{"id":12818,"date":"2013-06-11T23:21:26","date_gmt":"2013-06-11T22:21:26","guid":{"rendered":"http:\/\/fjala.info\/?p=2984"},"modified":"2013-06-11T23:21:26","modified_gmt":"2013-06-11T22:21:26","slug":"konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/","title":{"rendered":"KONVENTA JUGOSLLAVO \u2013 TURKE P\u00cbR SHP\u00cbRNGULJEN E SHQIPTAR\u00cbVE (1938)"},"content":{"rendered":"

\"\" N\u00eb vitin 1938 qeveria e mbret\u00ebris\u00eb jugosllave ka n\u00ebnshkruar nj\u00eb konvent\u00eb me qeverin\u00eb e Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb p\u00ebr emigrimin e popullat\u00ebs turke (n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet ishte fjala p\u00ebr shp\u00ebrnguljen e popullsis\u00eb shqiptare t\u00eb konfesionit mysliman), nga pjesa jugore e Serbis\u00eb, gjegj\u00ebsisht nga Kosova dhe trevat tjera shqiptare q\u00eb shtriheshin n\u00eb 3 banovina: n\u00eb banovin\u00ebn e Zet\u00ebs, Morav\u00ebs dhe t\u00eb Vardarit. <\/em><\/strong><\/p>\n

K O N V E N T A<\/strong><\/p>\n

Mbi rregullat e emigrimit t\u00eb popullat\u00ebs turke * (*Fjala \u00ebsht\u00eb p\u00ebr shp\u00ebrnguljen e popullsis\u00eb shqiptare t\u00eb konfesionit mysliman<\/em>) nga regjioni i Serbis\u00eb s\u00eb Jugut n\u00eb Jugosllavi.<\/p>\n

Qeveria e Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb dhe Qeveria e Madh\u00ebris\u00eb s\u00eb Mbretit t\u00eb Jugosllavis\u00eb konstatojn\u00eb:<\/p>\n

– Emigrimin (shp\u00ebrnguljen) e mysliman\u00ebve nga regjioni i S\u00ebrbis\u00eb s\u00eb Jugut, dhe<\/p>\n

– Nj\u00ebherit vler\u00ebsojn\u00eb se kjo popullat\u00eb nga ana tjet\u00ebr, n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi, i ka humbur t\u00eb drejtat e regjimit t\u00eb lir\u00eb n\u00eb Jugosllavi, dhe s\u00eb bashku jan\u00eb p\u00ebrcaktuar ta braktisin territorin e Mbret\u00ebris\u00eb, me d\u00ebshir\u00ebn e tyre legjitime, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u2019u bashkohen etnik\u00ebve t\u00eb tyre natyral n\u00eb Turqi.<\/p>\n

Ata shfaq\u00ebn d\u00ebshir\u00ebn q\u00eb t\u00eb n\u00ebnshkruajn\u00eb Konvent\u00ebn sipas s\u00eb cil\u00ebs caktohen m\u00ebnyrat e shp\u00ebrnguljes si dhe preimpotencat e tyre p\u00ebrkat\u00ebse t\u00eb:<\/p>\n

Madh\u00ebris\u00eb s\u00eb tij, Mbretit t\u00eb Jugosllavis\u00eb;<\/p>\n

M<\/strong>.<\/p>\n

Ekselenca e tij, Zoti Kryetar i Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb.<\/p>\n

M<\/strong>.<\/p>\n

Ato do t\u00eb komunikojn\u00eb dhe do t\u2019i p\u00ebrmbushin d\u00ebshirat e tyre, sipas m\u00ebnyrave t\u00eb caktuara me dispozitat vijuese:<\/p>\n

Neni 1<\/strong>.<\/p>\n

Me k\u00ebt\u00eb konvent\u00eb identifikohen shtetasit jugosllav\u00eb me f\u00e9, kultur\u00eb dhe komb\u00ebsi myslimane dhe q\u00eb flasin gjuh\u00ebn turqishte.<\/p>\n

Nd\u00ebrsa, me k\u00ebt\u00eb Konvent\u00eb nuk identifikohen, personat p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebt hyrja n\u00eb Turqi \u00ebsht\u00eb ndaluar sipas ligjeve dhe rregullave t\u00eb Turqis\u00eb, t\u00eb cilat jan\u00eb n\u00eb fuqi, edhe at\u00eb: popullata nomade dhe ajo jevge.<\/p>\n

Neni 2<\/strong>.<\/p>\n

Regjionet, t\u00eb cilat i n\u00ebnshtrohen emigrimit sipas k\u00ebsaj Konvente, jan\u00eb si vijon:<\/p>\n

