{"id":11103,"date":"2011-10-23T10:15:23","date_gmt":"2011-10-23T09:15:23","guid":{"rendered":"http:\/\/fjala.shkoder.net\/?p=11103"},"modified":"2011-10-23T10:15:23","modified_gmt":"2011-10-23T09:15:23","slug":"gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/","title":{"rendered":"GJERGJ FISHTA \u2013 \u00c1T\u00cb N\u00cb LETRAT SHQIPE"},"content":{"rendered":"

\"\"– n\u00eb 140 vjetorin e lindjes<\/em><\/strong><\/p>\n

nga Visar Zhiti<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrpara emrit Gjergj Fishta gjithsesi na vjen p\u00ebr mbar\u00eb t\u00eb shtojm\u00eb at\u00eb fjal\u00ebz\u00ebn e shkurt\u00ebr dhe parake \u201c\u00c1t\u00eb\u201d, se v\u00ebrtet At Gjergj Fishta ka di\u00e7ka t\u00eb p\u00ebrhershme prej \u00e1ti, jo vet\u00ebm n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb shqipe, por n\u00eb vet\u00ebdij\u00ebn e shqiptarit. Ai \u00ebsht\u00eb p\u00ebrcjell\u00ebs i amaneteve, i kumteve q\u00eb v\u00ebrshojn\u00eb nga goja e kombit, nga buz\u00ebt e plag\u00ebve t\u00eb shekujve dhe u b\u00eb dhe vet\u00eb z\u00eb i madh, i ngritur n\u00eb lart\u00ebsit\u00eb e nj\u00eb epike madh\u00ebshtore, me fuqin\u00eb e Mujsit dhe t\u00eb Halyllit (kupto: Muji dhe Halili), legjend\u00eb moderne nd\u00ebrkoh\u00eb, me rr\u00ebnj\u00eb shk\u00ebmbi, plot dije dhe urti, me dh\u00ebmbje dhe dufe, dhe befas shnd\u00ebrrohet n\u00eb lirik, me nj\u00eb romantiz\u00ebm po aq dhe europian, me nj\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb begat\u00eb dhe onomatopeike dimrash e lumenjsh. Por \u00c1t\u00eb Gjergji ka dhe z\u00ebm\u00ebrim per\u00ebndish, q\u00eb nga dashuria e kthen at\u00eb n\u00eb satir(ik), ndoshta \u00ebsht\u00eb satiristi m\u00eb i mir\u00eb n\u00eb Ballkan i koh\u00ebs s\u00eb tij. Dhe pik\u00ebrisht k\u00ebtu, kur ai \u00ebsht\u00eb qortues, sikur b\u00ebhet i pakoh\u00eb, madje ngjan fare aktual, sikur sapo e shkroi nj\u00eb satir\u00eb t\u00eb tij dhe kjo e b\u00ebn t\u00eb ndjehet i gjall\u00eb vazhdimisht.<\/p>\n

\u00c1t\u00eb Gjergj Fishta \u00ebsht\u00eb dhe veprimtar, patriot i flakt\u00eb, edhe n\u00ebn pushtuesin, aspak bashk\u00ebpun\u00ebtor me t\u00eb n\u00eb d\u00ebm t\u00eb vendit t\u00eb tij, politikan i atdheut, deputet, akademik i kultur\u00ebs italiane, duke e par\u00eb si kolon\u00eb t\u00eb kultur\u00ebs europiane. Ai ka qen\u00eb i propozuar dhe p\u00ebr \u00e7mimin \u201cNobel\u201d.<\/p>\n

At Gjergj Fishat \u00ebsht\u00eb nj\u00eb fenomen n\u00eb kuptimin metaforik, por dhe t\u00eb zakonsh\u00ebm, ai u b\u00eb shum\u00eb i njohur qysh n\u00eb gjallje, deri dhe anekdodik. Kur dikush, p.sh, ka nisur t\u00eb recitoj\u00eb di\u00e7ka prej tij, menj\u00ebher\u00eb t\u00eb tjer\u00eb kan\u00eb ditur ta vazhdojn\u00eb, madje dukej sikur krijohej kori antik, ti thoshe nj\u00eb varg, tjetri vargun tjet\u00ebr, k\u00ebshtu ka ndodhur me t\u00eb, n\u00ebp\u00ebr popull, n\u00eb teat\u00ebr, por dhe n\u00eb autobuz, n\u00eb pllaja, n\u00eb kuvende burrash, por dhe n\u00eb burg.<\/p>\n

