{"id":11709,"date":"2012-02-22T22:05:44","date_gmt":"2012-02-22T21:05:44","guid":{"rendered":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/?p=1903"},"modified":"2012-02-22T22:05:44","modified_gmt":"2012-02-22T21:05:44","slug":"orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/","title":{"rendered":"Orhan Pamuku dhe shikimi oriental i romaneve"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-7236\" title=\"Arjan Th. Kall\u00e7o\" src=\"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/arjan_kallco.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" \/> P\u00ebrgatiti <strong>Arjan Th. Kall\u00e7o<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Kryeveprat e let\u00ebrsis\u00eb ekzaltojn\u00eb t\u00eb gjitha ndijimet, por mbi t\u00eb gjitha shikimin<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Romancier\u00eb t\u00eb pafajsh\u00ebm dhe sentimental\u00eb &#8211; \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr i magjish\u00ebm p\u00ebr nga bardh\u00ebsia dhe freskia. Edhe pse vet\u00eb Pamuku ka shkruar romane shum\u00eb t\u00eb komplikuar dhe zot\u00ebron nj\u00eb kultur\u00eb t\u00eb pafund, n\u00eb k\u00ebto leksione ai ruan gjendjen e djalit 15, 18 apo 20 vje\u00e7ar dhe p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb lexon Lufta dhe Paqja, Demon\u00ebt apo K\u00ebrkimi dhe p\u00ebrhumbet krejt\u00ebsisht n\u00eb lexim. Si at\u00ebher\u00eb p\u00ebr t\u00eb ekziston vet\u00ebm romani q\u00eb ethsh\u00ebm rrjedh dhe l\u00ebviz n\u00eb duart e tij. Leximi p\u00ebr t\u00eb \u00ebsht\u00eb lumturi : t\u00eb shkruash \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lumturi edhe m\u00eb e madhe dhe e shk\u00eblqyer q\u00eb e ushqen dhe e zot\u00ebron plot\u00ebsisht.<\/p>\n<p>Duhet t\u00eb rritet dhe t\u00eb m\u00ebsoj\u00eb se let\u00ebrsia \u00ebsht\u00eb zbatim, lodhje, v\u00ebshtir\u00ebsi, vuajtje dhe na hedh n\u00eb nj\u00eb ankth q\u00eb na shp\u00ebton nga d\u00ebshp\u00ebrimi absolut. Kur Pamuku lexon nj\u00eb roman i ndodh ajo q\u00eb i ndodhte n\u00eb f\u00ebmij\u00ebri. Papritur duart prek\u00ebn faqen 3 t\u00eb librit, braktis jet\u00ebn e p\u00ebrditshme : t\u00eb gjitha gj\u00ebrat q\u00eb shikonte dhe d\u00ebgjonte deri n\u00eb at\u00eb \u00e7ast, zhduken : nuk e ndjen m\u00eb kolltukun ku \u00ebsht\u00eb ulur, dhom\u00ebn plot me tapete turke, thirrjet e f\u00ebmij\u00ebve q\u00eb luajn\u00eb me top n\u00eb rrug\u00ebt e Stambollit, fishk\u00ebllim\u00ebn e vapor\u00ebve larg dhe mbi t\u00eb gjitha p\u00ebrhumbet tek vetvetja, ajo tek e cila ishte i burgosur deri pak koh\u00eb m\u00eb par\u00eb.<\/p>\n<p>I duket se \u00ebnd\u00ebrron : e shikon bot\u00ebn me syt\u00eb e personazheve t\u00eb Ana Karenin\u00ebs, sh\u00ebtit n\u00eb pejsazhet q\u00eb ata frekuentojn\u00eb. Nuk ka asnj\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi se libri i tij nuk tregon gj\u00ebra t\u00eb jasht\u00ebzakonshme : Madam Bovarin\u00eb dhe Edukimi sentimental tregojn\u00eb ngjarje t\u00eb p\u00ebrditshme, megjithat\u00eb n\u00ebse era e romanit fillon t\u00eb l\u00ebviz\u00eb realitetin, hyjm\u00eb n\u00eb nj\u00eb tjet\u00ebr bot\u00eb nga e cila nuk shohim m\u00eb bot\u00ebn e zakonit. T\u00eb gjitha ndijimet jan\u00eb n\u00eb pun\u00eb : shikimi, nuhatja, d\u00ebgjimi, shija, prekja dhe t\u00eb gjitha venat e tij jetojn\u00eb tek romani q\u00eb po m\u00ebson ta njoh\u00eb. Ka nj\u00eb ndijim q\u00eb Pamukun e preferon : shikimi.