{"id":12527,"date":"2013-03-19T08:41:30","date_gmt":"2013-03-19T07:41:30","guid":{"rendered":"http:\/\/fjala.info\/?p=1493"},"modified":"2013-03-19T08:41:30","modified_gmt":"2013-03-19T07:41:30","slug":"nje-thirrje-morale-ne-kete-bote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/","title":{"rendered":"NJ\u00cb THIRRJE MORALE N\u00cb K\u00cbT\u00cb BOT\u00cb"},"content":{"rendered":"

Phil Bosmans, \u201eLULET E FATIT DUHET T`I MBJELL\u00cbSH VET\u00cb\u201c, poezi – lutje, botoi ShB.\u201eSHPRESA\u201c, Prishtin\u00eb 2002, faqe 128. Nga gjermanishtja e p\u00ebrktheu Zef Ahmeti. ISBN 9951-406-13-0.<\/p><\/blockquote>\n

\"\" Poeti Belg Phil Bosmans, \u00ebsht\u00eb teolog, filozof, psikolog, sociolog dhe m\u00eb n\u00eb fund edhe poet q\u00eb shkruan nj\u00eb poezi t\u00eb ve\u00e7ant e cila krejtsisht \u00ebsht\u00eb n\u00eb funksion t\u00eb mediacionit psikologjik, prandaj poezia e tij dallon p\u00ebr shum\u00e7ka, ajo na del si lutje dhe me nj\u00eb p\u00ebrmbajtje meditative. Poezia e Phil Bosmans ka nj\u00eb frym\u00eb bashkimi, dialogu dhe tolerance mes njer\u00ebzve, mes racave njer\u00ebzore dhe mes besimeve fetare.<\/p>\n

Phil Bosmans u lind n\u00eb vitin 1922, n\u00eb Gruitrodeu, n\u00eb provinc\u00ebn Limburg t\u00eb Belgjik\u00ebs. U shugurua meshtar n\u00eb vitin 1958. \u00cbsht\u00eb rregulltar i bashk\u00ebsis\u00eb s\u00eb Monfortin\u00ebve. Vitet e para i kaloi si meshtar mes puntor\u00ebve n\u00eb Franc\u00eb. Pas nj\u00eb kohe sh\u00ebrbimi q\u00eb b\u00ebri n\u00eb Franc\u00eb, kthehet n\u00eb vendlindjen e vet\u00eb Limburg ku fillon\u00eb predikimet n\u00eb \u201cmisionet popullore\u201d. N\u00eb famullin\u00eb Horpmaal e godet nj\u00eb s\u00ebmundje e r\u00ebnd\u00eb. P\u00ebr dy vjet mbetet n\u00eb kuorim thuaja i pal\u00ebvizsh\u00ebm. Ai, \u00ebsht\u00eb themelues i misionit \u201cBashkimi pa em\u00ebr \u2013 l\u00ebvizje p\u00ebr kultur\u00ebn e zemr\u00ebs\u201d (1958). N\u00eb vitin 1969 publikohet bilteni i par\u00eb K13, organ i l\u00ebvizjes \u201cBashkimit pa em\u00ebr\u201d, (K13 – sipas Letr\u00ebs s\u00eb par\u00eb drejtuar Konrintian\u00ebve 13 \u2013 Himni i dashuris\u00eb). Libri i par\u00eb i Phil Bosmans \u00ebsht\u00eb \u201cMenslief, ik hou van je\u201d (I dashur njeri, un\u00eb t\u00eb dua), q\u00eb sh\u00ebnoi nj\u00eb njohje t\u00eb autorit n\u00eb nivelet letrare me p\u00ebrmasa nd\u00ebrkomb\u00ebtare. Deri m\u00eb tani ai ka botuar m\u00eb tep\u00ebr se 30 libra dhe i jan\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb mbi 30 gjuh\u00eb t\u00eb bot\u00ebs. Librat e tij kan\u00eb patur sukses n\u00eb treg, duke arritur m\u00eb tep\u00ebr se dhjet\u00eb milion kopje.<\/p>\n

