{"id":13292,"date":"2013-12-25T17:01:04","date_gmt":"2013-12-25T16:01:04","guid":{"rendered":"http:\/\/fjala.info\/?p=5433"},"modified":"2013-12-25T17:01:04","modified_gmt":"2013-12-25T16:01:04","slug":"ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/","title":{"rendered":"N\u00cb SHTAT\u00cb VJETORIN E THEMELIMIT T\u00cb LSHAKSH N\u00cb GJERMANI \u2026!"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-7236\" title=\"Hasan Qyqalla\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/hasan_qyqalla1.jpg\" width=\"200\" \/> <em><strong>Intervist\u00eb me shkas me Kryetarin e Lidhjes se Krijuesve ne Mergate, Z. Hasan QYQALLA<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Gjeografia e artist\u00ebve t\u00eb diaspor\u00ebs s\u00eb re shqiptare p\u00ebrfshin\u00eb shum\u00eb vende t\u00eb bot\u00ebs dhe me krijimtarin\u00eb e tyre mund t\u00eb p\u00ebrmbledhim shum\u00eb vepra t\u00eb shkruara me vepra t\u00eb bukura arti.N\u00eb k\u00ebt\u00eb tablo,sot po flasim p\u00ebr Lidhjen e Shkrimtar\u00ebve Artist\u00ebve dhe Krijuesve shqiptar\u00eb n\u00eb Gjermani,e cila n\u00eb k\u00ebt\u00eb nd\u00ebrrim motmotesh \u00ebsht\u00eb stolisur me nj\u00eb gjerdan t\u00eb ndritsh\u00ebm aktivitetesh kulturore dhe komb\u00ebtare. Krijuesit tan\u00eb jet\u00ebn e tyre n\u00eb m\u00ebrgat\u00eb e nis\u00ebn atyre viteve t\u00eb n\u00ebnt\u00ebdhjeta,ku m\u00eb shum\u00eb se \u00e7do gj\u00eb iu mungonte liria,atdheu, e n\u00eb ato koh\u00eb stuhirash dhe \u00ebndrrash t\u00eb m\u00ebdha e nis\u00ebn artin e tyre,i cili shp\u00ebrtheu fuqish\u00ebm,n\u00eb te shk\u00eblqeu arti i atdhe -dashuris\u00eb i p\u00ebrkushtimit komb\u00ebtar, u b\u00eb k\u00ebmban\u00eb e liris\u00eb q\u00eb zgjoi ngrit\u00ebjen e vet\u00ebdijes tek m\u00ebrgimtar\u00ebt p\u00ebr nj\u00eb q\u00ebllim t\u00eb shenjt\u00eb. K\u00ebta njer\u00ebz t\u00eb talentuar n\u00eb art,zhvilluan prir\u00ebjet e veta n\u00eb vendet ku u vendos\u00ebn,ku p\u00ebrmes artit me p\u00ebrkushtim komb\u00ebtar,fjala e tyre e shkruar mori brum t\u00eb fort\u00eb artistik,k\u00ebmban\u00eb e liris\u00eb p\u00ebr t\u00eb bashkuar veprimtar\u00ebt m\u00ebrgimtar\u00eb.Krijuesit tan\u00eb n\u00eb Gjermani u organizuan n\u00eb format q\u00eb iu dha mund\u00ebsia,n\u00eb shoqata,klube,bashk\u00ebsi,por shtat\u00eb vjet m\u00eb par\u00eb aktivitetin e tyre e bashkuan duke themeluar Lidhjen e Shkrimtar\u00ebve Artist\u00ebve dhe Krijuesve shqiptar\u00eb n\u00eb Gjermani(LSHAKSH)<\/p>\n<p>Lidhja e Shkrimtar\u00ebve Arist\u00ebve dhe Krijuesve Shqiptar n\u00eb Gjermani(LSHAKSH),daton nga dhjetori i vitit 2006. Shum\u00eb nga ne mendojn\u00eb se iu \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb em\u00ebrtim sa i gjat\u00eb, por ajo u themelua si nj\u00eb dritaree kultur\u00ebs shqiptare,n\u00eb vatrat e Europ\u00ebs dhe m\u00eb gj\u00ebr\u00eb.U em\u00ebrtua Lidhja e Shkrimtar\u00ebve Artist\u00ebve dhe Krijuesve Shqiptar,nga se angazhohet t\u00eb i tuboi rreth nj\u00eb sofre t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt:Shkrimtar\u00ebt,poet\u00ebt,artist\u00ebt, krijuesit e t\u00eb gjitha zhanreve, piktor\u00eb, aktor\u00eb, gazetar\u00eb, k\u00ebng\u00ebtar\u00eb, ku secili do t\u00eb ket\u00eb mund\u00ebsin\u00eb,t\u00eb jep kontributin e vet,n\u00eb afirmimin e krijimtaris\u00eb s\u00eb tij,para sofr\u00ebs s\u00eb madhe t\u00eb Europ\u00ebs dhe m\u00eb gj\u00ebr\u00eb,ku padrejt- \u00ebsisht nga dhuna e pushtetit s\u00ebrb,u shp\u00ebrndan\u00eb shum\u00eb shqiptar\u00eb n\u00eb Europ\u00eb dhe bot\u00eb.Ne kemi ndier k\u00ebt\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi dhe nevoj\u00eb p\u00ebr prezantimin e denj\u00eb t\u00eb kultur\u00ebs son\u00eb, e cila duhet t\u00eb jet\u00eb ur\u00eb lidh\u00ebse me atdheun:Kontribut n\u00eb themelimin e k\u00ebsaj Lidhje kan\u00eb dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb varg krijuesish t\u00eb njohur si:Martin \u00c7uni,Hasan Qyqalla,Pal Sokoli,Avni Bellaina,Gonxhe Letmi-Begisholli,Seveme Fetiqi,Mentor Tha\u00e7i, Muhamet Luma,Liman Zogaj,Fran Tanushi,Neki Lulaj,Asllan Dibrani,e shum\u00eb,shum\u00eb krijues tjer\u00eb,t\u00eb cil\u00ebt nuk mund t\u00eb i p\u00ebrmendim t\u00eb gjith\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb shkrim t\u00eb shkurt\u00ebr.