{"id":2330,"date":"2012-04-02T09:28:56","date_gmt":"2012-04-02T08:28:56","guid":{"rendered":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/?p=2330"},"modified":"2012-04-02T09:28:56","modified_gmt":"2012-04-02T08:28:56","slug":"kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/","title":{"rendered":"Kronik\u00eb e vet\u00ebpromovimit finok t\u00eb g\u00ebnjeshtarit Craig Jurisevi\u00e7"},"content":{"rendered":"

\"\" Nga Uk Lushi<\/strong>, 2 prill 2012<\/em><\/p>\n

“Blood On My Hands: A Surgeon At War” \u00ebsht\u00eb lib\u00ebr me kujtime nga lufta e Kosov\u00ebs i Craig Jurisevic, nj\u00eb kirurg australian me prejardhje sllovene, si\u00e7 deklarohet dendur ai kur flet p\u00ebr mediat shqiptare. Memoaret e Jurisevicit jan\u00eb botuar p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb anglisht nga Wild Dingo Press diku kah mesi i vitit 2010 n\u00eb Melbourne t\u00eb Australis\u00eb, nd\u00ebrsa n\u00eb janar t\u00eb k\u00ebtij viti ato jan\u00eb nxjerr\u00eb n\u00eb shitje n\u00ebn titullin “Gjak n\u00eb duart e mia” edhe n\u00eb shqip nga sht\u00ebpia botuese e Prishtin\u00ebs KOHA.<\/p>\n

Narratorin dhe personazhin e librit “Blood On My Hands”, Craig Jurisevic, p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb e kam takuar n\u00eb maj t\u00eb vitit 1999 n\u00eb Helshan. Ky takim ka ngjar\u00eb p\u00ebraf\u00ebrsisht nj\u00eb jav\u00eb para fillimit t\u00eb ofensiv\u00ebs “Shigjeta” n\u00eb Bjeshk\u00ebt e Pashtrikut. Nga kjo koh\u00eb e parafrontit un\u00eb mbaj mend nj\u00eb Jurisevic t\u00eb frik\u00ebsuar jasht\u00eb mase. Bashk\u00eb me vullnetar\u00ebt tjer\u00eb t\u00eb U\u00c7K-s\u00eb disa her\u00eb e kemi v\u00ebn\u00eb n\u00eb loj\u00eb australianin delikat p\u00ebr droj\u00ebn e tepruar duke e p\u00ebrkujtuar q\u00eb ai si mjek nuk do t\u00eb ishte n\u00eb vij\u00ebn e par\u00eb t\u00eb zjarrit dhe nuk b\u00ebnte mir\u00eb q\u00eb lemerisej aq hapur, ngase kjo mund t\u00eb shkaktonte panik t\u00eb panevojsh\u00ebm nd\u00ebr ushtar\u00ebt e rinj. Prej ndeshjes s\u00eb par\u00eb n\u00eb maj e deri kah midisi i qershorit 1999, kur edhe mbaroi lufta e Kosov\u00ebs, me Jurisevicin na jan\u00eb kryq\u00ebzuar udh\u00ebt disa her\u00eb, nga t\u00eb cilat vet\u00ebm dy n\u00eb vij\u00ebn e par\u00eb t\u00eb frontit, sepse ai si doktor q\u00ebndronte n\u00eb prapavij\u00eb t\u00eb dyt\u00eb, te Stanet n\u00ebn Varrin e Pashtrikut, ose n\u00eb prapavij\u00ebn e thell\u00eb t\u00eb U\u00c7K-s\u00eb, n\u00eb Cahan dhe Krum\u00eb.<\/p>\n

K\u00ebto dy hera, nd\u00ebrsa Jurisevici ka vizituar pozicionet ku kam qen\u00eb un\u00eb n\u00eb front, nuk ka pasur luftime. \u00cbsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb q\u00eb Jurisevici ka mbajtur nj\u00eb kallashnikov me vete, mir\u00ebpo p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb ata q\u00eb din\u00eb gj\u00ebrat elementare p\u00ebr luft\u00ebn, \u00e7do an\u00ebtar i skuadrave mjek\u00ebsore af\u00ebr frontit mban arm\u00eb, kryesisht p\u00ebr vet\u00ebmbrojtje n\u00eb rast t\u00eb ndonj\u00eb inkursioni t\u00eb armikut. Jurisevici n\u00eb librin e tij d\u00ebfton t\u00eb ket\u00eb vrar\u00eb civil\u00eb shqiptar\u00eb (shih p\u00ebrshkrimin prej faqes 273 deri n\u00eb faqen 277) dhe ushtar\u00eb serb\u00eb (shih rr\u00ebfimin nga faqja 297 deri n\u00eb faqen 300), por un\u00eb personalisht nuk e kam par\u00eb asnj\u00ebher\u00eb t\u00eb vetme duke p\u00ebrdorur automatikun apo ndonj\u00eb arm\u00eb tjet\u00ebr.<\/p>\n

Me 10 qershor 1999 lufta fatmir\u00ebsisht p\u00ebrfundoi, shqiptar\u00ebt e Kosov\u00ebs hoq\u00ebn qafe zgjedh\u00ebn serbe, dhe, si pas \u00e7do luftimi, ushtar\u00ebt dhe kontribuuesit e liris\u00eb u shp\u00ebrndan\u00eb secili n\u00eb k\u00ebrkim t\u00eb shtegut t\u00eb jet\u00ebs individuale. N\u00eb nd\u00ebrkoh\u00eb, p\u00ebr mbi nj\u00eb dekad\u00eb, un\u00eb nuk e sillja nd\u00ebr mend Craig Jurisevicin aq shpesh, derisa papandehur n\u00eb shkurt t\u00eb vitit 2010, m\u00ebsova q\u00eb ai kishte shkruar nj\u00eb lib\u00ebr dhe nj\u00ebkoh\u00ebsisht ishte n\u00eb k\u00ebrkim t\u00eb producent\u00ebve p\u00ebr realizimin e nj\u00eb filmi n\u00eb Hollywood, i cili do t\u00eb bazohej n\u00eb botimin e kujtimeve e tij nga koha e luft\u00ebs n\u00eb Shqip\u00ebri dhe Kosov\u00eb.<\/p>\n

U g\u00ebzova q\u00eb kirurgu australian do t’i tregonte bot\u00ebs p\u00ebr vuajtjet e popullit shqiptar dhe katrahur\u00ebn e luft\u00ebs. Pasi e gjeta adres\u00ebn e tij elektronike nis\u00ebm t\u00eb shk\u00ebmbejm\u00eb e-maile dhe q\u00eb n\u00eb fillim t\u00eb d\u00ebrgim-pranimit t\u00eb mesazheve tona Jurisevici e b\u00ebri t\u00eb qart\u00eb se kishte shkruar dhe do t\u00eb publikonte nj\u00eb lib\u00ebr kritik. Vendosm\u00ebria e tij q\u00eb t\u00eb ishte i sinqert\u00eb dhe i ndersh\u00ebm m\u00eb b\u00ebri t\u00eb ndjehem mir\u00ebnjoh\u00ebs. Si popull n\u00eb lul\u00ebzim e sip\u00ebr, ne shqiptar\u00ebt, vet\u00ebm sa p\u00ebrfitojm\u00eb nga venerimi shqyrtues dhe nga analizimi dhe vler\u00ebsimi objektiv i gabimeve dhe d\u00ebshtimeve n\u00eb \u00e7do p\u00ebrpjekje ton\u00ebn, e aq m\u00eb tep\u00ebr n\u00eb projekte gjigante si\u00e7 ka qen\u00eb \u00e7lirimi i Kosov\u00ebs.<\/p>\n

Duke supozuar se ai ishte i z\u00ebn\u00eb me projektin e librit dhe filmit u ndala s\u00eb komunikuari dhe preokupuari m\u00eb me Jurisevicin, p\u00ebrve\u00e7 se kur habitesha nd\u00ebrsa aty-k\u00ebtu lexoja shkrime superledhatuese dhe reklamuese p\u00ebr librin dhe protagonistin e tij australiano-slloven n\u00eb mediat shqiptare dhe shihja q\u00eb gazetar\u00ebt i jepnin fal\u00ebnderime me p\u00ebrvuajtjen m\u00eb t\u00eb thell\u00eb njer\u00ebzore edhe p\u00ebr librin edhe p\u00ebr filmin, pa \u00e7ka q\u00eb nuk e kishin lexuar librin, i cili as nuk kishte dal\u00eb n\u00eb publik, e as e kuptonin se si funksionon biznesi i b\u00ebrjes s\u00eb filmave n\u00eb Hollywood.<\/p>\n

Nuk m\u00eb p\u00eblqente ky lloj informimi joprofesional dhe naiv, mir\u00ebpo isha i bindur q\u00eb, pavar\u00ebsisht se do t’na kritikonte, Jurisevici do t\u00eb ishte besnik n\u00eb prezantimin e fakteve dhe realitetit p\u00ebrreth tij. P\u00ebr t\u00eb ditur m\u00eb shum\u00eb p\u00ebr projektin e tij, i cili po b\u00ebnte buj\u00eb t\u00eb papar\u00eb n\u00eb mediat shqiptare, n\u00eb nj\u00ebrin nga e-malet, un\u00eb e pyeta: “Mediat shqiptare e kan\u00eb paraqitur librin t\u00ebnd si lib\u00ebr p\u00ebr U\u00c7K-n\u00eb dhe filmin si film mbi U\u00c7K-n\u00eb. A mendon q\u00eb ato jan\u00eb duke informuar gabim apo t\u00eb kan\u00eb keqkuptuar?” Jurisevic ma ktheu: “\u00cbsht\u00eb film p\u00ebr mua kur kam qen\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri dhe Kosov\u00eb”. P\u00ebrkund\u00ebr p\u00ebrgjigjes arrogante dhe egoiste, megjithat\u00eb nuk e humba besimin n\u00eb Jurisevicin duke menduar q\u00eb ai mbase do t\u00eb zbukuronte dhe zmadhonte veprimet e tij dhe r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e tyre, por p\u00ebr zhvillimet tjera do t\u00eb tregonte t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn dhe vet\u00ebm t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn.<\/p>\n