Heshtja e dhunshme q\u00eb e mbuloi gjat\u00eb diktatur\u00ebs, e shoq\u00ebruar me denigrime e fyrje si askush, nuk e trand\u00ebn monumentin e tij, ai, si\u00e7 thoshin latin\u00ebt, e sprovoi veten duke mposhtur jo dy vdekjet, por m\u00eb shum\u00eb se aq. Vepra e At Gjergj Fisht\u00ebs \u00ebsht\u00eb qendres\u00eb dhe kushtrim lirie, dinjitet komb\u00ebtar dhe shk\u00ebmb. Pejsazhi m\u00eb i fuqish\u00ebm i shpirtit shqiptar. S\u00eb bashku me pararend\u00ebsin e tij Naim Frash\u00ebri, q\u00eb ai e adhuronte, t\u00eb dy s\u00eb bashku ata sikur b\u00ebjn\u00eb dy kokat e shqiponj\u00ebs n\u00eb Flamurin ton\u00eb.<\/p>\n

* * *<\/p>\n

Sot, m\u00eb 23 Tetor, b\u00ebhen plot 140 vjet nga lindja e tij. Natyrisht kritika letrare, studiuesit, shkrimtar\u00ebt dhe jo vet\u00ebm ata, personalitete t\u00eb venditi e kan\u00eb th\u00ebn\u00eb e do t\u00eb thon\u00eb fjal\u00ebn p\u00ebr t\u00eb, gurra fishtiane nuk shterr, por p\u00ebr ta p\u00ebrkujtuar ne, kemi zgjedhur nj\u00eb veprim ndryshe, jo studim a vler\u00ebsime, por po pranojm\u00eb antologjin\u00eb e nj\u00ebrit prej lexuesve t\u00eb tij m\u00eb pasionant\u00eb, Zef Skanjeti, q\u00eb vazhdimisht e hap Vepr\u00ebn e At Gjergj Fisht\u00ebs, mrekullohet prej saj dhe d\u00ebshiron t\u2019i jap\u00eb lexuesit pjes\u00eb, q\u00eb sipas tij, jan\u00eb dhe aktuale, nga nj\u00ebra an\u00eb p\u00ebr r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e kumtit e drit\u00ebn udh\u00ebrr\u00ebfyese dhe nga na tjet\u00ebr si dukuri, pengesa, q\u00eb duhen q\u00eblluar me shigjetat e mprehta fishtiane.
\nThjesht p\u00ebr t\u00eb ndjer\u00eb se sa i madh \u00ebsht\u00eb, pazgjidhshm\u00ebritsht me Shqip\u00ebrin\u00eb dhe shqiptar\u00ebt.<\/p>\n

P\u00ebrzgjedhje nga Zef Skanjeti p\u00ebr gazet\u00ebn<\/em>:<\/p>\n

SHQYPNIS\u00cb<\/strong>
\n(1909<\/em>)<\/p>\n

T\u2019 falem, Shqypni, ti i shpirtit tem dishiri!
\nI lum njimend jam un n\u2019gji tand tue rrnue,
\nTue gzue t\u2019pamt tand, tue t\u2019hjek\u00eb at\u00eb ajr t\u2019kullue
\nSi Leka i Madhi e Skanderbegu i biri
\nKje Lumi vet\u00eb, qi mue m\u2019dergoi ksi hiri
\nP\u00ebr n\u00ebn qiell tande t\u2019kthiellt\u00eb un me u perftue.
\nMalet e hjedhta e t\u2019blerta me shikjue,
\nKu Shqypnija e Burrit s\u2019dron se i qaset niri.
\nKtu trima lejn gjithmon\u00eb, pse ti je nana
\nE armvet n\u2019za, qi shndrisin duert e t\u2019lumit,
\nKah des p\u00ebr ty i rrebt\u00eb e trim si zana:
\nEden n\u2019Balkan ti je; ti prej t\u2019Amshuemit.<\/p>\n