<\/p>\n<p>N\u00eb k\u00ebt\u00eb fundviti t\u00eb p\u00ebrvjetorit t\u00eb shtat\u00eb t\u00eb themelimit t\u00eb LSH AKSH n\u00eb Gjermani,do t\u00eb bisedojm\u00eb p\u00ebr pun\u00ebn madhore t\u00eb LSHAKSH n\u00eb k\u00ebta p\u00ebrvjetor me ish kryetarin e k\u00ebsaj lidhje,si dhe kryetarin e Lidhjes s\u00eb Krijuesve Shqiptar n\u00eb M\u00ebrgim,zot\u00ebriun Hasan Qyqalla.Hasan Qyqalla shquhet nd\u00ebr krijuesit aktivi cili veq intelegjenc\u00ebs q\u00eb ka,ka d\u00ebshmuar me vep\u00ebr n\u00eb organizimet e LSHAKSH,se \u00ebsht\u00eb gjithmon\u00eb aty ku e k\u00ebrkon gjuha,kultura,arsimi,miq\u00ebsia,ku e k\u00ebrkon nderi i kombit dhe atdheut,andaj u zgjodh me p\u00eblqimin nj\u00ebz\u00ebri t\u00eb mbar\u00eb LSHAKSH.LSHAKSH,p\u00ebrveq q\u00eb ka shtruar sofr\u00ebn komb\u00ebtare t\u00eb dijes,kultur\u00ebs,tradit\u00ebs e artit,n\u00eb mes trojeve t\u00eb Europ\u00ebs,ka mbajtur gjall\u00eb dhe suksesh\u00ebm bashk\u00ebpunimin edhe me krijuesit e hap\u00ebsir\u00ebs mbar\u00ebshqiptare n\u00eb Kosov\u00eb,Shqip\u00ebri e gjetiu.Para se t\u00eb nisim bised\u00ebn me k\u00ebt\u00eb veprimtar\u00eb t\u00eb madh,t\u00eb ju njohim me nj\u00eb biografi t\u00eb shkurt\u00ebr t\u00eb tij:<\/p>\n<p>Hasan QYQALLA u lind m\u00eb 8 janar 1961 n\u00eb Bardh t\u00eb Madh, komuna e Fush\u00eb Kosov\u00ebs. Shkoll\u00ebn fillore e mbaroi n\u00eb vendlindje, t\u00eb mesmen n\u00eb Prishtin\u00eb, nd\u00ebrsa studimet n\u00eb deg\u00ebn Let\u00ebrsi dhe Gjuh\u00eb Shqipe i mbaroi n\u00eb Fakultetin e Filologjis\u00eb n\u00eb Prishtin\u00eb. Me shkrime merret q\u00eb nga viti 1976, kur botoi poezin e par\u00eb n\u00eb revist\u00ebn \u201cSh\u00ebndeti\u201d! Ka botuar n\u00eb shum\u00eb gazeta e revista t\u00eb koh\u00ebs. Her\u00eb pas here ka bashk\u00ebpunuar edhe me mediat vizuale. Q\u00eb nga viti 1993 jeton dhe vepron n\u00eb Brol, af\u00ebr Bonit n\u00eb Gjermani. Gjer m\u00eb tani ka botuar dhjet\u00ebra vepra, si: \u201dDua t\u00eb vdes shqip\u201d botuar nga \u201cSpektri\u201d , Prishtin\u00eb 2004; \u201cRobi i Liris\u00eb\u201d botuar nga \u201cM\u00ebrgimi A&amp;B\u201d, Biblioteka \u201cSalloni poetik\u201d Tiran\u00eb-Prishtin\u00eb-Gjenev\u00eb 2007,; \u201cPrekja e \u00ebndrr\u00ebs\u201d botuar n\u00eb \u201cGlobus R\u201d, Tiran\u00eb 2009, \u201cArkeologji e shpirtit\u201d botuar nga \u201cShk\u00ebndija\u201d, Prishtin\u00eb, \u201cMeshari modern\u201d, \u201cBuz\u00ebqeshje e trisht\u00eb\u201d t\u00eb dyja botuar nga \u201cADA\u201d, Tiran\u00eb, Antologjin\u00eb 100 poet, 100 poezi, \u201cNj\u00eb shekull drit\u00eb\u201d, etj\u2026, si dhe ka dy p\u00ebrmbledhje n\u00eb shtyp, dhe nj\u00eb roman. Veprimtaria e Lidhjes s\u00eb Shkrimtar\u00ebve, Artist\u00ebve e Krijuesve Shqiptar\u00eb n\u00eb Gjermani \u00ebsht\u00eb mjaft e ngjeshur dhe e begat\u00eb. Organizuam shum\u00eb promovime titujsh e autor\u00eb t\u00eb rinj\u00eb letrar, pastaj organizuam hapje ekspozitash n\u00ebp\u00ebr qytete t\u00eb ndryshme. Manifestime poetike q\u00eb u b\u00ebn\u00eb tradicionale, si p.sh. Takimet \u201dAzem Shkreli\u201d, \u201dPavar\u00ebsia e Kosov\u00ebs\u201d, pa harruar \u201d100-vjetorin e lindjes s\u00eb N\u00ebn\u00eb Terez\u00ebs\u201d, nxjerrjen n\u00eb drit\u00eb t\u00eb revist\u00ebs \u201dMuza Shqiptare\u201d, botime t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebta me krijues, etj\u2026 gjer tek Antologjia \u201dTrinom i Liris\u00eb\u201d, q\u00eb botuam n\u00eb 30-vjetorin e r\u00ebnies s\u00eb Jusuf e Bardhosh Gervall\u00ebs dhe Kadri Zek\u00ebs\u2026 Projekti yn\u00eb p\u00ebr t\u2019ardhmen \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb, nd\u00ebrkaq e para \u00ebsht\u00eb Regjistrimi i Sht\u00ebpis\u00eb son\u00eb botuese, karshi k\u00ebrkesave t\u00eb nevojshme dhe ristrukturimi i krijuesve n\u00eb nivel t\u00eb m\u00ebrgat\u00ebs shqiptare p\u00ebr Europ\u00eb\u2026<\/p>\n<p>Z. Qyqalla,shtat\u00eb vite pun\u00eb me artist\u00ebt n\u00eb m\u00ebrgim, kuror\u00ebzim i shum\u00eb sukseseve, ka koh\u00eb q\u00eb ju jeni n\u00eb ball\u00eb t\u00eb k\u00ebtyre nismave, padyshim se ka mund dhe sakrifica,v\u00ebsht\u00ebrsi q\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb pun\u00eb me p\u00ebrkushtim, ju i keni p\u00ebrjetuar gjitha k\u00ebto n\u00ebn l\u00ebkur\u00ebn tuaj dhe ia keni dalur me shum\u00eb sukses: \u00c7far\u00eb mund t\u00eb na thoni p\u00ebr k\u00ebt\u00eb,ku e gjet\u00ebt t\u00ebr\u00eb at\u00eb vullnet dhe energji?<\/p>\n<p>H. Qyqalla: Fillimisht m\u00eb lejoni t\u2019ju FALENDEROJ q\u00eb jam i p\u00ebrzgjedhuri juaj pik\u00ebrisht n\u00eb vigjjiljen e Festave t\u00eb k\u00ebtij fundviti. Tani, m\u00eb kujtuat nj\u00eb th\u00ebnje nga Robert F. Kendi i cili thot: \u201cvet\u00ebm ata q\u00eb kan\u00eb guxim t\u00eb humbasin shum\u00eb nga vetja e tyre, t\u00eb till\u00ebt, padyshim edhe fitojn\u00eb shum\u00eb\u201d! Me k\u00ebt\u00eb moto, nuk dua t\u2019i atribuoj vetes sime, por kryek\u00ebput artit, si kryefjal\u00eb, si b\u00ebrtham\u00eb e ne krijuesve n\u00eb m\u00ebrgat\u00ebn ton\u00eb gjithandej. Kjo n\u00ebnkupton se kemi t\u00eb b\u00ebjm\u00eb me nj\u00eb struktur\u00eb sentimentale e t\u00eb kristalt\u00eb t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb ton\u00eb, gj\u00eb q\u00eb rezulton me ndihmes\u00ebn dhe kontributin e \u00e7do nj\u00ebrit ve\u00e7 e ve\u00e7. Prandaj, edhe hap\u00ebrimi ishte i p\u00ebrbashk\u00ebt, drejt shtrirjes gjeografike, drejt parametrave t\u00eb rinj\u00eb n\u00eb horizont ishte v\u00ebrtet sfid, por ngaz\u00ebllyese karshi suksesit gjith\u00ebsesi.