{"id":2148,"date":"2010-04-08T23:10:28","date_gmt":"2010-04-08T22:10:28","guid":{"rendered":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/?p=2148"},"modified":"2010-04-08T23:10:28","modified_gmt":"2010-04-08T22:10:28","slug":"fjalor-simultan-me-pese-gjuhe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/","title":{"rendered":"Fjalor simultan me pes\u00eb gjuh\u00eb"},"content":{"rendered":"<p>Nga <strong>Peter Nase<\/strong><\/p>\n<p><strong>FJALOR SIMULTAN N\u00cb PES\u00cb GJUH\u00cb<\/strong><\/p>\n<p>Botohet p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb Shtetet e Bashkuara t\u00eb Amerik\u00ebs nj\u00eb fjalor simultan me pes\u00eb gjuh\u00eb: anglisht, spanjisht, Italisht, Guaranisht dhe Shqip. <\/p>\n<p>Ky botim p\u00ebrmban fjal\u00ebt m\u00eb t\u00eb p\u00ebrdorshme n\u00eb t\u00eb folur\u00ebn e p\u00ebrditshme dhe \u00ebsht\u00eb nd\u00ebrtuar n\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb till\u00eb q\u00eb e b\u00ebn at\u00eb shum\u00eb praktik n\u00eb p\u00ebrdorim. Renditja e fjal\u00ebve \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb sipas rendit alfabetik t\u00eb gjuhes shqipe, duke q\u00ebn\u00eb se Shqipja \u00ebsht\u00eb gjuha q\u00eb ka m\u00eb shum\u00eb g\u00ebrma n\u00eb krahasim me pes\u00eb gjuh\u00ebt e tjera. <\/p>\n<p>N\u00eb k\u00ebt\u00eb v\u00ebllim, p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb vendosen dy gjuh\u00eb t\u00eb rralla: shqip dhe guaranisht, mes tre gjuh\u00ebve moderne: anglisht, spanjisht dhe italisht. N\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb, p\u00ebrdoruesit t\u00eb thjesht\u00eb, linguistit apo leksikologut i jepet mund\u00ebsia q\u00eb t\u00eb krahasoj\u00eb k\u00ebto gjuh\u00eb mes tyre fare leht\u00eb dhe, nj\u00ebkoh\u00ebshisht, t\u00eb mund t\u00eb shikoj\u00eb nga af\u00ebr element\u00ebt e p\u00ebrbashk\u00ebt.<\/p>\n<p>Ky botim \u00ebsht\u00eb nj\u00eb referenc\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme si p\u00ebr studiuesit e mir\u00ebfillt\u00eb ashtu edhe p\u00ebr student\u00ebt. <\/p>\n<p>P\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb studiuesi shqiptar mund t\u00eb njoh\u00eb nga af\u00ebr nj\u00eb gjuh\u00eb autoktone t\u00eb folur nga fiset indigjenase Tupi-Guarani n\u00eb Ameriken e Jugut. Gjuha guarani ka q\u00ebn\u00eb e formuar plot\u00ebsisht p\u00ebrpara se t\u00eb mbrinin kolonizator\u00ebt spanjoll n\u00eb k\u00ebt\u00eb Kontinent. Me kalimin e shekujve duket qart\u00eb se influenca e spanjishtes ka l\u00ebn\u00eb gjurm\u00ebt e veta edhe n\u00eb gjuh\u00ebn Guarani e cila flitet nga nj\u00eb num\u00ebr i madh fisesh vendase: Paraguaj, Bolivi dhe n\u00eb disa territore t\u00eb Brazilit dhe Argjentin\u00ebs, me pothuajse dyzet dialekte. <\/p>\n<p>Roli q\u00eb ka luajtur kultura dhe gjuha Spanjolle ka b\u00ebr\u00eb q\u00eb t\u00eb huazohen shum\u00eb fjal\u00eb nga kjo e fundit dhe t\u00eb p\u00ebrdoren gjer\u00ebsisht n\u00eb Guaranisht duke krijuar nj\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb folur t\u00eb p\u00ebrzjer\u00eb q\u00eb n\u00eb Paraguaj quhet \u2018Jopara\u2019 (nga Guaranishtja, \u2018p\u00ebrzjerje\u2019), kjo vihet re fare mir\u00eb duke shfletuar k\u00ebt\u00eb fjalor, si p.sh.:\u2018caballo\u2019 (n\u00eb spanjisht \u2018kal\u00eb\u2019) dhe q\u00eb n\u00eb guaranisht p\u00ebrkthehet \u2018kavaju\u2019; \u2018cabra\u2019 (n\u00eb spanjisht \u2018dhi\u2019) dhe q\u00eb n\u00eb guaranisht p\u00ebrkthehet \u2018kavara\u2019; e k\u00ebshtu me radh\u00eb. <\/p>\n<p>Fjalori \u00ebsht\u00eb i shoq\u00ebruar edhe nga dy re\u00e7enca t\u00eb p\u00ebrgatitura nga ish-Presidenti i Paraguait, Z. Luis Angel Gonzalez Macchi (1999-2003) dhe nga Drejtori Korpusit t\u00eb Paqes n\u00eb Paraguaj, Z. Michael Eschleman. <\/p>\n<p>Aktualisht, \u00ebsht\u00eb botuar nga nj\u00eb sht\u00ebpi botuese Amerikane dhe e v\u00ebn\u00eb n\u00eb shitje on-line nga distributori i fuqish\u00ebm \u2018Amazon\u201d dhe mund te blihet drejt per drejt ne kete faqe interneti: http:\/\/www.facebook.com\/l\/ca004;stores.lulu.com\/pmtase<\/p>\n<p>BIOGRAFI E AUTORIT<\/p>\n<p>Peter Tase. Lindur dhe rritur n\u00eb qytetin e Beratit.