M\u00ebdyshjet e para serioze mbi kirurgun nga Australia dhe besnik\u00ebrin\u00eb e tij ndaj t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebs m’i ndezi nj\u00eb veteran i U\u00c7K-s\u00eb, q\u00eb kishte bler\u00eb dhe lexuar librin. Nj\u00eb grim\u00eb m\u00eb shum\u00eb se nj\u00eb vit pasi kishte dal\u00eb libri, ish-bashk\u00ebluft\u00ebtari m\u00eb tregoi q\u00eb Jurisevici n\u00eb kujtimet e tij kishte paraqitur veten si nj\u00eb superhero, nd\u00ebrsa pal\u00ebt n\u00eb luft\u00eb, shqiptar\u00ebt dhe serb\u00ebt, si dy popuj liliput\u00eb, t\u00eb prapambetur dhe t\u00eb rrumbullt me armiq\u00ebsi p\u00ebr nj\u00ebri-tjetrin. I premtova ish-bashk\u00ebushtarit q\u00eb do ta lexoja librin sa t\u00eb gjeja rastin e par\u00eb.<\/p>\n

Zotimin e realizova tek n\u00eb shtator t\u00eb 2011-t\u00ebs dhe sapo e p\u00ebrfundova leximin e “kujtimeve jurisiciane” u telefonova shum\u00eb ish-bashk\u00ebluft\u00ebtar\u00ebve t\u00eb “Atlantikut” q\u00eb munda t’i arrij dhe q\u00eb kishim qen\u00eb n\u00eb luftimet kund\u00ebr ushtris\u00eb serbo-jugosllave n\u00eb Malet e Pashtrikut n\u00eb koh\u00ebn p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn shkruante Jurisevici. U tregova shkurtazi mbi disa nga g\u00ebnjeshtrat m\u00eb t\u00eb trasha t\u00eb Craig Jurisevicit dhe i luta t\u00eb lexonin xhevahiret e tij. Tronditja dhe zhg\u00ebnjimi im me deformimin, gjymtimin dhe keqinterpretimin e ngjarjeve n\u00eb t\u00eb cilat kemi qen\u00eb d\u00ebshmitar\u00eb me qindra ushtar\u00eb t\u00eb U\u00c7K-s\u00eb, ishin aq t\u00eb r\u00ebnda, sa q\u00eb, nj\u00eb dit\u00eb pasi q\u00eb lexova librin me v\u00ebmendje, duke ia pas zbuluar fytyr\u00ebn e v\u00ebrtet\u00eb, i shkrova krejt pa dor\u00ebza Jurisevicit: “Craig, m\u00eb n\u00eb fund e lexova librin t\u00ebnd. G\u00ebnjeshtrat, hiperbolat, ekzagjerimet, gjysm\u00eb t\u00eb v\u00ebrtetat, mania e jote e s\u00ebmur\u00eb dhe mjerane p\u00ebr madh\u00ebshti si dhe racizmi yt jan\u00eb tmerruese. Ti je nj\u00eb rrenacak patologjik dhe nj\u00eb racist i ndyr\u00eb “. Jurisevici nuk reagoi kurr\u00eb ndaj e-mailit tim.<\/p>\n

Dy-tri jav\u00eb m\u00eb von\u00eb, pasi librin e p\u00ebrfunduan edhe disa pjes\u00ebtar\u00eb tjer\u00eb t\u00eb “Atlantikut,” kontaktuam dy zyra t\u00eb avokat\u00ebve n\u00eb New York City p\u00ebr t\u00eb shqyrtuar mund\u00ebsin\u00eb e hedhjes s\u00eb Jurisevicit n\u00eb gjyq p\u00ebr shpifje dhe p\u00ebrgojim. Kaluan vet\u00ebm kat\u00ebr dit\u00eb dhe avokat\u00ebt na kumtuan q\u00eb Jurisevic kishte p\u00ebrgatitur grepin p\u00ebr k\u00ebdo q\u00eb eventualisht do ta padiste, sepse n\u00eb hyrje t\u00eb librit ai dhe botuesi kishin v\u00ebn\u00eb nj\u00eb shkarkes\u00eb nga p\u00ebrgjegj\u00ebsia legale n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn mes tjerash shkruanin: “…Kemi pasur kujdes t\u00eb verifikojm\u00eb emrat, datat dhe detajet n\u00eb t\u00ebr\u00eb librin, po p\u00ebrderisa shum\u00eb gj\u00ebra varen nga kujtesa, disa gabime t\u00eb paq\u00ebllimta mund t\u00eb ken\u00eb ndodhur…Botuesi nuk merr p\u00ebrsip\u00ebr asnj\u00eb detyrim apo p\u00ebrgjegj\u00ebsi legale p\u00ebr pasakt\u00ebsit\u00eb…”<\/p>\n

Shkurt dhe trup: n\u00ebse do t\u00eb ballafaqoheshim n\u00eb gjykat\u00eb me Jurisevicin, ne mund t\u00eb detyronim at\u00eb t\u00eb b\u00ebnte ndryshime aty ku ishin anashkaluar faktet dhe t\u00eb cilat mund t’i v\u00ebrtetonim pa asnj\u00eb problem, por ai do ta kthente rastin n\u00eb platform\u00eb p\u00ebr publicitet. Pra, n\u00eb vend se t\u00eb ndalonte maskarad\u00ebn, padia kund\u00ebr Jurisevicit do t\u00eb ndihmonte q\u00ebllimin e tij p\u00ebr promovimin e personit dhe librit t\u00eb tij.<\/p>\n

Prej mesit t\u00eb shkurtit t\u00eb k\u00ebtij viti, pak\u00ebz jav\u00eb pasi libri doli n\u00eb shitje n\u00eb Prishtin\u00eb, fillova t\u00eb marr me dhjet\u00ebra mesazhe elektronike dhe telefonike n\u00eb t\u00eb cilat shprehet habi, hidh\u00ebrim dhe trazim. “A e thot\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn Jurisevici? A \u00ebsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb q\u00eb Jurisevici ka qen\u00eb nj\u00eb superkomando si\u00e7 m\u00ebton ta paraqes\u00eb veten n\u00eb lib\u00ebr?”- jan\u00eb dy nga pyetjet q\u00eb t\u00eb njohurit dhe t\u00eb panjohurit m\u00eb kan\u00eb drejtuar m\u00eb s\u00eb shpeshti. Nd\u00ebrsa i lexoja k\u00ebto letra dhe vazhdoja t\u00eb pranoja t\u00eb reja, megjithat\u00eb nuk reshtja s\u00eb besuari q\u00eb njer\u00ebzit, t\u00eb cil\u00ebt jan\u00eb marr\u00eb n\u00ebp\u00ebr goj\u00eb dhe disa nga t\u00eb cil\u00ebt Jurisevici i ngarkon me akuza t\u00eb r\u00ebnda n\u00eb librin e tij, do t\u00eb kund\u00ebrshtonin dhe provonin q\u00eb pohimet dhe pandehmat e mjekut nga Australia jan\u00eb fjal\u00eb p\u00ebr hava dhe pasqyrim i epshit dhe deliriumit t\u00eb tij p\u00ebr nam dhe vanitet.<\/p>\n

Shpresat e mia i kisha varur sidomos n\u00eb njer\u00ebzit q\u00eb e kan\u00eb p\u00ebr detyr\u00eb t\u00eb reagojn\u00eb ndaj njollosjes s\u00eb U\u00c7K-s\u00eb dhe shteteve t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb dhe Kosov\u00ebs, si fjala vjen shoqatat e veteran\u00ebve t\u00eb Luft\u00ebs \u00c7lirimtare apo agjencit\u00eb shtet\u00ebrore p\u00ebrkat\u00ebse. Isha i sigurt q\u00eb aludimet e Jurisevicit do t\u00eb mohoheshin dhe p\u00ebrg\u00ebnjeshtroheshin. Por deri m\u00eb sot kjo nuk ka ndodhur dhe si\u00e7 thot\u00eb nj\u00eb proverb kinez- n\u00eb vend se t\u00eb shash err\u00ebsir\u00ebn, m\u00eb mir\u00eb \u00ebsht\u00eb q\u00eb s\u00eb pakut t\u00eb ndez\u00ebsh nj\u00eb qiri.<\/p>\n

Nuk kam asgj\u00eb personale me Craig Jurisevicin, bile e them bot\u00ebrisht q\u00eb i jam fal\u00ebnderues, pa marr\u00eb parasysh cilat ishin dhe po dalin t\u00eb jen\u00eb q\u00ebllimet e tij, q\u00eb ju bashk\u00ebngjit U\u00c7K-s\u00eb n\u00eb dit\u00eb t\u00eb v\u00ebshtira. Porse si njeri me nd\u00ebrgjegje, si pjes\u00ebtar i U\u00c7K-s\u00eb, si d\u00ebshmitar dhe si pjes\u00ebmarr\u00ebs n\u00eb shumic\u00ebn e ndodhive nga periudha maj-qershor 1999, t\u00eb cilat rr\u00ebfehen n\u00eb lib\u00ebr, e kam obligim moral dhe historik t\u00eb njoftoj publikun p\u00ebr pasakt\u00ebsit\u00eb, fabrikimet, sajimet dhe kualifikimet raciste q\u00eb i kam hasur n\u00eb librin e kirurgut nga Adelaide e Australis\u00eb.<\/p>\n

