{"id":1439,"date":"2013-03-17T09:07:00","date_gmt":"2013-03-17T08:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/fjala.info\/?p=1439"},"modified":"2013-03-17T09:07:00","modified_gmt":"2013-03-17T08:07:00","slug":"poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/","title":{"rendered":"Poezi nga Edith Lomovasky – Goel – p\u00ebrkthyer nga Jeton Kelmendi"},"content":{"rendered":"

\"\" Edith Lomovasky – Goel<\/strong> u lind n\u00eb Argjentin\u00eb me 1952 dhe emigroj n\u00eb Izrael me 1972.
\n\u00cbsht\u00eb autorja e 14 librave poetik, t\u00eb botuar n\u00eb gjuh\u00ebn Spanjolle dhe dy n\u00eb Hebraishte, nd\u00ebrsa \u00ebsht\u00eb gjithashtu artiste edhe n\u00eb artet figurative, ilustratore dhe p\u00ebrkthyese. Me 2010 ajo hapi projektin reciprok t\u00eb p\u00ebrkthimeve poetike, ku p\u00ebrkthen n\u00eb gjuhet Hebraike dhe Spanjolle, por \u00ebsht\u00eb njoh\u00ebse edhe e gjuh\u00ebve tjera.<\/p>\n

Ajo u diplomua p\u00ebr Spanjisht dhe studime Latino-Amerikane, n\u00eb Universitetin Haifa.
\nStudimet master p\u00ebr Edukimin Gjuh\u00ebsor n\u00eb Shoq\u00ebrit\u00eb Multikulturale tek Kolegji Levinski, me fokus n\u00eb projektet k\u00ebrkimore \u201cDiskursi Social Izraelit\u201d, n\u00eb raportet nd\u00ebrmjet civilizimit dhe IAF. Interesimi i saj \u00ebsht\u00eb sidomos n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb periferike, me fokus jo-hegjemonik.<\/p>\n

Edith Lomovasky \u2013Goel studioj n\u00eb Itali tek Akademia e Arteve t\u00eb Bukura n\u00eb Florenc\u00eb dhe Kaligrafin\u00eb Zen dhe Piktur\u00eb nga Zen Masteri Joponez, Katsuo Ishii, i cili akoma \u00ebsht\u00eb profesor i saj.
\nEdith ka qen\u00eb Presidente e Shoqat\u00ebs Izraelite t\u00eb Shkrimtar\u00ebve Spanjisht-fol\u00ebs n\u00eb Izrael.
\nPoezit\u00eb e saj jan\u00eb t\u00eb p\u00ebrkthyera n\u00eb shum\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb huaja si\u00e7 jan\u00eb: Anglisht, Fr\u00ebngjisht, Italisht, Portugalisht, Rumanisht, Gjermanisht, Suedisht dhe Shqip. Poezit\u00eb e Edith Lomovasky jan\u00eb botuar n\u00eb shum\u00eb antologji an\u00eb e k\u00ebnd bot\u00ebs, nd\u00ebrsa ka marr\u00eb disa \u00e7mime si\u00e7 jan\u00eb: Lucia Palacios – Venezuel\u00eb, Cosquein 5 Argjentin\u00eb), Voces Neuvas, Torremozas (Spanj\u00eb), Rey Vendo (Meksik\u00eb), Bartolome Mitre (Argjentin\u00eb), Soliloquio Teatral (Meksik\u00eb).<\/p>\n

P\u00ebrve\u00e7 shkrimeve v\u00ebshtruese p\u00ebr librat poetik, ajo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb artiste aktive, duke ju qasur n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb p\u00ebrkushtuese dhe t\u00eb vazhdueshme ndaj artit n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi.<\/p>\n

Prezantime nw Izrael dhe jasht\u00eb vendit:
\nNw mars 2001: solo Big n\u00eb Institutin e Artit Bashk\u00ebkohor Almada, Lisbon\u00eb, Portugali. Mysafire Nderi e kryetarit t\u00eb komun\u00ebs, n\u00eb Dit\u00ebn Nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb Gruas. Portrete t\u00eb grave indiane Amerikano-hispanike. Patrocinate nga qyteti dhe me mb\u00ebshtetjen e Ministris\u00eb izraelite e Pun\u00ebve t\u00eb Jashtme.<\/p>\n