Megjithat\u00eb Phil Bosmans kulminacionin e afirmimit t\u00eb tij e arrin si poet, libri \u201eLulet e fatit duhet t\u2019i mbjell\u00ebsh vet\u00eb\u201c q\u00eb tani i ofrohet lexuesit shqiptar\u00eb \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb pjes\u00eb e vog\u00ebl nga opusi i tij letrar. T\u00ebr p\u00ebrpjekja e autorit, qoft\u00eb edhe p\u00ebrmes k\u00ebtij libri ka q\u00ebllim human dhe moral p\u00ebr ta ndihmuar njeriun p\u00ebrkatsisht lexuesin n\u00eb rrethana t\u00eb thyerjeve shpirtrore dhe ekzaltimve t\u00eb m\u00ebdha, q\u00eb pastaj ai, pra njeriu t\u2019i kthehet normalitetit dhe ti jap forc\u00eb e guxim p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrballuar sfidat e jet\u00ebs.<\/p>\n

Me nj\u00eb fjal\u00eb vargjet e Phil Bosmans jan\u00eb si nj\u00eb kur\u00eb shpirt\u00ebrore p\u00ebr njeriun, si ila\u00e7 p\u00ebr t\u2019ia larguar depresionin, p\u00ebr ta braktisur vetmin dhe p\u00ebr t\u2019ia shtuar besimin n\u00eb vetvet, pra p\u00ebr ta gjall\u00ebruar. N\u00eb rrethanat kosovare ky lib\u00ebr \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shembull i mir\u00eb se si duhet sfiduar t\u00eb gjitha krajatat e jet\u00ebs, t\u00eb gjitha p\u00ebrjetimet e tmerrit dhe dhun\u00ebs qytetare dhe si duhet shk\u00ebputur mendjet nga skemat e tmerrshme t\u00eb luft\u00ebs, gjenocidit dhe \u00e7mendis\u00eb njer\u00ebzore.<\/p>\n

Teologu, po m\u00eb drejt t\u00eb themi poeti Phil Bosmans p\u00ebrmes porosive t\u00eb shnd\u00ebrruara n\u00eb form\u00eb vargjesh ka zhvilluar fushen e mediacionit poetik dhe mesazhet i dalin edhe m\u00eb melankolike, m\u00eb p\u00ebrmbajtsore, m\u00eb humane dhe shum\u00eb m\u00eb t\u00eb p\u00ebrjetueshme. Ai duke ditur mir\u00eb psikologjin\u00eb e njeriut t\u00eb r\u00ebn\u00eb n\u00eb kujtime, n\u00eb thyerje t\u00eb m\u00ebdha shpirt\u00ebrore, dhe duke njohur edhe mundsin\u00eb e kapjes s\u00eb gj\u00ebrave, librin e ka strukturuar n\u00eb nj\u00eb form\u00eb t\u00eb posaqme q\u00eb v\u00ebshtir\u00eb mund t\u00eb kategorizohet si lib\u00ebr poetik, po m\u00eb mir\u00eb t\u00eb themi libri \u00ebsht\u00eb si diskurs i nj\u00eb strategjie p\u00ebr t\u00eb arritur q\u00ebllimin e tij profesional.<\/p>\n

Prandaj nese libri kategorizohet n\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr thjesht poetik, mesazhet e tija jan\u00eb krejtsisht laike, pra lutje p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmirsuar bot\u00ebn e tendosur nga superarmatimi dhe nga tendencat p\u00ebr nj\u00eb shkatrrim b\u00ebrthamor. Por k\u00ebto jan\u00eb vet\u00ebm disa nga pjes\u00ebt e porosis\u00eb morale, filozofike dhe teologjike q\u00eb ka libri, p\u00ebr ta mbrujtur bot\u00ebn njer\u00ebzore nga virus\u00ebt shkatrrues sepse m\u00eb shum\u00eb vret fjala dhe pabesia se sa nj\u00eb destinacion armatimesh t\u00eb pafundme megjithat\u00eb qysh n\u00eb parath\u00ebnjen e librit p\u00ebr botimin n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe ai do t\u00eb shkruaj: \u201eBota t\u00eb cil\u00ebn po e jetojm\u00eb ende \u00ebsht\u00eb fush\u00ebbetej\u00eb e p\u00ebrhershme. Njer\u00ebzit rrahen edhe p\u00ebr cop\u00ebn m\u00eb t\u00eb madhe t\u00eb \u00ebmb\u00eblsir\u00ebs, nd\u00ebrsa m\u00eb vendimtarja \u00ebsht\u00eb e drejta e m\u00eb t\u00eb fortit\u201c.<\/p>\n

