Sadulla Zendeli-Daja. Ai ka shkruar e publikuar lib\u00ebr me poezi. Por me vlera t\u00eb ve\u00e7anta \u00ebsht\u00eb ai me titullin dometh\u00ebn\u00ebs, \u201c Gramatika e gjuh\u00ebs shqipe\u201d, p\u00ebr klasat I-IX. K\u00ebt\u00eb pun\u00eb t\u00eb dobishme e realizoi me m\u00ebsionin e studiuesit specialist, por edhe t\u00eb atdhetarit. Kjo sepse libri u vjen n\u00eb ndihm\u00eb, sidomos, f\u00ebmij\u00ebve t\u00eb emigrant\u00ebve shqiptar\u00eb, p\u00ebr ta m\u00ebsuar dhe p\u00ebr t\u00eb mos e harruar gjuh\u00ebn amtare shqipe. Daja ka botuar edhe Fjalorin e vet\u00ebm suedisht-shqip, me 23 mij\u00eb fjal\u00eb dhe tani po punon p\u00ebr nj\u00eb Fjalor praktik, shqip-suedisht.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-7236\" title=\"Libra shqip n\u00eb Suedi\" src=\"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/libra_suedi1.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" \/><\/p>\n<p>Duke vazhduar m\u00eb tej, po p\u00ebrmend k\u00ebtu librat e rinj, t\u00eb dhuruar tani nga Sokol Demaku, \u201cKujtime nga Diaspora\u201d (2012) dhe Bahtir Latifi, me titujt \u201cJeta e \u00ebndrrave tona\u201d (poezi, 2010) e \u201cAs i gjall\u00eb, as i vdekur\u201d (proz\u00eb, 2011). Si gjith\u00eb t\u00eb tjer\u00ebve, atyre u ka shkaktuar emigracioni plag\u00eb, q\u00eb dhembin fort. Prandaj kan\u00eb shkruar me dashuri dhe mall t\u00eb pashuar p\u00ebr vendlindjen, si n\u00eb poezi e proz\u00eb. Sigurisht, ashtu si\u00e7 ma d\u00ebshmuan vet\u00eb, ata kan\u00eb n\u00ebp\u00ebr duar edhe dor\u00ebshkrime t\u00eb tjer\u00eb, t\u00eb po k\u00ebtij karakteri.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-7236\" title=\"Libra shqip n\u00eb Suedi\" src=\"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/libra_suedi2.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" \/><\/p>\n<p>Ishte hera e par\u00eb, q\u00eb e takoja <strong>Hysen Ibrahimin<\/strong>, i cili banon n\u00eb F\u00ebrsl\u00ebv_t\u00eb Suedis\u00eb. Ne kishim shk\u00ebmbyer m\u00eb par\u00eb mesazhe p\u00ebrmes Internetit, por ishte k\u00ebnaq\u00ebsi e nd\u00ebrsjellt\u00eb, q\u00eb u njoh\u00ebm nga af\u00ebr k\u00ebsaj radhe. Ai m\u2019i dhuroi me dashamir\u00ebsi librat: \u201cSolidariteti i m\u00ebrgat\u00ebs shqiptare n\u00eb Suedi\u201d (2000), \u201dAmbasador\u00ebt dhe sh\u00ebrb\u00ebtor\u00ebt\u201d (2007), \u201cKosova, n\u00eb zemr\u00ebn e m\u00ebrgat\u00ebs n\u00eb Suedi\u201d(2009) e \u201cM\u00ebrgata, p\u00ebr arsimin n\u00eb vendlindje\u201d(2011) dhe \u201cRrug\u00ebtim i dashuris\u00eb\u201d-roman(2011)\u201d.<\/p>\n<p>Nuk dua t\u00eb ndalem posa\u00e7\u00ebrisht n\u00eb p\u00ebrmbajtjen e tyre, pasi titujt, pak a shum\u00eb, e kan\u00eb vet\u00eb dometh\u00ebnien e tyre. Por nuk mund t\u00eb anashkaloj nj\u00eb sh\u00ebnim t\u00eb shtypur dhe dashamir\u00ebs t\u00eb autorit, n\u00eb librat e dhuruar: \u201cMe respekt t\u00eb jasht\u00ebzakonsh\u00ebm p\u00ebr mikun tim t\u00eb nderuar, Prof.dr. Murat Gecaj, me rastin e vizit\u00ebs s\u00eb tij n\u00eb Suedi, n\u00eb 5-vjetorin e themelimit t\u00eb QKSH \u201cMigjeni\u201d, n\u00eb Boras. Me nderime, i Juaji: Hysen Ibrahimi, kryetar i Shoqat\u00ebs s\u00eb Shkrimtar\u00ebve, Artist\u00ebve dhe Krijuesve Shqiptar\u00eb \u201cPapa Klementi XI-Albani\u201d, p\u00ebr Suedi\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-7236\" title=\"Libra shqip n\u00eb Suedi\" src=\"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/libra_suedi3.