N\u00eb n\u00ebntor 2002: Ka marr\u00eb pes\u00eb n\u00eb Takimin e \u2018Mujeres i Letras\u2019, Sht\u00ebpia e Lir\u00eb (Casa de Libro) n\u00eb Barcelon\u00eb.
\nN\u00eb n\u00ebntor 2003: Takimi Nd\u00ebrkomb\u00ebtar i Grave poet\u00ebve n\u00eb Meksik\u00eb dhe Oaxaca. Patrocinatja nga Instituti Mixteca dhe Ministria izraelite t\u00eb Pun\u00ebve t\u00eb Jashtme.
\nN\u00eb prill 2005: Takim nd\u00ebrkomb\u00ebtar poetik n\u00eb Berlin, Gjermani. Dialogu nd\u00ebrmjet shkrimtar\u00ebve hispanike dhe gjermanishtfol\u00ebs.<\/p>\n

N\u00eb gusht 2005: Takim Nd\u00ebrkomb\u00ebtar: Gjinia dhe Identiteti, shkruar n\u00eb Amerik\u00ebn Latine dhe n\u00eb Izrael, Shkrimtar\u00ebve femra Pik\u00eb-takimet e spanjisht dhe latino-amerikane, Hebraisht Studimeve Universitare, Mount Scopus, Jeruzalemi.<\/p>\n

Poezi t\u00eb zgjedhura dhe p\u00ebrkthyera n\u00eb anglisht nga vet\u00eb autorja<\/em><\/strong><\/p>\n

1. Shkret\u00ebtir\u00eb<\/strong><\/p>\n

Grimcat e trupave paz\u00ebsh\u00ebm zhduken
\nP\u00ebrmes zllot\u00ebve t\u00eb nj\u00eb k\u00ebnge
\nN\u00eb nj\u00eb mask\u00eb
\nN\u00eb frym\u00ebmarrje
\nP\u00ebrmes frik\u00ebs
\nDuke ngalur nj\u00eb anie
\nPa qiell.<\/p>\n

Kjo shkret\u00ebtir\u00eb ka humbur
\nT\u00eb gjitha oazat e saj
\nN\u00eb vendin ku planeti prek Per\u00ebndin\u00eb.<\/p>\n

N\u00ebse vet\u00ebm mundem
\nDo ta humbi pesh\u00ebn e padurueshme
\nT\u00eb atdheut.<\/p>\n

2<\/strong>.
\nAtje \u00ebsht\u00eb gjithmon\u00eb fundi i trupave
\nNd\u00ebrsa duke sh\u00ebtitur
\nN\u00eb sh\u00ebtitoren tuaj
\nUn\u00eb jam kapiten anije
\nMajat e pishave n\u00eb ultin\u00eb
\nKap\u00ebrcej
\nMbi gishtin tip.<\/p>\n

Pa e ditur p\u00ebrkoh\u00ebsisht
\nN\u00ebse po shp\u00ebtoj
\nPrej aktit final
\nApo nga fasha.
\nE pranoj se isha nj\u00eb udh\u00ebtare, ose e pa-bilet\u00eb
\nNe t\u00eb gjith\u00eb i p\u00ebrkasim
\nNj\u00eb qyteti t\u00eb humbur
\nN\u00eb pafund\u00ebsi t\u00eb savanave.
\nNd\u00ebrsa i shtrir\u00eb n\u00eb shtratin e dashuris\u00eb dhe vdekjes,
\n\u00c7do gj\u00eb \u00ebsht\u00eb e mundur n\u00eb shikimet tona.<\/p>\n

2. Tela Aviv ver\u00eb 2003-dim\u00ebr 2003 gjithmon\u00eb i nj\u00ebjt\u00eb qielli<\/strong><\/p>\n

Ne kemi
\nAkoma
\nMori
\nUshtime
\nNga nj\u00eb dritare
\nTek dritarja tjet\u00ebr
\nTek dritarja tjet\u00ebr
\nTek dritarja tjet\u00ebr
\nTe nj\u00eb det\u00eb tjet\u00ebr
\nTe nj\u00eb lum tjet\u00ebr.<\/p>\n

Njer\u00ebzit belb\u00ebzojn\u00eb
\nDisa her\u00eb Babylon<\/p>\n

Ky qytet sigurisht nuk
\nDuket i klonuar n\u00eb Amsterdamin tim<\/p>\n

N\u00eb drit\u00ebn e k\u00ebtij trafiku t\u00eb ethsh\u00ebm
\nKjo nuk \u00ebsht\u00eb as djep
\nAs festival i ndonj\u00eb gj\u00ebje t\u00eb v\u00ebrtet
\nQ\u00eb ka lindur
\nSepse kishte p\u00ebr t\u00eb.<\/p>\n