<\/p>\n<p>LSHAKSH,sh\u00ebnoi kthesa n\u00eb zgj\u00ebrimin e kultur\u00ebs son\u00eb.Tubimet e krijues\u00ebve tan\u00eb,q\u00ebllimin e vet m\u00eb fisnik e kishin afrimin e t\u00eb rinj\u00ebve tan\u00eb t\u00eb m\u00ebrguar n\u00eb k\u00ebt\u00eb sof\u00ebr t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt artistike, st\u00ebrvitjen e tyre p\u00ebr njohuri m\u00eb t\u00eb gj\u00ebra rreth kultur\u00ebs, let\u00ebrsis\u00eb, artit, tradit\u00ebs. Ky ishte dhe mbet\u00ebt q\u00ebllimi m\u00eb i shenjt\u00eb, t\u00eb rinj\u00ebt tan\u00eb t\u00eb m\u00ebrguar n\u00ebp\u00ebr vende Europiane,t\u00eb ndihen t\u00eb pajisur me gjitha njohurit\u00eb shqiptare,t\u00eb artit,tradit\u00ebs dhe kultur\u00ebs ton\u00eb komb\u00ebtare. Organizimet e aktiviteteve, tubonin rreth vet\u00ebs dashamir\u00eb t\u00eb t\u00eb gjitha zhanreve t\u00f6 artit, t\u00eb fjal\u00ebs s\u00eb shkruar, recitator\u00ebve t\u00eb rinj\u00eb, k\u00ebng\u00ebtar\u00ebve e valltar\u00ebve, shkrimtar\u00ebve e poet\u00f6ve t\u00eb njohur, ju keni bashk\u00ebpunuar edhe me krijuesit tan\u00eb n\u00ebp\u00ebr Europ\u00eb: A keni v\u00ebrejtur edhe n\u00eb vendet tjera pranin\u00eb e t\u00eb rinj\u00ebve n\u00eb mas\u00eb,sikur n\u00eb LSHAKSH?<\/p>\n<p>H. Qyqalla: Parimisht arti \u00ebsh\u00ebe pjes\u00eb e jet\u00ebs s\u00eb \u00e7do njeriu, pa dallim moshe a gjinie. Sipas retrovizualitetit t\u00eb p\u00ebrditshm\u00ebris\u00eb dominon muzika si m\u00eb e preferuara nga gjinit\u00eb tjera t\u00eb artit, por q\u00eb fare pak ngel prapa ve\u00e7mas poezia. Segmenti yn\u00eb i d\u00ebshiruesh\u00ebm \u00ebsht\u00eb, q\u00eb rinia jon\u00eb, pra brezi i tret si\u00e7 njihet ndryshe, ve\u00e7 muzik\u00ebs moderne, t\u2019i qaset edhe vlerave t\u00eb kultur\u00ebs son\u00eb, mendoj n\u00eb muzik\u00ebn, vallen, let\u00ebrsin\u00eb,\u2026etj. K\u00ebt\u00eb p\u00ebrballje me k\u00ebt\u00eb armat\u00eb t\u00eb t\u00ebr\u00eb, besoj e kemi sfiduar duksh\u00ebm ne favor t\u00eb komb\u00ebtares. Mbase, masovizimi i k\u00ebsaj gjenerate reflekton jo vetem p\u00ebrcjellje pasive t\u00eb vlerave tona t\u00eb ndritshme komb\u00ebtare por jan\u00eb edhe kultivues, gjithnj\u00eb kundruall prirjeve dhe pasionit t\u00eb tyre. Padyshim edhe n\u00eb vendet tjera duket nj\u00eb intensifikim m\u00eb i theksuar por k\u00ebtu n\u00eb shtetin Gjerman, besoj se jemi p\u00ebr mburrje n\u00ebse shtrojm\u00eb paralelizmat. Megjithat\u00eb, kujtoj forma m\u00eb e preferuar dhe m\u00eb e fryt\u00ebdh\u00ebn\u00ebse, do ishte t\u00eb vazhdoj\u00eb bashk\u00ebrendimi i aktiviteteve mes LSHAKSH dhe shkollave me m\u00ebsim plot\u00ebsues n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe. T\u00eb organizohen aktivitete t\u00eb nduarndurta, pse jo edhe t\u00eb bollshme, q\u00eb statistikat t\u00eb jen\u00eb ende m\u00eb t\u00eb favorshme e t\u00eb dobishme p\u00ebr gjeneratat e reja. T\u00eb rritesh paralelisht me dy gjuh\u00eb, me dy kultura besoj, do t\u00eb thot shtohen frekuencat e intelegjecis\u00eb apo m\u00eb konkretisht dyfishohet ajo.<\/p>\n<p>3)At\u00eb bot\u00eb kur u themelua LSHAKSH, sikur tek krijuesit dukej pak drit\u00eb n\u00eb horizont, llogariteshin kushtet e v\u00ebshtira t\u00eb pun\u00ebs, pa ndonj\u00eb qend\u00ebr ku LSHAKSH do t\u00eb zhvillonte aktivitetin e k\u00ebsaj Lidhje Krijuesish t\u00eb njihet edhe hap\u00ebsira jon\u00eb komb\u00ebtare dhe m\u00ebrgimtar\u00ebt tan\u00eb n\u00ebp\u00ebr bot\u00eb, si ia dol\u00ebt t\u00eb arrini t\u00eb gjitha k\u00ebto?