1. Rajoni i Banovin\u00ebs s\u00eb Vardarit:<\/p>\n

Rajoni i Malit Sharr (Prizreni); Gora (Dragashi); Podgora (Suha-Reka); Nerodimja (Ferizaj); Donji Pollog-Pollogu i Ul\u00ebt (Tetova); Gornji Pollog-Polloga i Sip\u00ebrm (Gostivari); Galica (Rostusha); Dibra (Dib\u00ebr); Struga (Strug\u00eb); Gra\u00e7anica (Prishtin\u00eb); Ka\u00e7aniku (Ka\u00e7anik); Gjilani (Gjilan); Presheva (Preshev\u00eb); Prespa (Resnja); Pore\u00e7i (Juzhni Brod-Makedonski Brod); Prilepi (Prilep); Bitoli (Manastiri); Kavadarci (Kavadari); Marihovo (Manastiri-Marihov\u00eb); Negotin Na Vardaru (Negotini i Vardarit); Skopje (Shkupi), Kumanova (Kumanov\u00eb); Velesi (Velesi); Ov\u00e7e Pole (Ov\u00e7e Pole); Radovishte (Radovishte); Strumica (Strumic\u00eb); Dojrani (Valandova); Gjevgjelija (Gjevgjelija); Kriva Pallanka (Kriva Pallanka); Kratovo (Kratova); Carevo Sello (Carevo Sello); Malesi (Berovo).<\/p>\n

2. Rajoni i Banovin\u00ebs s\u00eb Zet\u00ebs, p\u00ebrfshin:<\/p>\n

Pej\u00ebn (Pej\u00eb); Istokun (Istog); Mitrovic\u00ebn e Kosov\u00ebs (Mitrovic\u00eb e Kosov\u00ebs); Gjakov\u00ebn (Gjakov\u00eb); Podrimjen (Rahovec).<\/p>\n

3. Rajoni i Banovin\u00ebs s\u00eb Morav\u00ebs p\u00ebrfshin:<\/p>\n

Llapin (Podujev\u00eb); Vu\u00e7itern\u00ebn (Vu\u00e7it\u00ebrn\u00eb); Drenic\u00ebn (S\u00ebrbic\u00eb).<\/p>\n

Qeveria jugosllave do t\u00eb caktonte se nga cili regjion do t\u00eb fillonte emigrimi (shp\u00ebrngulja).<\/p>\n

Neni 3<\/strong>.<\/p>\n

Numri i familjeve, p\u00ebr t\u00eb cilat Qeveria turke merr obligimin q\u00eb t\u2019i pranoj\u00eb nga regjionet e p\u00ebrmendura n\u00eb Nenin 2, sipas kushteve t\u00eb k\u00ebsaj Konvente, p\u00ebrb\u00ebhet prej 40.000 familjesh. K\u00ebtu p\u00ebrfshihen familjet e p\u00ebrbashk\u00ebta dhe an\u00ebtar\u00ebt e tyre (personat) dhe f\u00ebmij\u00ebt e nj\u00eb gjaku, t\u00eb cil\u00ebt n\u00eb momentin e n\u00ebnshkrimit t\u00eb k\u00ebsaj Konvente, jetojn\u00eb n\u00eb nj\u00eb bashk\u00ebsi familjare t\u00eb pandar\u00eb dhe n\u00ebn nj\u00eb kulm t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt.<\/p>\n

Neni 4<\/strong>.<\/p>\n

Riatdhesimi i k\u00ebtyre 40.000 familjeve do t\u00eb realizohet p\u00ebr gjasht\u00eb (6) vjet, sipas k\u00ebtyre proporcioneve:<\/p>\n

1. N\u00eb vitin 1939 4.000 familje<\/p>\n

2. N\u00eb vitin 1940 6.000 familje<\/p>\n

3. N\u00eb vitin 1941 7.000 familje<\/p>\n

4. N\u00eb vitin 1942 7.000 familje<\/p>\n

5. N\u00eb vitin 1943 8.000 familje<\/p>\n

6. N\u00eb vitin 1944 8.000 familje<\/p>\n

N\u00ebse ky num\u00ebr i familjeve nuk mund t\u00eb realizohet sipas viteve t\u00eb parapara p\u00ebr shkak t\u00eb pengesave-v\u00ebshtir\u00ebsive eventuale, dy pal\u00ebt kontraktuese, do t\u00eb b\u00ebjn\u00eb marr\u00ebveshje sipas dispozitave p\u00ebrkat\u00ebse ligjore mbi numrin e t\u00eb emigruarve (t\u00eb shp\u00ebrngulurve), t\u00eb cil\u00ebt do t\u00eb evakuohen nga nj\u00ebra an\u00eb, dhe do t\u00eb pranohen nga pala tjet\u00ebr, tre muaj para fillimit t\u00eb emigrimit. Por, kuptohet se k\u00ebto ndryshime eventuale t\u00eb numrit t\u00eb t\u00eb emigruarve (t\u00eb shp\u00ebrngulurve) n\u00eb vit, nuk mund t\u00eb zgjatet m\u00eb tep\u00ebr se nj\u00eb vit gjat\u00eb gjasht\u00eb (6) viteve t\u00eb caktuara -t\u00eb fiksuara p\u00ebr emigrim (p\u00ebr shp\u00ebrngulje). Koha e emigrimit (shp\u00ebmguljes) p\u00ebr \u00e7do vit do t\u00eb zgjas\u00eb (do t\u00eb filloj\u00eb) prej muajit maj deri m\u00eb 15 tetor, pos kontingjentit t\u00eb vitit t\u00eb par\u00eb, i cili do t\u00eb filloj\u00eb n\u00eb fillim t\u00eb muajit korrik t\u00eb vitit 1939.<\/p>\n