Nj\u00eb procesion i sycamores
\nIa plas\u00eb n\u00eb
\nDhe ma jep mbrapa
\nNj\u00eb lloj t\u00eb d\u00ebshtimeve
\nN\u00eb nj\u00eb ver\u00eb t\u00eb pal\u00ebvizshme
\nGjithmon\u00eb nj\u00eb dhe vetme.<\/p>\n

Gjithmon\u00eb se qielli bukurish\u00ebm
\nKy vend ka marr\u00eb shijen e thart\u00eb
\nT\u00eb nj\u00eb premtimi t\u00eb pa-mbajtur
\nN\u00eb syt\u00eb e secilit.<\/p>\n

Bulevardi Har Tzion
\nWonnabe
\nWonnabe<\/p>\n

Kjo nuk \u00ebsht\u00eb Brazil jo edhe n\u00eb m\u00eb t\u00eb mir\u00ebn e gjitha festivaleve
\nMe shfaqjen e mysafir\u00ebve t\u00eb lart\u00eb
\nPun\u00ebdorja e madhe e duartrokitjeve.
\nHapat kan\u00eb qen\u00eb kujdessh\u00ebm num\u00ebruar
\nN\u00eb t\u00eb mir\u00eb t\u00eb kurseve salsative
\nDuke vall\u00ebzuar nj\u00eb salse t\u00eb rreme,
\nKjo sals\u00eb \u00ebsht\u00eb gjithmon\u00eb e pangopur p\u00ebr salsen tjet\u00ebr
\nTjet\u00ebr l\u00ebkur i duhej
\nTjet\u00ebr l\u00ebkur\u00eb mungonte.<\/p>\n

Dhe gjith\u00eb ky rit\u00ebm pushton nj\u00eb tren
\nQ\u00eb kurr\u00eb nuk p\u00ebrs\u00ebrit veten
\nNuk ka rrug\u00eb, nuk ka ishuj, kjo nuk \u00ebsht\u00eb as ishull, atje nuk ka af\u00ebrsi atje
\n\u00cbsht\u00eb metali i djegur n\u00eb ket\u00eb qiell, t\u00eb cil\u00ebn e meritojn\u00eb m\u00eb tep\u00ebr nj\u00eb bazilik\u00eb,
\nSe kjo rrug\u00eb vrazhd\u00ebsie q\u00eb prek shpirtrat tan\u00eb dhe z\u00ebrat tan\u00eb
\nN\u00eb at rrug\u00eb nuk ka mbetur buz\u00ebqeshje.<\/p>\n

MP3 e Institutit Kazalite Cervantes t\u00eb miq\u00ebsis\u00eb
\nNuk ka miq\u00ebsi nuk ka institute
\nMund ta prek\u00eb nj\u00eb sals\u00eb tjet\u00ebr, tjet\u00ebr dhom\u00eb, rrug\u00eb tjet\u00ebr t\u00eb keqe<\/p>\n

Kjo nuk \u00ebsht\u00eb Kuba dhe nuk do t\u00eb jet\u00eb
\nKjo nuk \u00ebsht\u00eb Barcelona
\nEdhe pse do t\u00eb mjesht\u00ebrosh rrezatimin e nj\u00eb agimi<\/p>\n

Do t\u00eb q\u00ebndrojm\u00eb k\u00ebtu t\u00eb gjith\u00eb vet\u00ebm
\nP\u00ebrgjithmon\u00eb
\nT\u00eb gjith\u00eb vet\u00ebm n\u00eb maskim.<\/p>\n

Thirrja sundon k\u00ebtu
\nP\u00ebrmbi z\u00ebrat
\nDhe k\u00ebrthizat n\u00ebn qiellin e hapur
\nNuk jan\u00eb ndoshta k\u00ebrthiza t\u00eb v\u00ebrteta.<\/p>\n

\u00cbsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb thirrje hije
\nTek
\nMiami-jennifer-lope-enrique-iglesias-roderigo latino-ay si latino no no-nosotros por favor-telenovelas-big kisses-big swearing-poemas-en las telenovelas-p\u00ebr disa minuta-n\u00ebn l\u00ebkuren e tjetrit.<\/p>\n

Ij\u00eb – gjys\u00ebmzhveshur-por-m\u00eb-beso-dhe-t’i-shih-nga-\u00e7far\u00eb-ju-shihni-nuk-\u00ebsht\u00eb-\u00e7far\u00eb-ju-t\u00eb merrni<\/p>\n

\u00c7udoja jon\u00eb \u00ebsht\u00eb m\u00eb shum\u00eb nj\u00eb mashtrim sesa trup i preksh\u00ebm<\/p>\n