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" \/><\/p>\n<p>Nd\u00ebrsa me Rizah Sheqirin ishim njohur nga larg, kur p\u00ebrgatisja p\u00ebrmbledhjen me shkrime, kushtuar t\u00eb ndjerit Prof. Bedri Dedja-Akademik, me rastin e 80-vjetorit t\u00eb lindjes s\u00eb tij. Nd\u00ebrmjet shkrimeve e kujtimeve t\u00eb ndryshme, ai p\u00ebrfaq\u00ebsohet denj\u00ebsisht aty. Pasi ia dhurova atij k\u00ebt\u00eb liber, ai nxori nga \u00e7ant\u00eb e tij numrin m\u00eb t\u00eb madh t\u00eb botimeve, pra gjhith\u00ebsej 9, q\u00eb kam marr\u00eb nga ndonj\u00eb autor n\u00eb Boras. Prandaj at\u00eb e fal\u00ebnderoj p\u00ebrzem\u00ebrsisht dhe shpresoj q\u00eb, ndoshta, n\u00eb nj\u00eb rast tjet\u00ebr, t\u00eb shkruaj posa\u00e7\u00ebsisht p\u00ebr ta. Titujt e k\u00ebtyre librave jan\u00eb: \u201cMerimanga e dhimbjes\u201d-poezi (1991), \u201cSh\u00ebngjergjat e mi\u201d (1993), \u201cFlutura n\u00eb er\u00eb\u201d \u2013 poezi, (1995), \u201cPranvera do t\u00eb vij\u00eb\u201d-pjes\u00eb teatrore (2002), \u201cDeg\u00ebz e k\u00ebputur\u201d-poezi(2002), \u201cN\u00ebse patjet\u00ebr t\u00eb duhet e v\u00ebrteta\u201d-poezi, shqip e suedisht ( 2000 e 2003), \u201c88 gj\u00ebza\u201d(2004), \u201cFlutura n\u00eb kaktuse-skica poetike (2005).<\/p>\n<p>Po k\u00ebshtu, disa botime kishte sjell\u00eb me vete p\u00ebr ne, t\u00eb ftuarit nga Tirana edhe botuesi Hamit F. Gurguri. Nd\u00ebrsa mua m\u00eb ra \u201cllotaria\u201d t\u00eb merrja librin e tij, \u201cAh, Toplic\u00eb!-1\u201d E kuptova q\u00eb ky titull ishte shprehje e ndjenjave t\u00eb dhimbshme e t\u00eb mallit t\u00eb autorit p\u00ebr vendlindjen, gj\u00eb q\u00eb e p\u00ebrjeton \u00e7do emigrant, n\u00eb Suedi ose n\u00eb vende t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb Europ\u00ebs a bot\u00ebs. Dhurat\u00eb e mora edhe librin me poezi, \u201cVasha e val\u00ebve\u201d, t\u00eb autores Zyrafete Kryeziu-Manaj.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-7236\" title=\"Libra shqip n\u00eb Suedi\" src=\"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/libra_suedi4.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" \/><\/p>\n<p>Bashk\u00eb me k\u00ebto libra kam nj\u00eb tjet\u00ebr me poezi, dhuruar nga Shadije Hotnjani, \u201cUj\u00ebvar\u00eb malli\u201d (Prishtin\u00eb, 2011). Nd\u00ebrsa Arsim Halili, nga Bujanoci i Kosov\u00ebs Lindore, pas kthimit nga Suedia n\u00eb Tiran\u00eb, m\u2019i dha me dashamir\u00ebsi librat \u201cShtigjeve t\u00eb artit\u201d-intervista (2011), ku jam redaktor e kam b\u00ebr\u00eb hyrjen dhe \u201cGjurm\u00ebt e q\u00ebndres\u00ebs \u201c-novela (2011). S\u00eb bashku me ta, ishte edhe revista letare nr.2, me kryeredaktor Bilall Maliqin e me emrin simbolik \u201cQ\u00ebndresa\u201d (Preshev\u00eb, 2012). N\u00eb mes shkrimeve t\u00eb tjer\u00eb, aty \u00ebsht\u00eb publikuar shkrimi im kushtuar jet\u00ebs dhe veprimtaris\u00eb s\u00eb poetit ton\u00eb t\u00eb shquar, Xhevahir Spahiu.