\"\"
\nShqiptar\u00eb t\u00eb d\u00ebbuar (\u00bbmuhaxhir\u00eb\u00ab) nga trojet e tyre prej pushtuesve serb\u00eb me 1912.<\/p>\n

\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n

Neni 5<\/strong>.<\/p>\n

Kjo Konvent\u00eb do t\u00eb zbatohet vet\u00ebm p\u00ebr emigrimin (shp\u00ebrnguljen) e popullsis\u00eb, si\u00e7 u p\u00ebrmend m\u00eb sip\u00ebr. Mysliman\u00ebt (turqit e shqiptar\u00ebt) t\u00eb cil\u00ebt jetojn\u00eb n\u00eb qytete, n\u00eb regjionet e lartp\u00ebrmendura, an\u00ebtar\u00ebt dhe begatit\u00eb e tyre nuk p\u00ebrfshihen n\u00eb stimulim (n\u00eb marr\u00ebveshjen e caktuar me kontrat\u00eb) sipas k\u00ebsaj Konvente. N\u00ebse d\u00ebshirojn\u00eb t\u00eb emigrojn\u00eb n\u00eb Turqi, ata do t\u00eb munden t\u00eb emigrojn\u00eb (t\u00eb shp\u00ebrngulen) si t\u00eb lir\u00eb, n\u00eb pajtim (konform) me Ligjin mbi emigrimin e tyre n\u00eb Turqi. Me k\u00ebt\u00eb rast, ata lirisht mund t\u2019i likuidojn\u00eb begatit\u00eb (mallrat) e veta n\u00eb fshat dhe n\u00eb qytet. Qeveria jugosllave, sa i p\u00ebrket transferimit (shp\u00ebrnguljes) n\u00eb Turqi, cakton sasin\u00eb dhe shum\u00ebn e likuidimit t\u00eb mallrave t\u00eb tyre (t\u00eb pasuris\u00eb s\u00eb tyre), nd\u00ebrsa sa i p\u00ebrket viz\u00ebs p\u00ebr hyrjen e tyre definitive n\u00eb Turqi, Qeveria Turke do t\u2019i ofroj\u00eb t\u00eb gjitha leht\u00ebsimet e nevojshme.<\/p>\n

Neni 6<\/strong>.<\/p>\n

N\u00eb baz\u00eb t\u00eb k\u00ebsaj Konvente, e gjith\u00eb pasuria e patundshme n\u00eb fshat, e cila u takon t\u00eb shp\u00ebrngulurve, do t\u00eb mbetet pron\u00eb e Qeveris\u00eb jugosllave, n\u00eb \u00e7astin kur Qeveria jugosllave do t\u2019ua pareqcs\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuesve t\u00eb Turqis\u00eb n\u00eb Jugosllavlist\u00ebn vjetore t\u00eb t\u00eb shp\u00ebrngulurve. Sa i p\u00ebrket pasuris\u00eb s\u00eb patundshme n\u00eb qytet, ajo do t\u2019u mbetet n\u00eb disponim t\u00eb lir\u00eb pronar\u00ebve t\u00eb tyre. Kuptohet, se Qeveria jugosllave nuk merr obligim p\u00ebr pasurin\u00eb e patundshme n\u00eb fshat, n\u00eb \u00e7astin kur njer\u00ebzit q\u00eb do t\u00eb shp\u00ebrnguleshin (tanim\u00eb t\u00eb caktuar n\u00eb list\u00eb) e kan\u00eb braktisur vendbanimin e tyre nga vendzbarkimi i caktuar. Deri n\u00eb marrjen e pasuris\u00eb nga Qeveria jugosllave, shfryt\u00ebzimi i asaj pasurie, si\u00e7 \u00ebsht\u00eb e garantuar me k\u00ebt\u00eb Konvent\u00eb, do t\u00eb b\u00ebbet nga pronar\u00ebt e saj. Pron\u00ebsimin e k\u00ebsaj pasurie, Qeveria jugosllave do ta realizoj\u00eb lirisht n\u00eb pajtim me dispozitat e Ligjit mbi kolonizimin e regjioneve t\u00eb Serbis\u00eb s\u00eb Jugut, i cili \u00ebsht\u00eb n\u00eb fuqi.<\/p>\n

\"\"
\nFshati Aliaj i Kastratit i djegur nga ushtria jugosllave m\u00eb 1920.<\/p>\n