Jet\u00eb p\u00ebrjetimeve sa patetike<\/p>\n

Telenovelat banojn\u00eb
\nN\u00eb an\u00ebn tjet\u00ebr dhe l\u00ebkura parashtron k\u00ebtu
\nAkoma mushama dhe shikon tjet\u00ebr jet\u00eb ndjenj\u00ebn e tyre
\nAskush s\u2019u p\u00ebrgjigjet pyetjeve
\nAskush s\u2019k\u00ebrkon falje, ose p\u00ebrulet
\nP\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr askush s\u2019pyet p\u00ebr shuplak\u00ebn e tjetrit
\nP\u00ebr ta par\u00eb fatin e vet
\nMe i fol t\u00eb gjitha gj\u00ebrat q\u00eb mbajm\u00eb paem\u00ebr.<\/p>\n

Nuk mund t\u00eb qajm\u00eb
\nNdoshta jemi b\u00ebr\u00eb nga nj\u00eb gur\u00eb i djegur
\nJemi m\u00eb t\u00eb mir\u00ebt e m\u00eb t\u00eb mir\u00ebve
\nEnde mund t\u00eb ndihemi aq t\u00eb vetmuar
\nAbsolutisht ndryshe
\nKaq shum\u00eb thika jan\u00eb gati t\u00eb shp\u00ebrthejn\u00eb
\n\u00c7do gj\u00eb shp\u00ebrthen
\nShp\u00ebrthejn\u00eb asgj\u00ebt\u00eb.<\/p>\n

\u00c7do gj\u00eb \u00ebsht\u00eb akoma e nj\u00ebjt\u00eb<\/p>\n

Nuk ka dram\u00eb
\nS\u2019ka k\u00ebng\u00eb
\nNuk ka p\u00ebrjashtime
\nNga rregullat.<\/p>\n

3. Pa heshtje<\/strong><\/p>\n

\u00c7far\u00eb torture
\nK\u00ebto k\u00ebmb\u00eb pa shpirt
\nK\u00ebta sy pa buz\u00ebqeshje
\nKy procesion i gjat\u00eb i armeve
\nMakut n\u00eb drit\u00eb.<\/p>\n

Sa z\u00ebra lut\u00ebs
\nBilaadi*
\nMoledet*
\nDrejt gryk\u00ebs s\u00eb shpellave tona
\n*Atdheu n\u00eb arabisht dhe hebraisht<\/p>\n

4. P\u00ebrshkrimi i zon\u00ebs<\/strong><\/p>\n

F\u00ebmij\u00ebt jan\u00eb akoma duke qar\u00eb
\nN\u00eb varret e tyre boshe<\/p>\n

H\u00ebna qan\u00eb brenda secilit
\nDhe \u00e7do shtrat<\/p>\n

Prehja e ngush\u00ebllimeve
\nKu kan\u00eb shkuar t\u00eb gjith\u00eb ata<\/p>\n

Nj\u00eb kujtes\u00eb e vullkanit
\n\u00cbsht\u00eb akoma duke pushtuar<\/p>\n

Holokausti i \u00ebndrrave
\nHedhur n\u00eb agim<\/p>\n

Nj\u00ebqind metra
\nN\u00ebn tok\u00eb t\u00eb mallkuar.<\/p>\n

5. Me \u00e7far\u00eb merren shpirtrat tan\u00eb<\/strong><\/p>\n

Me \u00e7far\u00eb merren shpirtrat tan\u00eb
\nKush pushton vog\u00eblsin\u00eb
\nTon\u00eb
\nShpejt\u00eb
\nT\u00eb armatosur
\nMe guximin e nj\u00eb njoftimi t\u00eb vag\u00ebt.<\/p>\n

Nj\u00eb or\u00eb alarmante
\n\u00cbsht\u00eb gjithnj\u00eb duke k\u00ebmb\u00ebngulur
\nNga ana ime.<\/p>\n

Kush \u00ebsht\u00eb sh\u00ebruesi
\nKush len mbi ne
\nShenjen e tij definitive.<\/p>\n

\u00c7ka \u00ebsht\u00eb thelb\u00ebsore
\nN\u00eb kok\u00ebfort\u00ebsin\u00eb korrente
\nT\u00eb qepallave tona.<\/p>\n

\u00c7do dit\u00eb l\u00ebkundemi n\u00eb plumba dhe bisturi si atje t\u00eb ishte nj\u00eb
\nZog i dal\u00eb n\u00eb korridoret n\u00eb dhomat e urgjenc\u00ebs Dhe \u00e7ka do t\u00eb
\nKorrigjojm\u00eb ku dhe kur\u00eb ndoshta skedojm\u00eb vet\u00ebm vdekjen ton\u00eb
\nKoh\u00ebn e pritjes dhe serish feja tjet\u00ebr na premton kuti magjike<\/p>\n

