{"id":14028,"date":"2015-03-05T21:31:34","date_gmt":"2015-03-05T20:31:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=3195"},"modified":"2015-03-05T21:31:34","modified_gmt":"2015-03-05T20:31:34","slug":"miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/","title":{"rendered":"Miho Gjini: Si m\u00eb vodh\u00ebn nga jeta 30 vjet p\u00ebr nj\u00eb dram\u00eb"},"content":{"rendered":"

D\u00ebrgoi p\u00ebr publikim, Gjin Musa<\/strong> – 04\/03\/2015<\/em><\/p>\n

FAT I MALLKUAR<\/strong>
\nNj\u00eb rr\u00ebfim i rrall\u00eb i \u201cMjeshtrit t\u00eb Madh\u201d nga d\u00ebnimi si \u201carmik\u201d i regjimit komunist e deri tek vajtja n\u00eb Greqi si pun\u00ebtor krahu<\/em>
\n\"\"
\nDo kisha dashur q\u00eb k\u00ebt\u00eb intervist\u00eb ta b\u00ebnim diku n\u00eb ndonj\u00eb vend t\u00eb bukur t\u00eb Italis\u00eb, t\u00eb Greqis\u00eb, apo ne Piqerasin t\u00ebnd t\u00eb mrekulluesh\u00ebm, me nj\u00eb got\u00eb ver\u00eb p\u00ebrpara e duke biseduar si miq. Por po shfryt\u00ebzojm\u00eb avantazhet e teknologjive bashk\u00ebkohore dhe po e realizojm\u00eb n\u00eb distanc\u00eb. Ku ndodhet aktualisht Miho Gjini?<\/strong>
\nNdodhem n\u00eb Athin\u00eb, n\u00eb periferi t\u00eb saj, n\u00eb Koropi. Ke zgjedhur nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb ftoht\u00eb, ore Ndue Lazri, p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb intervista\u2026 Jasht\u00eb bie d\u00ebbor\u00eb e m\u00eb jan\u00eb thar\u00eb duart. Gisht\u00ebrinjt\u00eb mezi shtypin tastier\u00ebn e kompjuterit, q\u00eb sapo e kam m\u00ebsuar. Gole Jovani \u00e7uditet me mua, q\u00eb kam mbetur kaq mbrapa, po si ai edhe ti, si gazetar\u00eb t\u00eb vjet\u00ebr q\u00eb jeni, nuk pyesni fare\u2026 Q\u00eb ne t\u00eb moshuarit m\u00ebsojm\u00eb pak me zor. Vet\u00ebm k\u00ebrkoni. Ti intervista, ai, si shef, tagji p\u00ebr \u201cPegasin\u201d. \u00c7\u2019t\u00eb b\u00ebsh?! Miqve nuk u thua dot \u201cJo!\u201d<\/p>\n

Bir i Rivier\u00ebs Joniane, i Bregut me bukuri romantike, tradita, k\u00ebng\u00eb e legjenda t\u00eb mrekullueshme. Si u formua tek ju shpirti i artistit?<\/strong>
\nNuk e di as vet\u00eb. As q\u00eb mendonim fare at\u00ebher\u00eb se \u00e7\u2019do t\u00eb b\u00ebheshim\u2026 Kur nuk ngopeshim dot me buk\u00eb misri e me ullinj t\u00eb kripur. Duke vrar\u00eb ndonj\u00eb zog me llastiqe, p\u00ebr ta rrjepur e pjekur n\u00eb prush, e nes\u00ebrmja qe tep\u00ebr larg. Po shkoll\u00ebn fillore aty e b\u00ebra, n\u00eb Piqeras, ku kishte m\u00ebsuar edhe Vasil La\u00e7i. E kisha me qejf t\u00eb madh\u2026Veja zbathur n\u00eb shkoll\u00eb, me nj\u00eb \u00e7ant\u00eb t\u00eb grisur prej mushamaje, ku futja nj\u00eb d\u00ebrras\u00eb karboni e ca shkum\u00ebsa po prej karboni.. S\u2019 kishim as libra, as fletore. Dhe sa mbaronim m\u00ebsimet ia mbathnim drejt detit, ku kridheshim nganj\u00ebher\u00eb me gjith\u00eb rroba.<\/p>\n

M\u00eb tej, cilat jan\u00eb disa nga kujtimet m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb viteve tuaja t\u00eb rinis\u00eb?<\/strong>
\nPata nj\u00eb rini t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb, me plot hidh\u00ebrime. N\u00ebna bie nga ulliri e thyen k\u00ebmb\u00ebn gjat\u00eb viteve t\u00eb luft\u00ebs dhe, pasi aksidentohet ajo, e thyen k\u00ebmb\u00ebn im at\u00eb tek shkarkonte vaporin sovjetik t\u00eb ndihmave n\u00eb Portin e Durr\u00ebsit. M\u00eb duhej ta b\u00ebja e ta mbaroja shkoll\u00ebn 7-vje\u00e7are n\u00eb Durr\u00ebs, me prind\u00ebr q\u00eb ecnin me paterica, q\u00eb edhe firm\u00ebn e vinin me gisht. Pik\u00ebrisht at\u00ebher\u00eb e mblodha trurin p\u00ebr t\u2019u b\u00ebr\u00eb di\u00e7ka n\u00eb jet\u00eb e t\u2019u vija n\u00eb ndihm\u00eb k\u00ebtyre njer\u00ebzve sakat\u00eb, q\u00eb m\u00eb kishin sjell\u00eb n\u00eb jet\u00eb e m\u00eb merrnin nga mbrapa tyre ngado q\u00eb venin, me fukarall\u00ebkun e tyre. Dhe nisi t\u00eb m\u00eb vej\u00eb mbar\u00eb: m\u00eb dhan\u00eb nj\u00eb burs\u00eb p\u00ebr n\u00eb Teknikumin e Naft\u00ebs n\u00eb Ku\u00e7ov\u00eb. Pas dy vjet\u00ebsh na \u00e7ojn\u00eb n\u00eb Politeknikumin \u201c7 N\u00ebntori\u201d dhe si m\u00eb perfeksionojn\u00eb p\u00ebr elektricitetin n\u00eb mjek\u00ebsi, m\u00eb em\u00ebrojn\u00eb t\u00eb punoj si teknik Rontgeni p\u00ebr qytetet Gjirokast\u00ebr, Sarand\u00eb e Delvin\u00eb. Tre vjet m\u00eb pas, si m\u00eb ishte mprehur ambicia e artistit (prej nj\u00eb aparati kinematografik, duke dh\u00ebn\u00eb filma p\u00ebr t\u00eb s\u00ebmur\u00ebt, si dhe nga pjes\u00ebmarrja ime si aktor amator n\u00eb Pallatin e Kultur\u00ebs t\u00eb Gjirokastr\u00ebs), m\u2019u desh ta tradhtoja k\u00ebt\u00eb zanat. Fitova konkursin e pranimit p\u00ebr n\u00eb Shkoll\u00ebn e Lart\u00eb t\u00eb Aktor\u00ebve, q\u00eb u hap p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb vitin 1959. Kisha prekur \u00ebndrr\u00ebn time\u2026<\/p>\n