<\/p>\n<p>H. Qyqalla: \u00c7do fillim \u00ebsht\u00eb i v\u00ebshtir\u00eb dhe p\u00ebrcjell me peripeti t\u00eb vazhdueshme, kur kihen parasysh kushtet e rrethanat n\u00eb t\u00eb cilat veprojm\u00eb. \u00cbsht\u00eb vetem vullneti i \u00e7elikt\u00eb e i pathyesh\u00ebm i krijuesit, q\u00eb nuk heziton t\u00eb \u00e7aj shtigjet apo t\u00eb trasoj trotuare te reja. Apo t\u2019i referohem k\u00ebtu fjal\u00ebs s\u00eb urt\u00eb kineze, se \u201cbetej\u00ebn e fillon vet\u00ebm Ai q\u00eb \u00ebsht\u00eb k\u00ebmbngul\u00ebs ta fitoj ate\u201d! Nis\u00eb nga sip\u00ebrfaqja e shtetit Gjerman q\u00eb ka shtrirje shum\u00eb t\u00eb gj\u00ebr\u00eb, v\u00ebrtet kemi v\u00ebsht\u00ebrsi, pastaj nuk kemi nj\u00eb lokacion t\u00eb adresuar, pa harruar edhe ate se arti mund t\u00eb krijohet edhe nga banesa&#8230;etj., ne ia dol\u00ebm q\u00eb jo vet\u00ebm t\u00eb organizohemi, por aktivitet tona kan\u00eb kan\u00eb pas\u00eb intenzitet t\u00eb shtuar, volum (pjes\u00ebmarr\u00ebs) por edhe vlera artistike. Mos t\u00eb harrojm\u00eb se \u201c\u00e7el\u00ebsi\u201d i aktiviteteve \u00ebsht\u00eb Leku&#8230;! Sa p\u00ebr ilustrim do p\u00ebrmend Manifestimin tradicional poetik \u201cPavar\u00ebsia e Kosov\u00ebs\u201d n\u00eb Koblenz, me krijues t\u00eb m\u00ebrgat\u00ebs son\u00eb, pes\u00eb vite me rradh\u00eb, t\u00eb gjitha shpenzimet i kemi bart\u00eb privatisht, kuptohet me disa sponzorime, si Z. Gani Krasniqi, Z. Ramiz Muharremi, Ilir Krasniqi, Sami Hyseni, Shoqat\u00ebs \u201cStublla\u201d, p\u00ebrkat\u00ebsisht Z. Nikoll\u00eb Xhoni,&#8230;etj. Takimet tradicionale \u201cAzem Shkreli\u201d, q\u00eb organizohen me p\u00ebrkrahjen e mb\u00ebshtetjen e vet Familjes Shkreli, Takimet p\u00ebrkujtimore p\u00ebr vll\u00ebz\u00ebrit G\u00ebrvalla e Kadri Zeka, n\u00eb Heidelberg e Ludwigsburg, pastaj edhe promovimet e titujve e autor\u00ebve t\u00eb rinj\u00eb, me mjete vetanake, me shtrirje n\u00eb t\u00ebr\u00eb Gjermanin. Nd\u00ebrkaq vitet e fundit, kemi nj\u00eb bashk\u00ebpunim t\u00eb knaqsh\u00ebm me Ministrin\u00eb e Diaspor\u00ebs, e cila edhe na ka p\u00ebrkrahur e subvencionuar disa nga projektet tona dhe ato t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebta.K\u00ebtu do Falenderoja publikisht Ministrin e Diaspor\u00ebs Z. Ibrahim Makolli, p\u00ebr mb\u00ebshtetjen dhe p\u00ebrkrahjen q\u00eb na ofron. Megjithat\u00eb prioritet i prioriteteve do t\u2019ishte sikur t\u00eb siguronim nj\u00eb lokacion p\u00ebr ngritjen e nj\u00eb Qendre Kulturore Shqiptare, kuptohet me subvencione nga tre Qeverit\u00eb tona (Shqip\u00ebris\u00eb, Kosov\u00ebs dhe Maqedonis\u00eb).<\/p>\n<p>)Krijuesit e Lidhjes suaj kan\u00eb b\u00ebr\u00eb nj\u00eb veprimtari t\u00eb vrullshme, kan\u00eb begatuar let\u00ebrsin\u00eb ton\u00eb me tituj t\u00eb ndrysh\u00ebm, keni organizuar promovime n\u00eb m\u00ebrgat\u00eb e atdhe, a do t\u00eb na i p\u00ebrshkruani disa sosh?<\/p>\n<p>H. Qyqalla: E kam th\u00ebn\u00eb edhe m\u00eb par\u00eb se \u00e7do m\u00ebrgimtar \u00ebsht\u00eb nj\u00eb kapitull m\u00eb vete, gjersa krijuesi (m\u00ebrgimtar) \u00ebsht\u00eb nj\u00eb roman i pambarim. Prandaj, pajtohem plot\u00ebsisht me konstatimin tuaj kur thoni se krijimtaria n\u00eb m\u00ebrgim \u00ebsht\u00eb begati e let\u00ebrsis\u00eb son\u00eb, apo vazhdim\u00ebsi e periudh\u00ebs s\u00eb lul\u00ebzimit t\u00eb Rilindjes son\u00eb komb\u00ebtare. Narracioni shtjellohet nga shum\u00eb prizma, t\u00eb shtyr\u00eb nga rrethana e faktor ku jetojn\u00eb e veprojn\u00eb, pastaj p\u00ebrshkruhet nga emocionaliteti i shprehjes, thell\u00ebsia e burimit komunikativ, her\u00eb her\u00eb kontraverziv brenda vet \u2013 vetes, var\u00ebsisht nga situatat e trajtimit, nga k\u00ebndv\u00ebshtrimi i p\u00ebrkushtimit t\u00eb ndjenj\u00ebs s\u00eb mallit e krenaris\u00eb, dhembjes e mrekullis\u00eb, t\u00eb bukur\u00ebs dhe t\u00eb sh\u00ebmtuar\u00ebs,&#8230;etj. E apostrofuara \u00ebsht\u00eb sinqeriteti i shprehjes, pa glorifikime dhe hiperbolizime t\u00eb st\u00ebrmadhuara, ve\u00e7 mish\u00ebrimit me Lirin\u00eb, Heroin, Etnin\u00eb, Dheun p\u00ebrkatsisht Tok\u00ebn At \u2013 M\u00ebm\u00eb. Kujtoj se, jo vet\u00ebm ka nevoj\u00eb t\u00eb shpalosen k\u00ebto vlera t\u00eb krijuesve t\u00eb m\u00ebrgat\u00ebs son\u00eb, por \u00ebsht\u00eb imperativ i koh\u00ebs lidhja shpirt\u00ebrore, komunikimi magjik perms vargjeve, k\u00ebmbimi i nd\u00ebrsjell\u00eb kreativ me krijuesit nga trojet etnike. Prandaj erdh\u00ebm deri te kjo ide e organizimit t\u00eb Takimeve poetike \u2013 letrare ku gjet\u00ebm gjuh\u00ebn e p\u00ebrbashk\u00ebt institucionale me M.D. e cila b\u00ebri p\u00ebrgatitjet teknike. K\u00ebtu, shfryt\u00ebzoj nga rasti t\u00eb p\u00ebrsh\u00ebndes, ve\u00e7 Ministrit Z. Makolli (i cili na mb\u00ebshteti dhe kontribuoj n\u00eb mbar\u00ebvajtjen), edhe Shefen e Kabinetit t\u00eb Ministris s\u00eb Diaspor\u00ebs, Z. Ardita Kika, K\u00ebshilltaren Z. Shukrie Ramadani, Prof. Dr. Zejnepe Alili \u2013 Rexhepi, ligj\u00ebruese n\u00eb USHT si dhe poete nga Maqedonia,&#8230;etj. Nga ky Takim (m\u00eb 5 gusht 2013, n\u00eb Hotelin \u201cSirius\u201d n\u00eb Prishtin\u00eb), bazuar n\u00eb vullnetin e shum\u00eb Shoqatave simotra dhe krijuesve individual ardh\u00eb jo vet\u00ebm nga Europa por nga Amerika, Kanadaja e Zelanda e Re, nxorr\u00ebm nj\u00eb DEKLARAT\u00cb t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, drejt organizimit e intensifikimit t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt n\u00ebn nj\u00eb kulm. M\u00eb pastaj vazhduam aktivitetin me prezantimet tona n\u00eb Prishtin\u00eb, De\u00e7an, Junik, Rr\u00ebshen e Vushtrri ku u prit\u00ebm ngoht\u00ebsisht, q\u00eb shfryt\u00ebzoj nga rasti t\u00eb p\u00ebrsh\u00ebndes organizator\u00ebt dhe koordinator\u00ebt p\u00ebrzem\u00ebrsisht.