Por kush shp\u00ebton
\nTrupi:
\nDashuria
\nShkenca
\nThika e hershme.<\/p>\n

Apo ndoshta
\nMrekullia
\nE disa brisht\u00ebsive imagjinare
\nDuke k\u00ebrkuar azil.<\/p>\n

Disa \u00ebmb\u00eblsi imagjinare
\nGjall\u00eb
\nShp\u00ebrndajn\u00eb muzik\u00ebn e nj\u00eb reje t\u00eb larg\u00ebt.<\/p>\n

6. Shtatz\u00ebn\u00ebsi<\/strong><\/p>\n

A e din
\nRast\u00ebsisht
\n\u00c7far\u00eb po mbani n\u00eb barkun tuaj?<\/p>\n

A jeni e sigurt se mund t\u00eb mb\u00ebshteteni n\u00eb
\n\u00c7do sh\u00ebnim
\n\u00c7do qeliz\u00eb
\n\u00c7do z\u00eb
\n\u00c7do grimc\u00eb e Oksigjenit
\nQ\u00eb derdhet n\u00eb
\nQarkullim t\u00eb gjaknxeht\u00ebsie?<\/p>\n

Ja mbajm\u00eb brenda
\nT\u00eb gjitha inkognito
\nDeri n\u00eb fund dukshm\u00ebris\u00eb
\nDeri n\u00eb pafund\u00ebsi vjen p\u00ebr t\u00eb q\u00ebndruar.<\/p>\n

7. Vizit\u00eb turistike<\/strong><\/p>\n

Po pikturoj muret e mia<\/p>\n

Desert
\nN\u00ebn nj\u00eb em\u00ebr shije vere
\nZvarritjet n\u00ebp\u00ebr rrug\u00eb
\nSi nj\u00eb viktim\u00eb
\nApo murtaj\u00eb
\nDuke pritur p\u00ebr shpjegimin e fundit.<\/p>\n

Dikush arriti
\nN\u00eb brendin\u00eb e tregut
\nDhe tani
\nTjet\u00ebr shkret\u00ebtir\u00eb shfryt\u00ebzon.<\/p>\n

Planet po fluturojn\u00eb mbi gjumnajen ton\u00eb.<\/p>\n

Ligjet e devotshme t\u00eb Universit
\nNa kan\u00eb l\u00ebn\u00eb
\nNj\u00eb plejad\u00eb t\u00eb plag\u00ebve
\nDhe kodin e g\u00ebzimit
\nAkoma t\u00eb plasaritura.<\/p>\n

Po q\u00ebndrojm\u00eb k\u00ebtu
\nN\u00eb ket\u00eb ishull t\u00eb turpsh\u00ebm<\/p>\n

Muret e sht\u00ebpis\u00eb sime
\nM\u00eb p\u00ebrqafojn\u00eb
\nMe momentumin baltor t\u00eb tyre
\nPak m\u00eb af\u00ebr mir\u00ebsis\u00eb.<\/p>\n

Kjo balt\u00eb,
\nLindur n\u00eb qet\u00ebsi,
\n\u00cbsht\u00eb akoma duke shikuar N\u00ebn\u00eb B\u00ebrje.<\/p>\n

Nj\u00eb k\u00ebng\u00eb rrethore inicion
\nTjet\u00ebr lavires.<\/p>\n

Nj\u00eb bark gjigant ma mban\u00eb tani trupin e p\u00ebrgjumur, muret kan\u00eb marr\u00eb ngjyr\u00eb
\nE shpirtrave, P\u00ebrqafimi i n\u00ebn\u00ebs kurr\u00eb nuk vdes, ajo kurr\u00eb s\u2019ka lindur Ne akoma jemi p\u00ebrmalluar p\u00ebr p\u00ebrqafimin e dashur anonim i cili nuk arrin kurr\u00eb te na Dimri arrin n\u00ebn krihet e dhom\u00ebs time t\u00eb gjumit, n\u00eb mitr\u00ebn time t\u00eb madhe atje \u00ebsht\u00eb nj\u00eb etje e brendshme m\u00eb hedh n\u00ebp\u00ebr rrug\u00eb.<\/p>\n

N\u00eb korridor ka nj\u00eb k\u00ebnd t\u00eb vendit tjet\u00ebr gjelbrak tjet\u00ebr koh\u00eb
\nTjet\u00ebr fe pa frik\u00eb pa sakrific\u00eb pa t\u00eb shkuar\u00ebn borxheve tona.<\/p>\n