\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n

Neni 7<\/strong>.<\/p>\n

Qeveria jugosllave duhet t\u2019i paguaj\u00eb Qeveris\u00eb turke shum\u00ebn prej 500 lirash turke p\u00ebr nj\u00eb familje, nd\u00ebrsa shuma e t\u00ebr\u00ebsishme do t\u00eb jet\u00eb 20.000.000 lira turke p\u00ebr 40.000 familje, n\u00eb baz\u00eb t\u00eb s\u00eb cil\u00ebs shum\u00eb, k\u00ebto familje do t\u00eb merren n\u00eb konsiderim. P\u00ebrkund\u00ebr k\u00ebsaj pagese globale, t\u00eb gjitha pasurit\u00eb e patundshme fshatare q\u00eb u p\u00ebrkasin t\u00eb shp\u00ebrngulurve, n\u00eb pajtim me Nenin 6, mbeten pron\u00eb e Qeveris\u00eb Jugosllave. Sa i p\u00ebrkat pasuris\u00eb s\u00eb tundshme dhe t\u00eb patundshme fshatare, e cila i takon komb\u00ebsis\u00eb myslimane ose Evkafit (Vakafit), kuptohet se kjo Konvent\u00eb nuk i d\u00ebmton dispozitat e Ligjit ekistues, i cili i regullon ato.<\/p>\n

Neni 8<\/strong>.<\/p>\n

Qeveria jugosllave m\u00eb 1. prill dhe m\u00eb 1. tetor t\u00eb \u00e7do viti do t\u00eb kryej\u00eb (b\u00ebj\u00eb) pages\u00ebn periodike (semestrale), e cila do t\u00eb jet\u00eb n\u00eb proporcion me familjet q\u00eb shp\u00ebrngulen, t\u00eb cilat do t\u00eb evakuohen gjat\u00eb vitit, e q\u00eb mund t\u00eb zvog\u00eblohet ose t\u00eb rritet n\u00eb proporcion me numrin e tyre. Pagesa, shuma e s\u00eb cil\u00ebs \u00ebsht\u00eb caktuar me nenin e m\u00ebparsh\u00ebm (Neni 7) do t\u00eb b\u00ebhet n\u00eb 12 kiste e ndar\u00eb p\u00ebr gjasht\u00eb (6) vjet.<\/p>\n

Neni 9<\/strong>.<\/p>\n

Qeveria jugosllave, secil\u00ebn pages\u00eb do ta b\u00ebj\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb:<\/p>\n

30% n\u00eb deviza, t\u00eb cilat duhet t\u2019ia lejoj\u00eb n\u00eb dispozicion Qeveris\u00eb s\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb p\u00ebrmes Bank\u00ebs Popullore t\u00eb Jugosllavis\u00eb;<\/p>\n

70% n\u00eb dinar\u00eb, duke i deponuar n\u00eb Bank\u00ebn Popullore t\u00eb Jugosllavis\u00eb, n\u00eb dobi t\u00eb xhirollogaris\u00eb \u2013 n\u00eb favor t\u00eb QevEris\u00eb s\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb.<\/p>\n

Banka Popullore e Jugosllavis\u00eb, p\u00ebr secil\u00ebn pages\u00eb do ta njoftoj\u00eb menj\u00ebher\u00eb Legat\u00ebn e Turqis\u00eb n\u00eb Beograd, se depozita \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb n\u00eb xhirollogarin\u00eb e tyre.<\/p>\n

\"\"
\nFshati Koplik i djegur nga ushtria jugosllave m\u00eb 1920.<\/p>\n

\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n

Neni 10<\/strong>.<\/p>\n

P\u00ebrshnd\u00ebrrimin e dinar\u00ebve n\u00eb lira turke, Banka Popullore e Jugosllavis\u00eb dhe Banka Qendrore e Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb do t\u00eb realizojn\u00eb, n\u00eb marr\u00ebveshje t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, sipas kursit t\u00eb nd\u00ebrrimit n\u00eb lira turke, i cili vlen dit\u00ebn e nd\u00ebrrimit, p\u00ebrkat\u00ebsisht n\u00eb dit\u00ebn e secil\u00ebs pages\u00eb.<\/p>\n

Neni 11<\/strong>.<\/p>\n

Shumat (fondet) e deponuara n\u00eb Bank\u00ebn Popullore t\u00eb Jugosllavis\u00eb do t\u00eb shfryt\u00ebzohen nga ana e Qeveris\u00eb s\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb, qoft\u00eb n\u00eb t\u00eb gjitha format ose pagesat dhe shpenzimet, t\u00eb cilat do t\u00eb b\u00ebhen n\u00eb Jugosllavi, qoft\u00eb p\u00ebr blerje n\u00eb tregun jugosllav, p\u00ebrve\u00e7 mallrave, eksportimi i t\u00eb cilave \u00ebsht\u00eb i ndaluar dhe i kusht\u00ebzuar me pagesat e tyre n\u00eb deviza (si\u00e7 jan\u00eb): bakri, leshi, prodhimet nga l\u00ebkura, prodhimet nga druri i arr\u00ebs, frutet e vajrave, ullinjt\u00eb, gruri dhe misri.<\/p>\n