Edhe pse ende student, ju shkruanit shum\u00eb e n\u00eb t\u00eb gjitha gjinit\u00eb n\u00eb at\u00eb periudh\u00eb, por shquheshit sidomos p\u00ebr kritik\u00ebn e teatrit e t\u00eb kinematografis\u00eb. Cilat jan\u00eb disa nga veprat tuaja t\u00eb asaj periudhe?<\/strong>
\nLibrin tim t\u00eb par\u00eb, t\u00eb cilin e ideova q\u00eb n\u00eb bangat e shkoll\u00ebs artistike, e titullova jo pa shkak \u201cTrokitje n\u00eb Dyert e Teatrit\u201d, kryesisht me kritika e studime p\u00ebr teatrin e koh\u00ebs. Librin e dyt\u00eb e quajta \u201cPas Shfaqjes\u201d dhe vendosa aty artikuj kritik\u00eb e studime p\u00ebr Artin e Estrad\u00ebs, q\u00eb n\u00eb at\u00eb koh\u00eb ishte popullarizuar shum\u00eb. Librin e tret\u00eb e titullova \u201cTeatri dhe Koha\u201d, si vazhdim i dy t\u00eb par\u00ebve. I kat\u00ebrti, nj\u00eb monografi p\u00ebr Artistin e Popullit Mihal Popi, pati nj\u00eb fat t\u00eb trishtuar, s\u00eb bashku me fatin tim si artist e si njeri. Ky lib\u00ebr u bllokua n\u00eb shtypshkronj\u00eb me urdh\u00ebr nga lart dhe u fut n\u00eb brumatri\u00e7e! Sepse u gjykua q\u00eb un\u00eb \u201ckisha dal\u00eb nga binar\u00ebt\u201d e Realizmit Socialist!<\/p>\n

\"\" Miho Gjini para burgimit<\/strong><\/p>\n

N\u00eb stuhin\u00eb e pand\u00ebrprer\u00eb t\u00eb luft\u00ebs makabre t\u00eb klasave t\u00eb ushtruar nga pushteti totalitar komunist, vjen cikloni n\u00eb sfer\u00ebn e kultur\u00ebs e t\u00eb arteve. \u00c7far\u00eb ndodhi me Miho Gjinin, pas \u201cvler\u00ebsimit\u201d q\u00eb i b\u00ebri udh\u00ebheq\u00ebsi i partis\u00eb, dram\u00ebs \u201cNjollat e murrme\u201d t\u00eb Minush Jeros?<\/strong>
\nK\u00ebtu nis kalvari im i vuajtjeve, nj\u00eb tmerr i v\u00ebrtet\u00eb, t\u00eb cilin dridhem kur e kujtoj e nuk do t\u00eb desha t\u00eb p\u00ebrgjigjem. Sepse m\u00eb vodh\u00ebn nga jeta afro 30 vjet! Dhe pse?\u2026 P\u00ebr nj\u00eb dram\u00eb q\u00eb quhej \u201cNjollat e Murrme\u201d dhe q\u00eb un\u00eb, si inspektor i Drejtoris\u00eb s\u00eb Arteve n\u00eb Ministrin\u00eb e Arsimit dhe t\u00eb Kultur\u00ebs, e pask\u00ebsha sjell\u00eb n\u00eb Festivalin Komb\u00ebtar t\u00eb Teatrove, p\u00ebr \u201ct\u00eb shqet\u00ebsuar\u201d Udh\u00ebheq\u00ebsin e Partis\u00eb. Ajo u quajt revizioniste, nd\u00ebrsa Jero si autor, Luarasi si regjisor dhe un\u00eb si kritik e Shef i Teatrove, mor\u00ebm epitetin e \u201carmiqve t\u00eb rreziksh\u00ebm\u201d. Na d\u00ebbuan, na internuan dhe na burgos\u00ebn. Nd\u00ebshkimi qe i eg\u00ebr, i pam\u00ebshirsh\u00ebm dhe alogjik!<\/p>\n

P\u00ebr kalvarin e jet\u00ebs suaj si i internuar e i burgosur politik, keni shkruar romanin autobiografik \u201cD\u00ebbimi, udha p\u00ebr n\u00eb ferr\u201d. Cilat jan\u00eb disa nga kujtimet m\u00eb t\u00eb dhimbshme, bashk\u00eb me artist\u00eb t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb burgosur? Ndonj\u00eb episod\u2026<\/strong>
\nI kam pasqyruar sikund\u00ebr kan\u00eb ndodhur k\u00ebto episode t\u00eb tmerrshme n\u00eb romanin q\u00eb p\u00ebrmend\u00ebt. \u00c7\u2019mund t\u00eb thuash tani, kur i ka mbuluar mjegulla e koh\u00ebs e ne duam q\u00eb t\u2019i harrojm\u00eb! Por ato nuk treten kollaj n\u00eb kujtes\u00ebn e lodhur. Merre me mend: m\u00eb p\u00ebrplas\u00ebn n\u00eb nj\u00eb minier\u00eb qymyrguri, pa asnj\u00eb \u201cKart\u00eb D\u00ebnimi\u201d n\u00eb dor\u00eb, t\u00eb punoja n\u00ebp\u00ebr llavat e galerive, 600 m. n\u00ebn tok\u00eb. Dilja andej i zi n\u00eb fytyr\u00eb dhe kur ulesha t\u00eb haja nj\u00eb pjat\u00eb fasule n\u00eb mens\u00ebn e minator\u00ebve, ata ngriheshin nga tavolina, t\u00eb trembur prej meje. M\u00eb quanin \u201carmik\u201d kudo e ngado. Befas m\u00eb vjen nj\u00eb Flet\u00eb-Thirrje nga Gjykata, p\u00ebr t\u2019u ndar\u00eb nga gruaja e f\u00ebmij\u00ebt e vegj\u00ebl!<\/p>\n

M\u00eb th\u00ebrrisnin shpesh n\u00eb Polici, p\u00ebr t\u00eb hetuar marr\u00ebdh\u00ebniet e mia me \u201cKomplotist\u00ebt e Partis\u00eb\u201d dhe, pasi nuk shoshit\u00ebn gj\u00eb, m\u00eb hodh\u00ebn hekurat e m\u00eb rras\u00ebn n\u00eb burg. Me mua merrej posa\u00e7\u00ebrisht shefi i Hetuesis\u00eb s\u00eb M.P.Brendshme, Nevzat Hasnadari, nj\u00eb njeri i eg\u00ebr, i pashpirt, kriminel nga m\u00eb t\u00eb ligjt\u00eb, duke ushtruar dhun\u00eb psikologjike, derisa m\u00eb theu fizikisht e moralisht, me tortura \u00e7njer\u00ebzore. Edhe dy dit\u00eb donte q\u00eb t\u00eb vinte viti i ri 1978. Tek po veja n\u00eb minier\u00eb, n\u00eb or\u00ebn 5 t\u00eb m\u00ebngjesit, n\u00eb autobusin e minator\u00ebve t\u00eb ngjeshur me pun\u00ebtor\u00ebt e n\u00ebntok\u00ebs, hyn\u00eb tre njer\u00ebz t\u00eb heshtur e t\u00eb veshur me kostume gri dhe u ndal\u00ebn para meje, duke m\u00eb k\u00ebrkuar t\u00eb shqiptoja emrin.<\/p>\n