8. Dalja e paparapar\u00eb<\/strong><\/p>\n

Ta dish
\n\u00cbsht\u00eb mision i pamundur
\nI Astronomis\u00eb<\/p>\n

Kap\u00ebrcej yjet
\nPo shoh
\nGuximsh\u00ebm, burr\u00eb i paduruesh\u00ebm
\nPra vet\u00ebm besimi
\nN\u00eb vetmin\u00eb e tyre
\nN\u00eb mes t\u00eb kafazit t\u00eb tyre t\u00eb paralizuar.<\/p>\n

Jeta gjithmon\u00eb ndodh
\nN\u00ebn fatin
\nE tjet\u00ebr trotuari
\nTakojm\u00eb nj\u00ebri-tjetrin
\nAsnj\u00ebher\u00eb takuar.<\/p>\n

Kurr\u00eb v\u00ebrtet prekurazi
\nShpirtrave tjer\u00eb.
\n\u00cbsht\u00eb vet\u00ebm rreth
\nHedhjes ton\u00eb larg
\nMe g\u00ebzim
\n-Kurr\u00eb n\u00eb paqe-
\nDrejt nj\u00eb hap\u00ebsire t\u00eb kerubinj\u00ebve thyera.<\/p>\n

Po shkoj p\u00ebr n\u00eb salto<\/p>\n

Kush do t\u00eb hedh
\nN\u00eb neton e thesarit.<\/p>\n

Sa v\u00ebshtir\u00eb \u00ebsht\u00eb
\nTa gjesh koh\u00ebn m\u00eb t\u00eb err\u00ebt rrugicave parkuese n\u00eb planet tona sa leht\u00eb \u00ebsht\u00eb t\u00eb kthehem mbrapa n\u00eb sht\u00ebpi dhe rivendos paqen nj\u00eb aj\u00ebr komod n\u00eb ushtim\u00eb n\u00eb z\u00ebrin ton\u00eb n\u00eb \u00e7el\u00ebsin e der\u00ebs ton\u00eb q\u00eb leh
\nNj\u00eb kafshe q\u00eb p\u00ebr\u00e7uese n\u00eb kthimin ton\u00eb.<\/p>\n

Sa komod \u00ebsht\u00eb
\nJo t\u00eb takoj ndok\u00ebnd
\nDuke u kthyer vet\u00ebm
\nMos t\u00eb pres p\u00ebrs\u00ebritjen e premtimeve
\nPremtimet
\nElokuente e z\u00ebrit q\u00eb monologun me iluzionet e tij me imt\u00ebsin\u00eb e
\nSken\u00ebs s\u00eb tij t\u00eb vog\u00ebl n\u00eb fronin e pasqyr\u00ebs s\u00eb Narcis\u00eb q\u00eb ka koh\u00ebn e
\nTij n\u00eb vjesht\u00eb.<\/p>\n

Kur flladi intim i venave tona dhe k\u00ebrc\u00ebnimet e trupave ton\u00eb
\nMe acarin e pashpjeguesh\u00ebm ndjeshm\u00ebris\u00eb s\u00eb trupi ton\u00eb t\u00eb heshtur.<\/p>\n

\u00cbsht\u00eb i pafajsh\u00ebm
\nP\u00ebr t\u00eb ndar\u00eb nj\u00eb t\u00eb huaj
\nMe geishat virtuale
\nT\u00eb gjitha ato
\nPerfekt
\nPafund\u00ebsisht
\nSi vetvetja.<\/p>\n

9. Malibu, Kalaja. Nes Tziona<\/strong><\/p>\n

Dikush
\nPosedon nj\u00eb pallat leht\u00eb t\u00eb that\u00eb
\nBosh
\nP\u00ebrgjithmon\u00eb.<\/p>\n

Qent\u00eb e Malibus\u00eb
\nAnkohen p\u00ebr nj\u00eb zbraz\u00ebti
\nQ\u00eb kurr\u00eb nuk mund ta plot\u00ebsojn\u00eb.<\/p>\n

Amviset
\nE Maribus\u00eb
\nAnkohen p\u00ebr nj\u00eb shmangie n\u00eb guximin e tyre
\nAto kurr\u00eb nuk mund ta plot\u00ebsojn\u00eb
\nPronaret e Malibus\u00eb
\n-Gjithmon\u00eb n\u00eb b\u00ebrje-
\nKurr\u00eb nuk ankohen
\nP\u00ebr \u00e7ka nuk din\u00eb
\nAta kan\u00eb marr\u00eb ket\u00eb zbraz\u00ebti t\u00eb madhe
\nN\u00eb guximin e tyre
\nN\u00eb duart e tyre
\nN\u00eb moll\u00ebn e syve t\u00eb tyre.<\/p>\n