Pasakt\u00ebsia e par\u00eb e Jurisevicit t\u00eb p\u00ebrplaset p\u00ebr turiri q\u00eb n\u00eb kapak, akoma pa e hapur librin, ku si autor \u00ebsht\u00eb v\u00ebn\u00eb vet\u00ebm emri i tij, pa u sh\u00ebnuar af\u00ebr apo p\u00ebrfundi edhe emri i autorit hije- Robert Hillman, nd\u00ebrkaq q\u00eb Hillman \u00ebsht\u00eb artizani i stilit dhe, si\u00e7 e pranon vet\u00eb Jurisevici n\u00eb parahyrje, zhvilluesi i narratives s\u00eb librit. Ende pa u shkruar asnj\u00eb germ\u00eb e vetme, ashtu si u p\u00ebrmend m\u00eb her\u00ebt, n\u00eb flet\u00ebt e para t\u00eb librit vendoset me dinak\u00ebri nj\u00eb shkarkes\u00eb legale, e cila u nevojitet Jurisevicit dhe botuesit si mburoj\u00eb juridike dhe shfaj\u00ebsim ligjor, n\u00eb rast se njer\u00ebzit n\u00eb dijeni t\u00eb fakteve apo t\u00eb apostrofuar n\u00eb lib\u00ebr do t\u00eb reagojn\u00eb dhe do t’u k\u00ebrkojn\u00eb gjykatave q\u00eb t\u00eb vler\u00ebsojn\u00eb n\u00ebse ajo q\u00eb transmetojn\u00eb memoaret e Jurisevicit \u00ebsht\u00eb e rrejshme. Bazuar ve\u00e7se n\u00eb k\u00ebt\u00eb veprim preventiv, lexuesit me dy pal\u00eb mend n\u00eb kok\u00eb do t\u00eb duhej ta kuptonin q\u00eb Jurisevici ka p\u00ebrgatitur terrenin p\u00ebr histori dhe rr\u00ebfenja t\u00eb cilat nuk jan\u00eb n\u00eb p\u00ebrputhje me t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn.<\/p>\n

Klishet\u00eb dhe skematizmi t\u00eb bombardojn\u00eb prej kapitujve t\u00eb par\u00eb dhe deri n\u00eb faqen e fundit t\u00eb librit. Lexuesit e edukuar do ta hedhin librin n\u00eb koshin e plehrave vet\u00ebm p\u00ebr t\u00eb metat e stilit, ritmit dhe gjuh\u00ebs s\u00eb shkrimit, e l\u00ebre m\u00eb p\u00ebr g\u00ebnjeshtrat dhe mashtrimet e Jurisevicit. Lloji i tekstit q\u00eb p\u00ebrdoret \u00ebsht\u00eb nj\u00eb sforcim dramatik hileqar, i cili aplikohet n\u00eb literatur\u00ebn e verdh\u00eb kur autori do t\u00eb p\u00ebrshkruaj\u00eb nj\u00eb ambient stereotipik p\u00ebr interesin e lexuesve t\u00eb etur p\u00ebr ekzotizmin, varf\u00ebrin\u00eb dhe paditurin\u00eb moderne t\u00eb bot\u00ebs s\u00eb pazhvilluar. Kjo \u00ebsht\u00eb arsyeja kryesore pse p.sh. aeroporti i Tiran\u00ebs portretizohet si nj\u00eb d\u00ebshtim i pashmangsh\u00ebm gjenetik i shqiptar\u00ebve p\u00ebr rregull (edhe pse Jurisevici e di q\u00eb aeroporti m\u00eb i madh i Shqip\u00ebris\u00eb at\u00ebbot\u00eb ishte n\u00ebn kontrollin e trupave t\u00eb NATO-s dhe ata duhej t\u00eb ishin p\u00ebrgjegj\u00ebs p\u00ebr \u00e7organizimin) apo pse Shqip\u00ebria paraqitet si nj\u00eb vend i mallkuar i mbushur d\u00ebng me taralleq\u00eb, drogaxhinj\u00eb, psikopat\u00eb dhe vras\u00ebs. Lexuesit duhet t\u00eb shokohen dhe mbahen n\u00ebn tensionin e nj\u00eb skenografie t\u00eb rrezikshme, p\u00ebrndryshe shablloni i k\u00ebtij lloj shkrimi nuk funksionon.<\/p>\n

Para se t\u00eb nis\u00eb aventurat e tij Jurisevici gjen nj\u00eb p\u00ebrkthyes prej shqipes n\u00eb anglisht dhe anasjelltas. Ai \u00ebsht\u00eb Milaimi, nj\u00eb djalosh hajvan dhe vet\u00eburrejt\u00ebs, p\u00ebr t\u00eb cilin si p\u00ebr shumic\u00ebn e personazheve t\u00eb librit nuk ka mbiem\u00ebr e as informacion prej nga vjen. Ky Milaimi, n\u00eb faqen 28, i thot\u00eb Jurisevicit: “Shqiptar\u00ebt, shumica prej tyre, mendojn\u00eb q\u00eb kosovar\u00ebve \u00ebsht\u00eb duke u ndodhur ajo \u00e7far\u00eb kan\u00eb merituar. Kjo \u00ebsht\u00eb marr\u00ebzi, por ja q\u00eb \u00ebsht\u00eb k\u00ebshtu. Refugjat\u00ebt q\u00eb vijn\u00eb [n\u00eb Shqip\u00ebri] trajtohen si qent\u00eb”.<\/p>\n

Fjal\u00ebt e teveqelit Milaim mund t\u00eb jen\u00eb t\u00eb shpikura apo t\u00eb v\u00ebrteta, por si t’i interpretohet Jurisevicit sh\u00ebnimi i tyre n\u00eb lib\u00ebr, kur Jurisevici e dinte at\u00ebher\u00eb sikur e di edhe sot q\u00eb Republika e Shqip\u00ebris\u00eb, prej fillimit t\u00eb luft\u00ebs s\u00eb Kosov\u00ebs dhe deri n\u00eb maj t\u00eb vitit 1999, kur gjoja Milaimi kuvendon me doktorin, kishte strehuar dhe po ushqente mbi gjysm\u00eb milioni t\u00eb ndjekur shqiptar\u00eb nga Kosova, e t\u00eb mos flasim p\u00ebr lejimin e bazave t\u00eb U\u00c7K-s\u00eb n\u00eb t\u00ebr\u00eb territorin e saj londinez. Jurisevici nuk ndalet me kaq n\u00eb yshtjen e shqiptar\u00ebve kund\u00ebr shqiptar\u00ebve, por mundohet t\u00eb v\u00eb zjarr mes shqiptar\u00ebve t\u00eb Kosov\u00ebs dhe Shqip\u00ebris\u00eb edhe n\u00eb disa vende tjera. Arsyet pse e b\u00ebn k\u00ebt\u00eb mund t’i dij\u00eb ekskluzivisht Jurisevici.<\/p>\n

Paragjykimet dhe keqinterpretimet mbufaten e p\u00eblcasin paturp\u00ebsisht dhe pand\u00ebrprer\u00eb n\u00ebp\u00ebr t\u00ebr\u00eb fabul\u00ebn e memoareve. Sa p\u00ebr ilustrim, ja nj\u00eb fjali n\u00eb faqen 57: “Strategjia serbe \u00ebsht\u00eb t\u00eb ndjek\u00eb t\u00eb gjith\u00eb mysliman\u00ebt kosovar\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri”. A nevojit koment nj\u00eb fjali e k\u00ebtill\u00eb?! A e di Jurisevici q\u00eb n\u00eb Australi nuk thuhet mysliman australian apo hebre australian apo katolik australian apo ateist australian, por thuhet vet\u00ebm australian, e \u00e7\u00ebshtja e besimit \u00ebsht\u00eb mesele private e individit? A e di Jurisevici q\u00eb shqiptar\u00ebt e Kosov\u00ebs dhe shqiptar\u00ebt n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi kan\u00eb fe t\u00eb ndryshme, gjegj\u00ebsisht jan\u00eb mysliman\u00eb, por jan\u00eb edhe katolik\u00eb, edhe ortodoks\u00eb dhe- p\u00ebr korrektes\u00eb- jan\u00eb edhe ateist\u00eb?<\/p>\n

A e di Jurisevici q\u00eb shqiptar\u00ebt jemi shembull n\u00eb mbar\u00eb bot\u00ebn p\u00ebr harmoni fetare mu pse nuk e lejojm\u00eb besimin t\u00eb ve\u00e7oj\u00eb njer\u00ebzit? Un\u00eb e di q\u00eb Jurisevici i di k\u00ebto sepse ai kur na ka takuar neve- ushtar\u00ebve shqiptaro-amerikan\u00eb t\u00eb “Atlantikut”- ka takuar edhe ushtar\u00eb katolik\u00eb dhe ateist\u00eb, p\u00ebrpos ushtar\u00ebve mysliman\u00eb. Pse Jurisevici e p\u00ebrdor p\u00ebrcaktimin fetar p\u00ebr shqiptar\u00ebt si mysliman\u00eb p\u00ebrgjat\u00eb gati \u00e7do kapitulli kur vet\u00eb n\u00eb faqen 133 shkruan: “Ky p\u00ebrdorim periodik i referimit t\u00eb kosovar\u00ebve si mysliman\u00eb (n\u00eb vend se kosovar\u00ebt shqiptar\u00eb) ka qen\u00eb nj\u00eb mjet efektiv propagandues i regjimit t\u00eb Milo\u0161evi\u0107it”? A nuk e b\u00ebn Jurisevici pik\u00ebrisht at\u00eb p\u00ebr \u00e7far\u00eb e akuzon Milo\u0161evi\u0107in?<\/p>\n