<\/p>\n<p>Padyshim se let\u00ebrsia \u00ebsht\u00eb n\u00eb sh\u00ebrbim t\u00eb kombit, k\u00ebt\u00eb e keni d\u00ebshmuar edhe n\u00eb sh\u00ebnimet komb\u00ebtare ku jan\u00eb v\u00ebrejtur kryevepra t\u00eb m\u00ebdha: _A do t\u00eb na i num\u00ebronit disa nga k\u00ebto sh\u00ebnime dhe p\u00ebrshtyp\u00ebjet tuaja?<\/p>\n<p>H. Qyqalla: Un\u00eb e kam th\u00ebn\u00eb dhe q\u00ebndroj pran\u00eb th\u00ebnjes se \u201cArti i prin\u00eb politik\u00ebs (nd\u00ebrkomb\u00ebtarisht q\u00ebndron kjo q\u00eb them)\u201d, apo \u201caty ku flet Arti, politika hesht\u00eb\u201d. Prandaj kulminative \u00ebsht\u00eb afrimi dhe kooperimi me strukturat simotra t\u00eb artit n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi, gjersa politikat aktuale komb\u00ebtare ende nuk kan\u00eb nj\u00eb platform\u00eb t\u00eb qart. Bile, m\u00eb vjen keq ta them publikisht, por edhe komb\u00ebtarja shitet p\u00ebr interesa t\u00eb ngushta p\u00ebrsonale, klanore e partiake. Nd\u00ebrkaq krijuesi (artisti) e sfidon t\u00eb ult\u00ebn, t\u00eb sh\u00ebmtuar\u00ebn, antikomb\u00ebtaren; politika p\u00ebrpiqet edhe ta nxjerr\u00eb si heroiz\u00ebm. Derisa sa arti shkrin\u00eb \u00e7do gj\u00eb nga vetja p\u00ebr interesa komb\u00ebtare t\u00eb jet n\u00eb sh\u00ebrbim t\u00eb Atdheut, politika (e politikaj\u00eb t\u00eb pand\u00ebrgjegjsh\u00ebm) p\u00ebrpiqen t\u00eb p\u00ebrfitojn\u00eb edhe nga fatkeq\u00ebsia e Atdheut. Fundja, a ke d\u00ebgjuar ndonj\u00ebher\u00eb se nj\u00eb Krijues arti, ka trath\u00ebtuar Atdheun apo interesat komb\u00ebtare&#8230;!? E shihini ndryshimin ku \u00ebsht\u00eb mes artit dhe politik\u00ebs e theksuar ve\u00e7an\u00ebrisht tek mentalitetit i bashk\u00ebkombas\u00ebve tan\u00eb, q\u00eb reflektim i hapur duket edhe klasa e sotme aktuale politike, jo vet\u00ebm politikat aktuale udh\u00ebheq\u00ebse Institucionale, por edhe ato opozitare! Model t\u00eb njejt\u00eb por n\u00eb rrethana m\u00eb specifike \u00ebsht\u00eb Shteti am\u00eb i Shqip\u00ebris\u00eb, pastaj mos t\u00eb flasim p\u00ebr katandisjen komb\u00ebtare n\u00eb Ilirid\u00eb (Maqedoni)! Gjersa gjuha \u00ebsht\u00eb shpirti i kombit, Krijuesi \u00ebsht\u00eb brumi i kombit&#8230;!<\/p>\n<p>Zot\u00ebri Qyqalla, ju jeni nd\u00ebr veprimtar\u00ebt m\u00eb t\u00eb d\u00ebshmuar t\u00eb organizimeve, keni lidhur ura miq\u00ebsie me aktivitetet e p\u00ebrbashk\u00ebta me m\u00ebrgimtar\u00ebt tan\u00eb n\u00eb mbar\u00eb bot\u00ebn, si dhe krijues nga hap\u00ebsira komb\u00ebtare, por edhe me kulturat e popujve ku m\u00ebrgimtar\u00ebt tan\u00eb jan\u00eb t\u00eb vendosur: Sa ishte e v\u00ebshtir\u00eb kjo?<\/p>\n<p>H. Qyqalla: Nuk thuhet kot se \u201cuji q\u00eb nuk l\u00ebviz\u00eb edhe nuk pihet\u201d! Kushtimisht e them, p\u00ebrkund\u00ebr arritjeve moderne teknologjike t\u00eb njohjes dhe komunikimit masiv me njrz\u00eb \u00ebsht\u00eb e domosdoshme edhe l\u00ebvizja, afriaa, k\u00ebmbimi i p\u00ebrvojave dhe mund\u00ebsive si e ulja n\u00eb bisedime sy m\u00eb sy. Me k\u00ebt\u00eb dua t\u00eb them se \u00e7do takim me krijuesit e m\u00ebrgat\u00ebs n\u00eb mjediset ku isha, si p.sh. n\u00eb Suedi, Austri, etj., ka qen\u00eb nj\u00eb p\u00ebrjetim i ve\u00e7ant\u00eb. T\u00eb jesh mesin e bashk\u00ebkombas\u00ebve krijues, intelektual, pedagog, do t\u00eb thot\u00eb t\u00eb jesh n\u00eb vatr\u00ebn e ngroht\u00eb e t\u00eb p\u00ebrzem\u00ebrt kombetare v\u00ebllaz\u00ebrore. Dhe, k\u00ebshtu lindi edhe ideja e afris\u00eb e bashk\u00ebpunimit e intensifikimit t\u00eb aktiviteteve t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebta, mbase pse jo edhe n\u00ebn nj\u00eb pullaz t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt. Ju bind\u00ebm filozofis\u00eb s\u00eb p\u00ebrvoj\u00ebs nga m\u00eb t\u00eb ndriturit e letrave shqipe t\u00eb koh\u00ebs, Fan Nolit dhe Faik Konic\u00ebs, pa pretendime identifikimi t\u00eb p\u00ebrsonaliteteve t\u00eb tyre, por t\u00eb (mos)p\u00ebrvoj\u00ebs s\u00eb tyre. Nuk thuhet s\u00eb koti se \u201ct\u00eb urt\u00ebt m\u00ebsojn\u00eb nga gabimet e tjer\u00ebve\u201d, apo jo!?