Vajzat e p\u00ebrsosura t\u00eb Malibus\u00eb
\nBanojn\u00eb dhomave t\u00eb tyre t\u00eb uritura
\nAto zakonisht shpejt\u00eb
\nNuk e din\u00eb se ato kan\u00eb marr\u00eb nj\u00eb zbraz\u00ebti t\u00eb madhe
\nN\u00eb barqet e tyre
\nN\u00eb duart e tyre
\nBrenda syve t\u00eb tyre.<\/p>\n

Arkitektura n\u00eb Malibu
\nKufjet n\u00eb nj\u00eb premtim
\nBiologjik
\nLufte.<\/p>\n

Mesdheu Malibu
\nPse nuk e quajn\u00eb at\u00eb
\nQartazi
\nR\u00ebra num\u00ebr nj\u00eb
\nR\u00ebra num\u00ebr dy
\nDhjet\u00eb mij\u00eb…<\/p>\n

Prej k\u00ebtu
\nMund ta shohin vet\u00ebn
\nSht\u00ebpit\u00eb,
\nFortesat,
\nShtr\u00ebngatat
\nR\u00ebrat
\nQielli
\nAeroplan\u00ebt.<\/p>\n

Asgj\u00eb
\nP\u00ebr t\u00eb shkruar p\u00ebr sht\u00ebpin\u00eb.<\/p>\n

10. Sekuencat<\/strong><\/p>\n

Zjarri mund t\u00eb na ndihmoj jasht\u00eb xhungl\u00ebs son\u00eb arrogant
\nVizitova linj\u00ebn Sepia n\u00ebn peizazh
\nDrejtuar n\u00eb terrenin ideal p\u00ebr fara.
\nMegjithat\u00eb, nuk ka fara.<\/p>\n

11<\/strong>
\nLule t\u00eb lehta imponojn\u00eb vet\u00ebn me forc\u00ebn mishit tyre
\nNga d\u00ebshirat e tyre t\u00eb mjaftueshme n\u00eb \u00e7do jet\u00eb e nj\u00eb agimi definitiv.<\/p>\n

12<\/strong>
\nDy male p\u00ebrballen me nj\u00ebra-tjetr\u00ebn kurr\u00eb si ndrijn\u00eb gjurm\u00ebt
\nEc\u00ebtari nxjerr lutjet e tij dhe vazhdo zbathur trupin dhe shpirtin.<\/p>\n

Zemra rritet.<\/p>\n

13<\/strong>
\nNj\u00eb rresht i pem\u00ebve t\u00eb af\u00ebrta ndalet nga
\nP\u00ebr t\u00eb vazhduar horizonti-lyerjen nga nj\u00eb zjarr vicioz-<\/p>\n

Pastaj, n\u00eb rrug\u00ebt drejt \u00c7ajit Gjelb\u00ebr P\u00ebrher\u00eb sh\u00ebnon moment tjet\u00ebr.<\/p>\n

14<\/strong>
\nNj\u00eb tulipan dominon sken\u00ebn
\nHija e nj\u00eb lepuri t\u00eb paduksh\u00ebm duket i hutuar n\u00eb tok\u00ebn e zez\u00eb.<\/p>\n

15<\/strong>
\nDikush di\u00e7ka
\n\u00cbsht\u00eb duke treguar<\/p>\n

Atje \u00ebsht\u00eb nj\u00eb k\u00ebrc\u00ebnim
\nN\u00eb at fluturim<\/p>\n

K\u00ebto jan\u00eb metale ajrore
\nDuke fluturuar p\u00ebrmbi lulet af\u00ebr.<\/p>\n

16<\/strong>
\nHija e madhe e nj\u00eb zogu
\nB\u00ebn\u00eb kullotjen e nj\u00eb kafshe t\u00eb vog\u00ebl<\/p>\n

Bresh\u00ebri di\u00e7ka n\u00eb t\u00eb dyja<\/p>\n

Ndoshta gjurm\u00eb t\u00eb nj\u00eb zjarri fizik
\nL\u00ebn\u00eb gjurm\u00ebt e veta<\/p>\n

Ndoshta kjo \u00ebsht\u00eb e gjitha me petalet e kuq\u00ebrremta
\nVazhduesh\u00ebm n\u00eb ajrin gri<\/p>\n