Blerja e t\u00eb gjitha k\u00ebtyre mallrave do t\u00eb realizohet, duke ia destinuar ato Turqis\u00eb. K\u00ebto mallra do t\u00eb lirohen nga \u00e7do tatim, taks\u00eb ose nga \u00e7do ngarkim tjet\u00ebr i eksportimit. Kuptohet se, p\u00ebr eksportim nuk do t\u00eb zbatohen dispozitat e parashikuara n\u00eb baz\u00eb t\u00eb marr\u00ebveshjeve komerciale (tregtare) t\u00eb lidhura ose q\u00eb do t\u00eb lidhen, por ajo do t\u00eb b\u00ebhet n\u00eb pajtim me dispozitat e k\u00ebsaj Konvente.<\/p>\n

Neni 12<\/strong>.<\/p>\n

Personat q\u00eb do t\u00eb evakuohen gjat\u00eb periudh\u00ebs s\u00eb shp\u00ebrnguljes, t\u00eb cil\u00ebt do t\u00eb shp\u00ebrngulen sipas list\u00ebs vjetore, duhet t\u00eb japin (paraqesin) deklarat\u00eb me shkrim para autoriteteve jugosllave n\u00eb baz\u00eb t\u00eb nenit 53 t\u00eb Ligjit mbi shtetasit jugosllav\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb n\u00eb fuqi, se heqin dor\u00eb nga shtet\u00ebsia Jugosllave me d\u00ebshir\u00eb. K\u00ebta persona do t\u2019i ken\u00eb cil\u00ebsit\u00eb dhe do t\u2019i g\u00ebzojn\u00eb t\u00eb drejtat e t\u00eb shp\u00ebrngulurve sipas ligjeve turke, q\u00eb nga momenti kur p\u00ebrfaq\u00ebsusit e Turqis\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt do t\u00eb em\u00ebrohen p\u00ebr k\u00ebt\u00eb \u00e7\u00ebshtje, do t\u2019i n\u00ebnshkruajn\u00eb listat vjetore t\u00eb emigrimit n\u00eb Turqi.<\/p>\n

Neni 13<\/strong>.<\/p>\n

T\u00eb shp\u00ebrngulurit, n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi, do t\u00eb jen\u00eb t\u00eb lir\u00eb t\u2019i likuidojn\u00eb ose t\u2019i bartin me vete t\u00eb gjitha mallrat (e pasurin\u00eb) e veta t\u00eb tundshme t\u00eb t\u00eb gjitha llojeve, me t\u00eb cilat posedojn\u00eb (si pron\u00eb personale), pastaj shtaz\u00ebt e shpez\u00ebt nga fermat e tyre, instrumentet, makinat etj. t\u00eb cilat p\u00ebrdoren n\u00eb pun\u00eb bujq\u00ebsore ose industriale ose p\u00ebr ushtrimin e zejeve e profesioneve t\u00eb tjera.<\/p>\n

Megjithat\u00eb, p\u00ebr transportin e mallrave dhe t\u00eb pasuris\u00eb s\u00eb tyre t\u00eb tundshme, veglave bujq\u00ebsore, pastaj nga 4 kafsh\u00eb t\u00eb trasha dhe nga 10 kafsh\u00eb t\u00eb vogla, duke mos i llogaritur t\u00eb vegj\u00eblit e tyre, vjetat etj.; Qeveria Jugosllave merr p\u00ebrsip\u00ebr q\u00eb ato t\u2019i transportoj\u00eb gratis deri n\u00eb limanin e zbarkimit t\u00eb tyre n\u00eb Selanik.<\/p>\n

P\u00ebr transportin e mallrave, t\u00eb shp\u00ebrngulurit g\u00ebzojn\u00eb zvog\u00eblimin e taksave sipas tarif\u00ebs n\u00eb fuqi. Megjithat\u00eb, nuk g\u00ebzojn\u00eb zvog\u00eblimin e taksave p\u00ebr kafsh\u00eb, si p.sh. gjasht\u00eb kafsh\u00eb t\u00eb trasha dhe 20 kafsh\u00eb t\u00eb im\u00ebta (t\u00eb vogla) duke mos i llogaritur t\u00eb vegj\u00eblit e tyre, p\u00ebr secil\u00ebn familje q\u00eb shp\u00ebrngulet.<\/p>\n

Eksportimi i kafsh\u00ebve b\u00ebhet sipas dispozitave t\u00eb Konvent\u00ebs ekzistuese veterinare dhe n\u00eb baz\u00eb t\u00eb \u00e7ertifikat\u00ebs s\u00eb veterinarit, t\u00eb cilat do t\u00eb sigurohen gratis p\u00ebr ata q\u00eb shp\u00ebrngulen.<\/p>\n

Neni 14.<\/strong><\/p>\n

Ata q\u00eb shp\u00ebrngulen jan\u00eb t\u00eb autorizuar, q\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb barabart\u00eb t\u00eb importojn\u00eb: ekskluzivisht stolit\u00eb e tyre personale, pik\u00ebrisht qaforet ose pjes\u00ebt e tyre, gjerdan\u00ebt nga ari, argjenti, t\u00eb cilat i mbajn\u00eb n\u00eb qaf\u00eb femrat, si dhe secili nga ata nuk mund t\u00eb importojn\u00eb m\u00eb shum\u00eb se nj\u00eb sosh.<\/p>\n