<\/p>\n<p>Muajin q\u00eb lam pas, n\u00eb Koblenz t\u00eb Gjermanis\u00eb, u themelua Kuvendi i krijuesve t\u00eb m\u00ebrgat\u00ebs mbar\u00ebshqiptare nga i cili doli Lidhja e Krijuesve Shqiptar\u00eb n\u00eb M\u00ebrgat\u00eb (LKSHM), ku kryetar u zgjodh\u00ebt ju, p\u00ebr \u00e7ka ju p\u00ebrg\u00ebzojm\u00eb; Ne mendojm\u00eb se inicues kryesor ishit ju dhe LSHAKSH, q\u00eb bashk\u00ebpunuat me gjith\u00eb krijuesit n\u00eb mbar\u00eb m\u00ebrgat\u00ebn. Keni p\u00ebrpiluar programin dhe statusin e saj dhe e keni miratuar. Tani po hyjm\u00eb p\u00ebr n\u00eb vitin 2014, :A do t\u00eb na shpjegoni pak p\u00ebr misionin q\u00eb ka LKSHM, p\u00ebr k\u00ebt\u00eb vit, pra vitin 2014?<\/p>\n<p>H. Qyqalla: At\u00ebher m\u00eb lejoni edhe mua q\u00eb n\u00eb fillim t\u2019ju Falenderoj p\u00ebr urimin tuaj. D\u00ebshiroj edhe nj\u00ebher\u00eb publikisht q\u00eb p\u00ebrmes k\u00ebsaj interviste (t\u00eb par\u00eb si Kryetar i LKSHM), t\u00eb falenderoj nga zemra gjith\u00eb delegat\u00ebt, p\u00ebrfaq\u00ebsuesit, krijuesit individual, si dhe P\u00ebrsonalitet tona Qeveritare e Diplomatike si MeD, Z. Ibrahim Makolli, Diplomat\u00ebt e Konsulat\u00ebs n\u00eb Frankfurt, Z. Fatmire Musliu, Z. Milazim Vllasaliu, Z. Besnik Miftaraj,&#8230; pastaj veprimtarin e \u00e7\u00ebshtjes komb\u00ebtare Z. Adem Dema\u00e7i, Deputeten n\u00eb Parlamentin e Kosov\u00ebs dhe Kryetaren e Lidhjes s\u00eb Shkrimtar\u00ebve t\u00eb Kosov\u00ebs, Z. Flora Brovina, Pedagogen n\u00eb Universitaetin e Tetov\u00ebs dhe poeten e nderuar Z. Dr. Zejnepe Alili \u2013 Rexhepi, Z. Dr. Murat Gecaj nga Tirana (i cili p\u00ebr shkaqe sh\u00ebndet\u00ebsore nuk mundi fizikisht t\u00eb jet mesin ton\u00eb),&#8230;etj! Gjithnj\u00eb fal\u00eb bashk\u00ebpunimit dhe kontributit t\u00eb \u00e7do nj\u00ebrit ve\u00e7 e ve\u00e7, do apostrofoja gadishm\u00ebrin\u00eb e Z. Hysen Ibrahimi, Z. Osman Ahmetgjekaj (Suedi), Z. Anton Marku e Z. Besim Xhelili (Austri), Z. Besnik Camaj (Zvic\u00ebr), Z. Arqile Gjata (Greqi), dhe ndihm\u00ebn e k\u00ebshillimet e Z. Musa Jupolli e Z. Fakete Rexha (Franc\u00eb), Z. Rita Saliu (ShBA), Z. Silva Terrnava (Zeland e Re), Z. Drita Nikoliqi \u2013 Binaj (Vojvodin\u00eb), Z. Shenida Bilalli (Kroaci), Z. Imri Trena e Z. Ismet Jonuzi (Norvegji), Z. Sadie Bejtullahu \u2013 Kryeziu (Britani e Madhe), Z. Valdete Berisha (Benelux), si edhe Dan Kosumi, Ragip Dragusha, Hazir Mehmeti, Martin \u00c7uni, Seveme Fetiqi, Fran Tanushi, Mentor Thaqi, Muhamet Luma, Gonxhe Letmi \u2013 Begisholli, Shaban Cakolli, Pal Sokoli, Saranda Iseni, Syl\u00eb Bajrami, Avni Bellaina, Neki Lulaj, Sadete Zhitia, Hamza Halabaku,&#8230;etj.<br \/>\nFal\u00eb bashk\u00ebveprimit t\u00eb frytsh\u00ebm arrit\u00ebm t\u00eb p\u00ebrpilojm\u00eb STATUTIN dhe RREGULLOREN E PUN\u00cbS t\u00eb Lidhjes s\u00eb Krijuesve Shqiptar\u00eb n\u00eb m\u00ebrgat\u00eb. Gjithashtu, planifikuam q\u00eb Takimi i rradhes t\u00eb mbahet prap n\u00eb Koblenz, n\u00eb Mitingun poetik pranveror, pastaj n\u00eb Suedi n\u00eb Sesionin e tret shkencor, gjat\u00eb pushimeve verore n\u00eb trojet tona etnike (ende nuk jemi p\u00ebrcaktuar p\u00ebr daten e sakt\u00eb dhe vendin), dhe n\u00eb vigjilje t\u00eb Festave t\u00eb N\u00ebntorit do t\u00eb takohemi n\u00eb Austri ose Zvic\u00ebr. Prioritet i ve\u00e7ant\u00eb do t\u00eb jet regjistrimi dhe zyrtarizimi i Asociacionit ton\u00eb, pastaj nxjerrja e nj\u00eb Reviste 3 \u2013 4 mujore,&#8230;etj! Shpresojm\u00eb n\u00eb vazhdim\u00ebsin\u00eb e bashk\u00ebpunimit institusional dhe mb\u00ebshtetjen e tyre padyshim. D\u00ebshhira e vullneti egziston, por materja dikton!<\/p>\n<p>Koh\u00eb m\u00eb par\u00eb \u00ebsht\u00eb em\u00ebrua Ministria e Diaspor\u00ebs, prej at\u00ebhere ministri Z. Ibrahim Makolli, iu \u00ebsht\u00eb p\u00ebrgjigjur gjitha aktiviteteve t\u00eb LSHAKSH, gjithnj\u00eb i pranish\u00ebm, na ka p\u00ebrkrahur moralisht e materialisht, \u00e7ka p\u00ebr krijuesit tan\u00eb \u00ebsht\u00eb shum\u00eb dometh\u00ebn\u00ebse. Duke llogaritur sukseset e krijuesve, n\u00eb kushtet e v\u00ebshtira t\u00eb pun\u00ebs q\u00eb b\u00ebjn\u00eb me forcat vetanake; A ka shenja se Ministria e Diaspor\u00ebs mund t\u00eb hedh ndonj\u00eb hap, n\u00eb mb\u00ebshtetje materiale?