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-7236\" title=\"Libra shqip n\u00eb Suedi\" src=\"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/libra_suedi5.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" \/><\/p>\n<p>I lash\u00eb p\u00ebr n\u00eb fund t\u00eb k\u00ebtij shkrimi t\u00eb thjesht\u00eb 2 libra t\u00eb tjer\u00eb, jo p\u00ebr vlerat q\u00eb p\u00ebrmbajn\u00eb, por edhe ngase nuk di t\u2019ua p\u00ebrkthej titujt e tyre. Ata jan\u00eb nga Pija Lindenbaum, \u201cKenfa och barbisarna\u201d(2007) dhe Lena Landstr\u00ebm, \u201cDen Mystiska bulan\u201d(2011). P\u00ebrmes figurave shum\u00eb t\u00eb bukura, e kuptoj se ato u adresohen f\u00ebmij\u00ebve. Por dhe sepse drejtoresha e Bibliotek\u00ebs s\u00eb Borasit, Anna-Karin Albertsson, m\u2019i dha ato me sh\u00ebnimin e saj, p\u00ebr mbes\u00ebn Dorela, si \u201cshk\u00ebmbim\u201d p\u00ebr librin tim publicistik-letrar, \u201cDorela\u201d(Tiran\u00eb, 2012).<\/p>\n<p>N\u00eb mbyllje, p\u00ebr t\u00eb gjitha k\u00ebta autor\u00eb t\u00eb pasionuar t\u00eb fjal\u00ebs s\u00eb shkruar dhe zemr\u00ebs s\u00eb zjarrt\u00eb, nga shpirti m\u00eb buron mir\u00ebnjohja e urimi i bardh\u00eb: \u201cShum\u00eb faleminderit prej jush dhe krijimtari sa m\u00eb t\u00eb begatshme, autor\u00eb shqiptar\u00eb, n\u00eb Suedi!\u201d<\/p>\n<p><em>Tiran\u00eb, 22 prill 2012<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nga: Prof. Murat Gecaj publicist e studiues-Tiran\u00eb M.Gecaj, n\u00eb Bibliotek\u00ebn e qytetit Boras (15 prill 2012) 1. Kur un\u00eb, shkrimtari Viron Kona dhe gazetarja e Radio-Tiran\u00ebs Kozeta Hoxha mor\u00ebm ftes\u00ebn, nga miku e kolegu yn\u00eb i p\u00ebrbashk\u00ebt Sokol Demaku, p\u00ebr nj\u00eb vizit\u00eb disaditore n\u00eb Boras t\u00eb Suedis\u00eb, nd\u00ebr gj\u00ebrat e para, q\u00eb m\u2019u kujtuan, ishin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2607","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-artikuj"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>KRIJIMTARI SA M\u00cb T\u00cb BEGATSHME, AUTOR\u00cb SHQIPTAR\u00cb N\u00cb SUEDI! - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KRIJIMTARI SA M\u00cb T\u00cb BEGATSHME, AUTOR\u00cb SHQIPTAR\u00cb N\u00cb SUEDI! - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nga: Prof. Murat Gecaj publicist e studiues-Tiran\u00eb M.Gecaj, n\u00eb Bibliotek\u00ebn e qytetit Boras (15 prill 2012) 1. Kur un\u00eb, shkrimtari Viron Kona dhe gazetarja e Radio-Tiran\u00ebs Kozeta Hoxha mor\u00ebm ftes\u00ebn, nga miku e kolegu yn\u00eb i p\u00ebrbashk\u00ebt Sokol Demaku, p\u00ebr nj\u00eb vizit\u00eb disaditore n\u00eb Boras t\u00eb Suedis\u00eb, nd\u00ebr gj\u00ebrat e para, q\u00eb m\u2019u kujtuan, ishin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-23T14:04:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/murat_gecaj.