<\/p>\n<p>Nuk na \u00e7udit, sepse ishte ndjenja q\u00eb grek\u00ebt ua paravendosnin t\u00eb tjerave. Ndoshta shikimi i tij nuk \u00ebsht\u00eb ai grek : por ai oriental, sidomos ai persian q\u00eb krijoi n\u00eb shekuj, mij\u00ebra miniatura t\u00eb vogla t\u00eb mrekullueshme q\u00eb ai n\u00eb fund t\u00eb shpirtit i preferon ndaj piktur\u00ebs europiane, ndaj s\u00eb cil\u00ebs vazhdon t\u00eb mos ket\u00eb besim. Adhuron Luft\u00ebn dhe Paqen dhe Karenin\u00ebn t\u00eb gjitha romanet e Dikensit dhe t\u00eb Tomas Hardit dhe at\u00eb kombinim mrekullues t\u00eb shikimit dhe nuhatjes q\u00eb \u00ebsht\u00eb K\u00ebrkimi n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn shihen aromat. Shpesh provon nj\u00eb lloj zilie p\u00ebr piktor\u00ebt edhe per\u00ebndimor\u00eb : do t\u00eb donte t\u00eb ishte Eyck, Bellin, Pontrom, Pusin, Karden, Monet t\u00eb shkrir\u00eb n\u00eb nj\u00eb lloj afresku p\u00ebrbind\u00ebsh.<\/p>\n<p>Ndonj\u00ebher\u00eb \u00ebsht\u00eb i padrejt\u00eb : as Demon\u00ebt e Dostojevskit, as K\u00ebshtjella e Kafk\u00ebs nuk jan\u00eb romane t\u00eb duksh\u00ebm. Jan\u00eb romane t\u00eb shkruar me syrin e mendjes : megjithat\u00eb nuk mund t\u00eb dalim t\u00eb paprekur nga leximi i dy librave t\u00eb m\u00ebsip\u00ebrm. Ndoshta Pamuku shikon me tep\u00ebri : realiteti nuk \u00ebsht\u00eb p\u00ebr t\u00eb nj\u00eb sasi e pafund e prekjeve minimale t\u00eb dukshme q\u00eb m\u00eb n\u00eb fund formojn\u00eb nj\u00eb pejsazh apo nj\u00eb panoram\u00eb. Realiteti \u00ebsht\u00eb nj\u00eb arkiv : dhjet\u00ebra, mij\u00ebra sende dhe pikutra e popullojn\u00eb si tek Muzeumi Viktoria dhe Alberti apo muzeu Ufici i Firences.<\/p>\n<p>Gjith\u00e7ka b\u00ebhet arkiv : stacioni i autobusit n\u00eb fund t\u00eb rrug\u00ebs, gazeta q\u00eb lexoj, nj\u00eb film q\u00eb m\u00eb p\u00eblqen, pamja e per\u00ebndimit nga dritarja ime, \u00e7aji q\u00eb pi, rrugica ku eci n\u00eb Stamboll. P\u00ebrmes nj\u00eb hinke t\u00eb mendjes mund t\u00eb hedhim n\u00eb thesin e gjer\u00eb t\u00eb romanit lista dhe inventare, orare dhe hekurudha, poezi, komente poezish, komente komenteve, p\u00ebrmbledhje romanesh, ese\u2019 historike dhe shkencore, tekste filozofike, p\u00ebrralla, anekdoda : romani pranon \u00e7do gj\u00eb, edhe jo reale, t\u00eb pamundshme dhe gjith\u00e7ka q\u00eb i p\u00ebrket mbret\u00ebris\u00eb s\u00eb qiellit. Nd\u00ebrsa lexon, Pamuku kryen nj\u00eb veprim t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb : pyet sa pjes\u00eb t\u00eb romanit reflekton tek mendimet dhe ndjenjat e tregimtarit dhe sa pjes\u00eb e realitetit q\u00eb ai vrojtoi : cilat faqe t\u00eb Bovaris\u00eb apo tek Krim dhe nd\u00ebshkim hipin pa nd\u00ebrmjet\u00ebs n\u00eb mendjen e Floberit dhe t\u00eb Dostojevskit?