Phil Bosmans gjithmon \u00ebsht\u00eb n\u00eb an\u00ebn e t\u00eb pafuqshmit sepse \u201et\u00eb pafuqishmit jan\u00eb gjithnj\u00eb viktima\u201c, duke konstatuar se \u201ekjo bot\u00eb, pak nga pak, do t\u00eb b\u00ebhet e pabesueshme p\u00ebr njer\u00ebzit e thjesht\u00eb e t\u00eb zakonsh\u00ebm\u201c, prandaj i shqetsuar ai vazhdimisht \u201eth\u00ebrret p\u00ebr nj\u00eb <zem\u00ebr> n\u00eb k\u00ebt\u00eb Bot\u00eb!\u201c. Si poet, si njeri, si intelektual dhe m\u00eb n\u00eb fund si predikues i ka mbetur besnik misionit t\u00eb tij n\u00eb sh\u00ebrbim t\u00eb njeriut dhe n\u00eb sh\u00ebrbim t\u00eb njer\u00ebzor\u00ebs. Ai vazhdimisht e ka k\u00ebshilluar njerun q\u00eb t\u00eb p\u00ebrmbahet q\u00eb mos ta l\u00ebndoj tjetrin sepse para Zotit do t\u00eb thoshte duhet t\u00eb dalim t\u00eb gjith\u00eb t\u00eb barabart sepse \u201eZoti e urren \u00e7do dhun\u00eb, Zoti d\u00ebshiron t\u00eb jemi miq me nj\u00ebri-tjetrin, si nj\u00eb familje dhe bijt\u00eb e tij\u201c.<\/p>\n

K\u00ebto predikime q\u00eb i theksuam m\u00eb lart\u00eb shprehen edhe m\u00eb kuptuesh\u00ebm dhe me nj\u00eb lakoniz\u00ebm t\u00eb qart\u00eb p\u00ebrmes vargjeve t\u00eb strukturuara si poezi. Mbase Phil Bosmans t\u00eb shkruarit poezi e ka nisur me mesazhe t\u00eb shkurt\u00ebra t\u00eb v\u00ebna n\u00eb kartela t\u00eb cilat kishin nj\u00eb porosi e p\u00ebrmbajtje meditative dhe tek m\u00eb von\u00eb ato strukturohen si lutje me porosi t\u00eb fuqishme duke i dh\u00ebn\u00eb pastaj edhe vlera artistike n\u00eb form\u00eb t\u00eb poezive t\u00eb cilat s\u00eb shpejti do t\u00eb v\u00ebrshojn\u00eb bot\u00ebn, kurse autori nga vepra n\u00eb vep\u00ebr do t\u2019ia ngrit pesh\u00ebn mendimit t\u00eb shprehur qoft\u00eb si predikues ose thjesht si krijues letrar.<\/p>\n

Nj\u00eb varg\u00eb poezish q\u00eb n\u00eb titull shpjegojn\u00eb p\u00ebrmbajtjen duke dh\u00ebn\u00eb edhe porosin psh: \u201e\u00c7ka jam un\u00eb pa t\u00eb tjer\u00ebt\u201c, \u201eMos thuaj di\u00e7 t\u00eb mrekullueshme, thuaje t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn\u201c, \u201eMos e fillo dit\u00ebn e sotme me zhurm\u00ebn e djeshme!\u201c, \u201eNj\u00eb zero e madhe\u201c, \u201eMos krijo nga <sh\u00ebrbimi> yt!\u201cetj. Por, Phil Bosmans p\u00ebrmes titujve t\u00eb poezive-lutje ka b\u00ebr\u00eb at\u00eb q\u00eb rrall\u00eb e ndeshim n\u00eb poezin\u00eb e shkruar: \u201eMajtas: njer\u00ebz. Djathtas: njer\u00ebz. Gjithkund: njer\u00ebz\u201c, \u201eNj\u00eb buz\u00ebqeshje dhe ti do t\u00eb b\u00ebhesh m\u00eb i bukur!\u201c, \u201eUnaza e martes\u00ebs: e bukur p\u00ebr t\u2019u bartur, e r\u00ebnd\u00eb p\u00ebr ta mbajtur,\u201c, \u201e\u00c7ka jam un\u00eb pa dashuri?\u201c etj.<\/p>\n