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"KRIJIMTARI SA M\u00cb T\u00cb BEGATSHME, AUTOR\u00cb SHQIPTAR\u00cb N\u00cb SUEDI!\",\"datePublished\":\"2012-04-23T14:04:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\\\/\"},\"wordCount\":1725,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/2012\\\/murat_gecaj.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\\\/\",\"name\":\"KRIJIMTARI SA M\u00cb T\u00cb BEGATSHME, AUTOR\u00cb SHQIPTAR\u00cb N\u00cb SUEDI! - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/2012\\\/murat_gecaj.jpg\",\"datePublished\":\"2012-04-23T14:04:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/2012\\\/murat_gecaj.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/2012\\\/murat_gecaj.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KRIJIMTARI SA M\u00cb T\u00cb BEGATSHME, AUTOR\u00cb SHQIPTAR\u00cb N\u00cb SUEDI!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KRIJIMTARI SA M\u00cb T\u00cb BEGATSHME, AUTOR\u00cb SHQIPTAR\u00cb N\u00cb SUEDI! - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"KRIJIMTARI SA M\u00cb T\u00cb BEGATSHME, AUTOR\u00cb SHQIPTAR\u00cb N\u00cb SUEDI! - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"Nga: Prof. Murat Gecaj publicist e studiues-Tiran\u00eb M.Gecaj, n\u00eb Bibliotek\u00ebn e qytetit Boras (15 prill 2012) 1. Kur un\u00eb, shkrimtari Viron Kona dhe gazetarja e Radio-Tiran\u00ebs Kozeta Hoxha mor\u00ebm ftes\u00ebn, nga miku e kolegu yn\u00eb i p\u00ebrbashk\u00ebt Sokol Demaku, p\u00ebr nj\u00eb vizit\u00eb disaditore n\u00eb Boras t\u00eb Suedis\u00eb, nd\u00ebr gj\u00ebrat e para, q\u00eb m\u2019u kujtuan, ishin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2012-04-23T14:04:07+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/murat_gecaj.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"KRIJIMTARI SA M\u00cb T\u00cb BEGATSHME, AUTOR\u00cb SHQIPTAR\u00cb N\u00cb SUEDI!","datePublished":"2012-04-23T14:04:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/"},"wordCount":1725,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/murat_gecaj.jpg","articleSection":["Artikuj"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/","name":"KRIJIMTARI SA M\u00cb T\u00cb BEGATSHME, AUTOR\u00cb SHQIPTAR\u00cb N\u00cb SUEDI! - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/murat_gecaj.jpg","datePublished":"2012-04-23T14:04:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/murat_gecaj.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/murat_gecaj.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/krijimtari-sa-me-te-begatshme-autore-shqiptare-ne-suedi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KRIJIMTARI SA M\u00cb T\u00cb BEGATSHME, AUTOR\u00cb SHQIPTAR\u00cb N\u00cb SUEDI!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2607\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}