Jurisevici nuk ka t\u00eb ndalur n\u00eb pallavrat e tij. K\u00ebshtu, pasi ka etiketuar shqiptar\u00ebt n\u00eb aspektin fetar, ai, vet\u00ebm tet\u00eb faqe m\u00eb von\u00eb, l\u00ebshon nj\u00eb rren\u00eb absurde, q\u00eb as regjimi serb vet\u00eb nuk ishte kujtuar ta b\u00ebj\u00eb. N\u00eb faqe 65 ai shkruan: “Po, serb\u00ebt jan\u00eb duke u shkaktuar shqiptar\u00ebve t\u00eb Kosov\u00ebs tmerre t\u00eb pap\u00ebrshkruara, por ata jan\u00eb duke vepruar k\u00ebshtu me urrejtje n\u00eb zem\u00ebr p\u00ebr tmerre t\u00eb ngjashme t\u00eb shkaktuara mbi ta p\u00ebr shekuj. S\u00eb fundmi, serb\u00ebt iu n\u00ebnshtruan gjenocidit dhe d\u00ebbimit nga Kosova gjat\u00eb Luft\u00ebs s\u00eb Dyt\u00eb Bot\u00ebrore n\u00ebn okupimin e Fuqive t\u00eb Boshtit”.<\/p>\n

Kush ua paska shkaktuar serb\u00ebve tmerret? Shqiptar\u00ebt? Kur paskan b\u00ebr\u00eb shqiptar\u00ebt gjenocid kund\u00ebr serb\u00ebve nd\u00ebrkaq q\u00eb Kosova ishte n\u00ebn okupimin serb prej vitit 1912 kur ishte shk\u00ebputur nga trungu i shtetit shqiptar q\u00eb shpalli pavar\u00ebsin\u00eb me 28 n\u00ebntor t\u00eb po atij viti? Dhe n\u00ebse gjenocidin nuk e shkaktuan shqiptar\u00ebt, pse u dashka shqiptar\u00ebt t\u00eb bien pre e urrejtjes serbe?<\/p>\n

Jurisevici nuk do ta shpreh\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn singulare q\u00eb shqiptar\u00ebt dhe U\u00c7K-ja ishim duke luftuar pushtimin disa dekadash serb dhe regjimin e kasapit Slobodan Milo\u0161evi\u0107, jo popullin serb. Kuazihumanisti Jurisevic nuk do ta dij\u00eb q\u00eb p\u00ebrgjat\u00eb historis\u00eb shqiptar\u00ebt dhe serb\u00ebt kemi edhe periudha kur nuk jemi p\u00ebrgjakur me nj\u00ebri-tjetrin, por p\u00ebrkundrazi, disa her\u00eb kemi luftuar kund\u00ebr armiqve t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt. Jo nuk do, dhe p\u00ebr m\u00eb turpsh\u00ebm ai e fsheh k\u00ebt\u00eb, sepse p\u00ebr lexuesit e painformuar dhe p\u00ebr ata q\u00eb nuk kan\u00eb njohuri p\u00ebr gadishullin ton\u00eb, paraqitja e dy popujve ballkanas si dy grupe njer\u00ebzish primitiv\u00eb dhe t\u00eb cil\u00ebt luftojn\u00eb dhe kan\u00eb neveri t\u00eb p\u00ebrjetshme me nj\u00ebri-tjetrin ad infinitum, e b\u00ebn Jurisevicin t\u00eb duket si hero shp\u00ebtimtar dhe ilimunist. Ai n\u00eb faqen 73 e zbulon paditurin\u00eb e tij cipridon cullak nd\u00ebrsa shkruan me padjall\u00ebzi: “Krejt \u00e7far\u00eb di p\u00ebr shtetet e Ballkanit \u00ebsht\u00eb abstrakte dhe teorike…”. Ama, n\u00ebse jo para lufte, at\u00ebher\u00eb pas lufte, a nuk kishte Jurisevici nj\u00eb dhjet\u00ebvje\u00e7ar t\u00eb m\u00ebsonte p\u00ebr raportin shqiptaro-serb para se t\u00eb shkruante librin e tij apo- m\u00eb drejt th\u00ebn\u00eb- manifestin e tij vet\u00ebpromovues?<\/p>\n

Nuk e vlen t\u00eb ndalem m\u00eb tep\u00ebr n\u00eb pjes\u00ebn a par\u00eb t\u00eb memoareve, pjes\u00eb e cila \u00ebsht\u00eb e mbushur me faqe t\u00eb katranosura me hidh\u00ebsi sulmuese dhe n\u00eb t\u00eb cilat Jurisevici akuzon drejtuesit e spitalit t\u00eb Kuk\u00ebsit, pjes\u00ebtar\u00ebt e UNHCR-s\u00eb dhe shum\u00eb njer\u00ebz q\u00eb nd\u00ebrveprojn\u00eb me spitalin p\u00ebr krime, prej atyre ordinere si vjedhja e medikamenteve, pajisjeve dhe veglave mjek\u00ebsore, e deri te ato m\u00eb \u00e7njer\u00ebzore si vrasja e refugjat\u00ebve pacient\u00eb. K\u00ebt\u00eb nuk do ta b\u00ebj sepse nuk kam qen\u00eb n\u00eb Kuk\u00ebs kur Jurisevici ka qen\u00eb atje. Porse njer\u00ebzit e cituar dhe t\u00eb nd\u00ebrlidhur me akuzat p\u00ebrreth spitalit t\u00eb Kuk\u00ebsit duhet ta kuptojn\u00eb q\u00eb jan\u00eb b\u00ebr\u00eb me gisht dhe n\u00ebse nuk reagojn\u00eb ndaj pohimeve t\u00eb Jurisevicit heshtja e tyre do t\u00eb duhej t\u00eb zgjonte dyshime t\u00eb mjaftueshme p\u00ebr t\u00eb mobilizuar organet e hetuesis\u00eb s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb dhe Kosov\u00ebs.<\/p>\n

N\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb, n\u00ebse pohimet e Jurisevicit v\u00ebrtetohen t\u00eb jen\u00eb false dhe shpifarake, t\u00eb dy shtetet, edhe Shqip\u00ebria edhe Kosova, duhet t\u00eb procedojn\u00eb dhe ndjekin Jurisevicin p\u00ebr akuza t\u00eb rrejshme dhe p\u00ebrfolje n\u00eb baz\u00eb t\u00eb ligjeve penale dhe civile si vendore ashtu edhe nd\u00ebrkomb\u00ebtare. Nuk \u00ebsht\u00eb liri e shprehjes kur i quan njer\u00ebzit vras\u00ebs pa pasur evidenc\u00eb dhe vet\u00ebm pse shpreson q\u00eb do lloko\u00e7is\u00ebsh publikun duke b\u00ebr\u00eb deklarata bombastike dhe pompoze.<\/p>\n

Duke pas qen\u00eb n\u00eb sken\u00ebn e tragjedis\u00eb s\u00eb luft\u00ebs ato dit\u00eb t\u00eb zeza p\u00ebr gjith\u00eb Ballkanin jam n\u00eb dijeni t\u00eb plot\u00eb t\u00eb situat\u00ebs s\u00eb kaosit, rr\u00ebmuj\u00ebs, dob\u00ebsive dhe pap\u00ebrgjegj\u00ebsis\u00eb s\u00eb shtetit shqiptar dhe U\u00c7K-s\u00eb dhe nuk druhem aspak t\u00eb deklaroj q\u00eb jan\u00eb b\u00ebr\u00eb l\u00ebshime dhe shkelje t\u00eb r\u00ebnda, e me gjas\u00eb edhe krime. Mir\u00ebpo t\u00eb gjith\u00eb ata q\u00eb din\u00eb dhe kan\u00eb t\u00eb dh\u00ebna p\u00ebr kund\u00ebrvajtje dhe krime, p\u00ebrfshir\u00eb Jurisevicin, \u00ebsht\u00eb dashur dhe duhet t\u00eb procedojn\u00eb akuzat e tyre n\u00eb prokurori dhe gjykata. N\u00ebse Craig Jurisevici ka qen\u00eb d\u00ebshmitar i vrasjes s\u00eb t\u00eb ndjekurve nga Kosova, aktiviteteve t\u00eb mafies, korrupsionit lokal dhe atij nd\u00ebrkomb\u00ebtar, dhe, n\u00ebse ka dyshuar dhe dyshon n\u00eb drejt\u00ebsin\u00eb e Shqip\u00ebris\u00eb dhe Kosov\u00ebs, ai ka mundur dhe mundet t\u00eb deponoj\u00eb d\u00ebshmit\u00eb dhe provat fizike n\u00eb gjykata nd\u00ebrkomb\u00ebtare dhe australiane.<\/p>\n

Madje Kombet e Bashkuara Jurisevici ka mundur dhe mundet t’i shtr\u00ebngoj t’i p\u00ebrgjigjen drejt\u00ebsis\u00eb n\u00eb qytetet ku gjenden selit\u00eb e OKB-s\u00eb, n\u00eb New York dhe Geneva. Jurisevici nuk e ka b\u00ebr\u00eb k\u00ebt\u00eb. Athua mos ngase i nevojitet sfondi sa m\u00eb i err\u00ebt, ashtu q\u00eb drita shk\u00eblqyese e protagonistit Jurisevic t\u00eb mund t\u00eb kontrastohet dhe duket sa m\u00eb epike dhe atraktive p\u00ebr makinerin\u00eb e Hollywood-it, e cila gjithmon\u00eb \u00ebsht\u00eb n\u00eb k\u00ebrkim t\u00eb t\u00eb pabesueshmes dhe asaj q\u00eb tejkalon edhe kufirin e fantazis\u00eb?<\/p>\n