Disa gra q\u00eb ishin aty af\u00ebr, l\u00ebshuan nj\u00eb ul\u00ebrim\u00eb, kur d\u00ebgjuan se un\u00eb, minatori me num\u00ebr llambe karbiti 101, isha nj\u00eb \u201carmik i rreziksh\u00ebm\u201d dhe se arrestohesha \u201cn\u00eb em\u00ebr t\u00eb popullit\u201d. Isha p\u00ebrgatitur t\u00eb shkoja te n\u00ebna ime, n\u00eb Piqeras, lot\u00ebt e s\u00eb cil\u00ebs kishin rr\u00ebshqitur n\u00eb det dhe befas e pash\u00eb veten n\u00eb nj\u00eb qeli t\u00eb err\u00ebt, t\u00eb zhytur kat\u00ebr metra n\u00ebn tok\u00eb. Dhe p\u00ebrs\u00ebri m\u00eb shfaqet k\u00ebtu katili Hasnadari, gjithmon\u00eb pas mesnate, nj\u00eb vit rresht, q\u00eb t\u00eb m\u00eb shkat\u00ebrronte p\u00ebrfundimisht n\u00eb at\u00eb qeli me lag\u00ebshtir\u00eb e pa drit\u00eb, ku m\u00eb shoq\u00ebronin minj t\u00eb llahtarsh\u00ebm! M\u2019u desh t\u00eb hyja n\u00eb nj\u00eb rol t\u00eb pad\u00ebshiruar, t\u00eb p\u00ebrshtatesha si n\u00eb filmin \u201cFajtor pa faj\u201d, t\u00eb pranoja n\u00eb gjyq, qoft\u00eb edhe pjes\u00ebrisht se \u201cpask\u00ebsha b\u00ebr\u00eb propagand\u00eb armiq\u00ebsore p\u00ebr minimin e shembjen e pushtetit popullor\u201d! Nj\u00eb tmerr i parr\u00ebfyer. Tragji-komedi\u2026<\/p>\n

M\u00eb s\u00eb fundi vjen flladi i liris\u00eb. Por intelektuali e artisti i sapoliruar nga burgu nuk merr dot frym\u00eb i g\u00ebzuar. Gjen familjen t\u00eb shkat\u00ebrruar e jeta nuk do i buz\u00ebqeshte ashtu si e meritonte. Si i keni p\u00ebrjetuar ato momente?<\/strong>
\nI that\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb patetike k\u00ebto fjal\u00eb e un\u00eb nuk mund t\u00eb mos buz\u00ebqesh hidhur. \u00c7far\u00eb flladi?! Un\u00eb dola nga nj\u00eb burg, p\u00ebr t\u00eb hyr\u00eb n\u00eb nj\u00eb \u201cburg tjet\u00ebr\u201d, m\u00eb t\u00eb tmerrsh\u00ebm akoma. Kisha hyr\u00eb befas n\u00eb nj\u00eb \u201cburg n\u00ebn qiellin e hapur\u201d, q\u00eb un\u00eb e kam pasqyruar n\u00eb librin me tregime dhe novela, \u201cVdekja e Artistit\u201d. Nuk isha gj\u00eb tjet\u00ebr, ve\u00e7se nj\u00eb i vdekur i gjall\u00eb! Sepse trembeshin nga un\u00eb, deri tek njer\u00ebzit e sht\u00ebpis\u00eb, p\u00ebrve\u00e7 t\u00eb dy prind\u00ebrve t\u00eb mi pleq, q\u00eb do t\u00eb vdisnin pas pak nga marazi. Ish- bashk\u00ebshortja kujtoi se i kishte ardhur nj\u00eb fantazm\u00eb tek pragu dhe m\u00eb p\u00ebrplasi der\u00ebn. Shok\u00ebt, miqt\u00eb e af\u00ebrt, student\u00ebt q\u00eb pata n\u00eb Akademin\u00eb e Arteve dhe nx\u00ebn\u00ebsit e Shkoll\u00ebs s\u00eb Mesme t\u00eb Kultur\u00ebs, ku jepja m\u00ebsime t\u00eb mjesht\u00ebris\u00eb s\u00eb aktorit e t\u00eb regjis\u00eb, trembeshin prej meje e nd\u00ebrronin rrug\u00ebn, me p\u00ebrjashtime t\u00eb ve\u00e7anta e kur binte nata. Tashm\u00eb un\u00eb isha kthyer n\u00eb nj\u00eb fantazm\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb.<\/p>\n

E keni falur apo justifikuar ish-bashk\u00ebshorten tuaj p\u00ebr \u201czgjedhjen\u201d e saj?<\/strong>
\nE kam falur, sikund\u00ebr i kam falur edhe t\u00eb gjith\u00eb d\u00ebshmitar\u00ebt e mi, q\u00eb m\u00eb \u00e7uan n\u00eb dyert e Gjykat\u00ebs s\u00eb Tepelen\u00ebs me disa d\u00ebshmi qesharake, si p\u00ebr shembull: \u201cjam d\u00ebnuar kot!\u201d, \u201cThoma Deljana ka qen\u00eb njeri i mir\u00eb!\u201d, \u201cBekim Fehmiu ishte artist i madh!\u201d, \u201cHrushovi paska tundur k\u00ebpuc\u00ebn n\u00eb OKB!\u201d etj., t\u00eb cilat u paraqit\u00ebn si propagand\u00eb armiq\u00ebsore (!!!) Kryetarja e trupit gjykues ishte motra e nj\u00eb nx\u00ebn\u00ebsit tim, e cila vinte e m\u00eb lutej dikur q\u00eb ta mir\u00ebtrajtoja t\u00eb v\u00ebllan\u00eb.<\/p>\n

E kam falur edhe nj\u00eb ish-studentin tim (i cili vuante nga xhelozia p\u00ebr paaft\u00ebsin\u00eb e tij!), q\u00eb i b\u00ebri nj\u00eb let\u00ebr anonime Enver Hoxh\u00ebs, sikur un\u00eb pata p\u00ebrdhunuar nj\u00eb minorene, se ia \u00e7oja nx\u00ebn\u00ebset e mia, p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb \u201ct\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn pun\u00eb\u201d, ministrit Thoma Deljana e t\u00eb tjer\u00ebve, q\u00eb ishin m\u00eb posht\u00eb (!!!) Nj\u00eb kuj\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb! Intrig\u00eb e posht\u00ebr, e p\u00ebrdorur si pretekst, p\u00ebr t\u00eb argumentuar sloganin e koh\u00ebs se \u201cdegjenerimi moral t\u00eb \u00e7on n\u00eb degjenerimin politik\u201d! E kam falur edhe nj\u00eb ish-nx\u00ebn\u00ebsin tim, q\u00eb kishte \u201chedhur balt\u00eb\u201d mbi mua. Ishte b\u00ebr\u00eb deputet dhe m\u00eb doli p\u00ebrpara rast\u00ebsisht, pas lirimit nga burgu. M\u00eb k\u00ebrkoi ndjes\u00eb, duke u justifikuar se e kishte b\u00ebr\u00eb n\u00eb rrethana shtr\u00ebnguese dhe se \u201cashtu ishte koha at\u00ebher\u00eb\u201d. Po. I fala t\u00eb gjith\u00eb k\u00ebta.<\/p>\n