GJUHA SHQYPE<\/strong><\/p>\n

Porsi kanga e zogut t’ver\u00ebs,
\nqi vallzon n’blerim t\u00eb prillit;
\nporsi i ambli fllad i er\u00ebs,
\nqi lmon gjijt e drandofillit;
\nporsi vala e bregut t’detit,
\nporsi gjama e rrf\u00e9s zhgjetare,
\nporsi ushtima e nji t\u00ebrmetit,
\nngjashtu a gjuha e jon\u00eb shqyptare.<\/p>\n

Ah! po a e amb\u00ebl fjala e saj,
\nporsi gjumi m’nji k\u00ebrthi,
\nporsi drita plot uzdaj\u00eb,
\nporsi gazi i pamashtri;
\nedhe ndihet tue kumbue;
\nporsi fleta e Kerubinit,
\nka’i bien qiellvet tue flutrue
\nn’t’zjarrtat valle t’ameshimit.
\n……………………………………..<\/p>\n

SHQIPNIA E LIR\u00cb<\/strong>
\n(1921<\/em>)<\/p>\n

Do t\u2019valvitet m\u2019Ka\u00e7anik
\nM\u2019Ka\u00e7anik, po, do t\u2019valvitet
\nKuq e zi Flamuri i shqyptarvet,
\nP\u00ebrse toka shqyp ku flitet,
\nAjo vet\u00eb asht, q\u2019i prej t\u2019parvet
\nTrashigim na e kemi pas\u00eb:
\nMbrend\u00eb i huej, jo ma s\u2019do t\u2019shklas\u00eb,
\nPos\u00eb at\u00ebher\u00eb kur vjen p\u00ebr mik.
\nJo, jo: sot na ktu sundojm\u00eb;
\nKtu s\u2019hec\u00eb fjala e tjet\u00ebr kuej;
\nGjall Lirin\u2019 na nuk e lshojm\u00eb
\nS\u2019njohim mbret as krajl t\u00eb huej.
\nZoti n\u2019qiell e na mbi tok\u00eb:
\nMe gjithk\u00ebnd vllazen e shok\u00eb,
\nPor se i cili m\u2019cak t\u00eb vet.<\/p>\n

DREDHA E DJALLIT <\/strong><\/p>\n

Tek satirat n\u00eb \u201cAnzat e Parnasit\u201d, p\u00ebrve\u00e7 tjerave n\u00ebnvizojm\u00eb fuqin\u00eb profetike t\u00eb mirfillt\u00eb si \u201cDredha e Djallit\u201d, ku paralajmeron ardhjen e dreqit te kuq (komunizmit) ne Shqip\u00ebri qysh m\u00eb 1908, pra 9 vjet perpara se ai te triumfonte n\u00eb Rusi, m\u00eb 1917 (Sh\u00ebnim nga Z. S.)<\/p>\n

……………………………………<\/p>\n

E shka t\u2019l\u00e2n\u00eb kta kater ujq,
\nQi i kercnohen shoqi-shojt,
\nThon\u00eb, do t\u2019dal\u00eb nji dreq i kuq,
\nQi pa dhimb\u00eb do t\u2019i a njes\u00eb thojt.
\nEdhe m\u2019duket se per n\u00e9,
\nMor\u2019 Shqyptar\u00eb, ky dj\u00e1ll i zi
\nSa m\u00e2 para ka me l\u00e9,
\nPse na dreqnit kem\u2019 kojshi…<\/p>\n

Qe, pra, tash se per \u00e7\u2019arsye
\nPun\u00eb n\u2019Shqypni s\u2019jet pa u shperthye,
\nDue me th\u00e2n\u00eb, pa u partallisun
\n\u00c7do p\u00fbn\u00eb mbar\u00eb qi t\u2019jete nisun
\nE kjo n\u00e2m\u00eb, ase kjo rrf\u00e9,
\nKa me ngjatun, thom, nder n\u00e9
\nDers\u00e1 menden na t\u2019a rrisim
\nE me dije mos t\u2019a shndrisim;
\nDredha e djallit, pse s\u2019\u00e2sht tjeter
\nSi e kam kndue nder libra t\u2019vjeter
\nVe\u00e7 padija dhe krenija,
\nQi shkojn njit\u00eb si trupi e hija.<\/p>\n

MOMI<\/strong>
\n(1902 <\/em>)
\n(MOMI \u2013 I biri i Nates e i Gjumit, vellai i marris\u00eb, hy prozhmimesh<\/em>)<\/p>\n