P\u00ebrpara se t\u00eb dal te ngjarjet n\u00eb front ku kam qen\u00eb prezent fizikisht \u00ebsht\u00eb me r\u00ebnd\u00ebsi t’i parashtrohet publikut p\u00ebr inspektim logjik edhe nj\u00eb gj\u00eb e \u00e7uditshme nga pretendimet e Jurisevicit: frika p\u00ebr jet\u00ebn e tij, pasi q\u00eb ka denoncuar drejtuesit e spitalit t\u00eb Kuk\u00ebsit, autoritetet lokale dhe qeverin\u00eb shqiptare p\u00ebr vdekjet e refugjat\u00ebve q\u00eb nuk kishin para t\u00eb paguanin p\u00ebr sh\u00ebrbime t\u00eb domosdoshme sh\u00ebndet\u00ebsore. Fjala \u00ebsht\u00eb p\u00ebr artikullin n\u00eb faqet 103-106, “Refugee Death Trap” (Kurthi i vdekjes p\u00ebr refugjat\u00ebt), botuar me 24 maj 1999 n\u00eb The Stars and Stripes, gazet\u00eb e cila operon p\u00ebrbrenda Departamentit t\u00eb Mbrojtjes s\u00eb SHBA-s\u00eb, por q\u00eb ka pavar\u00ebsi redaktoriale nga ushtria amerikane. N\u00eb shkrim nuk theksohet shkoqur n\u00ebse Jurisevici apo doktori kanadez Roger Lake denoncojn\u00eb vdekjen e tre refugjat\u00ebve pacient\u00eb sepse nuk kan\u00eb mund\u00ebsi t\u00eb paguajn\u00eb. Mir\u00ebpo \u00ebsht\u00eb shum\u00eb thelb\u00ebsore t\u00eb merret parasysh q\u00eb Jurisevic nuk \u00ebsht\u00eb personi i vet\u00ebm q\u00eb flet p\u00ebr akuzat morbide sepse n\u00eb lib\u00ebr arsyen pse ai futet n\u00eb U\u00c7K e justifikon me frik\u00ebn nga hakmarrja p\u00ebr shkak t\u00eb guximit t\u00eb tij t\u00eb ekspozoj\u00eb aktivitetet kriminale n\u00eb spitalin e Kuk\u00ebsit.<\/p>\n

Pyetjet q\u00eb nuk mund t\u00eb mos shtrohen k\u00ebtu jan\u00eb: si quheshin personat e vdekur; pse Jurisevici nuk i shkruan n\u00eb nj\u00eb cop\u00eb let\u00ebr emrat e t\u00eb vdekurve; \u00e7’ndodh me Dr. Roger Lake sepse edhe ai duhej t\u00eb ishte i k\u00ebrc\u00ebnuar dhe cak i revanshit; pse nuk u arratis dhe pse nuk ju bashkua U\u00c7K-s\u00eb edhe mjeku kanadez Lake si Jurisevici- ata t\u00eb dy jan\u00eb bashk\u00eb n\u00eb denoncim dhe bile bashk\u00ebrisht edhe vjedhin t\u00eb gjitha furnizimet dhe materialet medicinale nga magazina e International Medical Corps (IMC) n\u00eb Kuk\u00ebs si\u00e7 shkruan vet\u00eb Jurisevici n\u00eb faqen 120; dhe natyrisht pyetja e paevitueshme- pse Jurisevici nuk u kthye p\u00ebr Australi n\u00eb qoft\u00eb se jeta e tij ishte n\u00eb rrezik? Apo mos ndoshta, po t\u00eb largohej pa i v\u00ebn\u00eb vetes aureol\u00ebn e ushtarit t\u00eb U\u00c7K-s\u00eb dhe pa b\u00ebr\u00eb ca foto t\u00eb rralla nga zonat e luft\u00ebs, doktor Jurisevici nuk do t\u00eb mund ta bindte bot\u00ebn e botuesve t\u00eb memoareve dhe Hollywood-it, q\u00eb jeta e tij ishte e jasht\u00ebzakonshme dhe e pashembullt dhe k\u00ebshtu nuk do t\u00eb “meritonte” t\u00eb ekranizohet n\u00eb film?<\/p>\n

Ndon\u00ebse t\u00eb torturuar dhe t\u00eb llomitur, pasi kalojn\u00eb barazhin e akuzave m\u00eb bizare, lexuesit do t\u00eb arrijn\u00eb n\u00eb kapitullin e 12. Jurisevici vesh uniform\u00ebn e U\u00c7K-s\u00eb n\u00eb Helshan dhe jeta e tij nuk \u00ebsht\u00eb m\u00eb n\u00ebn k\u00ebrc\u00ebnim. K\u00ebtu ai pohon q\u00eb takon dy persona p\u00ebrgjegj\u00ebs p\u00ebr rekrutim, emrat e t\u00eb cil\u00ebve i shkruan si Hosnje Hoxha dhe Ajvet Misini. Kam qen\u00eb n\u00eb Helshan pik\u00ebrisht kur doktor Jurisevici flet p\u00ebr k\u00ebto takime, por un\u00eb nuk mbaj mend dhe e sfidoj mjekun nga Australia dhe k\u00ebdo t\u00eb m\u00eb gjej\u00eb dy persona me k\u00ebta emra q\u00eb Jurisevici thot\u00eb se kan\u00eb qen\u00eb komandant\u00eb t\u00eb U\u00c7K-s\u00eb dhe p\u00ebrgjegj\u00ebs p\u00ebr rekrut\u00ebt. N\u00eb po k\u00ebt\u00eb kapitull, n\u00eb faqe 136, Jurisevici thot\u00eb se ky Misini i drejtohet atij me k\u00ebto fjal\u00eb: “Kemi dhe batalionin e tret\u00eb, doktor. M\u00eb i vogli. Ata b\u00ebjn\u00eb shum\u00eb zhurm\u00eb. Ne i th\u00ebrrasim Batalioni Atlantik. Djem nga Amerika, kosovar\u00eb dhe shqiptar\u00eb. Kan\u00eb ardhur t\u00eb luftojn\u00eb p\u00ebr vendin e tyre. Disa t\u00eb lindur n\u00eb Amerik\u00eb. Ata jan\u00eb nga New Yorku dhe shteti q\u00eb ata e th\u00ebrrasin Massachusetts. E di k\u00ebt\u00eb vend, Massachusetts”? E them me siguri absolute q\u00eb asnj\u00eb ushtar i vet\u00ebm nga Batalioni “Atlantiku” nuk ka qen\u00eb nga shteti Massachussets.<\/p>\n

Kapitulli 13 \u00ebsht\u00eb i pari i pjes\u00ebs s\u00eb dyt\u00eb t\u00eb librit, pjes\u00eb n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn g\u00ebnjeshtrat dhe interpretimet e realitetit nga Jurisevici shtremb\u00ebrohen deri n\u00eb shkall\u00ebn q\u00eb t\u00eb b\u00ebjn\u00eb edhe t\u00eb qesh\u00ebsh edhe t\u00eb qash. N\u00eb k\u00ebt\u00eb pjes\u00eb t\u00eb kujtimeve apetiti i Craig Jurisevicit p\u00ebr protagoniz\u00ebm \u00ebsht\u00eb aq i pangopsh\u00ebm sa q\u00eb ngrit dyshime se ai ndofta vuan nga ndonj\u00eb \u00e7rregullim delirant. N\u00eb k\u00ebt\u00eb kapitull Jurisevici shkruan q\u00eb takohet me ne- ushtar\u00ebt e “Atlantikut”, t\u00eb cil\u00ebve n\u00eb faqen 143 na p\u00ebrshkruan k\u00ebshtu: “Ushtar\u00ebt e Batalionit “Atlantiku”, p\u00ebr shembull, jan\u00eb djem t\u00eb mir\u00eb, shum\u00eb t\u00eb dedikuar, pasionant\u00eb p\u00ebr kauz\u00ebn, por n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi, tmerrsh\u00ebm t\u00eb past\u00ebrvitur.<\/p>\n

Ata i p\u00ebrdorin arm\u00ebt e tyre sikur f\u00ebmij\u00ebt q\u00eb luajn\u00eb me lodra; ata nuk din\u00eb gati asgj\u00eb p\u00ebr luftimet dhe jan\u00eb plot\u00ebsisht naiv\u00eb lidhur me aft\u00ebsin\u00eb e tmerrshme t\u00eb armikut t\u00eb tyre”. N\u00eb \u00e7ka i mb\u00ebshtet Jurisevici k\u00ebto konstatime? N\u00eb asgj\u00eb! Jurisevici sapo ka kaluar disa or\u00eb me ushtar\u00ebt e “Atlantikut” dhe nuk e di se kush na ka p\u00ebrgatitur dhe sa gjat\u00eb jemi st\u00ebrvitur dhe nuk e di q\u00eb 44 p\u00ebr qind e shqiptaro-amerikan\u00ebve t\u00eb “Atlantikut” kan\u00eb sh\u00ebrbyer n\u00eb Armat\u00ebn Popullore t\u00eb Jugosllavis\u00eb (APJ), Ushtrin\u00eb Shqiptare dhe n\u00eb Ushtrin\u00eb Amerikane. Jurisevic lap\u00ebrdhari nuk e di apo nuk do ta dij\u00eb q\u00eb tre komandant\u00ebt kryesor\u00eb t\u00eb Batalionit “Atlantiku” ishin me p\u00ebrvoj\u00eb luftarake nga lufta dhe dy prej tyre ishin t\u00eb plagosur n\u00eb luftime t\u00eb m\u00ebhershme me serb\u00ebt.<\/p>\n