<\/p>\n<p>N\u00eb vitin 2000, emigron familjarisht n\u00eb Shtetet e Bashkuara t\u00eb Amerik\u00ebs dhe jeton n\u00eb qytetin Milwaukee, shteti Wisconsin. <\/p>\n<p>Diplomohet nga \u201cUniversity of Wisconsin \u2013 Milwaukee\u201d, n\u00eb fush\u00ebn e Studimeve t\u00eb Kultur\u00ebs dhe Let\u00ebrsis\u00eb Italiane si dhe p\u00ebr Marr\u00ebdhenie Nd\u00ebrkomb\u00ebtare (Shtator, 2001- Dhjetor, 2006). <\/p>\n<p>Ka mbaruar Programin studimor p\u00ebr Qeverin\u00eb Amerikane dhe Marr\u00ebdh\u00ebnie Nd\u00ebrkomb\u00ebtare n\u00eb Q\u00ebndr\u00ebn e Qeverisjes &#8220;Les Aspin&#8221; n\u00eb Washington, D. C. (Janar &#8211; Maj, 2006). Ka punuar per Z. Richard Pombo, anetar i Dhomes se Perfaqesuesve ne Kongresin Amerikan, 2006 <\/p>\n<p>N\u00eb vitin 2007 fillon t\u00eb punoj\u00eb si k\u00ebshilltar p\u00ebr politikat e Sh\u00ebndetit Publik dhe Mir\u00ebq\u00ebnies Sociale pran\u00eb Korpusit t\u00eb Paqes (U. S. Peace Corps) n\u00eb Republik\u00ebn e Paraguait, Ameriken e Jugut, duke punuar nga af\u00ebr me autoritetet lokale n\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsimin e sherbimit sh\u00ebndetesor dhe implementimin e njohurive t\u00eb sh\u00ebndetit publik n\u00eb shkollat fillore dhe t\u00eb mesme (Shkurt, 2007- Qershor, 2009). <\/p>\n<p>Autori i k\u00ebtij Fjalori i njeh shum\u00eb mir\u00eb dhe i flet rrjedhsh\u00ebm t\u00eb pesta gjuh\u00ebt e paraqitura ne kete botim. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nga Peter Nase FJALOR SIMULTAN N\u00cb PES\u00cb GJUH\u00cb Botohet p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb Shtetet e Bashkuara t\u00eb Amerik\u00ebs nj\u00eb fjalor simultan me pes\u00eb gjuh\u00eb: anglisht, spanjisht, Italisht, Guaranisht dhe Shqip. Ky botim p\u00ebrmban fjal\u00ebt m\u00eb t\u00eb p\u00ebrdorshme n\u00eb t\u00eb folur\u00ebn e p\u00ebrditshme dhe \u00ebsht\u00eb nd\u00ebrtuar n\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb till\u00eb q\u00eb e b\u00ebn at\u00eb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fjalor simultan me pes\u00eb gjuh\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fjalor simultan me pes\u00eb gjuh\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nga Peter Nase FJALOR SIMULTAN N\u00cb PES\u00cb GJUH\u00cb Botohet p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb Shtetet e Bashkuara t\u00eb Amerik\u00ebs nj\u00eb fjalor simultan me pes\u00eb gjuh\u00eb: anglisht, spanjisht, Italisht, Guaranisht dhe Shqip. Ky botim p\u00ebrmban fjal\u00ebt m\u00eb t\u00eb p\u00ebrdorshme n\u00eb t\u00eb folur\u00ebn e p\u00ebrditshme dhe \u00ebsht\u00eb nd\u00ebrtuar n\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb till\u00eb q\u00eb e b\u00ebn at\u00eb [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-04-08T22:10:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"Fjalor simultan me pes\u00eb gjuh\u00eb\",\"datePublished\":\"2010-04-08T22:10:28+00:00\",\"dateModified\":\"2010-04-08T22:10:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/\"},\"wordCount\":655,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Lajm\u00ebrime\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/\",\"name\":\"Fjalor simultan me pes\u00eb gjuh\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-04-08T22:10:28+00:00\",\"dateModified\":\"2010-04-08T22:10:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fjalor simultan me pes\u00eb gjuh\u00eb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\/\/fjala.info\/\"],\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fjalor simultan me pes\u00eb gjuh\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Fjalor simultan me pes\u00eb gjuh\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"Nga Peter Nase FJALOR SIMULTAN N\u00cb PES\u00cb GJUH\u00cb Botohet p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb Shtetet e Bashkuara t\u00eb Amerik\u00ebs nj\u00eb fjalor simultan me pes\u00eb gjuh\u00eb: anglisht, spanjisht, Italisht, Guaranisht dhe Shqip. Ky botim p\u00ebrmban fjal\u00ebt m\u00eb t\u00eb p\u00ebrdorshme n\u00eb t\u00eb folur\u00ebn e p\u00ebrditshme dhe \u00ebsht\u00eb nd\u00ebrtuar n\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb till\u00eb q\u00eb e b\u00ebn at\u00eb [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2010-04-08T22:10:28+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"Fjalor simultan me pes\u00eb gjuh\u00eb","datePublished":"2010-04-08T22:10:28+00:00","dateModified":"2010-04-08T22:10:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/"},"wordCount":655,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"articleSection":["Lajm\u00ebrime"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/","name":"Fjalor simultan me pes\u00eb gjuh\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"datePublished":"2010-04-08T22:10:28+00:00","dateModified":"2010-04-08T22:10:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/fjalor-simultan-me-pese-gjuhe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fjalor simultan me pes\u00eb gjuh\u00eb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2148"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2148\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}