\u2026Kushdo fjalet nuk mat\u00eb ku vrasin,
\nAte e ndjeke perhere rreziku;
\nPse shqyptaret nje fjale e flasin:
\n\u00c7\u2019 ka t\u2019 ban goja, s\u2019 t\u2019 ban anmiku\u2026
\n\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.
\nM\u2019 kambe kryekungujt prej si u vune,
\nDuel padija n\u2019 krye te vendit;
\nNjerzt e kenun u poshtnuene,
\nMbeten t\u2019urtit jashte kuvendit.
\nDuel me faqe t\u2019 bardhe tradhtari,
\nShpirt e fis qe ka kuleten;
\nU ndeshkue pa dhimbe shqyptari,
\nQi per fis jep gjane e jeten.
\nShqypnise zani atehere i humbi,
\nT\u2019 huejt mbi qafe i a vune thembren,
\nE e mbloj skami, terri e gjumi,
\nDjemte e vet ia lnuren zemren.
\nE shqyptaret, jo ve\u00e7 s\u2019e nisen
\nPer keto pune perjashta Momin,
\nPor ma fort madje e konisen,
\nMsue gjithmone me nderue llomin\u2026<\/p>\n

KOHA E ARIT NE SHQYPNI<\/strong>
\n(1907<\/em>)<\/p>\n

\u2026Sot ma shpejt nje thes me pleshta
\nTi ban bashke se dy shqyptar\u00eb.
\nSa jane fise permbi dhe
\nMe bashkim kta n\u2019drite kane dale:
\nKa \u00e7ite dreqi pushke mbi ne
\nMos me u ba dy vete m\u2019nji fjale.
\n\u2026Sepse ktu kujton seicili
\nSe ka mend edhe me shitun:
\nThue se mendja e holle e kshilli
\nVijne prej vedit n\u2019krye t\u2019u rritun.
\nJO, heu pa\u00e7a ! S\u2019jane mendte fieri
\nPer me u rrite neper morriza:
\nS\u2019a ba i dijshem kush pa hiri,
\nNdeje peshtete e tu njehe miza\u2026<\/p>\n

NEN HAJAT TE PARRIZIT<\/strong> (1914<\/em>)
\n(Duke u nisur ve\u00e7anerisht nga kjo \u201cbisede\u201d, sh\u00ebnim Z.S.)<\/em><\/p>\n

Skanderbegu : A thue ka gjase se Shqypnija ka me pase nje Mbret te vetin?
\nDjalli : Nji? Njiqind ti thuej! Ne Shqypni moj faqja e bardhe, hiqet zi me gjete se kush me ndigjue, ketu asht halli; pse per me urdhnue gjen sa te duesh; \u00e7do \u00e7aush beledijet n\u2019 Shqypni kishte me dashte me u ba Mbret, ve\u00e7 per mos me ndigjue\u2026
\nShen Pjetri : \u2026Por per inat te djallit e te shqyptarve Zoti ka me e mbajte Shqypnine ne kambe me nder e me lumni…
\n…
\nSkanderbegu : Si jane pra shqyptaret e Shqypnija?
\nDjalli : Si jane?… Si i don anmiku…<\/p>\n

PALOKE CUCA <\/strong>
\n(Poeme satirike, 1922<\/em>)
\nFragment<\/em><\/p>\n

Ah, ju grekoman\u00eb – do stramastik\u00eb qelbsina,
\nMotit si sot, ju te pabes\u00eb gjithmon\u00eb,
\nMe bark n\u2019 Tiran\u00eb e kryet kthell\u00eb te Athina,
\nRrashten t\u00eb fort\u00eb si rrumi nen kumbon\u00eb
\nQ\u00eb, sikur orli l\u00ebshon permbi stervina,
\nU lshuet ju mbi financa t\u2019Shtetit ton\u00eb
\nE llapazana t\u2019sterholluem tuj ken\u00eb,
\nKrejt mendsh i muert muhamedan\u00eb e t\u2019kshten\u00eb*.
\n\u2026\u2026
\n*- t\u00eb katolik\u00eb
\n( Sqarim- me \u201cgrekoman\u00eb\u201d nuk n\u00ebnkuptohen ortodoks\u00ebt.)<\/p>\n