Sajimi i ardh\u00ebm vjen nj\u00eb faqe m\u00eb tutje, n\u00eb at\u00eb 144, ku ai na quan luft\u00ebtar\u00ebve t\u00eb “Atlantikut” rekrut\u00eb nd\u00ebrsa ne t\u00eb gjith\u00eb ishim vullnetar\u00eb dhe p\u00ebr m\u00eb turpsh\u00ebm po aty ai fyen t\u00eb gjith\u00eb shqiptar\u00ebt e Amerik\u00ebs kur shkruan se ne vinim nga Brooklyn-i dhe Bronx-i, ku shqiptar\u00ebt etnik\u00eb jetojn\u00eb n\u00eb geto. Me leht\u00ebsin\u00eb m\u00eb t\u00eb madhe v\u00ebrtetohet q\u00eb 10 p\u00ebr qind e ushtar\u00ebve t\u00eb “Atlantikut” kan\u00eb qen\u00eb milioner\u00eb kur jemi nisur p\u00ebr luft\u00eb dhe si ata si pjesa tjet\u00ebr e ushtar\u00ebve kishim l\u00ebn\u00eb prapa pun\u00eb dhe biznese q\u00eb kan\u00eb paguar dhe gjeneruar mij\u00ebra e mij\u00ebra dollar\u00eb n\u00eb jav\u00eb t\u00eb ardhura. \u00c7’\u00ebsht\u00eb m\u00eb me r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb p\u00ebrmendet \u00ebsht\u00eb q\u00eb deklarimet e k\u00ebtilla t\u00eb Jurisevicit reflektojn\u00eb t\u00ebr\u00eb racizmin dhe terrin paragjykues t\u00eb karakterit t\u00eb tij sepse shqiptar\u00ebt e Amerik\u00ebs, shumica absolute e jona, n\u00eb SHBA kemi arritur sukses t\u00eb jasht\u00ebzakonsh\u00ebm financiar dhe edukativ dhe vet\u00ebm sa p\u00ebr sqarim ilustrues n\u00eb tre-shtet\u00ebshin- New York, New Jersey dhe Connecticut- ka mjek\u00eb shqiptar\u00eb gati sa ka n\u00eb krejt Tiran\u00ebn.<\/p>\n

Por pse i paraqet Jurisevici shqiptar\u00ebt e “Atlantikut” dhe Amerik\u00ebs me ngjyra t\u00eb err\u00ebta? Pse nuk tregon Jurisevici q\u00eb ne kishim hedhur prapa t\u00ebr\u00eb luksin e jet\u00ebs amerikane dhe pse nuk tregon Jurisevici p\u00ebr milionat dhe forc\u00ebn lobuese t\u00eb shqiptar\u00ebve t\u00eb Amerik\u00ebs prej Kongresit, Senatit e deri te Sht\u00ebpia e Bardh\u00eb? Sepse ai e di q\u00eb n\u00eb gjinin\u00eb e shkrimit sensacional, sa m\u00eb ul\u00ebt t\u00eb tjer\u00ebt, aq m\u00eb lart\u00eb legjenda e Jurisevicit.<\/p>\n

Kapitullin e 14 Jurisevici e mbush me historin\u00eb p\u00ebr heroizmat dhe sensin e humanizmit t\u00eb gjyshit t\u00eb tij! Mozaikut t\u00eb vet\u00ebpromovimit dhe historis\u00eb madh\u00ebshtore i nevojitet edhe nj\u00eb cop\u00ebz lavdie familjare. Jurisevici dhe autori i tij hije jan\u00eb n\u00eb dijeni t\u00eb komponent\u00ebve p\u00ebr t\u00eb cilat Hollywood-i vdes, kur merr vendim t\u00eb b\u00ebj\u00eb jet\u00ebshkrimin e dikujt film p\u00ebr kinemat\u00eb e bot\u00ebs. Nj\u00eb nga to \u00ebsht\u00eb vija zig-zag e vuajtjeve dhe triumfeve p\u00ebrgjat\u00eb disa gjeneratave t\u00eb familjes. Jurisevici i b\u00ebn krejt hapat e duhur q\u00eb t\u00eb b\u00ebj\u00eb historin\u00eb e tij t\u00eb duket sa m\u00eb dramatike dhe sa m\u00eb e jasht\u00ebzakonshme.<\/p>\n

Kur njeriu fillon t\u00eb mendoj\u00eb q\u00eb imagjinata juriseviciane do t\u00eb arrij\u00eb limitin, n\u00eb kapitullin e 15 ndodh di\u00e7ka e pad\u00ebgjuar: kirurgu (vet\u00eb)ngjitet n\u00eb hierarki dhe fillon t\u00eb st\u00ebrvit\u00eb ushtar\u00ebt e U\u00c7K-s\u00eb p\u00ebr betejat q\u00eb i presin. A mund ta merrni me mend se cila \u00ebsht\u00eb p\u00ebrgatitja ushtarake e Jurisevicit? E thot\u00eb ai vet\u00eb n\u00eb faqen 164: “Me vitet e eksperienc\u00ebs sime si qit\u00ebs dhe gjuetar, dhe si t\u00ebrheq\u00ebs i t\u00eb plagosurve n\u00eb Gaza, e ndjej obligim moral t’i trajnoj k\u00ebta burra dhe k\u00ebto gra”.<\/p>\n

\u00c7far\u00eb ushtaraku i forcave speciale ky gjahtari dhe gjuajt\u00ebsi i poligoneve, apo jo? M\u00eb ka mbetur peng n\u00eb zem\u00ebr q\u00eb Jurisevici nuk na tregon n\u00eb \u00ebsht\u00eb gjahtar patash apo rosash. Doni m\u00eb p\u00ebr Jurisevic komandon? Mir\u00eb, ja edhe nj\u00eb bro\u00e7kull nga faqja 166, q\u00eb, sipas Jurisevicit, e rrezaton t\u00ebr\u00eb madh\u00ebshtin\u00eb e tij: “I afrohem rekrutit t\u00eb par\u00eb, nj\u00eb \u00e7un adoleshent. Ai m\u00eb buz\u00ebqesh si nj\u00eb k\u00eblysh i vog\u00ebl. N\u00ebse do t\u00eb kishte bisht, sigurisht do ta tundte”. Vendosni personalisht si t\u00eb ndiheni me kualifikime t\u00eb tilla p\u00ebr nj\u00eb t\u00eb ri q\u00eb ofron t\u00eb b\u00ebj\u00eb theror jet\u00ebn e tij p\u00ebr lirin\u00eb njer\u00ebzore!<\/p>\n

Margaritar\u00ebt e marr\u00ebzis\u00eb jan\u00eb aq t\u00eb shumt\u00eb n\u00eb librin e Jurisevicit sa q\u00eb \u00ebsht\u00eb v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb zgjedh\u00ebsh cil\u00ebt t\u00eb kapish m\u00eb p\u00ebrpara, mir\u00ebpo nj\u00eb n\u00eb kapitullin 16 \u00ebsht\u00eb v\u00ebrtet\u00eb unik. Ting\u00ebllon e pabesueshme q\u00eb Jurisevici me shkollim akademik sip\u00ebror mund t\u00eb b\u00ebj\u00eb gafa t\u00eb tilla, megjithat\u00eb ai e b\u00ebn k\u00ebt\u00eb n\u00eb faqen 176 nd\u00ebrsa shkruan k\u00ebt\u00eb fjali: “CIA, stafi konsullor i SHBA-s\u00eb n\u00eb New York, Rom\u00eb dhe Tiran\u00eb, si dhe operativ\u00ebt e Forcave Speciale t\u00eb SHBA-s\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri aranzhojn\u00eb transportin [e arm\u00ebve] prej pik\u00ebs s\u00eb blerjes n\u00eb baz\u00ebn e Helshanit”.<\/p>\n

Nuk \u00ebsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb diskutohet n\u00eb k\u00ebt\u00eb shkrim m\u00ebnyra e bartjes s\u00eb arm\u00ebve t\u00eb U\u00c7K-s\u00eb, sepse, si ish-ushtar i U\u00c7K-s\u00eb nga Amerika, ia l\u00eb historis\u00eb dhe arkivave t\u00eb zbulojn\u00eb disa sekrete kur t’u vij\u00eb koha, por ju lutem, a mund ta besoni q\u00eb Jurisevici t\u00eb mos e dij\u00eb q\u00eb SHBA nuk mund t\u00eb ket\u00eb konsullat\u00eb n\u00eb territorin e SHBA-s\u00eb?! A \u00ebsht\u00eb e mundur q\u00eb nj\u00eb doktor t\u00eb mos ket\u00eb njohuri q\u00eb stafi konsullor p\u00ebrb\u00ebhet nga zyrtar\u00eb t\u00eb em\u00ebruar nga nj\u00eb qeveri t\u00eb banojn\u00eb dhe punojn\u00eb n\u00eb nj\u00eb shtet t\u00eb huaj p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuar interesat komerciale t\u00eb asaj qeverie dhe p\u00ebr t’u ndihmuar qytetar\u00ebve t\u00eb tyre n\u00eb at\u00eb vend t\u00eb huaj me dokumente dhe nevoja tjera? Asnj\u00eb shtet nuk ka konsullat\u00eb brenda territorit t\u00eb vet; si mundet SHBA t\u00eb ket\u00eb konsullat\u00eb n\u00eb New York? N\u00ebse doni p\u00ebrgjigjen n\u00eb k\u00ebto pyetje lexojeni fjalin\u00eb e Jurisevicit edhe nj\u00ebher\u00eb. A mund t’i besohet nj\u00eb njeriu t\u00eb k\u00ebtill\u00eb \u00e7far\u00ebdo qoft\u00eb? Nj\u00eb njeriu q\u00eb nuk di gj\u00ebra kaq elementare dhe q\u00eb do t\u00eb njollos\u00eb edhe Amerik\u00ebn p\u00ebr transportim klandestin arm\u00ebsh!<\/p>\n

