{"id":12608,"date":"2013-04-14T07:09:13","date_gmt":"2013-04-14T06:09:13","guid":{"rendered":"http:\/\/fjala.info\/?p=1969"},"modified":"2013-04-14T07:09:13","modified_gmt":"2013-04-14T06:09:13","slug":"sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/","title":{"rendered":"Sylvia Plath – Monolog solipsistik me veten"},"content":{"rendered":"

(P\u00ebrkth. nga S. Guraziu<\/em>)<\/p>\n

E di ti p\u00ebrshfaqesh
\nGjall\u00ebrisht skaj meje,
\nDuke mohuar lindjen t\u00ebnde nga koka ime,
\nDuke pretenduar q\u00eb ti ndjen
\nDashuria e zjarrt\u00eb mjaftuesh\u00ebm t\u00eb d\u00ebshmohet
\nprekja realisht…<\/p>\n

—
\n\"\"<\/p>\n

MONOLOG SOLIPSISTIK ME VETEN<\/strong>
\nSylvia Plath<\/em><\/p>\n

Un\u00eb?
\nUn\u00eb eci e vetmuar;
\nRruga e mesnat\u00ebs
\nV\u00ebrtit\u00eb vetveten nga n\u00ebn k\u00ebmb\u00ebt e mia;
\nQepallat rr\u00ebzohen
\nK\u00ebto sht\u00ebpi q\u00eb \u00ebnd\u00ebrrojn\u00eb t\u00eb gjitha jan\u00eb shuar;
\nP\u00ebrmes nj\u00eb feksimi t\u00eb mendjes
\nTej k\u00ebndeve kulmore qepa qiellore e h\u00ebn\u00ebs
\nKalavaret lart.<\/p>\n

Un\u00eb
\nI b\u00ebj sht\u00ebpit\u00eb t\u00eb zvog\u00eblohen
\nDhe pem\u00ebt t\u00eb imt\u00ebsohen
\nDuke vajtur larg; treshe e shikimit
\nMban l\u00ebvarur njer\u00ebzit-kukulla
\nT\u00eb cil\u00ebt, pa hetuar se si treten,
\nQeshin, puthin, dehen,
\nAs t’iu shkrep\u00eb q\u00eb n\u00ebse un\u00eb zgjedh pulitjen
\nAta vdesin.<\/p>\n

Un\u00eb
\nKur n\u00eb disponim t\u00eb mir\u00eb,
\nIa jap barit gjelb\u00ebrsin\u00eb e tij
\nE fisnik\u00ebroj bluqiellin, dhe e pasuroj diellin
\nMe flori;
\nPor, n\u00eb damarin m\u00eb dim\u00ebror, ruaj
\nFuqin\u00eb absolute
\nTa bojkotoj ngjyr\u00ebn dhe ndaloj cil\u00ebndo lule
\nT\u00eb ekzistoj\u00eb.<\/p>\n

Un\u00eb
\nE di ti p\u00ebrshfaqesh
\nGjall\u00ebrisht skaj meje,
\nDuke mohuar lindjen t\u00ebnde nga koka ime,
\nDuke pretenduar q\u00eb ti ndjen
\nDashuria e zjarrt\u00eb mjaftuesh\u00ebm t\u00eb d\u00ebshmohet
\nprekja realisht,
\nEdhe pse mjaft e qart\u00eb
\nGjith\u00eb bukuria jote, e gjith\u00eb mendja, dhurat\u00eb
\n\u00ebsht\u00eb, i dashur,
\nNga un\u00eb.<\/p><\/blockquote>\n

Solipsizmi <\/em>– (filoz.) Teori filozofike se vetja jon\u00eb \u00ebsht\u00eb e vetmja gj\u00eb, q\u00eb mund t\u00eb jet\u00eb e njohur dhe verifikuar. Teori apo pik\u00ebpamje se vetja \u00ebsht\u00eb realiteti i vet\u00ebm.<\/p>\n

(Sylvia Plath<\/strong> – “Soliloquy of the Solipsist<\/em>\u201d – P\u00ebrmbledhje Poezish)<\/p>\n