\u201cKORRUPSIONI\u201d<\/strong><\/p>\n

— nga \u201cGomari i Babatasit<\/em>\u201d<\/p>\n

Kush zhelan-kush sallahan,
\nPo yrysh lshue t\u2019gjith m\u2019pilaf,
\nTa kan\u00eb qit\u00eb, po, Shqipnin n\u2019grusht,
\nE to\u00e7\u00eb brryl mastik\u00eb e n\u2019musht,
\nT\u2019kan\u00eb ba zyret monopol
\n\u00c7\u2019prej Koplikut m\u2019Konispol,
\nFranka ar tue grrye me spol,
\nDo ministra-e Kryeministra,
\nTjert prefekta-e n\u00ebnprefekta,
\nKta n\u2019Botore ata n\u2019Foshnjore,
\nDisa antar\u00eb-disa gjygjtar\u00eb:
\nKush me da tok\u00ebn e Shqipnis\u00eb\u2026
\nJu rruga\u00e7a e sallahana,
\nVagabonda, shakllabana,
\nRriqna t\u2019ndyet, mikrob\u00eb t\u00eb kqi,
\nQi t\u00eb mjer\u00ebs moj Shqypni
\nKthell\u00eb hi i keni n\u00eb mushkni,
\nPa dhimb\u00eb gjakun tuj ia pi,
\nPo der kur, bre batak\u00e7i!
\nBre coftina kalb\u00eb mbi dhe!
\nDer kur ju tu\u2019 u tall\u00eb np\u00ebr ne,
\nDo t\u2019na qelbni fis e atdhe?…..<\/p>\n

Per do \u201cgazetare\u201d<\/strong>
\n\u2026
\nEdhe kshtu po qep e shkep,
\nMe nji shqipe per gazep
\nE si t\u2019ishin ne kllapi,
\nPa kqyre cak, pa mbajte hulli,
\nPa pase shkrimi as kambe as krye,
\nN\u2019 mereqep kartat kane zhye,
\nE t\u2019 kane pjelle-me nder me thane-
\nNjata artikuj qe ty dhane
\nS\u2019 t asht der sot me u vu me i kndue.
\nSe ata, besa – m\u2019ndigjo mue-
\nNuk i kane shkrimet zanat:
\nS\u2019 jane per pend\u00eb, por jane per shat.
\nJo, po, kshtu asht mor t\u2019u ngjate jeta!
\nPer me shkrue zotni n\u2019gazeta
\nDuhet shkruesi t\u2019 jete ma par\u00eb
\nNjeri i ndershem e atdhetar,
\nT\u2019 jete fisnik, zemer-bujar,
\nJo intrigant e ngatrrestar
\nEdhe ken\u00eb mos t\u2019ket hafije
\nMandej duhet qe t\u2019 kete dije-
\nDije t\u2019h\u00e0pt n\u2019ekonomi,
\nN\u2019histori e ne tregti,
\nN\u2019politike e ne drejtsi;
\nEdhe t\u2019dije shk\u2019 asht shkolla e msimi
\nShk\u2019 asht lirija e qytetnimi,
\nT\u2019 jete shqiptar ne shkrim e n\u2019goje,
\nFjala n\u2019pende mos t\u2019i ngurroje:
\nMbare e mbare punte t\u2019i kallzoje
\nMe t\u2019 ngushtue me kndue perdhuni
\nShka nder shtylla ai rresht vuni,
\nTashti, pra nji sallahan,
\nVagabond e shakllaban,
\nNjeri idiote e laraman,
\nQe mendon se per taman
\nTe tane bote rri n\u2019 \u201csahan\u201d,
\n\u00c7ka mund t\u2019 shkruej, po t\u2019pyes une ty
\nKy qi as byk nuk ka ne krye,
\nJo ma tru?…<\/p>\n

Lahuta e Mal\u00ebsis\u00eb<\/strong>
\nFragmente<\/em><\/p>\n

(Tek Epika shohim te skalitura si postulate pjese te historise se vertete te Shqiperise, te miqve e te armiqve te saj) Sh\u00ebnim i Z.S.<\/em>)<\/p>\n

Por kush tha Zot\u2019 Harushes s\u2019Verit *
\nN\u2019dor\u00eb tande a mbar\u00eb Europa
\nDert mos ki per t\u2019drejta t\u2019njerit
\nSi t\u2019duesh ndaje copa-copa?
\nCili zot tha shkjaut: Merr drapnin
\nkorr ku s\u2019mbolle, mbjell n\u2019ar\u00eb t\u2019hueja
\nDer ku t\u2019duesh ti mate hapin
\nShqiptaria asht n\u2019duer tueja?
\n\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/p>\n