<\/p>\n<p>Pamuku k\u00ebrkon qendr\u00ebn e \u00e7do romani : at\u00eb pik\u00eb t\u00eb padukshme nga e cila i gjith\u00eb libri doli dhe vazhdon ta mbaj\u00eb sekretin. A ekziston me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb qendra e romanit? I gjith\u00eb romani \u00ebsht\u00eb qend\u00ebr : personazhet kryesor\u00eb, m\u00eb t\u00eb vegj\u00eblit, pejsazhet, kapitujt, imazhet, deri dhe pikat dhe presjet. Pjes\u00ebrisht Pamuku ka t\u00eb drejt\u00eb. Lexuesi i v\u00ebrtet\u00eb nuk e lexon kurr\u00eb librin e duksh\u00ebm q\u00eb shk\u00eblqen n\u00eb sip\u00ebrfaqe, por librin sekret q\u00eb \u00ebsht\u00eb i fshehur n\u00eb shtresat m\u00eb t\u00eb thella, si n\u00eb shtresat e m\u00ebpasme t\u00eb nj\u00eb torte. Lexuesi vepron n\u00eb err\u00ebsir\u00eb, duke prekur, i ndri\u00e7uar vet\u00ebm nga nj\u00eb llamp\u00eb e vog\u00ebl dore. N\u00ebse d\u00ebshiron t\u00eb kuptoj\u00eb, formulat e shpejta dhe josh\u00ebse nuk i duhen shum\u00eb. Atje posht\u00eb \u00e7do gj\u00eb \u00ebsht\u00eb e vog\u00ebl, kaq delikate, e brisht\u00eb. Me llamp\u00ebn e tij t\u00eb dor\u00ebs, lexuesi ndjek kuptimin e \u00e7do elementi, lidhjet q\u00eb vendosen mes element\u00ebve, asocimet dhe kombinimet, p\u00ebrkimet, transformimet dhe kondesimet e materialit.<\/p>\n<p>Mungon vet\u00ebm nj\u00eb gj\u00eb n\u00eb librin e k\u00ebndsh\u00ebm t\u00eb Pamukut. Nuk flitet kurr\u00eb p\u00ebr ritmin e romanve, nd\u00ebrsa ai \u00ebsht\u00eb frym\u00ebzim i p\u00ebrkohsh\u00ebm q\u00eb i mban. \u00c7do roman i madh lindi nga shpikja e nj\u00eb ritmi q\u00eb mund t\u00eb jet\u00eb shum\u00eb i leht\u00eb, i leht\u00eb, i moderuar, i prer\u00eb, i pafuqi, i shpejt\u00eb, tep\u00ebr i shpejt\u00eb. Pa shpikjen e nj\u00eb ritmi Manxoni nuk do t\u00eb kishte shkruar T\u00eb fejuarit, Stevensoni Ishullin e thesarit, Henri Xhejmsi Krah\u00ebt e p\u00ebllumbit. Lexuesi i ndjek n\u00eb mendje : i provon me intuit\u00eb, u b\u00ebn t\u00eb vet\u00ebt, i lind n\u00eb vetvete, duke provuar \u00e7do her\u00eb nj\u00eb form\u00eb ndryshe t\u00eb lumturis\u00eb s\u00eb p\u00ebrkoh\u00ebshme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00ebrgatiti Arjan Th. Kall\u00e7o Kryeveprat e let\u00ebrsis\u00eb ekzaltojn\u00eb t\u00eb gjitha ndijimet, por mbi t\u00eb gjitha shikimin Romancier\u00eb t\u00eb pafajsh\u00ebm dhe sentimental\u00eb &#8211; \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr i magjish\u00ebm p\u00ebr nga bardh\u00ebsia dhe freskia. Edhe pse vet\u00eb Pamuku ka shkruar romane shum\u00eb t\u00eb komplikuar dhe zot\u00ebron nj\u00eb kultur\u00eb t\u00eb pafund, n\u00eb k\u00ebto leksione ai ruan gjendjen e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,7],"tags":[],"class_list":{"0":"post-11709","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-artikuj","7":"category-letersi"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Orhan Pamuku dhe shikimi oriental i romaneve - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orhan Pamuku dhe shikimi oriental i romaneve - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u00ebrgatiti Arjan Th. Kall\u00e7o Kryeveprat e let\u00ebrsis\u00eb ekzaltojn\u00eb t\u00eb gjitha ndijimet, por mbi t\u00eb gjitha shikimin Romancier\u00eb t\u00eb pafajsh\u00ebm dhe sentimental\u00eb &#8211; \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr i magjish\u00ebm p\u00ebr nga bardh\u00ebsia dhe freskia. Edhe pse vet\u00eb Pamuku ka shkruar romane shum\u00eb t\u00eb komplikuar dhe zot\u00ebron nj\u00eb kultur\u00eb t\u00eb pafund, n\u00eb k\u00ebto leksione ai ruan gjendjen e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-22T21:05:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/arjan_kallco.