{"id":1862,"date":"2012-02-19T09:27:39","date_gmt":"2012-02-19T08:27:39","guid":{"rendered":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/?p=1862"},"modified":"2012-02-19T09:27:39","modified_gmt":"2012-02-19T08:27:39","slug":"kavafisi-zoti-i-kohes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/","title":{"rendered":"Kavafisi \u2013 zoti i koh\u00ebs"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-7236\" title=\"Arjan Th. Kall\u00e7o\" src=\"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/arjan_kallco.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" \/> <strong>Arjan Th. Kall\u00e7o<\/strong><\/p>\n<p>P\u00ebrs\u00ebri poeti i madh Kavafis rishfaqet me vargjet e tij t\u00eb bukura k\u00ebto dit\u00eb dimri q\u00eb duket se ndjenjat jan\u00eb mpir\u00eb dhe vargjet nuk godasin shpirtin. \u00cbsht\u00eb nj\u00eb iluzion q\u00eb e provon gjithkush n\u00eb k\u00ebt\u00eb koh\u00eb, por jo ata q\u00eb i shkruajn\u00eb ato, poet\u00ebt, njer\u00ebzit q\u00eb i falin vargjet edhe n\u00eb acar. E si p\u00ebr \u00e7udi, nuk ka vler\u00eb kjo kur e do me gjith\u00eb shpirt nj\u00eb poet, vargjet e tij, gjith\u00eb universin e tij poetik, \u00ebsht\u00eb poeti q\u00eb nuk t\u00eb ndahet.<\/p>\n<p>Do ta takosh diku n\u00eb ndonj\u00eb lib\u00ebr, n\u00eb ndonj\u00eb mendin apo n\u00eb ndonj\u00eb faqe interneti q\u00eb t\u00eb t\u00eb kujtoj\u00eb se miku yt i madh \u00ebsht\u00eb aty, sa her\u00eb q\u00eb e k\u00ebrkon dhe sa her\u00eb q\u00eb e mendon. Ky \u00ebsht\u00eb fati yt i parashkaruar apo do t\u00eb m\u00eb p\u00eblqente m\u00eb shum\u00eb ta quaja, kur udh\u00ebton n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjtat lart\u00ebsi me t\u00eb, telepatia e shpirtit. Edhe kur isha n\u00eb Athin\u00eb ai ishte me mua, tek ballkoni tek meditoja dhe e th\u00ebrrisja q\u00eb t\u00eb zbriste at\u00eb agim aty me mua.<\/p>\n<p>Kavafis, Ungareti, Marineti tre poet\u00eb q\u00eb n\u00eb jet\u00eb nuk provuan vet\u00ebm nj\u00eb atdhedashuri, pasi lind\u00ebn larg atdheut t\u00eb tyre, por nuk e harruan at\u00eb. T\u00eb tre poet\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj q\u00eb koha nuk i harron, sepse ishin vet\u00eb ata q\u00eb nuk e harruan koh\u00ebn, por e fiksuan n\u00eb vargje, n\u00eb zemrat e miliona njer\u00ebzve, n\u00eb p\u00ebrjet\u00ebsin\u00eb e ndritur t\u00eb kultur\u00ebs. Kavafisi \u00ebsht\u00eb p\u00ebrkthyer 27 her\u00eb qysh nga koha kur jetoi n\u00eb nj\u00eb gjuh\u00eb dhe vazhdon t\u00eb p\u00ebrkthehet edhe sot n\u00eb shum\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb tjera, pasi \u00ebsht\u00eb gjuha e thjesht\u00eb popullore, por e veshur me fjal\u00ebt e magjishme klasike. \u00cbsht\u00eb poeti q\u00eb ka nj\u00eb fines\u00eb t\u00eb madhe shpreh\u00ebse, josh\u00ebs n\u00eb variante dhe pasuri n\u00eb dialekte, por \u00ebsht\u00eb nj\u00eb poet jo shum\u00eb prodhimtar dhe p\u00ebr k\u00ebt\u00eb flet edhe koha q\u00eb nevojitet p\u00ebr t\u00eb lexuar vepr\u00ebn e tij. 10800 = 3 or\u00eb, p\u00ebr t\u00eb lexuar trash\u00ebgimin\u00eb poetike t\u00eb Kostantino Kavafisit.