Ishim q\u00eb t\u00eb gjith\u00eb n\u00eb dar\u00ebn e hekurt t\u00eb nj\u00eb kohe absurde, ku indoktrinimi kishte gllab\u00ebruar mendjet e njer\u00ebzve e kishte atrofizuar shpirtra njer\u00ebzish. Orteku i tmerrsh\u00ebm i shp\u00ebrfytyrimit vinte nga \u201ckupola\u201d lart, rrokullisej n\u00eb M.P. t\u00eb Brendshme, p\u00ebrcillej tek Komitetet e Partis\u00eb t\u00eb Rretheve e partiak\u00ebt e m\u00ebposht\u00ebm, grumbullohej n\u00eb Prokurorit\u00eb e Deg\u00ebt e P. t\u00eb Brendshme, derisa shkarkohej p\u00ebrfundimisht mbi kokat e \u201carmiqve t\u00eb brendsh\u00ebm\u201d t\u00eb popullit dhe socializmit. Sigurimi i Shtetit nuk qe gj\u00eb tjet\u00ebr, ve\u00e7se nj\u00eb lev\u00eb mizore..Qe pik\u00ebrisht struktura e sip\u00ebrme e shtetit q\u00eb p\u00ebrb\u00ebnte armikun e v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb njer\u00ebzimit. Aty ishte vet\u00eb \u201cZeusi\u201d, q\u00eb l\u00ebshonte rrufet\u00eb!<\/p>\n

N\u00eb vendet e tjera t\u00eb dala nga ferri komunist, intelektual\u00ebt e artist\u00ebt e persekutuar p\u00ebr shkak t\u00eb ideve t\u00eb tyre, pat\u00ebn nj\u00ebfar\u00eb rehabilitimi shpirt\u00ebror, profesional e ekonomik. Madje u zgjodh\u00ebn deri edhe n\u00eb poste t\u00eb larta shtet\u00ebrore. Sipas jush, pse n\u00eb Shqip\u00ebri nuk ndodhi kjo gj\u00eb, por pati nj\u00eb indiferentiz\u00ebm t\u00eb pam\u00ebshirsh\u00ebm dhe harres\u00eb asgj\u00ebsuese nga politika?<\/strong>
\nMua m\u00eb ka mbetur n\u00eb mendje batuta e nj\u00eb personazhi t\u00eb komedis\u00eb s\u00eb Besim Levonj\u00ebs, \u201cPrefekti\u201d, kur ai i thot\u00eb qytetares, e cila ankohet se ia kan\u00eb futur djalin n\u00eb burg \u201ckot\u201d, me fjal\u00ebt: \u201cN\u00eb burg, edhe mos me qen\u00eb komunist, bahesh komunist\u201d. P\u00ebr analogji, n\u00eb burgjet e diktatur\u00ebs, edhe pa qen\u00eb armik, b\u00ebheshe armik. K\u00ebshtu na shikonin edhe neve, si njer\u00ebz t\u00eb degraduar, ca m\u00eb tep\u00ebr q\u00eb ata q\u00eb dol\u00ebn n\u00eb krye dhe u vesh\u00ebn me pushtet, pas shembjes s\u00eb regjimit komunist, n\u00eb pjes\u00ebn m\u00eb t\u00eb madhe, rridhnin nga kjo shtres\u00eb monstruoze, q\u00eb sapo ishte larguar nga pushteti. U t\u00ebrhoq\u00ebn fare pak njer\u00ebz prej nesh n\u00eb krye, shumica u la n\u00eb harres\u00eb. D\u00ebmshp\u00ebrblimi i tyre u zvarrit pambarimisht, deri sa humbi n\u00eb \u201ckalendrat greke\u201d (!) T\u00eb p\u00ebrndjekurit politik\u00eb mbet\u00ebn shtresa shoq\u00ebrore m\u00eb e pap\u00ebrfillshme, kur realisht qen\u00eb t\u00eb par\u00ebt q\u00eb iu kund\u00ebrvun\u00eb komunizmit.
\n\"\"
\nArtisti dhe intelektuali i l\u00ebn\u00eb n\u00eb harres\u00eb nuk grindet me shtetin e tij, me gjith\u00eb k\u00ebrkesat e ligjshme t\u00eb harruara sirtareve, por p\u00ebson nj\u00eb \u201cd\u00ebbim\u201d t\u00eb ri, k\u00ebt\u00eb radh\u00eb me d\u00ebshir\u00ebn e vet, duke ikur si emigrant n\u00eb Greqi. Nj\u00eb mallkim i fatit apo nj\u00eb fat i mallkuar, ky i Miho Gjinit?<\/strong>
\nMerre si ta marr\u00ebsh. Gjithandej ngrihej nj\u00eb \u201cmur i lart\u00eb\u201d ose nj\u00eb \u201cp\u00ebrrua i pakaluesh\u00ebm\u201d. Q\u00eb t\u00eb dyja nuk kap\u00ebrceheshin kollaj. K\u00ebshtu q\u00eb zgjodha kufirin, q\u00eb at\u00ebher\u00eb, p\u00ebr habin\u00eb ton\u00eb, u shkel e u hap katrash. Ika edhe un\u00eb me t\u00eb shumtit, q\u00eb k\u00ebrkonin m\u00eb shum\u00eb aj\u00ebr dhe drit\u00eb. Pak prokopi. Kisha b\u00ebr\u00eb v\u00ebrtet\u00eb dhjet\u00ebra e dhjet\u00ebra k\u00ebrkesa p\u00ebr t\u2019u pun\u00ebsuar n\u00eb profilin tim, por t\u00eb gjitha mbet\u00ebn sirtar\u00ebve. As q\u00eb mund t\u00eb mendohej se do t\u00eb kisha p\u00ebrs\u00ebri nj\u00eb laps e nj\u00eb let\u00ebr, p\u00ebr t\u00eb shkruar e botuar.. \u201dShoku im i jet\u00ebs\u201d mbeti kazma dhe lopata. Si dhe nj\u00eb bi\u00e7iklet\u00eb e prishur. Dhe nj\u00eb \u201cSkod\u00eb\u201d me karroceri t\u00eb lart\u00eb, q\u00eb e mbushja me gur\u00eb n\u00eb Linz\u00eb, me tulla n\u00eb Vor\u00eb dhe me r\u00ebr\u00eb lumi n\u00eb Erzen. Isha nj\u00eb nga ata \u201ct\u00eb mallkuar t\u00eb fatit\u201d, q\u00eb nuk llogariteshin m\u00eb midis t\u00eb gjall\u00ebve.<\/p>\n