Nd\u00ebr poezit\u00eb e p\u00ebrkthyera n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr do ve\u00e7ojm\u00eb at\u00eb \u201eDashuria nuk shikon n\u00eb ngjyr\u00eb partiake\u201c:<\/p>\n

\u201ePolitika e mir\u00eb para s\u00eb gjithash
\ni merr parasysh njer\u00ebzit\u2026<\/p>\n

Politika e mir\u00eb i kushton
\nv\u00ebmendje krejt t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb
\nproblemeve dhe mjerimit t\u00eb t\u00eb dob\u00ebt\u00ebve
\nnjer\u00ebzve t\u00eb pafuqish\u00ebm\u201c<\/p>\n

Ajo, pra politika duhet t\u00eb krasitet si pema sepse edhe:<\/p>\n

\u201ePem\u00ebt e m\u00ebdha duhet t\u00eb krasiten,
\np\u00ebr t\u2019iu dh\u00ebn\u00eb drit\u00eb, aj\u00ebr e jet\u00eb,
\nbim\u00ebve t\u00eb vogla dhe pak diell,
\nq\u00eb i duhet secilit pa p\u00ebrjshtim.\u201c<\/p>\n

Poezia: \u201eDashuria nuk shikon n\u00eb ngjyr\u00eb partiake\u201c faqe 18.<\/p><\/blockquote>\n

Nj\u00eb karakteristik\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb e strukturimit t\u00eb poezis\u00eb s\u00eb Phil Bosmans \u00ebsht\u00eb edhe dukuria e pjes\u00ebve dhe pjes\u00ebzave q\u00eb dalin si citate, si mesazhe, si porosi, apo m\u00eb mir\u00eb t\u00eb themi ato jan\u00eb thjesht lutje, me nj\u00eb fjal\u00eb: predikime t\u00eb vyeshme p\u00ebr ta kufizuar njeriun n\u00eb b\u00ebmat e tij t\u00eb pakuptimta. N\u00eb shumic\u00ebn e rasteve k\u00ebto citate jan\u00eb t\u00eb shoq\u00ebruara edhe me fotografi t\u00eb cilat sikur jan\u00eb b\u00ebr\u00eb e projektuar me porosin\u00eb e autorit.<\/p>\n

Nganj\u00ebher\u00eb fotografit\u00eb provokojn\u00eb mendjen e lexuesit p\u00ebr t\u00eb l\u00ebn\u00eb me kuptuar se autori ka qen\u00eb i impresionuar nga nj\u00eb pamje impozante n\u00eb fotografi q\u00eb ia kan\u00eb ndezur iden e mendimit p\u00ebr ta krijuar poezin\u00eb. Si duket duke p\u00ebr t\u2019iu shmangur mendimit plagjiator ai fotografin\u00eb e v\u00ebn\u00eb ball\u00eb p\u00ebr ball me poezin\u00eb p\u00ebr ta zb\u00ebrthyer nj\u00ebra-tjetra kuptimin e q\u00ebllimsh\u00ebm dhe mesazhin p\u00ebrmbajtsor t\u00eb fotografis\u00eb apo t\u00eb autorit Phil Bosmans dhe fare natyrsh\u00eb ato mb\u00ebshteten dhe p\u00ebrmbahen nj\u00ebra n\u00eb tjetr\u00ebn ose anasjelltas. Ashtu si\u00e7 \u00ebsht\u00eb vler\u00ebsuar nga e gjith\u00eb kritika letrare, poezia-lutje e Phil Bosmans \u00ebsht\u00eb n\u00eb sh\u00ebrbim t\u00eb njeriut dhe njer\u00ebzimit n\u00eb p\u00ebrgjithsi.<\/p>\n