<\/p>\n<p>154 krijime t\u00eb njohura prej tij si pasardh\u00ebs legjitim me nj\u00eb shum\u00eb prej 2700 vargje. Poeti ka n\u00eb krijimtarin\u00eb e vet nj\u00eb p\u00ebrmbledhje t\u00eb madhe harmonike dhe me t\u00eb drejt\u00eb \u00ebsht\u00eb quajtur mjesht\u00ebr i tingullit. Poeti e p\u00ebrpunon fjal\u00ebn si argjendari me dylbin\u00eb e vet punon me gur\u00ebt dhe perlat q\u00eb synon t\u2019i vendos\u00eb n\u00eb zbukurimet q\u00eb krijon. \u00cbsht\u00eb e nj\u00ebta pun\u00eb e sikletshme, lodh\u00ebse q\u00eb t\u00eb krijosh di\u00e7ka t\u00eb re, t\u00eb bukur, estetike q\u00eb askush tjet\u00ebr nuk e mban rekordin. Ky \u00ebsht\u00eb synimi i Kavafisit q\u00eb kur i zgjedh gur\u00ebt e \u00e7muar, i skarton m\u00eb t\u00eb err\u00ebtit, i rivendos, duke ua ndryshuar vendin, q\u00eb t\u00eb nxjerrin shk\u00eblqime me drit\u00eb t\u00eb re.<\/p>\n<p>E fut fragmentin n\u00eb ambr\u00ebn e praruar t\u00eb asaj greqishteje hipnoitke, t\u00eb formuar ad hoc. Sakt\u00ebsi, transparenc\u00eb t\u00eb kristalt\u00eb, lexueshm\u00ebri magjike. Asnj\u00eb nevoj\u00eb p\u00ebr nota shpjeguese q\u00eb pengojn\u00eb shijimin. \u00cbsht\u00eb sekreti i fatit planetar t\u00eb Kavafisit \u2013 shprehet nj\u00eb kritik italian me rastin e botimit t\u00eb p\u00ebrmbledhjes n\u00eb kolan\u00ebn 100 vjet poezi. As m\u00eb shum\u00eb e as m\u00eb pak, por tre or\u00eb poezi. N\u00eb pamje t\u00eb par\u00eb mund t\u00eb duket nj\u00eb periudh\u00eb e vog\u00ebl, por \u00ebsht\u00eb e tejet e pafund dhe vlen sa nj\u00eb jet\u00eb e t\u00ebr\u00eb. Nj\u00eb hark kohor tep\u00ebr kon\u00e7iz, nga ora 9.00, kur \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e tij n\u00eb Aleksandri dhe ku riti fillon me ndezjen e drit\u00ebs, por nuk ka llampa elektrike, p\u00ebr k\u00ebt\u00eb ankohej edhe futuristi italian dhe themeluesi i saj Marinetti, edhe ai aleksandriot si poeti Kavafis dhe nj\u00eb admirues i tij i ve\u00e7ant\u00eb.<\/p>\n<p>N\u00eb imagjinat\u00eb shfaqet portreti i trupit t\u00eb tij t\u00eb ri tek i kujton k\u00ebnaq\u00ebsit\u00eb e shpirtit, dhomat e mbyllura me arom\u00ebn e dashuris\u00eb klandestine t\u00eb nj\u00eb \u00e7asti fatlum, rrug\u00ebt e qytetit, kafet\u00eb e rufitura, teatrot e dit\u00ebve t\u00eb kaluara. M\u00eb pas si besimtari n\u00eb lutje, zb\u00ebrthen gjerdanin me lutje t\u00eb kujtimeve t\u00eb trishta, t\u00eb zive, dhimbjeve shpirt\u00ebrore. Troket m\u00eb pas ora 12.30 dhe n\u00eb sken\u00eb shfaqet largimi. Sa shpejt fluturoi koha e dit\u00ebve t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb tij si pa e kuptuar. Bashk\u00eb me t\u00eb ik\u00ebn edhe vitet e krejt nj\u00eb jete q\u00eb sa hap e mbyll syt\u00eb i drejtohet fundit. Por Kavafisi \u00ebsht\u00eb zoti i koh\u00ebs. Kur themi koh\u00eb, n\u00ebnkuptojm\u00eb veten ton\u00eb. Pjesa m\u00eb e madhe e abstraksioneve jan\u00eb vet\u00ebm pseudonimet tona, n\u00ebse citojm\u00eb Ruskinin.