P\u00ebr vite me radh\u00eb nj\u00eb barak\u00eb me llamarina ka qen\u00eb banesa dhe studioja e pun\u00ebs e artistit emigrant, i cili e pasuroi shpirtin dhe bot\u00ebn e tij duke njohur kultur\u00ebn e lasht\u00eb e t\u00eb jasht\u00ebzakonshme greke dhe duke shkruar artikuj e libra t\u00eb gjinive t\u00eb ndryshme, q\u00eb nga monografit\u00eb e shumta p\u00ebr artist\u00ebt tan\u00eb t\u00eb shquar, romanet, v\u00ebllimet me tregime, studimet p\u00ebr teatrin, sh\u00ebnimet e udh\u00ebtimit etj.<\/p>\n

Cilat jan\u00eb disa nga veprat tuaja kryesore t\u00eb viteve t\u00eb emigrimit dhe si jan\u00eb pritur ato nga lexuesi?<\/strong>
\nTashm\u00eb isha nj\u00eb njeri i lir\u00eb dhe askush nuk m\u00eb shihte shtremb\u00ebr. Jetoja n\u00eb nj\u00eb \u201csht\u00ebpi me rrota\u201d (trohospito-gr.), n\u00eb periferi t\u00eb Athin\u00ebs, t\u00eb veshur me llamarina q\u00eb t\u00eb mos dep\u00ebrtonte shiu, jasht\u00eb banesave t\u00eb Koropis\u00eb, n\u00eb af\u00ebrsi t\u00eb Aeroportit t\u00eb sot\u00ebm nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb kryeqytetit grek, n\u00eb zon\u00ebn ku bujt\u00ebn dy shekuj e ca m\u00eb par\u00eb shumica d\u00ebrmuese e arvanitasve. P\u00ebrballoja edhe k\u00ebtu nj\u00eb pun\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00eb krahu. Gjat\u00eb nj\u00eb p\u00ebrmbytjeje, barang\u00ebn time e mori lumi dhe mezi shp\u00ebtova veten, gruan dhe f\u00ebmij\u00ebt e vegj\u00ebl, q\u00eb kishin lindur n\u00eb familjen time t\u00eb re. Kjo ngjarje m\u00eb shkundi dhe m\u2019u kujtua se dikur shkruaja edhe un\u00eb\u2026 E hodha ngjarjen n\u00eb let\u00ebr dhe e d\u00ebrgova n\u00eb Selanik, ku ishte shpallur nj\u00eb konkurs letrar. Ata t\u00eb juris\u00eb me thirr\u00ebn pas disa jav\u00ebsh. Kisha fituar \u00e7mimin e par\u00eb. Kujtesa ime e p\u00ebrgjumur u shkund dhe kritiku i dikursh\u00ebm i teatrit (dyert e t\u00eb cilit i qen\u00eb mbyllur), mprehu lapsin p\u00ebr t\u00eb shkruar k\u00ebt\u00eb her\u00eb let\u00ebrsi. Hodha n\u00eb let\u00ebr dhe botova librin me tregime \u201cVdekja e mjellm\u00ebs\u201d (1995). Erdh\u00ebn pastaj dy monografi p\u00ebr artist\u00ebt e m\u00ebdhenj shqiptar\u00eb: Mihal Popi e Naim Frash\u00ebri (1998-99), q\u00eb do t\u00eb pasoheshin me librin \u201cJet\u00eb artist\u00ebsh\u201d, me portrete t\u00eb artist\u00ebve m\u00eb t\u00eb shquar t\u00eb sken\u00ebs (2001).<\/p>\n

Do t\u00eb vazhdonin m\u00eb tej dy libra t\u00eb tjer\u00eb me karakter letrar: \u201cAdio Xhulja R.\u201d (2000) dhe \u201cVila e vetmuar\u201d (tregime dhe novela), t\u00eb cilat trajtojn\u00eb p\u00ebrpjekjet e emigrant\u00ebve shqiptar\u00eb p\u00ebr t\u00eb mbijetuar n\u00eb kushtet e reja. N\u00eb 2003-2005 shkrova dhe botova nj\u00eb trilogji letrare mbi kalvarin e vuajtjeve t\u00eb mia, ku p\u00ebrfshihet romani autobiografik \u201cD\u00ebbimi \u2013 Udha p\u00ebr n\u00eb Ferr\u201d, libri me tregime \u201cArratisja e kujtes\u00ebs\u201d dhe libri me tregime dhe novela \u201cVdekja e Artistit\u201d. Pik\u00ebrisht n\u00eb k\u00ebt\u00eb koh\u00eb, n\u00eb Atdheun tim, u kujtuan se isha gjall\u00eb dhe se di\u00e7ka po b\u00ebja me p\u00ebrkushtim p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb dhe artet. M\u00eb akordohet Urdh\u00ebri \u201cMjesht\u00ebr i Madh\u201d nga Presidenti i Republik\u00ebs. \u201cNjeriut t\u00eb barang\u00ebs\u201d, ambasadori shqiptar n\u00eb Athin\u00eb, Bashkim Zeneli, i dor\u00ebzoi Urdh\u00ebrin e Lart\u00eb, n\u00eb nj\u00eb veprimtari t\u00eb posa\u00e7me n\u00eb nj\u00ebrin nga hotelet m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha t\u00eb kryeqytetit grek. M\u00eb kishin pranuar. Isha kthyer mes njer\u00ebzve. N\u00eb bot\u00ebn time.<\/p>\n

E prisnit nj\u00eb vler\u00ebsim t\u00eb till\u00eb?<\/strong>
\nFare. Deri at\u00ebher\u00eb isha i shk\u00ebputur nga komuniteti yn\u00eb n\u00eb Greqi dhe jetoja si nj\u00eb Robinson Kruzo. M\u00eb binte bretku n\u00eb pun\u00eb, ushqeja qenin e pronarit, u hapja port\u00ebn e hekurt mauneve dhe i ngarkoja me drosla elektrike e pun\u00ebra t\u00eb tjera, q\u00eb m\u00eb gllab\u00ebronin dit\u00ebn. M\u00eb binte kurrizi. Gjat\u00eb koh\u00ebs q\u00eb m\u00eb mbetej merresha me pem\u00ebt p\u00ebrreth fabrik\u00ebs ku punoja, me mbjelljen, sistemimin e krasitjen e luleve, me pastrimin e gjetheve. Nisi t\u00eb m\u00eb p\u00eblqej\u00eb kjo pun\u00eb. M\u00eb b\u00ebri t\u00eb g\u00ebrryej humus nga rr\u00ebnj\u00ebt e pem\u00ebve e shkurreve n\u00eb kod\u00ebr dhe ta hedh midis gur\u00ebve, p\u00ebrreth barang\u00ebs sime, ku si nj\u00eb kinez i v\u00ebrtet\u00eb mbolla nj\u00eb pem\u00eb limoni, nj\u00eb kajsi, nj\u00eb moll\u00eb, nj\u00eb dardh\u00eb dhe disa fidane hardhi.<\/p>\n