Bini Tosk\u00eb ju n\u2019pik\u00eb t\u00eb vrapit
\nmos tu ndalin mal as zall
\nNaim Frash\u00ebri i ra Qitapit
\nMos me e lshue Shqipnin\u00eb p\u00ebr t\u00eb gjall\u00eb
\nJu prej Dibret, prej Bishkashit
\n\u00c7ohi djelm si shqipe t\u2019lehta
\nKa gjimon asht topi i Knjazit
\nP\u00ebr Shipni t\u2019mos u dhimet jeta.<\/p>\n

Ma mir\u00eb dek\u00eb n\u00ebn dhe me u kja
\nSe me marre gjall\u00eb mbi dhe
\nP\u00ebr dhe t\u2019vet kush dek\u00eb ka ra
\nAi s\u2019ka vdekun, por ka le.
\n*- Rusia<\/p>\n

* * *<\/p>\n

(Nj\u00eb ligjerim n\u00eb goj\u00ebn e Marash Ucit tek Lahuta\u2026 mund te cilesohet si amanet i Fishtes per brezat, nje \u201cshkolle\u201d e vertete edukimi, pse jo edhe per sot… Sh\u00ebnim i Z.S.<\/em>)<\/p>\n

Amanet un \u2018jam t\u2019u lan\u00eb,
\nMe ruejt\u00eb gjan\u00eb, me kqyrun sta\u2019n,
\nArmet e mbushme mos me i dhan\u00eb,
\nMe shok\u00eb tuej kurr mos m\u2019u xan\u00eb
\nMos m\u2019u xan\u00eb, as mos m\u2019u nga
\nPse n\u2019dit\u00eb t\u2019ngusht\u00eb k\u00ebta u gjinden vlla
\nSi me pushk\u00eb ashtu me uha.
\nT\u2019huejn me fjal\u00eb mos t\u2019 a poshtnoni;
\nBuk\u00ebn para, por t\u2019ia shtroni
\nN\u2019Shqiptari si a ken\u00eb zakoni
\n………………………………………
\nEdhe n\u2019mend kinje nji fjal\u00eb:
\nZemres s\u2019fryt\u00eb me i lanun dal\u00eb;
\nFjal\u00ebt p\u00ebr paj\u00eb kurr mos me i ndal\u00eb,
\nUjit turbullt mos me i ra,
\nMos me i dalun n\u2019va t\u2019pa va;
\nMe iu ruejtun shak\u00ebs t\u00ebrbueme,
\nMe iu ruejt , po, grues s\u00eb lshueme;
\nVendin tuej me dasht\u00eb p\u00ebrore,
\nMe ruejt bes\u00eb, mos me \u00e7art\u00eb ndore.<\/p>\n

* * *
\nPer deshmoret ne Letersine Shqipe zor se gjendet ndonje poezi me e bukur e dinjitoze. Po tek Lahuta, tek kanga Ndermjetesia, nje perl\u00eb e ve\u00e7ante per harmonine fetare te vertete ne Shqiperi. <\/em>
\n(Sh\u00ebnim i Z.S.<\/em>)<\/p>\n

…O ata t\u2019lumt\u00eb qi dhan\u00eb jet\u00ebn,
\nO ata t\u2019lumt\u00eb, qi shkrin\u00eb vehten,
\n………………………………………..
\nderdhen gjakun tue luftue,
\nporsi t\u2019Par\u00ebt u pa\u2019n punue!
\nLeht\u00eb u kjoft mbi vorr ledina,
\nbut u kjofshin moti e stina,
\nak\u2019lli, bora e serotina:
\nE der t\u2019kndojn\u00eb n\u00eb mal ndo i Zan\u00eb,
\ne der t\u2019ket\u00eb n\u2019det uj\u00eb e ran\u00eb,
\nder\u2019 sa t\u2019shndrisin diell e han\u00eb,
\nata kurr mos u harrojshin,
\nn\u2019kang\u00eb e n\u2019valle, por u kndojshin.
\nE njaj gjak qi kan\u00eb dikue,
\nban, o Zot, qi t\u2019jes\u00eb tue vlue
\np\u00ebr m\u2019ia nxe zemr\u00ebn Shqiptarit,
\np\u00ebr kah vendi e gjuha e t\u2019Parit!<\/p>\n