<\/p>\n<p>\u00cbsht\u00eb e tep\u00ebrt t\u00eb thuhet Koha nuk ka drap\u00ebr, as dh\u00ebmb\u00eb. E dim\u00eb. Koha jemi ne. Profesioni Poet, k\u00ebshtu \u00ebsht\u00eb shkruar n\u00eb pasaport\u00ebn e fundit t\u00eb poetit Kavafis. Dikush n\u00eb koh\u00ebt moderne do ta kishte zili q\u00eb t\u00eb mbante nj\u00eb cil\u00ebsim t\u00eb till\u00eb n\u00eb dokument, pasi nuk e shohin m\u00eb si nj\u00eb profesion, por si nj\u00eb titull q\u00eb i shoq\u00ebruar edhe me at\u00eb t\u00eb dokumentit do t\u00eb ishte shkalla m\u00eb e lart\u00eb e lavdis\u00eb s\u00eb nj\u00eb poeti me t\u00eb tilla dimensione. Cil\u00ebsimi tjet\u00ebr, ai real, i imponuar edhe nga r\u00ebnia ekonomike e familjes s\u00eb origjin\u00ebs, dikur pati q\u00ebn\u00eb n\u00eb lul\u00ebzim, nuk i shkonte shum\u00eb p\u00ebrshtat poetit.<\/p>\n<p>Nuk ishte ve\u00e7 nj\u00eb n\u00ebpun\u00ebs n\u00eb Ramleh, nj\u00eb lagje e Aleksandris\u00eb, qyteti ku kishte lindur n\u00eb vitin 1983 dhe ku vdiq, pas vuajtjesh me kancer n\u00eb fyt, pik\u00ebrisht n\u00eb 60 vjetorin e dat\u00eblindjes. A ishte nj\u00eb rast\u00ebsi e sajuar, apo p\u00ebr t\u2019i dh\u00ebn\u00eb m\u00eb shum\u00eb madh\u00ebshti fati preferoi q\u00eb ta p\u00ebrjet\u00ebsonte n\u00eb dit\u00ebn e lindjes? N\u00eb fillimet e tij t\u00eb pun\u00ebs punoi si kopist kaligrafish. M\u00eb von\u00eb u largua si zv.drejtor i nj\u00eb seksioni, por ai ishte nj\u00eb si poliglot i v\u00ebrtet\u00eb. Korrigjonte let\u00ebrk\u00ebmbimin e jasht\u00ebm t\u00eb nd\u00ebrmarrjes dhe i detyronte disa daktilografist\u00eb ta \u00e7onin n\u00eb p\u00ebrsosm\u00ebri pun\u00ebn, pasi Kavafisi ishte nj\u00eb maniak i detajeve.<\/p>\n<p>Shpesh i d\u00ebrgonte vart\u00ebsit n\u00eb zyrat pran\u00eb p\u00ebr t\u00eb hequr dhe shtuar edhe nj\u00eb presje t\u00eb vetme. Zoti kavafis, Ju po penelopizoni pun\u00ebn time \u2013 i tha nj\u00eb her\u00eb nj\u00eb n\u00ebpun\u00ebs i vog\u00ebl. Futja e coh\u00ebs mitologjike n\u00eb rutin\u00ebn e tij ndoshta i ka shk\u00ebputur nj\u00eb buz\u00ebqeshje asaj fytyre q\u00eb e portretizojn\u00eb t\u00eb ngrir\u00eb, nj\u00eb krem me trishtim dhe me depresion- thot\u00eb kritiku. Por poezia hynte edhe n\u00eb zyr\u00eb. Kujtojm\u00eb disa ekstaza t\u00eb \u00e7astit, krah\u00ebt q\u00eb ngrihen lart, grushtat q\u00eb godasin ajrin : triumfi i poetit grabitqar q\u00eb gjen sulmin e duhur, mbylljen e p\u00ebrsosur, formul\u00ebn e frym\u00ebzuar.<\/p>\n<p>Kur mbaroi poezia e Kavafisit? Kur dilte nga lidhja, dhom\u00eb prapa hyrjes s\u00eb tij, vishte pardesyn\u00eb e zhubrosur dhe troksite tek tipografi. I dor\u00ebzonte flet\u00ebn me rimat e kthyera duke thirrur : Merreni, m\u00eb djeg dora si nj\u00eb qymyr i ndezur. Ishte zjarr i p\u00ebrkohsh\u00ebm. Rr\u00ebmonte n\u00eb hirin e ftohur n\u00eb vite, duke k\u00ebrkuar feniksin e vet, vargun ideal. Si t\u00eb gjith\u00eb poet\u00ebt i p\u00eblqente q\u00eb t\u2019ua shp\u00ebrndante vet\u00eb kopjet dhe fashikujt e poezive t\u00eb veta, miqve m\u00eb t\u00eb besuar apo ndonj\u00eb reviste.