P\u00ebrfundimisht
\nZogu i madh
\nVazhdon
\nApo m\u00eb mir\u00eb,
\n\u00cbsht\u00eb ngulitur
\nN\u00eb nj\u00eb en\u00eb invazive.<\/p><\/blockquote>\n

P\u00ebrktheu nga Anglishtja<\/em>: Jeton KELMENDI<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Edith Lomovasky – Goel u lind n\u00eb Argjentin\u00eb me 1952 dhe emigroj n\u00eb Izrael me 1972. \u00cbsht\u00eb autorja e 14 librave poetik, t\u00eb botuar n\u00eb gjuh\u00ebn Spanjolle dhe dy n\u00eb Hebraishte, nd\u00ebrsa \u00ebsht\u00eb gjithashtu artiste edhe n\u00eb artet figurative, ilustratore dhe p\u00ebrkthyese. Me 2010 ajo hapi projektin reciprok t\u00eb p\u00ebrkthimeve poetike, ku p\u00ebrkthen n\u00eb gjuhet […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,9],"tags":[],"yoast_head":"\nPoezi nga Edith Lomovasky - Goel - p\u00ebrkthyer nga Jeton Kelmendi - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poezi nga Edith Lomovasky - Goel - p\u00ebrkthyer nga Jeton Kelmendi - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Edith Lomovasky – Goel u lind n\u00eb Argjentin\u00eb me 1952 dhe emigroj n\u00eb Izrael me 1972. \u00cbsht\u00eb autorja e 14 librave poetik, t\u00eb botuar n\u00eb gjuh\u00ebn Spanjolle dhe dy n\u00eb Hebraishte, nd\u00ebrsa \u00ebsht\u00eb gjithashtu artiste edhe n\u00eb artet figurative, ilustratore dhe p\u00ebrkthyese. Me 2010 ajo hapi projektin reciprok t\u00eb p\u00ebrkthimeve poetike, ku p\u00ebrkthen n\u00eb gjuhet […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-17T08:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/edith_lomovasky_goel.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"Poezi nga Edith Lomovasky – Goel – p\u00ebrkthyer nga Jeton Kelmendi\",\"datePublished\":\"2013-03-17T08:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-03-17T08:07:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/\"},\"wordCount\":2379,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/edith_lomovasky_goel.jpg\",\"articleSection\":[\"Let\u00ebrsi\",\"Poezi\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/\",\"name\":\"Poezi nga Edith Lomovasky - Goel - p\u00ebrkthyer nga Jeton Kelmendi - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/edith_lomovasky_goel.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-17T08:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-03-17T08:07:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/edith_lomovasky_goel.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/edith_lomovasky_goel.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poezi nga Edith Lomovasky – Goel – p\u00ebrkthyer nga Jeton Kelmendi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\/\/fjala.info\/\"],\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poezi nga Edith Lomovasky - Goel - p\u00ebrkthyer nga Jeton Kelmendi - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Poezi nga Edith Lomovasky - Goel - p\u00ebrkthyer nga Jeton Kelmendi - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"Edith Lomovasky – Goel u lind n\u00eb Argjentin\u00eb me 1952 dhe emigroj n\u00eb Izrael me 1972. \u00cbsht\u00eb autorja e 14 librave poetik, t\u00eb botuar n\u00eb gjuh\u00ebn Spanjolle dhe dy n\u00eb Hebraishte, nd\u00ebrsa \u00ebsht\u00eb gjithashtu artiste edhe n\u00eb artet figurative, ilustratore dhe p\u00ebrkthyese. Me 2010 ajo hapi projektin reciprok t\u00eb p\u00ebrkthimeve poetike, ku p\u00ebrkthen n\u00eb gjuhet […]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2013-03-17T08:07:00+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/edith_lomovasky_goel.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"Poezi nga Edith Lomovasky – Goel – p\u00ebrkthyer nga Jeton Kelmendi","datePublished":"2013-03-17T08:07:00+00:00","dateModified":"2013-03-17T08:07:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/"},"wordCount":2379,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/edith_lomovasky_goel.jpg","articleSection":["Let\u00ebrsi","Poezi"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/","name":"Poezi nga Edith Lomovasky - Goel - p\u00ebrkthyer nga Jeton Kelmendi - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/edith_lomovasky_goel.jpg","datePublished":"2013-03-17T08:07:00+00:00","dateModified":"2013-03-17T08:07:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/edith_lomovasky_goel.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/edith_lomovasky_goel.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/poezi-nga-edith-lomovasky-goel-perkthyer-nga-jeton-kelmendi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poezi nga Edith Lomovasky – Goel – p\u00ebrkthyer nga Jeton Kelmendi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}