P\u00ebrkund\u00ebr k\u00ebsaj, secili kujdestar i familjes \u00ebsht\u00eb i autorizuar q\u00eb lirisht t\u00eb importoj\u00eb, n\u00eb t\u00eb dal\u00eb nga Jugosllavia, shum\u00ebn prej 2.000 dinar\u00ebsh, si dhe shum\u00ebn prej 4.000 dinar\u00ebsh t\u00eb shnd\u00ebrruar n\u00eb kund\u00ebrvler\u00eb n\u00eb deviza. brendsh\u00ebm, pas likuidimit t\u00eb pasuris\u00eb s\u00eb tyre t\u00eb tundshme dhe t\u00eb patundshme n\u00eb qytet e n\u00eb fshat, mallrat, eksportimi i t\u00eb cilave nuk \u00ebsht\u00eb i kusht\u00ebzuar n\u00eb deviza ose i ndaluar n\u00eb Jugosllavi si dhe importimi i t\u00eb cilave nuk \u00ebsht\u00eb i ndaluar n\u00eb Turqi. T\u00eb gjitha k\u00ebto mallra do t\u2019i n\u00ebnshtrohen taksave dhe ngarkesave t\u00eb tjera t\u00eb eksportimit dhe t\u00eb importimit.<\/p>\n

\"\"
\nNga kjo hart\u00eb m\u00ebsojm\u00eb se shqiptar\u00ebt kan\u00eb qen\u00eb shumic\u00eb n\u00eb k\u00ebto troje dhe se duke i indentifikuar si \u201eturq\u201c ose \u201emusliman\u00eb\u201c ata i kan\u00eb shp\u00ebrngulur nga vatrat e tyre st\u00ebrgjyshore. Nga ky dokument pos t\u00eb tjerash m\u00ebsojm\u00eb se shqiptar\u00eb ka pasur edhe n\u00eb k\u00ebto rajone: Pore\u00e7i (Juzhni Brod-Makedonski Brod); Prilepi (Prilep); Bitoli (Manastiri); Kavadarci (Kavadari); Marihovo (Manastiri-Marihov\u00eb); Negotin Na Vardaru (Negotini i Vardarit); Velesi (Velesi); Ov\u00e7e Pole (Ov\u00e7e Pole); Radovishte (Radovishte); Strumica (Strumic\u00eb); Dojrani (Valandova); Gjevgjelija (Gjevgjelija); Kriva Pallanka (Kriva Pallanka); Kratovo (Kratova); Carevo Sello (Carevo Sello); Malesi (Berovo).<\/p>\n

\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n

Neni 15<\/strong>.<\/p>\n

Banka Popullore e Jugosllavis\u00eb do t\u00eb hap\u00eb xhiro-llogarin\u00eb speciale n\u00eb em\u00ebr t\u00eb Qeveris\u00eb s\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb n\u00eb Bank\u00ebn Qendrore t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn secili i shp\u00ebrngulur do t\u00eb ket\u00eb mund\u00ebsin\u00eb t\u00eb deponoj\u00eb t\u00eb gjitha shumat q\u00eb i takojn\u00eb dhe me t\u00eb cilat disponon, n\u00eb pik\u00ebpamje t\u00eb garantimit t\u00eb transferimit p\u00ebrmes blerjes s\u00eb mallrave n\u00eb Jugosllavi, Banka Popullore e Jugosllavis\u00eb do ta njoftoj\u00eb Legat\u00ebn e Turqis\u00eb n\u00eb Beograd p\u00ebr secil\u00ebn pages\u00eb t\u00eb b\u00ebr\u00eb n\u00eb efektiv, me udh\u00ebzim t\u00eb detalizuar t\u00eb deponuesit. K\u00ebto shuma, k\u00ebshtu t\u00eb transferuara n\u00eb Turqi, p\u00ebrmes mallrave t\u00eb blera n\u00eb JugoslIavi, do t\u2019u kthehen t\u00eb interesuarve nga ana e Bank\u00ebs Qendrore t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb.<\/p>\n

Neni 16<\/strong>.<\/p>\n

Fondet, mallrat, vlerat, mobiljet dhe t\u00eb gjitha objektet e tjera, t\u00eb cilat u p\u00ebrkasin t\u00eb miturve dhe an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb familjes, t\u00eb cil\u00ebve ua ka besuar kujdestari i familjes dhe t\u00eb besuara nga organet kompetente jugosllave, do t\u2019i paguhen ose do t\u2019i lejohen Qeveris\u00eb s\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb, q\u00eb n\u00eb t\u00eb ardhmen do t\u2019i siguroj\u00eb administrata dhe mbrojtja e tyre, deri sa t\u00eb rriten ata, nd\u00ebrsa shpagimi i tyre do t\u2019i b\u00ebhet kryetarit t\u00eb familjes, i cili e g\u00ebzon k\u00ebt\u00eb t\u00eb drejt\u00eb n\u00eb pajtim me ligjet e Turqis\u00eb.<\/p>\n