Ka aq shum\u00eb p\u00ebr t\u00eb kontestuar n\u00eb librin “Blood On My Hands”, mir\u00ebpo p\u00ebr respekt t\u00eb koh\u00ebs q\u00eb do t\u00eb merrte kjo si p\u00ebr mua si p\u00ebr lexuesit e duruesh\u00ebm dhe t\u00eb interesuar p\u00ebr t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn, un\u00eb do t\u00eb p\u00ebrmend vet\u00ebm edhe pes\u00eb t\u00eb pav\u00ebrteta q\u00eb i thot\u00eb Jurisevici p\u00ebr Atlantikasit.<\/p>\n

S\u00eb pari, ai n\u00eb lib\u00ebr deklaron q\u00eb ka trajnuar rekrut\u00eb me Arb\u00ebr Muriqin. Zoti Muriqi, ushtar shembullor i Batalionit “Atlantiku” n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb kategorike mohon q\u00eb ai ndonj\u00ebher\u00eb t\u00eb ket\u00eb trajnuar ushtar\u00eb s\u00eb bashku me Craig Jurisevicin. Bile Arb\u00ebrit nuk i kujtohet as t\u00eb ket\u00eb folur m\u00eb shum\u00eb se vet\u00ebm nj\u00eb her\u00eb me Jurisevicin.<\/p>\n

S\u00eb dyti, n\u00eb faqen 180, Jurisevici p\u00ebrmend nj\u00ebfar\u00eb Sherifedin Dema nga New Yorku, sipas tij ushtar i “Atlantikut”, i cili n\u00eb vitet 1980-ta, gjat\u00eb okupimit sovjetik, gjoja paska qen\u00eb n\u00eb Afganistan dhe paska luftuar n\u00eb an\u00ebn e muxhahedin\u00ebve. E them me siguri t\u00eb plot\u00eb q\u00eb Batalioni “Atlantiku” kurr\u00eb nuk ka pasur nj\u00eb ushtar me at\u00eb em\u00ebr.<\/p>\n

S\u00eb treti, vrasja e nj\u00eb ushtari t\u00eb panjohur nga nj\u00eb infiltrim serb, q\u00eb p\u00ebrshkruhet n\u00eb kapitullin e 22-t\u00eb, p\u00ebr mua dhe t\u00eb gjith\u00eb ish-ushtar\u00ebt shqiptaro-amerikan \u00ebsht\u00eb nj\u00eb g\u00ebnjesht\u00ebr e pakrip\u00eb. Aty Jurisevici thot\u00eb q\u00eb ai dhe kat\u00ebr ushtar\u00eb tjer\u00eb e hedhin trupin e ushtarit t\u00eb vrar\u00eb t\u00eb U\u00c7K-s\u00eb n\u00eb humner\u00eb. Jurisevici bile nuk druan t\u00eb shkruaj q\u00eb dy nga ushtar\u00ebt me t\u00eb ishin nga Batalioni “Atlantiku”. Asnj\u00eb ish-luft\u00ebtar i “Atlantikut” nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb kujtoj\u00eb t\u00eb ket\u00eb qen\u00eb me mjekun australian n\u00eb nj\u00eb aksion t\u00eb till\u00eb. P\u00ebrderisa Jurisevici nuk tregon se kush ishin ushtar\u00ebt e “Atlantikut” apo U\u00c7K-s\u00eb me t\u00eb, logjika e fakteve dhe mungesa e pranis\u00eb s\u00eb Atlantikasve pran\u00eb tij thon\u00eb q\u00eb ai rren sa ka kilogram\u00eb. Jurisevici e di q\u00eb kodi i nderit t\u00eb U\u00c7K-s\u00eb ka ndaluar rrept\u00ebsisht\u00eb hedhjen e kufom\u00ebs s\u00eb shok\u00ebve posht\u00eb shkrepave t\u00eb Maleve t\u00eb Pashtrikut.<\/p>\n

S\u00eb kat\u00ebrti Jurisevici shpif n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn m\u00eb t\u00eb ndyt\u00eb t\u00eb mundshme nd\u00ebrsa shkruan n\u00eb faqen 295: “Vet\u00ebvrasjet jan\u00eb duke u b\u00ebr\u00eb t\u00eb zakonshme”. Un\u00eb dhe t\u00eb gjith\u00eb shok\u00ebt e mi nuk dim\u00eb nj\u00eb rast t\u00eb vet\u00ebm t\u00eb vet\u00ebvrasjes s\u00eb ushtar\u00ebve t\u00eb U\u00c7K-s\u00eb n\u00eb Malet e Pashtrikut. Ushtar\u00ebt e U\u00c7K-s\u00eb kan\u00eb mundur t\u00eb largohen dhe jan\u00eb larguar nga fronti. Askush dhe asnj\u00ebher\u00eb, sa kam par\u00eb un\u00eb n\u00eb vij\u00ebn e frontit, nuk ka detyruar vullnetar\u00ebt t\u00eb rrin\u00eb n\u00eb front kund\u00ebr d\u00ebshir\u00ebs s\u00eb tyre, prandaj insinuatat p\u00ebr vet\u00ebvrasje t\u00eb ushtar\u00ebve t\u00eb U\u00c7K-s\u00eb sepse ndiheshin t\u00eb pashpres\u00eb p\u00ebrpara ushtar\u00ebve dhe paramilitar\u00ebve serbo-jugosllav\u00eb fyejn\u00eb gjith\u00eb dinjitetin e njer\u00ebzve q\u00eb vullnetarisht i jan\u00eb bashkuar p\u00ebrpjekjes p\u00ebr liri t\u00eb U\u00c7K-s\u00eb.<\/p>\n

Dhe s\u00eb pesti, Craig Jurisevic n\u00eb faqe 321 t\u00eb librit g\u00ebnjen q\u00eb Gani Shehu, ushtar dhe komandant i “Atlantikut” ka lexuar manuskriptin e tij. Gani Shehu hedh posht\u00eb pohimin e Jurisevicit dhe tregon q\u00eb kurr\u00eb nuk ka marr\u00eb manuskript nga Jurisevici dhe as sot e k\u00ebsaj dite nuk ka lexuar as librin e tij.<\/p>\n

Sidoqoft\u00eb, rrenat, burracak\u00ebria dhe keqinterpretimet q\u00eb t\u00eb fusin krup\u00ebn jan\u00eb nj\u00ebra an\u00eb e medaljes s\u00eb librit t\u00eb Jurisevcit. Ana tjet\u00ebr \u00ebsht\u00eb gracka e mashtrimit jurisevician n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn kan\u00eb r\u00ebn\u00eb praktikisht t\u00eb gjitha mediat shqiptare n\u00eb Ballkan dhe diaspor\u00eb. Libri pra, \u00ebsht\u00eb gati asgj\u00eb krahasuar me projektin e tij p\u00ebr vet\u00ebpromovim. Doktor Jurisevici ka planifikuar me shum\u00eb dinak\u00ebri dhe shkatht\u00ebsi publicitare imazhin p\u00ebr vetveten si nj\u00eb hero me p\u00ebrmasa mbinjer\u00ebzore af\u00ebr t\u00eb cilit heronjt\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb liris\u00eb s\u00eb Kosov\u00ebs jan\u00eb xhuxhmaxhuxh\u00eb. Duke par\u00eb naivitetin, munges\u00ebn e dijes profesionale dhe jo rrall\u00eb edhe idiot\u00ebsin\u00eb e nj\u00eb duzine redaktor\u00ebsh dhe gazetar\u00ebsh n\u00eb mediat shqiptare n\u00eb Ballkan dhe n\u00eb diaspor\u00eb, Jurisevici, pa asnj\u00eb grim\u00eb m\u00ebshire, i ka b\u00ebr\u00eb ata t\u00eb riprodhojn\u00eb skenarin e tij sipas t\u00eb cilit n\u00eb sken\u00ebn e luft\u00ebs s\u00eb Kosov\u00ebs kishte dy an\u00eb. N\u00eb nj\u00ebr\u00ebn, dy pal\u00eb nd\u00ebrluftuese, q\u00eb urrejn\u00eb nj\u00ebra-tjetr\u00ebn kafsh\u00ebrisht: shqiptar\u00ebt qyqar\u00eb dhe budallenj dhe serb\u00ebt eg\u00ebrsira, por t\u00eb fort\u00eb. Kurse n\u00eb tjetr\u00ebn, ai- trimi Craig, i gjith\u00ebdijshmi Craig, arbitri Craig.<\/p>\n

N\u00eb dhjet\u00ebra intervista dhe shkrime lavd\u00ebruese mbi librin dhe ve\u00e7an\u00ebrisht mbi profkat e Jurisevicit se libri \u00ebsht\u00eb p\u00ebrshtatur dhe do t\u00eb b\u00ebhet film n\u00eb Hollywood, p\u00ebrfaq\u00ebsuesit e medias shqiptare, le q\u00eb nuk kan\u00eb b\u00ebr\u00eb asnj\u00ebher\u00eb asgj\u00eb t\u00eb verifikojn\u00eb pretendimet dhe gjoja heroizmat e tij apo intervistojn\u00eb nj\u00eb person t\u00eb vet\u00ebm prezent me t\u00eb gjat\u00eb luft\u00ebs, por asnj\u00ebher\u00eb nuk i kan\u00eb b\u00ebr\u00eb atij nj\u00eb pyetje t\u00eb vetme mbi ngjarjet n\u00eb lib\u00ebr. Vall\u00eb \u00ebsht\u00eb e mundur sepse as nuk e kishin lexuar librin dhe nuk e dinin dhe din\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn universale p\u00ebr gazetarin\u00eb q\u00eb kurr\u00eb nuk duhet t\u00eb shkruash p\u00ebr nj\u00eb tem\u00eb pa b\u00ebr\u00eb hulumtimin e duhur dhe pa kryer detyrat e sht\u00ebpis\u00eb? Njer\u00ebzit e mediumeve shqiptare kan\u00eb r\u00ebn\u00eb n\u00eb kurthin e doktorit australian n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn m\u00eb t\u00eb turpshme t\u00eb mundshme sidomos kur himnizuan librin, nd\u00ebrkaq q\u00eb ai ende nuk kishte dal\u00eb n\u00eb shitje as n\u00eb anglisht dhe me k\u00ebt\u00eb neglizhuan parimin themelor n\u00eb baz\u00eb t\u00eb s\u00eb cilit profesionist\u00ebt e gazetaris\u00eb nuk do t\u00eb duhej t\u00eb shkruajn\u00eb pa e k\u00ebrkuar nj\u00eb kopje t\u00eb librit nga botuesi, edhe n\u00ebse libri nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb treg akoma.<\/p>\n