E hijeshova vendin. Aty banova 20 vjet. Nisa t\u00eb ziej edhe raki n\u00eb tenxheren me presion, sikund\u00ebr b\u00ebnim fshehtas n\u00eb koh\u00ebn e m\u00ebrhumit\u2026 E \u00e7far\u00eb nuk b\u00ebja aty, derisa pronari i fabrik\u00ebs m\u00eb zboi, nga frika e nj\u00eb ligji q\u00eb un\u00eb nuk e dija (ku thuhej se kush banon n\u00eb nj\u00eb sht\u00ebpi periferike dhe ka mbi 10 vjet q\u00eb jeton atje, p\u00ebrkujdeset, punon tok\u00ebn e b\u00ebn sh\u00ebrbime t\u00eb tjera pa pages\u00eb, mund ta fitoj\u00eb k\u00ebt\u00eb pron\u00eb!). K\u00ebshtu q\u00eb u largova me nostalgji nga \u201csht\u00ebpia me rrota\u201d, ku e pata nisur jet\u00ebn rishtazi, p\u00ebr s\u00eb dyti nga e para dhe ku m\u00eb lind\u00ebn edhe dy f\u00ebmij\u00ebt, Aleksandri me Kristian\u00ebn.<\/p>\n

Kushdo e di tashm\u00eb se nj\u00ebher\u00ebsh ju kryeni edhe dy detyra shoq\u00ebrore pasionante, si kryetar i Lidhjes s\u00eb Shkrimtar\u00ebve dhe Artist\u00ebve Shqiptar\u00eb ne Greqi (\u201cLiter-Art\u201d) dhe kryeredaktor i revist\u00ebs prestigjioze letraro-artistike \u201cPegasi\u201d, p\u00ebrve\u00e7 botimeve t\u00eb shumta q\u00eb pasuan krijimtarin\u00eb tuaj\u2026 Si ia dilni t\u2019i p\u00ebrballoni, kur ato k\u00ebrkojn\u00eb m\u00eb shum\u00eb koh\u00eb dhe energji?<\/strong>
\nNuk e kuptoj jet\u00ebn pa l\u00ebvizje t\u00eb p\u00ebrhershme, pa pun\u00eb. Edhe me m\u00eb pak gjum\u00eb. 10 vjet kam punuar nat\u00ebn n\u00eb fabrik\u00eb dhe gjumi i dit\u00ebs nuk b\u00ebhej m\u00eb shum\u00eb se 4 or\u00eb. M\u00eb pas, nisa t\u00eb p\u00ebrgjysmoj nat\u00ebn. Bija p\u00ebr t\u00eb fjetur n\u00eb mesnat\u00eb dhe \u00e7ohesha p\u00ebr t\u00eb shkruar pas or\u00ebs 4 t\u00eb m\u00ebngjesit, kur isha m\u00eb i fresk\u00ebt se kurr\u00eb. Pas or\u00ebs 7 shpija n\u00eb shkoll\u00eb f\u00ebmij\u00ebt, 5 km. larg banes\u00ebs sime, fillimisht n\u00eb k\u00ebmb\u00eb, m\u00eb pas me bi\u00e7iklet\u00eb. M\u00eb mbrapa bleva nj\u00eb makin\u00eb, t\u00eb cil\u00ebn e nxora n\u00eb rrug\u00eb me nj\u00eb m\u00ebsim treditor dhe me nj\u00eb patent\u00eb fallso, q\u00eb e nxora me pages\u00eb tek disa trafikant\u00eb q\u00eb i kishin t\u00eb gjitha vulat e zyrave shqiptare, n\u00eb Sheshin \u201dOmonia\u201d, si\u00e7 b\u00ebnin t\u00eb gjith\u00eb ato koh\u00eb. Natyrisht q\u00eb rash\u00eb edhe n\u00eb duart e policis\u00eb, pasi b\u00ebra nja 5 karambole t\u00eb rrezikshme. Aty nga fundi isha miq\u00ebsuar edhe me Golen, mikun ton\u00eb t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, dhe shoq\u00ebria me t\u00eb, p\u00ebrve\u00e7 k\u00ebnaq\u00ebsis\u00eb shpirt\u00ebrore, sillte edhe k\u00ebto \u201caventura\u201d.<\/p>\n

Harroheshim duke diskutuar pun\u00ebt dhe planet tona, pinim dhe merrnim timonin. Rreziqet na ndiqnin pas. Por, si\u00e7 m\u00eb shihni, jam ende gjall\u00eb. Ashtu sikund\u00ebr edhe miku im\u2026 E, ngaq\u00eb isha ende gjall\u00eb, shkrova e botova edhe 10 libra t\u00eb tjer\u00eb: monografit\u00eb \u201cNj\u00eb jet\u00eb e nd\u00ebrprer\u00eb\u201d e \u201cDiva Shqiptare\u201d, librat me artikuj kritik\u00eb e studime p\u00ebr artin e let\u00ebrsin\u00eb \u201cBised\u00eb me muzat\u201d, \u201cNj\u00eb jet\u00eb me teatrin dhe p\u00ebr teatrin\u201d, si edhe tani s\u00eb fundi botimet \u201cShpirti artistik\u201d, \u201cAcari i dashurise\u201d (tregime dhe novela), at\u00eb me publicistik\u00eb letrare \u201cDy dit\u00eb sa p\u00ebr dy shekuj\u201d dhe romanin \u201cLetra nga Spanja\u201d, q\u00eb u botua edhe n\u00eb gjuh\u00ebn greke. Paralelisht u mora edhe me organizimin e Lidhjes s\u00eb Shkrimtar\u00ebve dhe t\u00eb Artist\u00ebve n\u00eb Greqi, duke grumbulluar k\u00ebtu shkrimtar\u00eb e poet\u00eb, aktor\u00eb dhe regjisor\u00eb, kompozitor\u00eb, muzikant\u00eb e k\u00ebng\u00ebtar\u00eb, piktor\u00eb e skulptor\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt punonin k\u00ebtu, si edhe un\u00eb.<\/p>\n