SH\u00cbNIME P\u00cbR P\u00cbRKTHYESIN<\/strong>:
\nZef Ahmeti<\/strong> (1975). Lindi n\u00eb fshatin Stub\u00ebll t\u00eb Vitis\u00eb. M\u00ebsimet e para i mori n\u00eb fshatin e lindjes nd\u00ebrsa gjimnazin n\u00eb Viti dhe Stub\u00ebll. N\u00eb vitin 1995\/96 regjistrohet n\u00eb universitetin \u201eKarl-Franzes\u201c – Fakulteti Juridik n\u00eb Graz t\u00eb Austris\u00eb, dhe n\u00eb vitin 2000 ka diplomuar n\u00eb shkall\u00ebn e par\u00eb t\u00eb k\u00ebtij fakulteti. Semestrin veror 2002, fiton nj\u00eb burs\u00eb nga byroja p\u00ebr lidhje nd\u00ebrkomb\u00ebtare e Universitetit t\u00eb Grazit p\u00ebr nj\u00eb studim hulumtues n\u00eb Universitetin St.Gallen n\u00eb Zvic\u00ebr, kurse n\u00eb semestrin dim\u00ebror t\u00eb atij viti kalon student i rregullt n\u00eb Fakultetin Juridik n\u00eb St.Gallen dhe tani \u00ebsht\u00eb apsolven.<\/p>\n

N\u00eb fush\u00ebn e p\u00ebrkthimeve ve\u00e7ojm\u00eb: \u201eQ\u00ebndrimi, puna dhe azili n\u00eb Austri\u201c, \u201eLulet e fatit duhet t\u2019i mbjell\u00ebsh vet\u00eb\u201c t\u00eb Phil Bosmans, p\u00ebrkthime shkencore t\u00eb historianit gjerman Georg Stadm\u00fcller, botuar n\u00eb revist\u00ebn \u201eUrtia\u201c nr.14, Zagreb 2001, shkrimin e psikologut austriak Alfred Adler \u201eNdikimi i familjes n\u00eb edukat\u00ebn e f\u00ebmij\u00ebs\u201c, botuar n\u00eb revist\u00ebn \u201eShpresa\u201c n\u00eb Prishtin\u00eb, p\u00ebrkthimin nga shqipja n\u00eb gjermanisht t\u00eb rezymes\u00eb p\u00ebrmbledhse t\u00eb librit \u201eBibla n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb shqipe\u201c t\u00eb studiuesit Isak Ahmeti etj.<\/p>\n