<\/p>\n<p>As q\u00eb i shkonte n\u00eb mendje dhe as b\u00ebhej fjal\u00eb p\u00ebr t\u2019i shitur ato. Kur kujtohej apo kur mendonte se vargjet edhe mund t\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsoheshin, \u00ebsht\u00eb fakt se pena e tij nuk ndalej edhe pas botimit t\u00eb librit, shpesh ia k\u00ebrkonte faqen kujt ia kishte d\u00ebrguar. Nd\u00ebrkaq tregonte histori. Nj\u00eb tjet\u00ebr an\u00eb q\u00eb e magjeps at\u00eb qe i lexon. Nuk dihet \u2013 vazhdon kritiku &#8211; n\u00ebse vepronte si Stefen Kingu q\u00eb lutej \u00e7do dit\u00eb : M\u00eb dhuro nj\u00eb histori t\u00eb bukur sot, o zot. Sigurisht zoti, tek ai q\u00eb besonte n\u00eb k\u00ebt\u00eb art, i ndihu Kavafisit.<\/p>\n<p>Autori i vargjeve t\u00eb qiririt, Naimi yn\u00eb do t\u00eb ishte isoja e duhur e saj, i ambienton poezit\u00eb e tij \u201chistorike\u201d tek helenizmi, korteun p\u00ebrrallor t\u00eb shekujve q\u00eb ndoqi b\u00ebmat dhe vdekjen e Aleksandrit, me mbret\u00ebrit\u00eb krenare, t\u00eb fuqishme apo kukulla t\u00eb diadok\u00ebve t\u00eb vet n\u00eb Maqedoni, Siri, Aleksandri \u201ccaput mundi\u201d i koh\u00ebve, derisa froni i kaloi Rom\u00ebs. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb epok\u00eb dhe p\u00ebr t\u00eb m\u00ebpasmen bizantine, Kavafisi ndihej i mbijetuar dhe profet. Tek Mbret\u00ebr aleksandirin\u00eb djali i mir\u00eb Cezarione shk\u00eblqente n\u00ebn nj\u00eb mantel prej m\u00ebndafshi roz\u00eb.<\/p>\n<p>Nj\u00eb anakroniz\u00ebm? Jo, Kina ishte larg, por grekja Chio e prodhonte p\u00eblhur\u00ebn shekuj m\u00eb par\u00eb sesa murgjit ta importonin krimbin. Tek Mjesht\u00ebrat e kratereve, nj\u00eb artizan argjendar gdhend n\u00eb vazo shenjat e djalit q\u00eb do, k\u00ebmba e tij q\u00eb luan n\u00eb uj\u00eb. Kishte r\u00ebn\u00eb n\u00eb betej\u00eb, shum\u00eb vite m\u00eb par\u00eb. Skulptori th\u00ebrret kujtes\u00ebn q\u00eb t\u2019i jap\u00eb p\u00ebrs\u00ebri imazhin e fytyr\u00ebs, t\u00eb trupit t\u00eb adhuruar. Magjia p\u00ebrmbushet. Shekujt asgjesohen. N\u00eb gjoksin e artistit t\u00eb lasht\u00eb \u00ebsht\u00eb murosur zemra e Kavafisit \u2013 thekson kritiku.<\/p>\n<blockquote><p><strong>ITAKA<\/strong><br \/>\nKur do t\u00eb filloj\u00eb udh\u00ebtimi yt drejt Itak\u00ebs,<br \/>\nlutu q\u00eb rruga t\u00eb jet\u00eb e gjat\u00eb,<br \/>\nplot me aventura, plot me njohje.<br \/>\nLestrigon\u00ebt dhe Ciklop\u00ebt<br \/>\nPoseidonin e furish\u00ebm- mos i ki frik\u00eb:<br \/>\nnuk do t\u2019i takosh kurr\u00eb n\u00eb udh\u00ebn t\u00ebnde,<br \/>\nn\u00ebse mendimet e tua do t\u00eb mbeten lart, n\u00ebse nj\u00eb emocion<br \/>\ni k\u00ebndsh\u00ebm do t\u00eb ta p\u00ebrkdhel\u00eb shpirtin dhe trupin t\u00ebnd&#8230;<\/p>\n<p><strong>NGA SIRTARI<\/strong><br \/>\nDesha ta varja n\u00eb nj\u00eb mur t\u00eb dhom\u00ebs<br \/>\nPor lag\u00ebshtia e sirtarit e prishi.<br \/>\nNuk do ta vendos n\u00eb korniz\u00eb k\u00ebt\u00eb fotografi<br \/>\nDuhej ta ruaja me m\u00eb kujdes&#8230;<\/p>\n<p><strong>QYTETI<\/strong><br \/>\nThe : n\u00ebp\u00ebr vende t\u00eb tjera do t\u00eb shkoj, n\u00eb det tjet\u00ebr.