Duke ushtruar pask\u00ebtaj kjo lidhje nj\u00eb veprimtari t\u00eb dendur kulturore e artistiko-letrare, n\u00eb dobi t\u00eb komunitetit shqiptar n\u00eb Greqi. M\u2019u desh pra t\u00eb dilja jasht\u00eb barang\u00ebs sime n\u00eb kuptimin figurativ, p\u00ebr ta braktisur p\u00ebrfundimisht \u201cjet\u00ebn n\u00eb ishull\u201d, si Robinson Kruzo. Pik\u00ebrisht n\u00eb k\u00ebt\u00eb koh\u00eb lidha nj\u00eb nga miq\u00ebsit\u00eb m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha t\u00eb jet\u00ebs sime, u njoha me poetin dhe publicistin e mir\u00ebnjohur, Grigor Jovani, i cili ato koh\u00eb drejtonte nj\u00ebr\u00ebn pas tjetr\u00ebs disa nga gazetat m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb komunitetit ton\u00eb n\u00eb Athin\u00eb. Mendonte t\u00eb mbushte nj\u00eb boshll\u00ebk, t\u00eb krijonte nj\u00eb revist\u00eb letraro-artistike n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe. E mb\u00ebshteta menj\u00ebher\u00eb, ishte edhe \u00ebndrra ime, dhe p\u00ebr 10 vjet e m\u00eb shum\u00eb nuk iu ndam\u00eb k\u00ebsaj d\u00ebshire pasionante, e cila vazhdon edhe sot e k\u00ebsaj dite, duke e b\u00ebr\u00eb k\u00ebt\u00eb revist\u00eb periodike dinjitoze, t\u00eb preferuar n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb hap\u00ebsir\u00ebn shqiptare n\u00eb bot\u00eb. I gjith\u00eb ky volum pune krijuese, q\u00eb k\u00ebrkon me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb shum\u00eb energji, m\u00eb ka mbajtur gjall\u00eb. Pse jo, edhe t\u00eb fresk\u00ebt.<\/p>\n

Gjat\u00eb nj\u00eb udh\u00ebtimi n\u00eb Itali, kur ju ndodheshit n\u00eb Trieste dhe po udh\u00ebtonit drejt Venecies e Ankon\u00ebs, u d\u00ebgjuam bashk\u00eb n\u00eb telefon. Ju tregova se n\u00eb Trieste banonte artisti i mir\u00ebnjohur shkodran, Mjeshtri i Madh, Gjosho Vasia. Nuk e di ende n\u00eb u takuan s\u00eb bashku t\u00eb dy mjeshtrat, nj\u00ebher\u00ebsh edhe miq t\u00eb vjet\u00ebr t\u00eb asaj kohe t\u00eb zymt\u00eb\u2026<\/strong><\/p>\n

Fatkeq\u00ebsisht jo, miku im. Por ju m\u00eb dhat\u00eb telefonin e tij dhe un\u00eb munda t\u00eb komunikoj me Gjoshon. Ishte mbr\u00ebmje dhe t\u00eb nes\u00ebrmen n\u00eb m\u00ebngjes m\u00eb duhej t\u00eb largohesha nga Triestja, nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb miku im i vjet\u00ebr m\u2019u lut ta prisja e ta pinim nj\u00eb kafe s\u00ebbashku, pas 45 vjet\u00ebsh ndarjeje. Ai ndodhej n\u00eb nj\u00eb qytet tjet\u00ebr nd\u00ebrkoh\u00eb, tek e bija, k\u00ebshtu q\u00eb kafen nuk e pim\u00eb dot\u2026 As q\u00eb mund ta mendoja se po ia d\u00ebgjoja p\u00ebr t\u00eb fundit her\u00eb z\u00ebrin e tij paksa t\u00eb ngjirur dhe at\u00eb t\u00eb qeshur t\u00eb p\u00ebrzem\u00ebrt, me t\u00eb cilat isha njohur s\u00eb pari n\u00eb at\u00eb koh\u00eb t\u00eb rrezikshme, kur m\u00eb n\u00eb fund ishte ngjitur n\u00eb sken\u00ebn e Shkodr\u00ebs, si nj\u00eb i nd\u00ebshkuar i ndrojtur politik dhe mua, an\u00ebtarin e nj\u00eb jurie zyrtare p\u00ebr estradat, m\u00eb shtremb\u00ebroi kastile emrin n\u00eb\u2026 Gjiho Mini! (Hahaha!). M\u00eb ka mbetur merak q\u00eb nuk e takova Gjoshon n\u00eb Trieste. Si\u00e7 m\u00eb ka mbetur merak edhe \u201carratisja\u201d e zotrotes tuaj, atyre dit\u00ebve, me at\u00eb \u201ckopukun\u201d tim, Golen, n\u00eb Alpet italo-austriake. I kam marr\u00eb vesh aventurat tuaja dhe nj\u00eb dit\u00eb nuk do m\u00eb shp\u00ebtoni. Do i hedh n\u00eb let\u00ebr\u2026<\/p>\n

Vitin e kaluar (2014) ju botuat librin \u201cShpirti artistik\u201d. N\u00eb t\u00eb ju u b\u00ebni nj\u00eb homazh nderi shum\u00eb artist\u00ebve e shkrimtar\u00ebve q\u00eb jan\u00eb ndar\u00eb nga jeta, por ravij\u00ebzoni edhe profilet e disa shkrimtar\u00ebve e artist\u00ebve q\u00eb jetojn\u00eb e krijojn\u00eb ende. Sa i gjer\u00eb \u00ebsht\u00eb shpirti human i nj\u00eb artisti t\u00eb vuajtur?
\nKy lib\u00ebr, q\u00eb p\u00ebr mua \u00ebsht\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsues dhe nga m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishmit q\u00eb kam shkruar, p\u00ebr vet\u00eb SHPIRTIN ARTISTIK q\u00eb gjallon brenda tij dhe n\u00eb arritjet e mia, u dedikohet miqve dhe bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00ebve t\u00eb mi t\u00eb shtrenjt\u00eb, q\u00eb kan\u00eb ikur nga jeta, ashtu edhe personaliteteve t\u00eb tjera t\u00eb Artit dhe t\u00eb Let\u00ebrsis\u00eb, q\u00eb pasurojn\u00eb vazhdimisht nj\u00eb Univers t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt dhe t\u00eb art\u00eb letraro-artistik vlerash. Librin ia dedikova me gjith\u00eb zem\u00ebr mikut tim, Grigor Jovanit, i cili kishte redaktuar shumic\u00ebn e k\u00ebtyre shkrimeve dhe i kishte p\u00ebrfshir\u00eb periodikisht n\u00eb revist\u00ebn ton\u00eb \u201cPEGASI\u201d, gjat\u00eb 10 vjet\u00ebve t\u00eb fundit. Ai ishte ideatori i k\u00ebtij libri. Miq\u00ebsira t\u00eb tilla midis krijuesve, q\u00eb materializohen me vepra, jan\u00eb t\u00eb p\u00ebrjetshme.<\/p>\n

Edhe pse vitet ecin, Miho Gjini \u00ebsht\u00eb gjithnj\u00eb n\u00eb l\u00ebvizje e me energji t\u00eb fresk\u00ebta krijuese. \u00c7\u2019 vepra t\u00eb reja do presim nga pena juaj?<\/strong>
\nKam n\u00eb procesin krijues nj\u00eb monografi p\u00ebr Artistin e Popullit, Nikolin Xhoja, nj\u00eb nga artist\u00ebt m\u00eb organik\u00eb e m\u00eb t\u00eb talentuar t\u00eb sken\u00ebs shqiptare, n\u00eb pamund\u00ebsi p\u00ebr ta p\u00ebrfunduar e p\u00ebr ta botuar\u2026 Askush nuk t\u00eb mb\u00ebshtet financiarisht. \u00cbsht\u00eb si nj\u00eb bumerang indiferenca e shtetit, e biznesmen\u00ebve, bile edhe e t\u00eb af\u00ebrmve, q\u00eb kan\u00eb m\u00eb tep\u00ebr mund\u00ebsi se sa un\u00eb, emigranti pensionist, q\u00eb ka n\u00eb dor\u00eb vet\u00ebm pen\u00ebn dhe varf\u00ebrin\u00eb! \u00cbnd\u00ebrroj edhe p\u00ebr nj\u00eb v\u00ebllim tjet\u00ebr t\u00eb zgjedhur me publicistik\u00eb, q\u00eb p\u00ebrfshin nj\u00eb hark kohor 50 vje\u00e7ar. Pret n\u00ebp\u00ebr letra edhe nj\u00eb lib\u00ebr me humor, q\u00eb m\u00eb ka shoq\u00ebruar t\u00ebr\u00eb jet\u00ebn time.<\/p>\n