N\u00cb VEND T\u00cb EPILOGUT<\/strong>:
\npoezi tonat<\/em><\/p>\n

TRI \u201cLULE\u201d N\u00cb VARRIN E POETIT<\/strong><\/p>\n

ATIJ Q\u00cb M\u00cb PASUROI<\/strong>
\nJo t\u00eb gjith\u00ebve,
\nPo atyre q\u00eb mund ta besojn\u00eb,
\nPo u them nj\u00eb t\u00eb vertet\u00eb:
\nPo t\u00eb mos kisha lexuar Fisht\u00ebn,
\nndjenjen e atdhedashuris\u00eb
\ndo ta kisha m\u00eb t\u00eb zbeht\u00eb.<\/p>\n

ARMIKU I ANTISHQIPTAR\u00cbVE<\/strong>
\nCa pseudoshqiptar\u00eb
\nE quajt\u00ebn Fisht\u00ebn shovinist, reaksionar,
\nArmik i s\u00ebrb\u00ebve, malazez\u00ebve, grek\u00ebve, bullgar\u00ebve,
\nPo n\u00eb t\u00eb vertet\u00eb,
\nAi ishte armik vet\u00ebm i antishqiptar\u00ebve.<\/p>\n

N\u00cbNA E POETIT<\/strong>
\nA doni t\u2019ia dini emrin
\nAsaj Gruaje t\u00eb madhe q\u00eb lindi Poetin?
\nKush ka d\u00ebshir\u00eb ta m\u00ebsoj\u00eb
\nT\u2019i lexoj\u00eb poezit\u00eb e tij
\nDhe menj\u00ebher\u00eb do t\u00eb bindet se ajo quhet: SHQIPNI.<\/p>\n

Zef Skanjeti<\/strong><\/p>\n

–
\nSHKOD\u00cbR, (RI)VARRIMI I GJERGJ FISHT\u00cbS<\/strong><\/p>\n

(nga libri \u201cThesaret e frik\u00ebs<\/em>\u201d)<\/p>\n

N\u2019varrin e shembun dhe t\u2019harruem u gjet\u00ebn
\ncopra kocash, mbetun nga m\u00ebkati i pakalbun.
\n\u00c7ka mund t\u2019bahet me to, o At\u2019, ve\u00e7se skeleti i dor\u00ebs,<\/p>\n

q\u00eb mbi dh\u0117 ka shkrue eposin e vdekun t\u00eb t\u2019gjall\u00ebve
\ne nan dh\u0117 eposin e gjall\u00eb t\u00eb t\u2019vdekunve? Baj kryq
\ndhe dora m\u2019zhvishet, bien mishi, m\u2019bahet skelet<\/p>\n

si dora jote e kombit. E mbushim me zanin tand si
\nshpat\u00ebn me millin. Se e gdhend\u00ebm drunin e fatit ton\u00eb.
\nRan\u00eb bujashka fjal\u00ebsh n\u2019varrin q\u00eb s\u2019do t\u00eb vdesi ma.<\/p>\n