<br \/>\nTjet\u00ebr qytet, m\u00eb t\u00eb dashur se ky, ku<br \/>\n\u00c7do p\u00ebrpjekja ime drejtohet tek d\u00ebshtimi,<br \/>\nKu zemra ime si nj\u00eb i vdekur i kallur<br \/>\nPrap\u00eb do t\u00eb rrah\u00eb. Deri sa t\u00eb nisem, pse kjo inercia ime?&#8230;<\/p>\n<p><strong>SA M\u00cb SHUM\u00cb<\/strong><br \/>\nTa krijosh jet\u00ebn nuk mundesh,<br \/>\nsi\u00e7 do t\u00eb deshe? T\u00eb pakt\u00ebn k\u00ebt\u00eb provo<br \/>\nsa m\u00eb shum\u00eb t\u00eb mund\u00ebsh : mos e zhvler\u00ebso shum\u00eb<br \/>\nn\u00eb kontaktet ngulmuese t\u00eb njer\u00ebzve,<br \/>\nn\u00eb jet\u00ebn ngulmuese dhe n\u00eb pallavra&#8230;<\/p>\n<p><strong>DUKE PRITUR BARBAR\u00cbT<\/strong><br \/>\n\u00c7far\u00eb po presim t\u00eb mbledhur n\u00eb shesh?<br \/>\nPo mb\u00ebrrijn\u00eb Barbar\u00ebt sot.<br \/>\nP\u00ebrse nj\u00eb zhezhitje e till\u00eb n\u00eb Senat?<br \/>\nP\u00ebrse Senator\u00ebt rrin\u00eb e s\u2019nxjerrin ligje?<br \/>\nBarbar\u00ebt do t\u00eb mb\u00ebrrijn\u00eb sot.<br \/>\n\u00c7far\u00eb ligje do t\u00eb votonin Senator\u00ebt?<br \/>\nKur t\u00eb mb\u00ebrrijn\u00eb, Barbar\u00ebt do t\u2019i b\u00ebjn\u00eb ligjet\u2026<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arjan Th. Kall\u00e7o P\u00ebrs\u00ebri poeti i madh Kavafis rishfaqet me vargjet e tij t\u00eb bukura k\u00ebto dit\u00eb dimri q\u00eb duket se ndjenjat jan\u00eb mpir\u00eb dhe vargjet nuk godasin shpirtin. \u00cbsht\u00eb nj\u00eb iluzion q\u00eb e provon gjithkush n\u00eb k\u00ebt\u00eb koh\u00eb, por jo ata q\u00eb i shkruajn\u00eb ato, poet\u00ebt, njer\u00ebzit q\u00eb i falin vargjet edhe n\u00eb acar. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,7],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1862","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-artikuj","7":"category-letersi"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kavafisi \u2013 zoti i koh\u00ebs - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kavafisi \u2013 zoti i koh\u00ebs - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arjan Th. Kall\u00e7o P\u00ebrs\u00ebri poeti i madh Kavafis rishfaqet me vargjet e tij t\u00eb bukura k\u00ebto dit\u00eb dimri q\u00eb duket se ndjenjat jan\u00eb mpir\u00eb dhe vargjet nuk godasin shpirtin. \u00cbsht\u00eb nj\u00eb iluzion q\u00eb e provon gjithkush n\u00eb k\u00ebt\u00eb koh\u00eb, por jo ata q\u00eb i shkruajn\u00eb ato, poet\u00ebt, njer\u00ebzit q\u00eb i falin vargjet edhe n\u00eb acar. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-19T08:27:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/arjan_kallco.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kavafisi-zoti-i-kohes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kavafisi-zoti-i-kohes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"Kavafisi \u2013 zoti i koh\u00ebs\",\"datePublished\":\"2012-02-19T08:27:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kavafisi-zoti-i-kohes\\\/\"},\"wordCount\":1781,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kavafisi-zoti-i-kohes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/images\\\/fjala\\\/2011\\\/arjan_kallco.