\"\"Ndue Lazri me Miho Gjinin<\/strong><\/p>\n

Kur do vini s\u00ebrish n\u00eb Itali?<\/strong>
\nPse, q\u00eb t\u00eb arratiseni s\u00ebrish n\u00eb Alpe, bashk\u00eb me Golen, dhe t\u00eb m\u00eb lini mua mes grindjeve t\u00eb sime shoqeje?! (Ha-ha-ha!) Do t\u00eb vij kur t\u00eb m\u00eb ftoj\u00eb Ndue Lazri dhe un\u00eb nd\u00ebrkoh\u00eb t\u00eb kem mbledhur ca para\u2026 (Hahahahaha!) Nuk e di a e njihni ju, Ndue Lazrin, k\u00ebt\u00eb gazetar-shkrimtar t\u00eb talentuar dhe fisnik. Ajo q\u00eb b\u00ebri, p.sh, kur na mblodhi nga t\u00eb kat\u00ebr an\u00ebt, neve, an\u00ebtar\u00ebt e \u201cLidhjes s\u00eb Gazetar\u00ebve Shqiptar\u00eb t\u00eb Diaspor\u00ebs\u201d, s\u00eb bashku me kryetaren e k\u00ebtij Forumi, Albana M\u00eblyshi-Lifschin, mikja dhe kolegia jon\u00eb e nderuar, p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb at\u00eb udh\u00ebtimin e paharruar n\u00eb Salerno, ishte me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb di\u00e7ka shum\u00eb e bukur. Do t\u00eb doja ta p\u00ebrs\u00ebrisja s\u00ebrish.<\/p>\n

Bashk\u00ebbisedoi: Ndue Lazri<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00ebrgoi p\u00ebr publikim, Gjin Musa – 04\/03\/2015 FAT I MALLKUAR Nj\u00eb rr\u00ebfim i rrall\u00eb i \u201cMjeshtrit t\u00eb Madh\u201d nga d\u00ebnimi si \u201carmik\u201d i regjimit komunist e deri tek vajtja n\u00eb Greqi si pun\u00ebtor krahu Do kisha dashur q\u00eb k\u00ebt\u00eb intervist\u00eb ta b\u00ebnim diku n\u00eb ndonj\u00eb vend t\u00eb bukur t\u00eb Italis\u00eb, t\u00eb Greqis\u00eb, apo ne Piqerasin […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"\nMiho Gjini: Si m\u00eb vodh\u00ebn nga jeta 30 vjet p\u00ebr nj\u00eb dram\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miho Gjini: Si m\u00eb vodh\u00ebn nga jeta 30 vjet p\u00ebr nj\u00eb dram\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00ebrgoi p\u00ebr publikim, Gjin Musa – 04\/03\/2015 FAT I MALLKUAR Nj\u00eb rr\u00ebfim i rrall\u00eb i \u201cMjeshtrit t\u00eb Madh\u201d nga d\u00ebnimi si \u201carmik\u201d i regjimit komunist e deri tek vajtja n\u00eb Greqi si pun\u00ebtor krahu Do kisha dashur q\u00eb k\u00ebt\u00eb intervist\u00eb ta b\u00ebnim diku n\u00eb ndonj\u00eb vend t\u00eb bukur t\u00eb Italis\u00eb, t\u00eb Greqis\u00eb, apo ne Piqerasin […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-05T20:31:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.fjala.info\/2015\/miho_gjini.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"Miho Gjini: Si m\u00eb vodh\u00ebn nga jeta 30 vjet p\u00ebr nj\u00eb dram\u00eb\",\"datePublished\":\"2015-03-05T20:31:34+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-05T20:31:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/\"},\"wordCount\":4722,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2015\/miho_gjini.jpg\",\"articleSection\":[\"Intervista\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/\",\"name\":\"Miho Gjini: Si m\u00eb vodh\u00ebn nga jeta 30 vjet p\u00ebr nj\u00eb dram\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2015\/miho_gjini.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-05T20:31:34+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-05T20:31:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2015\/miho_gjini.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2015\/miho_gjini.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miho Gjini: Si m\u00eb vodh\u00ebn nga jeta 30 vjet p\u00ebr nj\u00eb dram\u00eb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\/\/fjala.info\/\"],\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miho Gjini: Si m\u00eb vodh\u00ebn nga jeta 30 vjet p\u00ebr nj\u00eb dram\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Miho Gjini: Si m\u00eb vodh\u00ebn nga jeta 30 vjet p\u00ebr nj\u00eb dram\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"D\u00ebrgoi p\u00ebr publikim, Gjin Musa – 04\/03\/2015 FAT I MALLKUAR Nj\u00eb rr\u00ebfim i rrall\u00eb i \u201cMjeshtrit t\u00eb Madh\u201d nga d\u00ebnimi si \u201carmik\u201d i regjimit komunist e deri tek vajtja n\u00eb Greqi si pun\u00ebtor krahu Do kisha dashur q\u00eb k\u00ebt\u00eb intervist\u00eb ta b\u00ebnim diku n\u00eb ndonj\u00eb vend t\u00eb bukur t\u00eb Italis\u00eb, t\u00eb Greqis\u00eb, apo ne Piqerasin […]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2015-03-05T20:31:34+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.fjala.info\/2015\/miho_gjini.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"Miho Gjini: Si m\u00eb vodh\u00ebn nga jeta 30 vjet p\u00ebr nj\u00eb dram\u00eb","datePublished":"2015-03-05T20:31:34+00:00","dateModified":"2015-03-05T20:31:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/"},"wordCount":4722,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2015\/miho_gjini.jpg","articleSection":["Intervista"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/","name":"Miho Gjini: Si m\u00eb vodh\u00ebn nga jeta 30 vjet p\u00ebr nj\u00eb dram\u00eb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2015\/miho_gjini.jpg","datePublished":"2015-03-05T20:31:34+00:00","dateModified":"2015-03-05T20:31:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.fjala.info\/2015\/miho_gjini.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2015\/miho_gjini.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/miho-gjini-si-me-vodhen-nga-jeta-30-vjet-per-nje-drame\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miho Gjini: Si m\u00eb vodh\u00ebn nga jeta 30 vjet p\u00ebr nj\u00eb dram\u00eb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14028"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14028\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}