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"Orhan Pamuku dhe shikimi oriental i romaneve\",\"datePublished\":\"2012-02-22T21:05:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\\\/\"},\"wordCount\":1059,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/images\\\/fjala\\\/2011\\\/arjan_kallco.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Let\u00ebrsi\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\\\/\",\"name\":\"Orhan Pamuku dhe shikimi oriental i romaneve - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/images\\\/fjala\\\/2011\\\/arjan_kallco.jpg\",\"datePublished\":\"2012-02-22T21:05:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/images\\\/fjala\\\/2011\\\/arjan_kallco.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/images\\\/fjala\\\/2011\\\/arjan_kallco.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Orhan Pamuku dhe shikimi oriental i romaneve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orhan Pamuku dhe shikimi oriental i romaneve - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Orhan Pamuku dhe shikimi oriental i romaneve - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"P\u00ebrgatiti Arjan Th. Kall\u00e7o Kryeveprat e let\u00ebrsis\u00eb ekzaltojn\u00eb t\u00eb gjitha ndijimet, por mbi t\u00eb gjitha shikimin Romancier\u00eb t\u00eb pafajsh\u00ebm dhe sentimental\u00eb &#8211; \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr i magjish\u00ebm p\u00ebr nga bardh\u00ebsia dhe freskia. Edhe pse vet\u00eb Pamuku ka shkruar romane shum\u00eb t\u00eb komplikuar dhe zot\u00ebron nj\u00eb kultur\u00eb t\u00eb pafund, n\u00eb k\u00ebto leksione ai ruan gjendjen e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2012-02-22T21:05:44+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/arjan_kallco.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"Orhan Pamuku dhe shikimi oriental i romaneve","datePublished":"2012-02-22T21:05:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/"},"wordCount":1059,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/arjan_kallco.jpg","articleSection":["Artikuj","Let\u00ebrsi"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/","name":"Orhan Pamuku dhe shikimi oriental i romaneve - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/arjan_kallco.jpg","datePublished":"2012-02-22T21:05:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/arjan_kallco.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/arjan_kallco.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/orhan-pamuku-dhe-shikimi-oriental-i-romaneve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Orhan Pamuku dhe shikimi oriental i romaneve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11709\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}