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Let\u00ebrsi\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kavafisi-zoti-i-kohes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kavafisi-zoti-i-kohes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kavafisi-zoti-i-kohes\\\/\",\"name\":\"Kavafisi \u2013 zoti i koh\u00ebs - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kavafisi-zoti-i-kohes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kavafisi-zoti-i-kohes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/images\\\/fjala\\\/2011\\\/arjan_kallco.jpg\",\"datePublished\":\"2012-02-19T08:27:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kavafisi-zoti-i-kohes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kavafisi-zoti-i-kohes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kavafisi-zoti-i-kohes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/images\\\/fjala\\\/2011\\\/arjan_kallco.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/images\\\/fjala\\\/2011\\\/arjan_kallco.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/kavafisi-zoti-i-kohes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kavafisi \u2013 zoti i koh\u00ebs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kavafisi \u2013 zoti i koh\u00ebs - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Kavafisi \u2013 zoti i koh\u00ebs - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"Arjan Th. Kall\u00e7o P\u00ebrs\u00ebri poeti i madh Kavafis rishfaqet me vargjet e tij t\u00eb bukura k\u00ebto dit\u00eb dimri q\u00eb duket se ndjenjat jan\u00eb mpir\u00eb dhe vargjet nuk godasin shpirtin. \u00cbsht\u00eb nj\u00eb iluzion q\u00eb e provon gjithkush n\u00eb k\u00ebt\u00eb koh\u00eb, por jo ata q\u00eb i shkruajn\u00eb ato, poet\u00ebt, njer\u00ebzit q\u00eb i falin vargjet edhe n\u00eb acar. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2012-02-19T08:27:39+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/arjan_kallco.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"Kavafisi \u2013 zoti i koh\u00ebs","datePublished":"2012-02-19T08:27:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/"},"wordCount":1781,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/arjan_kallco.jpg","articleSection":["Artikuj","Let\u00ebrsi"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/","name":"Kavafisi \u2013 zoti i koh\u00ebs - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/arjan_kallco.jpg","datePublished":"2012-02-19T08:27:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/arjan_kallco.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/arjan_kallco.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/kavafisi-zoti-i-kohes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kavafisi \u2013 zoti i koh\u00ebs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1862\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}