Gati dy vjet pas daljes s\u00eb origjinalit dhe nj\u00eb v\u00ebrtiku t\u00eb papar\u00eb propagandistik p\u00ebr ndonj\u00eb lib\u00ebr si p\u00ebr k\u00ebto gjoja kujtime, vepra e Jurisevicit ekziston n\u00eb shqip. N\u00ebse sht\u00ebpia botuese KOHA ka b\u00ebr\u00eb mir\u00eb me ndonj\u00eb gj\u00eb duke botuar k\u00ebt\u00eb pa\u00e7avure, ajo ka b\u00ebr\u00eb mir\u00eb q\u00eb ka publikuar librin. S\u00eb pari sepse, tani, \u00e7do njeri q\u00eb nuk flet anglisht mund ta lexoj at\u00eb dhe s\u00eb dyti, prej tash e tutje, \u00e7dokush q\u00eb do t\u00eb ket\u00eb nd\u00ebrgjegje t\u00eb past\u00ebr duhet b\u00ebr\u00eb at\u00eb q\u00eb e b\u00ebjn\u00eb njer\u00ebzit e ndersh\u00ebm- t\u00eb lexoj\u00eb akuzat juriseviciane dhe t\u00eb gjurmoj\u00eb e t\u00eb ftilloj\u00eb deri sa ta gjendet e v\u00ebrteta p\u00ebr \u00e7do pretendim t\u00eb tij. Askush nuk ka m\u00eb arsye t\u00eb vazhdoj\u00eb promovimin e rrenave, shpikjeve trilluese dhe gjysm\u00eb t\u00eb v\u00ebrtetave t\u00eb t\u00eb uriturit p\u00ebr fam\u00eb dhe lavdi nga Adelaide e Australis\u00eb t\u00eb quajtur Craig Jurisevic.<\/p>\n

Memoaret jan\u00eb gjini subjektive dhe nuk \u00ebsht\u00eb e pazakont\u00eb q\u00eb njer\u00ebzit i stolisin t\u00eb b\u00ebmat q\u00eb i p\u00ebrshkruajn\u00eb, mir\u00ebpo memoaret shnd\u00ebrrohen n\u00eb koleksion t\u00eb g\u00ebnjeshtrave n\u00ebse mbi gjysma e pretendimeve q\u00eb paraqiten aty nuk jan\u00eb t\u00eb v\u00ebrteta. Un\u00eb kam lexuar me qindra v\u00ebllime me kujtime, por nuk mbaj mend nj\u00eb lib\u00ebr t\u00eb vet\u00ebm sikur ky i Jurisevicit ku autori apo personazhi i memoareve ndryshon faktet dhe realitetin thuajse t\u00eb ishte duke shkruar nj\u00eb triler t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb fantastiko-shkencore.<\/p>\n

Ndoshta trullimin shqiptar me Jurisevicn m\u00eb s\u00eb miri e paraqet mesazhi i m\u00ebposht\u00ebm q\u00eb kam marr\u00eb pak pasi kishte dal\u00eb libri n\u00eb shqip: “E lexova librin e Jurisevicit…Po m\u00eb dhimbsen 7 euro q\u00eb pagova ta blej…Shum\u00eb helaq ky njeri…Por fajet i keni edhe ju q\u00eb keni qen\u00eb me t\u00eb, sepse deri m\u00eb tani nuk ka pasur asnj\u00eb reagim…Krejt kan\u00eb vrapuar pas Jurisevicit duke e p\u00ebrqafuar dhe promovuar…Un\u00eb vet\u00eb ja kam b\u00ebr\u00eb “like” n\u00eb faqen e tij n\u00eb facebook si nj\u00eb dele duke ndjekur \u00e7far\u00eb b\u00ebnin t\u00eb tjer\u00ebt…”<\/p>\n

Craig Jurisevic mund t\u00eb shes\u00eb me miliona libra, mund t\u00eb b\u00ebj\u00eb film p\u00ebr vetveten si hero q\u00eb kalon t\u00eb gjith\u00eb heroizmat e heronjve prej atyre antik\u00eb e deri te m\u00eb t\u00eb rinjt\u00eb e modernitetit, mir\u00ebpo un\u00eb dhe t\u00eb gjith\u00eb njer\u00ebzit q\u00eb e duan t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn duhet t’i themi q\u00eb \u00ebsht\u00eb marre dhe \u00e7nderim t\u00eb p\u00ebrfitosh nga tragjedia, fatkeq\u00ebsia, vuajtja, mjerimi dhe gjaku i popujve \u00e7far\u00ebdo qoft\u00eb etniciteti apo niveli i tyre i zhvillimit. Lavdia nuk arrihet me g\u00ebnjeshtra; duke g\u00ebnjyer arrihet turp\u00ebrimi!<\/p>\n

(Autori jeton dhe punon n\u00eb SHBA. Lushi ka qen\u00eb luft\u00ebtar dhe z\u00ebdh\u00ebn\u00ebs i Batalionit “Atlantiku” gjat\u00eb luft\u00ebs s\u00eb U\u00c7K-s\u00eb p\u00ebr \u00e7lirimin e Kosov\u00ebs. Ky v\u00ebshtrim bazohet n\u00eb versionin anglisht t\u00eb librit t\u00eb Jurisevicit “Blood On My Hands: A Surgeon At War” botuar nga Wild Dingo Press.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nga Uk Lushi, 2 prill 2012 “Blood On My Hands: A Surgeon At War” \u00ebsht\u00eb lib\u00ebr me kujtime nga lufta e Kosov\u00ebs i Craig Jurisevic, nj\u00eb kirurg australian me prejardhje sllovene, si\u00e7 deklarohet dendur ai kur flet p\u00ebr mediat shqiptare. Memoaret e Jurisevicit jan\u00eb botuar p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb anglisht nga Wild Dingo Press […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2330","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-artikuj"},"yoast_head":"\nKronik\u00eb e vet\u00ebpromovimit finok t\u00eb g\u00ebnjeshtarit Craig Jurisevi\u00e7 - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kronik\u00eb e vet\u00ebpromovimit finok t\u00eb g\u00ebnjeshtarit Craig Jurisevi\u00e7 - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nga Uk Lushi, 2 prill 2012 “Blood On My Hands: A Surgeon At War” \u00ebsht\u00eb lib\u00ebr me kujtime nga lufta e Kosov\u00ebs i Craig Jurisevic, nj\u00eb kirurg australian me prejardhje sllovene, si\u00e7 deklarohet dendur ai kur flet p\u00ebr mediat shqiptare. Memoaret e Jurisevicit jan\u00eb botuar p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb anglisht nga Wild Dingo Press […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-02T08:28:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/ushtare.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"34 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"Kronik\u00eb e vet\u00ebpromovimit finok t\u00eb g\u00ebnjeshtarit Craig Jurisevi\u00e7\",\"datePublished\":\"2012-04-02T08:28:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\\\/\"},\"wordCount\":6884,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/2012\\\/ushtare.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\\\/\",\"name\":\"Kronik\u00eb e vet\u00ebpromovimit finok t\u00eb g\u00ebnjeshtarit Craig Jurisevi\u00e7 - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/2012\\\/ushtare.jpg\",\"datePublished\":\"2012-04-02T08:28:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/2012\\\/ushtare.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/2012\\\/ushtare.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kronik\u00eb e vet\u00ebpromovimit finok t\u00eb g\u00ebnjeshtarit Craig Jurisevi\u00e7\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kronik\u00eb e vet\u00ebpromovimit finok t\u00eb g\u00ebnjeshtarit Craig Jurisevi\u00e7 - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Kronik\u00eb e vet\u00ebpromovimit finok t\u00eb g\u00ebnjeshtarit Craig Jurisevi\u00e7 - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"Nga Uk Lushi, 2 prill 2012 “Blood On My Hands: A Surgeon At War” \u00ebsht\u00eb lib\u00ebr me kujtime nga lufta e Kosov\u00ebs i Craig Jurisevic, nj\u00eb kirurg australian me prejardhje sllovene, si\u00e7 deklarohet dendur ai kur flet p\u00ebr mediat shqiptare. Memoaret e Jurisevicit jan\u00eb botuar p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb anglisht nga Wild Dingo Press […]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2012-04-02T08:28:56+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/ushtare.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"34 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"Kronik\u00eb e vet\u00ebpromovimit finok t\u00eb g\u00ebnjeshtarit Craig Jurisevi\u00e7","datePublished":"2012-04-02T08:28:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/"},"wordCount":6884,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/ushtare.jpg","articleSection":["Artikuj"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/","name":"Kronik\u00eb e vet\u00ebpromovimit finok t\u00eb g\u00ebnjeshtarit Craig Jurisevi\u00e7 - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/ushtare.jpg","datePublished":"2012-04-02T08:28:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/ushtare.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/2012\/ushtare.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kronike-e-vetepromovimit-finok-te-genjeshtarit-craig-jurisevic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kronik\u00eb e vet\u00ebpromovimit finok t\u00eb g\u00ebnjeshtarit Craig Jurisevi\u00e7"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2330\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}