Ka b\u00ebr\u00eb edhe shkrime n\u00eb gjuh\u00ebn gjermane qoft\u00eb si punime seminarike n\u00eb universitetet Graz dhe St.Gallen si\u00e7 jan\u00eb: \u201eKosova \u00e7\u00ebshtje juridike apo politike\u201c, Graz. \u201ePavar\u00ebsia e Kosov\u00ebs, arsyet p\u00ebr dhe kund\u00ebr\u201c, p\u00ebrkthyer n\u00eb anglisht nga Arben \u00c7okaj. \u201eE drejta penale n\u00eb Kanunin e Lek\u00eb Dukagjinit\u201c, p\u00ebrkthyer nga gjermanishtja n\u00eb shqip dhe anglisht nga A.\u00c7okaj, bashkautor me dom Fatmir Perajn \u201eAborti vrasje e f\u00ebmij\u00ebs s\u00eb posalindur\u201c, pa harruar edhe punimin seminarik \u201eT\u00eb drejtat dhe detyrimet e gazetarit n\u00eb Zvic\u00ebr\u201c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Phil Bosmans, \u201eLULET E FATIT DUHET T`I MBJELL\u00cbSH VET\u00cb\u201c, poezi – lutje, botoi ShB.\u201eSHPRESA\u201c, Prishtin\u00eb 2002, faqe 128. Nga gjermanishtja e p\u00ebrktheu Zef Ahmeti. ISBN 9951-406-13-0. Poeti Belg Phil Bosmans, \u00ebsht\u00eb teolog, filozof, psikolog, sociolog dhe m\u00eb n\u00eb fund edhe poet q\u00eb shkruan nj\u00eb poezi t\u00eb ve\u00e7ant e cila krejtsisht \u00ebsht\u00eb n\u00eb funksion t\u00eb mediacionit […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,7],"tags":[],"yoast_head":"\nNJ\u00cb THIRRJE MORALE N\u00cb K\u00cbT\u00cb BOT\u00cb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NJ\u00cb THIRRJE MORALE N\u00cb K\u00cbT\u00cb BOT\u00cb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Phil Bosmans, \u201eLULET E FATIT DUHET T`I MBJELL\u00cbSH VET\u00cb\u201c, poezi – lutje, botoi ShB.\u201eSHPRESA\u201c, Prishtin\u00eb 2002, faqe 128. Nga gjermanishtja e p\u00ebrktheu Zef Ahmeti. ISBN 9951-406-13-0. Poeti Belg Phil Bosmans, \u00ebsht\u00eb teolog, filozof, psikolog, sociolog dhe m\u00eb n\u00eb fund edhe poet q\u00eb shkruan nj\u00eb poezi t\u00eb ve\u00e7ant e cila krejtsisht \u00ebsht\u00eb n\u00eb funksion t\u00eb mediacionit […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-19T07:41:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/lulet_e_fatit_vete.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"NJ\u00cb THIRRJE MORALE N\u00cb K\u00cbT\u00cb BOT\u00cb\",\"datePublished\":\"2013-03-19T07:41:30+00:00\",\"dateModified\":\"2013-03-19T07:41:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/\"},\"wordCount\":1742,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/lulet_e_fatit_vete.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Let\u00ebrsi\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/\",\"name\":\"NJ\u00cb THIRRJE MORALE N\u00cb K\u00cbT\u00cb BOT\u00cb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/lulet_e_fatit_vete.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-19T07:41:30+00:00\",\"dateModified\":\"2013-03-19T07:41:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/lulet_e_fatit_vete.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/lulet_e_fatit_vete.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NJ\u00cb THIRRJE MORALE N\u00cb K\u00cbT\u00cb BOT\u00cb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\/\/fjala.info\/\"],\"url\":\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NJ\u00cb THIRRJE MORALE N\u00cb K\u00cbT\u00cb BOT\u00cb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"NJ\u00cb THIRRJE MORALE N\u00cb K\u00cbT\u00cb BOT\u00cb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"Phil Bosmans, \u201eLULET E FATIT DUHET T`I MBJELL\u00cbSH VET\u00cb\u201c, poezi – lutje, botoi ShB.\u201eSHPRESA\u201c, Prishtin\u00eb 2002, faqe 128. Nga gjermanishtja e p\u00ebrktheu Zef Ahmeti. ISBN 9951-406-13-0. Poeti Belg Phil Bosmans, \u00ebsht\u00eb teolog, filozof, psikolog, sociolog dhe m\u00eb n\u00eb fund edhe poet q\u00eb shkruan nj\u00eb poezi t\u00eb ve\u00e7ant e cila krejtsisht \u00ebsht\u00eb n\u00eb funksion t\u00eb mediacionit […]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2013-03-19T07:41:30+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/lulet_e_fatit_vete.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"NJ\u00cb THIRRJE MORALE N\u00cb K\u00cbT\u00cb BOT\u00cb","datePublished":"2013-03-19T07:41:30+00:00","dateModified":"2013-03-19T07:41:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/"},"wordCount":1742,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/lulet_e_fatit_vete.jpg","articleSection":["Artikuj","Let\u00ebrsi"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/","name":"NJ\u00cb THIRRJE MORALE N\u00cb K\u00cbT\u00cb BOT\u00cb - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/lulet_e_fatit_vete.jpg","datePublished":"2013-03-19T07:41:30+00:00","dateModified":"2013-03-19T07:41:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/lulet_e_fatit_vete.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/2013\/lulet_e_fatit_vete.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/nje-thirrje-morale-ne-kete-bote\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NJ\u00cb THIRRJE MORALE N\u00cb K\u00cbT\u00cb BOT\u00cb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12527"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12527\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}