<\/p>\n<p>H. Qyqalla: Tani, me sa kujtoj un\u00eb e p\u00ebrmend\u00ebm edhe m\u00eb lart\u00eb p\u00ebrkrahjen dhe mb\u00ebshtetjen institucionale nga ana e MD, dhe p\u00ebrsonalisht Z. Ibrahim Makolli. E ve\u00e7anta do ishte sikur t\u00eb arrinim sa m\u00eb par\u00eb t\u00eb siguronim nj\u00eb lokacion, ku ve\u00e7 hapsir\u00ebs p\u00ebr kultur, art e let\u00ebrsi, pse mos t\u00eb shfryt\u00ebzohej edhe ndonj\u00eb aneks i saj p\u00ebr perfaq\u00ebsi Diplomatike apo Konsulore, mbase k\u00ebrkesat p\u00ebr rregullimin e dokumentacionit t\u00eb m\u00ebrgitar\u00ebve dita dit\u00ebs po shtohet. Prandaj, kujtoj hapja e nj\u00eb Qendre Kulturore diku n\u00eb Dyseldorf (apo rrethin\u00eb), do kishte interes e funkcion t\u00eb shumfisht\u00eb. Padyshim republika Nordrheinwestfalen \u00ebsht\u00eb m\u00eb numrin m\u00eb t\u00eb madh t\u00eb t\u00eb banor\u00ebve dhe nd\u00ebr m\u00eb t\u00eb zhvilluarat gjithnj\u00eb edhe fal\u00eb konfiguracionit q\u00eb ka. Gjithashtu, sipas statistikave vendore k\u00ebtu \u00ebsht\u00eb edhe p\u00ebrqendrimi i m\u00ebrgat\u00ebs shqiptare. Natyrisht, nga kjoj Republik\u00eb bashk\u00ebkombasit ton\u00eb duhet t\u00eb udh\u00ebtojn\u00eb p\u00ebr nj\u00eb dokument gjer n\u00eb Frankfurt apo Berlin. Ndaj, kujtoj se \u00ebsht\u00eb imperativ funkcional hapja e nj\u00eb Qendre t\u00eb till\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb mjedis, m\u00eb tep\u00ebr se vet\u00ebm d\u00ebshir\u00eb. K\u00ebrkes\u00ebn ton\u00eb ia kemi drejtuar edhe Ministrit Z. Makolli, i cili e ka p\u00ebrkrah\u00eb dhe besoj n\u00eb realizimin e shpejt\u00eb t\u00eb synimeve tona.K\u00ebto d\u00ebshmi kujtoj mjaftojn\u00eb p\u00ebr bashk\u00ebpunimin e ndersjell\u00eb q\u00eb kemi, me gjasa q\u00eb t\u00eb ket\u00eb shtrirje edhe m\u00eb tej.<\/p>\n<p>Pas zgjedh\u00ebjes suaj kryetar n\u00eb LKSHM, si dhe disa ndihm\u00ebsve tuaj nga kryesia, n\u00eb LSHAKSH, \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb z\u00ebvendsimi me kryesues t\u00eb rinj\u00eb: \u00c7far\u00eb \u00ebsht\u00eb mendimi juaj; keni b\u00ebr\u00eb zgjedhje t\u00eb cilat mund t\u00eb ndjekin hapin, q\u00eb LSHAKSH, t\u00eb mos zbeh\u00eb aktivitetin e saj, kur dihet se LSHKSH dhe LKSHM, duhet t\u00eb jen\u00eb mish\u00ebrisht t\u00eb lidhura n\u00eb mbar\u00ebvajtejen e aktiviteteve?<\/p>\n<p>H. Qyqalla: Tani nuk dua t\u00eb paragjykoj e parafrazoj. M\u00eb par\u00eb dua t\u00eb shpresoj e besoj n\u00eb angazhimin vetmohues, si\u00e7 pretendojm\u00eb edhe n\u00eb fush\u00ebn e krijimtaris\u00eb son\u00eb. Kujtoj q\u00eb \u00e7do freskim sjell energji t\u00eb reja, kreativitet t\u00eb ri, pun\u00eb t\u00eb frytshme, e cila mund t\u00eb jet\u00eb shum\u00eb efektive n\u00eb form\u00ebn ekipore. K\u00ebto aft\u00ebsi ogranizative e afirmative, sikur edhe pararend\u00ebsi yn\u00eb Z. Martin \u00c7uni, i posedon edhe i sapozgjedhuri Kryetar i LSHAKSH n\u00eb Gjermani Z. Pal Sokoli (ndryshe edhe bashk\u00ebthemelues i LSHAKSH). \u00cbsht\u00eb nj\u00eb krijues, veprimtar\u00eb shum\u00eb dinamik dhe plot energji. E p\u00ebrg\u00ebzoj dhe uroj Z. Pal Sokoli, me d\u00ebshir\u00ebn t\u00eb q\u00ebndrojm\u00eb, si\u00e7 thoni edhe ju, t\u00eb mish\u00ebruar n\u00eb binar\u00ebt e artit, t\u00eb koordinuar e akorduar mir\u00eb drejt artikulimit ton\u00eb m\u00eb t\u00eb z\u00ebsh\u00ebm.Kjo \u00ebsht\u00eb dhe mbetet motoja jon\u00eb e suksesit dhe modalitetit edhe p\u00ebr segmentet tjera t\u00eb organizmave jo vet\u00ebm n\u00eb m\u00ebrgat\u00eb por edhe n\u00eb trojet etnike.<\/p>\n<p>Jemi n\u00eb prag t\u00eb festave, ku edhe pak dit\u00eb po nisim vitin e ri 2014, ne ju urojm\u00eb fest\u00ebn dhe ju d\u00ebshirojm\u00eb sh\u00ebndet e shum\u00eb suksese: Cila do t\u00eb ishte porosia juaj p\u00ebr krijuesit p\u00ebr vitin q\u00eb po hyjm\u00eb?<\/p>\n<p>H. Qyqalla: Krejt p\u00ebr fund krijuesve ju d\u00ebshiroj frym\u00ebzime e krijime t\u00eb begata shpirt\u00ebrore, letrare e artistike, t\u00eb arrijn\u00eb suksese deri n\u00eb piedestal. T\u00eb ruajm\u00eb kontinuitetin prej krijuesi, me porosin\u00eb e Piktorit ton\u00eb t\u00eb mir\u00ebnjohur me p\u00ebrmasa nd\u00ebrkomb\u00ebtare, Z. Gjelosh Gjokaj, kur thot se n\u00eb piktur\u00eb nuk gjen (ka) hapsir\u00eb \u201cngjyra e zez\u00eb\u201d!<br \/>\nAndaj n\u2019em\u00ebr t\u00eb Lidhjes s\u00eb Krijuesve Shqiptar\u00eb n\u00eb M\u00ebrgat\u00eb, n\u2019em\u00ebr t\u00eb Kryesis\u00eb dhe n\u2019emrin tim p\u00ebrsonal uroj gjith\u00eb bashk\u00ebkombasit, krijuesit n\u00eb m\u00ebrgat\u00eb FESTEN E KRISHTLINDJES DHE VITI I RI&#8230;1 G\u00cbZUAR 2014&#8230;! Shpirt\u00ebbardh\u00ebsi e gjaku = Identiteti yn\u00eb komb\u00ebtar&#8230;!<\/p>\n<p>Z.Hasan Qyqalla, ju falemnderojm\u00eb shum\u00eb p\u00ebr gatishm\u00ebrin\u00eb dhe koh\u00ebn q\u00eb ndat\u00eb me ne,p\u00ebr t\u00eb na njohur me pun\u00ebn e madhe t\u00eb LSHAKSH n\u00eb Gjermani,si dhe ju d\u00ebshirojm\u00eb sh\u00ebndet e shum\u00eb t\u00eb mbara.<\/p>\n<p>H. Qyqalla: Ishta knaq\u00ebsi p\u00ebr mua&#8230;! Ju lutem shum\u00eb.