Visar Zhiti<\/strong><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– n\u00eb 140 vjetorin e lindjes nga Visar Zhiti P\u00ebrpara emrit Gjergj Fishta gjithsesi na vjen p\u00ebr mbar\u00eb t\u00eb shtojm\u00eb at\u00eb fjal\u00ebz\u00ebn e shkurt\u00ebr dhe parake \u201c\u00c1t\u00eb\u201d, se v\u00ebrtet At Gjergj Fishta ka di\u00e7ka t\u00eb p\u00ebrhershme prej \u00e1ti, jo vet\u00ebm n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb shqipe, por n\u00eb vet\u00ebdij\u00ebn e shqiptarit. Ai \u00ebsht\u00eb p\u00ebrcjell\u00ebs i amaneteve, i kumteve […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,7],"tags":[],"class_list":{"0":"post-11103","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-artikuj","7":"category-letersi"},"yoast_head":"\nGJERGJ FISHTA \u2013 \u00c1T\u00cb N\u00cb LETRAT SHQIPE - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GJERGJ FISHTA \u2013 \u00c1T\u00cb N\u00cb LETRAT SHQIPE - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"– n\u00eb 140 vjetorin e lindjes nga Visar Zhiti P\u00ebrpara emrit Gjergj Fishta gjithsesi na vjen p\u00ebr mbar\u00eb t\u00eb shtojm\u00eb at\u00eb fjal\u00ebz\u00ebn e shkurt\u00ebr dhe parake \u201c\u00c1t\u00eb\u201d, se v\u00ebrtet At Gjergj Fishta ka di\u00e7ka t\u00eb p\u00ebrhershme prej \u00e1ti, jo vet\u00ebm n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb shqipe, por n\u00eb vet\u00ebdij\u00ebn e shqiptarit. Ai \u00ebsht\u00eb p\u00ebrcjell\u00ebs i amaneteve, i kumteve […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-23T09:15:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/gjergj_fishta.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\"},\"headline\":\"GJERGJ FISHTA \u2013 \u00c1T\u00cb N\u00cb LETRAT SHQIPE\",\"datePublished\":\"2011-10-23T09:15:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\\\/\"},\"wordCount\":2646,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/images\\\/fjala\\\/2011\\\/gjergj_fishta.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Let\u00ebrsi\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\\\/\",\"name\":\"GJERGJ FISHTA \u2013 \u00c1T\u00cb N\u00cb LETRAT SHQIPE - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/images\\\/fjala\\\/2011\\\/gjergj_fishta.jpg\",\"datePublished\":\"2011-10-23T09:15:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/images\\\/fjala\\\/2011\\\/gjergj_fishta.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shkoder.net\\\/images\\\/fjala\\\/2011\\\/gjergj_fishta.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GJERGJ FISHTA \u2013 \u00c1T\u00cb N\u00cb LETRAT SHQIPE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"description\":\"Arkivi 2009-2015\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#organization\",\"name\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/arben_cokaj-120x150.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Admin, Fjala e Lir\u00eb\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/2009-2015\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GJERGJ FISHTA \u2013 \u00c1T\u00cb N\u00cb LETRAT SHQIPE - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"GJERGJ FISHTA \u2013 \u00c1T\u00cb N\u00cb LETRAT SHQIPE - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","og_description":"– n\u00eb 140 vjetorin e lindjes nga Visar Zhiti P\u00ebrpara emrit Gjergj Fishta gjithsesi na vjen p\u00ebr mbar\u00eb t\u00eb shtojm\u00eb at\u00eb fjal\u00ebz\u00ebn e shkurt\u00ebr dhe parake \u201c\u00c1t\u00eb\u201d, se v\u00ebrtet At Gjergj Fishta ka di\u00e7ka t\u00eb p\u00ebrhershme prej \u00e1ti, jo vet\u00ebm n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb shqipe, por n\u00eb vet\u00ebdij\u00ebn e shqiptarit. Ai \u00ebsht\u00eb p\u00ebrcjell\u00ebs i amaneteve, i kumteve […]","og_url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/","og_site_name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","article_published_time":"2011-10-23T09:15:23+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/gjergj_fishta.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2"},"headline":"GJERGJ FISHTA \u2013 \u00c1T\u00cb N\u00cb LETRAT SHQIPE","datePublished":"2011-10-23T09:15:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/"},"wordCount":2646,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/gjergj_fishta.jpg","articleSection":["Artikuj","Let\u00ebrsi"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/","name":"GJERGJ FISHTA \u2013 \u00c1T\u00cb N\u00cb LETRAT SHQIPE - FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/gjergj_fishta.jpg","datePublished":"2011-10-23T09:15:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/gjergj_fishta.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.shkoder.net\/images\/fjala\/2011\/gjergj_fishta.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/gjergj-fishta-ate-ne-letrat-shqipe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GJERGJ FISHTA \u2013 \u00c1T\u00cb N\u00cb LETRAT SHQIPE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#website","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","description":"Arkivi 2009-2015","publisher":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#organization","name":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"FjALA e LIR\u00cb - Arkivi"},"image":{"@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/#\/schema\/person\/3aa1163ef05469c496fc94e77611ada2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/arben_cokaj-120x150.jpg","caption":"admin"},"description":"Admin, Fjala e Lir\u00eb","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/"],"url":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11103\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fjala.info\/2009-2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}