Neni 17<\/strong>.<\/p>\n

T\u00eb gjith\u00eb t\u00eb rinjt\u00eb mysliman\u00eb, familjet e t\u00eb cil\u00ebve jan\u00eb regjistruar n\u00eb listat vjetore t\u00eb shp\u00ebrnguljes, e t\u00eb cil\u00ebt ende gjenden n\u00eb rradh\u00ebt e armat\u00ebs jugosllave, menj\u00ebher\u00eb do t\u00eb lirohen nga sh\u00ebrbimi ushtarak i m\u00ebtejm\u00eb, dhe n\u00eb t\u00eb njejt\u00ebn koh\u00eb do t\u00eb shp\u00ebrngulen s\u00eb bashku me familjet e tyre. N\u00ebn t\u00eb njejtat kushte, nuk do t\u00eb p\u00ebrfshihen, t\u00eb rinjt\u00eb mysliman\u00eb turq q\u00eb jetojn\u00eb n\u00eb regjionet, popullsia e t\u00eb cilave \u00ebsht\u00eb caktuar t\u00eb emigrohet gjat\u00eb vitit vijues.<\/p>\n

Neni 18.<\/strong><\/p>\n

Nga ana e Qeveris\u00eb jugosllave do t\u00eb em\u00ebrohet nj\u00eb Komision special, i cili do t\u00eb angazhohet p\u00ebr hartimin e list\u00ebs vjetore p\u00ebr t\u00eb shp\u00ebrngulurit, duke e detalizuar me t\u00eb gjitha sh\u00ebnimet e nevojshme mbi kushtet, profesionin dhe zejet e emigrant\u00ebve. Listat duhet t\u2019u prezentohen p\u00ebrfaq\u00ebsuesve t\u00eb Qeveris\u00eb turke, dhe nj\u00ebherit duhet t\u00eb zbatohen nga ana e tyre, ato do t\u00eb sh\u00ebrbejn\u00eb si baz\u00eb p\u00ebr lejimin e dh\u00ebnies s\u00eb pasaportit turk, si dhe p\u00ebr llogaritjen e numrit t\u00eb familjeve t\u00eb t\u00eb shp\u00ebrngulurve.<\/p>\n

Ky Komision jugosllav do t\u00eb mbaj\u00eb bashk\u00ebpunim t\u00eb p\u00ebrhersh\u00ebm me t\u00eb deleguarit turq, dhe n\u00eb k\u00ebrkes\u00eb t\u00eb tyre, duhet t\u2019u ofroj\u00eb atyre t\u00eb gjitha informatat p\u00ebr t\u00eb cilat ata kan\u00eb nevoj\u00eb.<\/p>\n

Neni 19<\/strong>.<\/p>\n

Nisja dhe ngarkimi i t\u00eb shp\u00ebrngulurve do t\u00eb b\u00ebhet n\u00eb baz\u00eb t\u00eb pasaportave turke kolektive, t\u00eb cilat do t\u2019u lejohen atyre nga autoritetet konsullare t\u00eb Qeveris\u00eb s\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb n\u00eb Jugosllavi. Pasaportat kolektive turke si dhe t\u00eb gjitha dokumentet e tjera t\u00eb nevojshme, t\u00eb cilat vlejn\u00eb si d\u00ebshmi, p\u00ebrgatitja e listave vjetore dhe e vizave p\u00ebrkat\u00ebse n\u00eb pasaporta p\u00ebr t\u00eb dal\u00eb nga Jugosllavia, absolutisht do t\u00eb b\u00ebhen gratis.<\/p>\n

Neni 20<\/strong>.<\/p>\n

N\u00eb zon\u00ebn e lir\u00eb t\u00eb Jugosllavis\u00eb, n\u00eb Selanik, do t\u00eb konstituohet nj\u00eb komision mikst turko-jugosllav i p\u00ebrb\u00ebr\u00eb nga n\u00ebnpun\u00ebsit, t\u00eb em\u00ebruar nga t\u00eb dy qeverit\u00eb, i cili do t\u00eb angazhohet, n\u00eb marr\u00ebveshje t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, p\u00ebr t\u00eb nd\u00ebmarr\u00eb t\u00eb gjitha masat e domosdoshme, sipas rrethanave dhe kushteve t\u00eb ngarkimit dhe t\u00eb zbarkimit t\u00eb t\u00eb shp\u00ebrngulurve.<\/p>\n

Neni 21<\/strong>.<\/p>\n

Kjo Konvent\u00eb hyn n\u00eb fuqi dit\u00ebn e ratifikimit t\u00eb saj nga ana e t\u00eb dy qeverive.<\/p>\n

Nj\u00ebherit, n\u00ebnshkruesit, k\u00ebt\u00eb Konvent\u00eb do ta v\u00ebrtetojn\u00eb me vulat p\u00ebrkat\u00ebse.<\/p>\n