Ars Poetica – http:\/\/www.letrat.eu\/alfa-sg_arspo_fp.php?id=250<\/a> \u00a0– \u00a9 P\u00ebrkthyer nga S. Guraziu<\/em>, 2013<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(P\u00ebrkth. nga S. Guraziu) E di ti p\u00ebrshfaqesh Gjall\u00ebrisht skaj meje, Duke mohuar lindjen t\u00ebnde nga koka ime, Duke pretenduar q\u00eb ti ndjen Dashuria e zjarrt\u00eb mjaftuesh\u00ebm t\u00eb d\u00ebshmohet prekja realisht… — MONOLOG SOLIPSISTIK ME VETEN Sylvia Plath Un\u00eb? Un\u00eb eci e vetmuar; Rruga e mesnat\u00ebs V\u00ebrtit\u00eb vetveten nga n\u00ebn k\u00ebmb\u00ebt e mia; Qepallat rr\u00ebzohen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,9],"tags":[],"yoast_head":"\nSylvia Plath - Monolog solipsistik me veten - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sylvia Plath - Monolog solipsistik me veten - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(P\u00ebrkth. nga S. Guraziu) E di ti p\u00ebrshfaqesh Gjall\u00ebrisht skaj meje, Duke mohuar lindjen t\u00ebnde nga koka ime, Duke pretenduar q\u00eb ti ndjen Dashuria e zjarrt\u00eb mjaftuesh\u00ebm t\u00eb d\u00ebshmohet prekja realisht… — MONOLOG SOLIPSISTIK ME VETEN Sylvia Plath Un\u00eb? Un\u00eb eci e vetmuar; Rruga e mesnat\u00ebs V\u00ebrtit\u00eb vetveten nga n\u00ebn k\u00ebmb\u00ebt e mia; Qepallat rr\u00ebzohen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-14T06:09:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/sylvia_plath.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"Sylvia Plath – Monolog solipsistik me veten\",\"datePublished\":\"2013-04-14T06:09:13+00:00\",\"dateModified\":\"2013-04-14T06:09:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/\"},\"wordCount\":305,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/sylvia_plath.jpg\",\"articleSection\":[\"Let\u00ebrsi\",\"Poezi\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/\",\"name\":\"Sylvia Plath - Monolog solipsistik me veten - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/sylvia_plath.jpg\",\"datePublished\":\"2013-04-14T06:09:13+00:00\",\"dateModified\":\"2013-04-14T06:09:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/sylvia_plath.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/sylvia_plath.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sylvia Plath – Monolog solipsistik me veten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\/\/fjala.info\/\"],\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sylvia Plath - Monolog solipsistik me veten - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Sylvia Plath - Monolog solipsistik me veten - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"(P\u00ebrkth. nga S. Guraziu) E di ti p\u00ebrshfaqesh Gjall\u00ebrisht skaj meje, Duke mohuar lindjen t\u00ebnde nga koka ime, Duke pretenduar q\u00eb ti ndjen Dashuria e zjarrt\u00eb mjaftuesh\u00ebm t\u00eb d\u00ebshmohet prekja realisht… — MONOLOG SOLIPSISTIK ME VETEN Sylvia Plath Un\u00eb? Un\u00eb eci e vetmuar; Rruga e mesnat\u00ebs V\u00ebrtit\u00eb vetveten nga n\u00ebn k\u00ebmb\u00ebt e mia; Qepallat rr\u00ebzohen […]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2013-04-14T06:09:13+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/sylvia_plath.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"Sylvia Plath – Monolog solipsistik me veten","datePublished":"2013-04-14T06:09:13+00:00","dateModified":"2013-04-14T06:09:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/"},"wordCount":305,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/sylvia_plath.jpg","articleSection":["Let\u00ebrsi","Poezi"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/","name":"Sylvia Plath - Monolog solipsistik me veten - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/sylvia_plath.jpg","datePublished":"2013-04-14T06:09:13+00:00","dateModified":"2013-04-14T06:09:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/sylvia_plath.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/sylvia_plath.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/sylvia-plath-monolog-solipsistik-me-veten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sylvia Plath – Monolog solipsistik me veten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12608"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12608\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}