<\/p>\n<p>Intrvistoi: <strong>Shaban Cakolli<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Intervist\u00eb me shkas me Kryetarin e Lidhjes se Krijuesve ne Mergate, Z. Hasan QYQALLA Gjeografia e artist\u00ebve t\u00eb diaspor\u00ebs s\u00eb re shqiptare p\u00ebrfshin\u00eb shum\u00eb vende t\u00eb bot\u00ebs dhe me krijimtarin\u00eb e tyre mund t\u00eb p\u00ebrmbledhim shum\u00eb vepra t\u00eb shkruara me vepra t\u00eb bukura arti.N\u00eb k\u00ebt\u00eb tablo,sot po flasim p\u00ebr Lidhjen e Shkrimtar\u00ebve Artist\u00ebve dhe Krijuesve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>N\u00cb SHTAT\u00cb VJETORIN E THEMELIMIT T\u00cb LSHAKSH N\u00cb GJERMANI \u2026! - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00cb SHTAT\u00cb VJETORIN E THEMELIMIT T\u00cb LSHAKSH N\u00cb GJERMANI \u2026! - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Intervist\u00eb me shkas me Kryetarin e Lidhjes se Krijuesve ne Mergate, Z. Hasan QYQALLA Gjeografia e artist\u00ebve t\u00eb diaspor\u00ebs s\u00eb re shqiptare p\u00ebrfshin\u00eb shum\u00eb vende t\u00eb bot\u00ebs dhe me krijimtarin\u00eb e tyre mund t\u00eb p\u00ebrmbledhim shum\u00eb vepra t\u00eb shkruara me vepra t\u00eb bukura arti.N\u00eb k\u00ebt\u00eb tablo,sot po flasim p\u00ebr Lidhjen e Shkrimtar\u00ebve Artist\u00ebve dhe Krijuesve [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-25T16:01:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/hasan_qyqalla1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"N\u00cb SHTAT\u00cb VJETORIN E THEMELIMIT T\u00cb LSHAKSH N\u00cb GJERMANI \u2026!\",\"datePublished\":\"2013-12-25T16:01:04+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-25T16:01:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/\"},\"wordCount\":4320,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/hasan_qyqalla1.jpg\",\"articleSection\":[\"Intervista\",\"Let\u00ebrsi\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/\",\"name\":\"N\u00cb SHTAT\u00cb VJETORIN E THEMELIMIT T\u00cb LSHAKSH N\u00cb GJERMANI \u2026! - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/hasan_qyqalla1.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-25T16:01:04+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-25T16:01:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/hasan_qyqalla1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/hasan_qyqalla1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00cb SHTAT\u00cb VJETORIN E THEMELIMIT T\u00cb LSHAKSH N\u00cb GJERMANI \u2026!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\/\/fjala.info\/\"],\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00cb SHTAT\u00cb VJETORIN E THEMELIMIT T\u00cb LSHAKSH N\u00cb GJERMANI \u2026! - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"N\u00cb SHTAT\u00cb VJETORIN E THEMELIMIT T\u00cb LSHAKSH N\u00cb GJERMANI \u2026! - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"Intervist\u00eb me shkas me Kryetarin e Lidhjes se Krijuesve ne Mergate, Z. Hasan QYQALLA Gjeografia e artist\u00ebve t\u00eb diaspor\u00ebs s\u00eb re shqiptare p\u00ebrfshin\u00eb shum\u00eb vende t\u00eb bot\u00ebs dhe me krijimtarin\u00eb e tyre mund t\u00eb p\u00ebrmbledhim shum\u00eb vepra t\u00eb shkruara me vepra t\u00eb bukura arti.N\u00eb k\u00ebt\u00eb tablo,sot po flasim p\u00ebr Lidhjen e Shkrimtar\u00ebve Artist\u00ebve dhe Krijuesve [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2013-12-25T16:01:04+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/hasan_qyqalla1.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"N\u00cb SHTAT\u00cb VJETORIN E THEMELIMIT T\u00cb LSHAKSH N\u00cb GJERMANI \u2026!","datePublished":"2013-12-25T16:01:04+00:00","dateModified":"2013-12-25T16:01:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/"},"wordCount":4320,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/hasan_qyqalla1.jpg","articleSection":["Intervista","Let\u00ebrsi"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/","name":"N\u00cb SHTAT\u00cb VJETORIN E THEMELIMIT T\u00cb LSHAKSH N\u00cb GJERMANI \u2026! - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/hasan_qyqalla1.jpg","datePublished":"2013-12-25T16:01:04+00:00","dateModified":"2013-12-25T16:01:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/hasan_qyqalla1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/hasan_qyqalla1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/ne-shtate-vjetorin-e-themelimit-te-lshaksh-ne-gjermani\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00cb SHTAT\u00cb VJETORIN E THEMELIMIT T\u00cb LSHAKSH N\u00cb GJERMANI \u2026!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13292"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13292\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}