E hartuar n\u00eb gjuh\u00ebn fr\u00ebnge n\u00eb vitin 1938.<\/p>\n

M. R. \u2013 V. M H. S. \u2013 Dr. C. A.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00eb vitin 1938 qeveria e mbret\u00ebris\u00eb jugosllave ka n\u00ebnshkruar nj\u00eb konvent\u00eb me qeverin\u00eb e Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb p\u00ebr emigrimin e popullat\u00ebs turke (n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet ishte fjala p\u00ebr shp\u00ebrnguljen e popullsis\u00eb shqiptare t\u00eb konfesionit mysliman), nga pjesa jugore e Serbis\u00eb, gjegj\u00ebsisht nga Kosova dhe trevat tjera shqiptare q\u00eb shtriheshin n\u00eb 3 banovina: n\u00eb banovin\u00ebn e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[],"yoast_head":"\nKONVENTA JUGOSLLAVO \u2013 TURKE P\u00cbR SHP\u00cbRNGULJEN E SHQIPTAR\u00cbVE (1938) - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KONVENTA JUGOSLLAVO \u2013 TURKE P\u00cbR SHP\u00cbRNGULJEN E SHQIPTAR\u00cbVE (1938) - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00eb vitin 1938 qeveria e mbret\u00ebris\u00eb jugosllave ka n\u00ebnshkruar nj\u00eb konvent\u00eb me qeverin\u00eb e Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb p\u00ebr emigrimin e popullat\u00ebs turke (n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet ishte fjala p\u00ebr shp\u00ebrnguljen e popullsis\u00eb shqiptare t\u00eb konfesionit mysliman), nga pjesa jugore e Serbis\u00eb, gjegj\u00ebsisht nga Kosova dhe trevat tjera shqiptare q\u00eb shtriheshin n\u00eb 3 banovina: n\u00eb banovin\u00ebn e […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-11T22:21:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/shperngulja_per_turqi1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"KONVENTA JUGOSLLAVO \u2013 TURKE P\u00cbR SHP\u00cbRNGULJEN E SHQIPTAR\u00cbVE (1938)\",\"datePublished\":\"2013-06-11T22:21:26+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-11T22:21:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/\"},\"wordCount\":2923,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/shperngulja_per_turqi1.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Histori\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/\",\"name\":\"KONVENTA JUGOSLLAVO \u2013 TURKE P\u00cbR SHP\u00cbRNGULJEN E SHQIPTAR\u00cbVE (1938) - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/shperngulja_per_turqi1.jpg\",\"datePublished\":\"2013-06-11T22:21:26+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-11T22:21:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/shperngulja_per_turqi1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/shperngulja_per_turqi1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KONVENTA JUGOSLLAVO \u2013 TURKE P\u00cbR SHP\u00cbRNGULJEN E SHQIPTAR\u00cbVE (1938)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\/\/fjala.info\/\"],\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KONVENTA JUGOSLLAVO \u2013 TURKE P\u00cbR SHP\u00cbRNGULJEN E SHQIPTAR\u00cbVE (1938) - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"KONVENTA JUGOSLLAVO \u2013 TURKE P\u00cbR SHP\u00cbRNGULJEN E SHQIPTAR\u00cbVE (1938) - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"N\u00eb vitin 1938 qeveria e mbret\u00ebris\u00eb jugosllave ka n\u00ebnshkruar nj\u00eb konvent\u00eb me qeverin\u00eb e Republik\u00ebs s\u00eb Turqis\u00eb p\u00ebr emigrimin e popullat\u00ebs turke (n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet ishte fjala p\u00ebr shp\u00ebrnguljen e popullsis\u00eb shqiptare t\u00eb konfesionit mysliman), nga pjesa jugore e Serbis\u00eb, gjegj\u00ebsisht nga Kosova dhe trevat tjera shqiptare q\u00eb shtriheshin n\u00eb 3 banovina: n\u00eb banovin\u00ebn e […]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2013-06-11T22:21:26+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/shperngulja_per_turqi1.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"KONVENTA JUGOSLLAVO \u2013 TURKE P\u00cbR SHP\u00cbRNGULJEN E SHQIPTAR\u00cbVE (1938)","datePublished":"2013-06-11T22:21:26+00:00","dateModified":"2013-06-11T22:21:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/"},"wordCount":2923,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/shperngulja_per_turqi1.jpg","articleSection":["Artikuj","Histori"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/","name":"KONVENTA JUGOSLLAVO \u2013 TURKE P\u00cbR SHP\u00cbRNGULJEN E SHQIPTAR\u00cbVE (1938) - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/shperngulja_per_turqi1.jpg","datePublished":"2013-06-11T22:21:26+00:00","dateModified":"2013-06-11T22:21:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/shperngulja_per_turqi1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/shperngulja_per_turqi1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/konventa-jugosllavo-turke-per-shpernguljen-e-shqiptareve-1938\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KONVENTA JUGOSLLAVO \u2013 TURKE P\u00cbR SHP\u00cbRNGULJEN E SHQIPTAR\u00cbVE (1938)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12818"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12818\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}